El panadero que hizo magia
The Baker Who Made Magic
Rahim era un panadero. Cada mañana, cuando sonaba el alarm clock, se levantaba. Éste era su habit.
Hacía bread, candy y pasteles de cream en su pequeño booth. Mezclaba un sugar especial y trozos de apple en su dough. La gente decía que sus creaciones tenían charm — como magic.
"Rahim buddy, ¿por qué tu bread es tan bueno?" preguntó un buyer.
"Porque lo hago con **sense", dijo Rahim. "Seguir solo una receta no basta. Tienes que hacerlo desde el heart."
Un día, el dueño de una gran brand vino y se plantó delante de su booth. "Quiero comprar todos tus productos. Dozens de breads, candies, todo."
Rahim se alegró. "¿De verdad?"
"Sí. Quiero darte un trato. Harás para mi brand. Estás bound to succeed. Tu talento tiene worth."
Pero Rahim lo pensó. "Tu oferta es muy buena. Pero este pequeño booth, mis buyers que vienen todos los días — esta es mi vida. Yo make sense de mi vida a través de este habit. Cada mañana suena el alarm, hago dough, mido sugar, corto apple. Esto es mi magic."
"¡Pero podrías ser grande! ¡Una brand famosa!" dijo el dueño.
"Lo sé," sonrió Rahim. "Pero mi charm es — conozco a cada buyer. Cuando viene la Sra. Khan, sé que le gusta el cream pastry. Cuando llega el pequeño Ahmed, quiere candy. Cuando a dozen de personas hacen fila, veo sus sonrisas. Ése es mi worth."
"Estás loco," dijo el dueño. "Estás bound to stay small."
"Quizás," dijo Rahim. "Pero seré feliz. Cuando el olor de bread sale por mi front door, cuando el olor de sugar y dough bursts se esparce — ninguna brand puede dar eso. Ése es mi propio charm."
Años después, esa gran brand cerró. ¿Y el booth de Rahim? Sigue funcionando. Cada día suena el alarm clock. Su habit continúa. Sus buyers vienen. A dozen nuevos clientes se suman.
Un día un joven panadero vino y dijo: "Quiero aprender de ti. ¿Cuál es tu magic?"
Rahim sonrió. "No magic buddy. Es love. Cuando amases dough, piensa para quién haces el bread. Cuando agregues sugar, piensa que agregas dulzura a la vida de alguien. Cuando pongas trozos de apple, piensa que das alegría fresca. Cuando extiendas cream, imagina que creas recuerdos suaves."
"¿Ése es tu secreto?" preguntó el joven panadero.
"Eso es," confirmó Rahim. "Y recuerda — grandes brands, grandes booths, gran fama — no valen nada si no tienes sense of purpose. Mi alarm suena cada día porque sé por qué me levanto. Mi habit no es solo hornear — es dar love. Cada dozen breads, cada pieza de candy, cada pastel de cream — no son solo comida. Son conexión. Ése es el verdadero charm. Eso es lo que makes sense. Eso es lo que tiene worth."
Y el joven panadero aprendió — a veces el mejor worth no está en grandes brands o docenas de booths, sino en el charm de hacer una cosa con todo tu corazón, desde el front de un pequeño booth, con la misma habit, día tras día, bread tras bread, candy tras candy, bound por love, creando magic que bursts de sense y propósito.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
The Baker Who Made MagicThe Baker Who Made Magic - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🚨
|
/əˈlɑːrm/
verb
(alarme)
••••••
|
•••••• |
alarmar
alarmar
••••••
|
alarmed
alarmado
••••••
|
alarmed
alarmado
••••••
|
alarms
alarma
••••••
|
alarming
alarmando
••••••
|
to warn of danger; to frighten or disturb
••••••
|
The loud noise alarmed the residents.
El ruido fuerte alarmó a los residentes.
••••••
|
El ruido fuerte alarmó a los residentes.
El ruido fuerte alarmó a los residentes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
warn, alert, frighten, startle
••••••
|
calm, soothe, reassure, comfort
••••••
|
alarm clock, alarm system, false alarm, raise alarm
••••••
|
Alarmar a todos con un sonido fuerte
••••••
|
|
#0
🍎
|
/ˈæpəl/
noun
(ápl)
••••••
|
- •••••• |
manzana
manzana
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a round fruit with red, green, or yellow skin
••••••
|
She ate a red apple for breakfast. |
Ella comió una manzana roja para el desayuno.
Ella comió una manzana roja para el desayuno.
••••••
|
the apple of one's eye |
a person or thing that is greatly loved or treasured
••••••
|
la niña de los ojos de uno
la niña de los ojos de uno
••••••
|
fruit, pome, produce
••••••
|
null
••••••
|
apple pie, apple tree, apple juice, eat an apple
••••••
|
Manzana, como 'manzana del conocimiento' - 'An apple a day keeps doctor away' recuerda.
