El Camino hacia la Paz
The Path to Peace
Rahat y su hermano Sohel no habían hablado entre sí durante años. Solían fight constantemente, argue por cosas pequeñas y shout loud palabras llenas de anger. Su familia estaba muy sad y worried por ellos.
Un día, su madre fell gravemente enferma. En el hospital, los dos hermanos finalmente met. Pero incluso entonces, había silence entre ellos, guilt en sus hearts, y shame por años de fighting.
"Heard que estás worried por mamá," dijo Sohel quietly. Rahat asintió, sus ojos sad, llenos de lágrimas contenidas. Wanted cry, pero pride lo mantuvo silent.
Cuando su madre los vio juntos, sonrió débilmente. "Estoy glad de que hayan venido," susurró. "Pero estaré más glad, más proud, si hacen las paces, si encuentran peace."
Rahat felt guilt abrumándolo. "Lo siento (sorry)," dijo de repente con la voz quebrada. "Todos estos loud shouts, todo este anger, todas estas fights — lo siento de verdad. Swear que nunca quise herirte."
Sohel estaba shocked al hear eso. Su propio heart también estaba lleno de guilt. "Yo también estoy sorry," replied con voz quiet pero sincera. "Believe que ambos cometimos errores. Nuestro pride, nuestro anger, destruyó nuestra relación."
Pasaron los días y su madre se recuperó poco a poco. Durante ese tiempo, Rahat y Sohel hablaron de verdad por primera vez en años. Sin loud arguments, sin angry shouts, solo conversaciones quiet desde el heart.
"Estaba worried por ti," admitió Rahat. "Incluso cuando fighting, me worried. Pero pride y anger no me dejaron mostrarlo."
"Lo sé," dijo Sohel. "Yo felt igual. Estaba sad, pero shame me impidió acercarme. Pensé que no me believe si decía sorry."
Su madre los observó desde la cama del hospital, con lágrimas de alegría en los ojos. "Estoy tan glad," dijo. "Tan proud. Han encontrado peace. Recuerden, peace llega solo cuando superamos el anger, reconocemos la guilt, y decimos sorry sinceramente."
"Thank you, mamá," dijeron ambos hermanos al unísono. "Thank you por enseñarnos."
Años después, cuando alguien les preguntó su historia, Sohel dijo: "Solíamos fight, argue loudly, shout con anger. Nuestros hearts estaban llenos de guilt y shame. La familia estaba sad, worried. Pero la crisis nos enseñó que pride conduce a fights, anger genera sadness, pero cuando dices sorry, hear desde el heart, y haces peace, todo changes. No estoy proud de nuestras fights, estoy proud de nuestra reconciliación. No estoy glad por el anger, estoy glad de haber encontrado peace. Swear que la mejor decisión fue superar la shame, decir sorry, y believe en el perdón. Si estás fighting con alguien, no dejes que el anger gane. No shout loud palabras de las que te arrepientas. No te quedes quiet cuando debas hablar desde el heart. Di sorry, hear su sorry, y encuentra peace. Porque la vida es demasiado corta para la guilt, demasiado preciosa para la sadness, y demasiado valiosa para las fights. Thank a quienes te teach el perdón, y sé proud de elegir la peace."
El viaje de Rahat y Sohel desde el anger hasta la peace inspira a muchas familias que suffer por conflictos, que fight pero en el fondo worry por los demás, que quieren decir sorry pero la shame los detiene. Su historia demuestra que nunca es tarde para heal, forgive, y encontrar peace.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
The Path to PeaceThe Path to Peace - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
😡
|
/ˈæŋɡər/
noun
(áñger)
••••••
|
- •••••• |
ira
ira
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A strong feeling of displeasure or hostility.
••••••
|
He couldn't control his anger after the argument. |
No pudo controlar su ira después de la discusión.
No pudo controlar su ira después de la discusión.