••••••
|
|
#0
☎️
|
/buːθ/
noun
(búz)
••••••
|
- •••••• |
cabina
cabina
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small enclosed space or area used for a specific purpose, such as voting or selling.
••••••
|
He went into the voting booth to cast his ballot. |
Él entró en la cabina de votación para emitir su voto.
El entro en la cabina de votacion para emitir su voto.
••••••
|
telephone booth |
a small cubicle containing a public telephone.
••••••
|
cabina telefónica
cabina telefonica
••••••
|
stall, kiosk, cubicle, stand
••••••
|
open space, hall
••••••
|
voting booth, ticket booth, photo booth, information booth
••••••
|
Booth significa un espacio pequeño, como una cabina telefónica.
••••••
|
|
#0
🔗
|
/baʊnd/
verb, noun, adjective
(baʊnd)
••••••
|
- •••••• |
limitado / atado
limitado / atado
••••••
|
bounded
baʊndɪd
••••••
|
bounded
baʊndɪd
••••••
|
bounds
baʊndz
••••••
|
bounding
baʊndɪŋ
••••••
|
To move with large strides or jumps; also refers to being tied, limited, or certain.
••••••
|
The dog bounded across the field with joy.
ðə dɔg baʊndɪd əkrɔs ðə fild wɪð ʤɔɪ.
••••••
|
El perro saltó a través del campo con alegría.
El perro salto a traves del campo con alegria.
••••••
|
out of bounds
aʊt ʌv baʊndz
••••••
|
Beyond the permitted limits.
••••••
|
fuera de los límites
fuera de los limites
••••••
|
leap, jump, restrict, limit, tie
••••••
|
free, release, unlimited
••••••
|
bounded area, out of bounds, bound to happen, legally bound
••••••
|
Bound significa atado, como Ball Bound, la pelota salió fuera de los límites.
••••••
|
|
#0
🏷️
|
/brænd/
noun
(brand)
••••••
|
- •••••• |
marca
marca
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a type of product manufactured by a company under a particular name
••••••
|
Nike is a popular brand of sportswear. |
Nike es una marca popular de ropa deportiva.
Nike es una marca popular de ropa deportiva.
••••••
|
brand new |
completely new, unused
••••••
|
completamente nuevo
completamente nuevo
••••••
|
label, trademark, logo, mark
••••••
|
generic, unbranded
••••••
|
brand name, popular brand, brand image, build a brand
••••••
|
Marca es como una firma; cada marca tiene su propio sello, como Nike.
••••••
|
|
#0
🍞
|
/brɛd/
noun
(bred)
••••••
|
- •••••• |
pan
pan
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A type of food made from flour, water, and yeast, mixed and baked.
••••••
|
She bought a loaf of bread from the bakery.
Ella compró una hogaza de pan en la panadería.
••••••
|
Ella compró una hogaza de pan en la panadería.
Ella compro una hogaza de pan en la panaderia
••••••
|
break bread
partir el pan
••••••
|
to share a meal with someone, often signifying friendship
••••••
|
partir el pan
partir el pan
••••••
|
loaf, bun, roll, baguette, toast
••••••
|
meat, rice
••••••
|
slice of bread, loaf of bread, white bread, brown bread
••••••
|
Pan-tastic memory: bread becomes pan and you share it with tu amigo.
••••••
|
|
#0
🤝
|
/ˈbʌdi/
noun
(badi)
••••••
|
- •••••• |
amigo
amigo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a close friend or companion, used informally
••••••
|
He went to the movies with his best buddy. |
Él fue al cine con su mejor amigo.
El fue al cine con su mejor amigo.
••••••
|
buddy up |
to become friends or form a pair for a task
••••••
|
hacerse amigos
hacerse amigos
••••••
|
friend, pal, mate, chum, companion
••••••
|
enemy, foe, rival
••••••
|
best buddy, travel buddy, gym buddy, buddy system, study buddy
••••••
|
Buddy significa amigo — imagina que tú y tu buddy están tomando café juntos ☕
••••••
|
|
#0
💥
|
/bɜːst/
verb
(bɜːrst)
••••••
|
•••••• |
estallar
estallar
••••••
|
burst
bɜːrst
••••••
|
burst
bɜːrst
••••••
|
bursts
bɜːrsts
••••••
|
bursting
bɜːrsting
••••••
|
to break open suddenly and violently; to come forth with sudden force or emotion
••••••
|
The balloon burst when it hit the thorn.
El globo estalló cuando golpeó la espina.
••••••
|
El globo estalló cuando golpeó la espina.
El globo estalló cuando golpeó la espina.
••••••
|
burst into tears
estallar en lágrimas
••••••
|
to start crying suddenly
••••••
|
estallar en lágrimas
estallar en lágrimas
••••••
|
explode, break, crack, erupt, rupture
••••••
|
hold, contain, restrain
••••••
|
burst into flames, burst open, burst into laughter, burst with joy
••••••
|
¡Piensa en un globo que estalla cuando se pincha, haciendo ruido!
••••••
|
|
#0
🛒
|
/ˈbaɪər/
noun
(báyer)
••••••
|
- •••••• |
comprador
comprador
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who makes a purchase
••••••
|
The buyer inspected the car before making payment. |
El comprador inspeccionó el coche antes de realizar el pago.
El comprador inspeccionó el coche antes de realizar el pago.
••••••
|
buyer beware |
the buyer alone is responsible for checking the quality of goods
••••••
|
comprador, ten cuidado
comprador, ten cuidado
••••••
|
customer, purchaser, client, consumer
••••••
|
seller, vendor
••••••
|
buyer demand, buyer behavior, new buyer, property buyer
••••••
|
Buyer significa comprador – piénsalo como 'Buy' para ser comprador.
••••••
|
|
#0
🍬
|
/ˈkændi/
noun
(kándi)
••••••
|
- •••••• |
caramelo
caramelo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a sweet food made with sugar or chocolate, often in small pieces
••••••
|
The children were excited to get candy on Halloween. |
Los niños estaban emocionados de recibir caramelos en Halloween.
Los ninos estaban emocionados de recibir caramelos en Halloween.
••••••
|
eye candy |
something or someone that is attractive but not intellectually stimulating
••••••
|
dulce para los ojos
dulce para los ojos
••••••
|
sweet, confection, treat, chocolate, bonbon
••••••
|
bitter, sour
••••••
|
candy bar, candy shop, candy wrapper, hard candy, cotton candy
••••••
|
Caramelo suena como el placer de un dulce, perfecto para Halloween.
••••••
|
|
#0
💫
|
/tʃɑːrm/
noun/verb
(charm)
••••••
|
- •••••• |
encanto, hechizo
encanto, hechizo
••••••
|
charmed
charmed
••••••
|
charmed
charmed
••••••
|
charms
charms
••••••
|
charming
charming
••••••
|
the power or quality of delighting or attracting others; to attract or please greatly
••••••
|
Her smile never fails to charm everyone around her.
Su sonrisa nunca deja de encantar a todos a su alrededor.
••••••
|
Su sonrisa nunca deja de encantar a todos a su alrededor.
Su sonrisa nunca deja de encantar a todos a su alrededor.
••••••
|
lucky charm
amuleto de la suerte
••••••
|
an object believed to bring good luck
••••••
|
amuleto de la suerte
amuleto de la suerte
••••••
|
appeal, allure, enchantment, fascination, captivate
••••••
|
repel, displease
••••••
|
personal charm, lucky charm, charm offensive
••••••
|
Charm = un encanto que atrae la suerte.
••••••
|
|
#0
⏰
|
/klɒk/
noun
(klok)
••••••
|
- •••••• |
reloj
reloj
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An instrument used to measure and show time.
••••••
|
The clock on the wall shows the correct time. |
El reloj en la pared muestra la hora correcta.
El reloj en la pared muestra la hora correcta.
••••••
|
around the clock |
All day and all night without stopping.
••••••
|
todo el día y toda la noche
todo el dia y toda la noche
••••••
|
timepiece, watch, timer, chronometer
••••••
|
timelessness
••••••
|
alarm clock, wall clock, digital clock, clock tower, clock face
••••••
|
Reloj suena como ‘re’ en español, ¡la hora siempre está en el reloj!
••••••
|
|
#0
🍦
|
/kriːm/
noun
(krim)
••••••
|
- •••••• |
crema
krema
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A thick, fatty part of milk that rises to the top; also a soft substance used in cooking or cosmetics.
••••••
|
She added some cream to her coffee.
Ella añadió un poco de crema a su café.
••••••
|
Ella añadió un poco de crema a su café.
Ella añadio un poco de crema a su cafe.
••••••
|
the cream of the crop
la crema de la cosecha
••••••
|
the very best of a group
••••••
|
lo mejor de lo mejor
lo mejor de lo mejor
••••••
|
dairy, lotion, ointment, top, best
••••••
|
worst, inferior
••••••
|
whipped cream, face cream, cream sauce, cream cheese
••••••
|
¡Un poco de crema en tu café le da un toque suave como un sueño!
••••••
|
|
#0
🍞
|
/doʊ/
noun
(dough)
••••••
|
- •••••• |
masa
masa
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a mixture of flour, water, and other ingredients used to make bread or pastries
••••••
|
She kneaded the dough for ten minutes before baking.
Ella amasó la masa durante diez minutos antes de hornear.
••••••
|
Ella amasó la masa durante diez minutos antes de hornear.
Ella amaso la masa durante diez minutos antes de hornear.
••••••
|
rolling in dough
rodando en masa
••••••
|
having a lot of money
••••••
|
rodando en masa
rodando en masa
••••••
|
batter, paste, mixture, mass, blend
••••••
|
liquid, powder
••••••
|
bread dough, pizza dough, soft dough, knead dough
••••••
|
masa significa dough — piensa que masa se usa para hacer pan, igual que dough!
••••••
|
|
#0
🥚
|
/ˈdʌzən/
noun
(dózen)
••••••
|
- •••••• |
docena
docena
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of twelve
••••••
|
She bought a dozen eggs from the market. |
Ella compró una docena de huevos en el mercado.
Ella compró una docena de huevos en el mercado.
••••••
|
cheaper by the dozen |
items bought in bulk are often cheaper
••••••
|
más barato por docena
más barato por docena
••••••
|
twelve, set, group, batch
••••••
|
single, one
••••••
|
a dozen eggs, dozens of people, a dozen times
••••••
|
Docena = 12, cuando compras 12 a la vez, ¡sale más barato!
••••••
|
|
#0
🚪
|
/frʌnt/
noun
(front)
••••••
|
- •••••• |
delante
delante
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the forward-facing part of something
••••••
|
The house has a garden in front. |
La casa tiene un jardín delante.
La casa tiene un jardín delante.
••••••
|
put on a brave front |
to appear confident while hiding true feelings
••••••
|
poner una cara valiente
poner una cara valiente
••••••
|
fore, facade, frontage, forefront, entrance
••••••
|
back, rear
••••••
|
front door, front line, front page, in front of
••••••
|
Front door significa la puerta de adelante – front = delante.
••••••
|
|
#0
🔄
|
/ˈhæb.ɪt/
noun
(hábito)
••••••
|
•••••• |
hábito
habito
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a regular practice or behavior, especially one that is hard to give up
••••••
|
She has a habit of drinking tea every morning. |
Ella tiene el hábito de tomar té cada mañana.
Ella tiene el habito de tomar te cada manana.
••••••
|
old habits die hard |
it is difficult to stop doing things that one has been doing for a long time
••••••
|
las viejas costumbres cuestan mucho
las viejas costumbres cuestan mucho
••••••
|
custom, practice, routine, tendency, pattern
••••••
|
abstinence, irregularity, avoidance
••••••
|
bad habit, good habit, develop habit, break habit
••••••
|
Hábito = hábito. ¡Hazlo todos los días y se convierte en un hábito!
••••••
|
|
#0
🧠
|
/sɛns/
noun/verb
(sens)
••••••
|
- •••••• |
sentido
sentido
••••••
|
sensed
sensado
••••••
|
sensed
sensado
••••••
|
senses
senses
••••••
|
sensing
sensing
••••••
|
A faculty by which the body perceives external stimuli; or to perceive something without being told.
••••••
|
She had a strong sense of responsibility.
Ella tenía un fuerte sentido de responsabilidad.
••••••
|
Ella tenía un fuerte sentido de responsabilidad.
Ella tenía un fuerte sentido de responsabilidad.
••••••
|
common sense
sentido común
••••••
|
sound practical judgment that is independent of specialized knowledge
••••••
|
sentido común
sentido común
••••••
|
feeling, perception, awareness, intuition, judgment
••••••
|
nonsense, folly, ignorance
••••••
|
sense of humor, sense of duty, sense danger, make sense
••••••
|
Sentido = tener sentido práctico en español.
••••••
|
|
#0
🍬
|
/ˈʃʊɡər/
noun
(azúcar)
••••••
|
- •••••• |
azúcar
azucar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
sweet crystalline substance used as a sweetener
••••••
|
Please add two teaspoons of sugar to my coffee. |
Por favor, agrega dos cucharaditas de azúcar a mi café.
Por favor, agrega dos cucharaditas de azucar a mi cafe
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sweetener, sucrose
••••••
|
salt, bitter
••••••
|
brown sugar, sugar cube, sugar level, blood sugar
••••••
|
El azúcar hace que todo lo dulce sea aún más sabroso.
••••••
|
|
#0
💎
|
/wɜːrθ/
noun
(wɜːrθ)
••••••
|
- •••••• |
valor; precio;
valor; precio
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the value equivalent to that of someone or something; the level at which someone or something deserves to be valued
••••••
|
The painting is worth thousands of dollars. |
La pintura vale miles de dólares.
La pintura vale miles de dólares.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
value, price, merit, importance
••••••
|
worthlessness, insignificance, cheapness, valuelessness
••••••
|
net worth, true worth, self-worth
••••••
|
El 'valor' es lo que se da por algo valioso.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!