••••••
|
fit of anger |
a sudden, intense outburst of anger
••••••
|
arrebato de ira
arrebato de ira
••••••
|
rage, fury, irritation, resentment, wrath
••••••
|
calm, peace, happiness
••••••
|
express anger, control anger, suppress anger, anger management
••••••
|
Anger significa ira - un ANGelo con IRAs es un ANGry person.
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/ˈɑːrɡjuː/
verb
(árgyu)
••••••
|
•••••• |
discutir
discutir
••••••
|
argued
árgyud
••••••
|
argued
árgyud
••••••
|
argues
árgyus
••••••
|
arguing
árgyuing
••••••
|
to give reasons for or against something; to dispute or debate
••••••
|
They often argue about politics during dinner.
Ellos a menudo discuten sobre política durante la cena.
••••••
|
Ellos a menudo discuten sobre política durante la cena.
Ellos a menudo discuten sobre política durante la cena.
••••••
|
argue the toss
discutir el sorteo
••••••
|
to dispute or complain about a decision that has already been made
••••••
|
disputar una decisión tomada
disputar una decision tomada
••••••
|
debate, dispute, contend, reason, quarrel
••••••
|
agree, concede, accept
••••••
|
argue strongly, argue convincingly, argue against, argue about
••••••
|
Discutir = discutir algo, como en una discusión, de ahí el significado de argue.
••••••
|
|
#0
🙏
|
/bɪˈliːv/
verb
(bilív)
••••••
|
•••••• |
creer
kreer
••••••
|
believed
bilívd
••••••
|
believed
bilívd
••••••
|
believes
bilívs
••••••
|
believing
bilíving
••••••
|
To accept something as true; to have faith or confidence in.
••••••
|
She believes in the power of kindness.
ella cree en el poder de la bondad.
••••••
|
Ella cree en el poder de la bondad.
Ella cree en el poder de la bondad.
••••••
|
believe in
creer en
••••••
|
To have confidence or trust in someone or something.
••••••
|
creer en
kreer en
••••••
|
trust, accept, credit, rely on, be convinced
••••••
|
doubt, reject, distrust
••••••
|
believe in God, believe the story, hard to believe, believe strongly
••••••
|
Creer suena como 'crear'—si crees, puedes crear grandes cosas.
••••••
|
|
#0
😢
|
/kraɪ/
verb, noun
(krái)
••••••
|
- •••••• |
llorar
llorar
••••••
|
cried
kráid
••••••
|
cried
kráid
••••••
|
cries
kráis
••••••
|
crying
kráing
••••••
|
To shed tears as an expression of emotion such as sadness or pain; also a loud call or shout.
••••••
|
The baby began to cry when she was hungry.
La bebé comenzó a llorar cuando tenía hambre.
••••••
|
El bebé comenzó a llorar cuando tenía hambre.
El bebe comenzo a llorar cuando tenia hambre.
••••••
|
cry over spilled milk
llorar sobre la leche derramada
••••••
|
To waste time worrying about something that has already happened and cannot be changed.
••••••
|
Llorar sobre la leche derramada
Llorar sobre la leche derramada
••••••
|
weep, sob, wail, scream, yell
••••••
|
laugh, smile, rejoice
••••••
|
cry out, cry for help, cry with joy, loud cry
••••••
|
Cry significa llorar – como un bebé que llora cuando tiene hambre.
••••••
|
|
#0
🥊
|
/faɪt/
verb
(fait)
••••••
|
- •••••• |
luchar
luchar
••••••
|
fought
fot
••••••
|
fought
fot
••••••
|
fights
fayts
••••••
|
fighting
fayting
••••••
|
to take part in a violent struggle or to try hard to achieve something
••••••
|
They had to fight for their rights.
Ellos tuvieron que luchar por sus derechos.
••••••
|
Ellos tuvieron que luchar por sus derechos.
Ellos tuvieron que luchar por sus derechos.
••••••
|
fight tooth and nail
luchar a toda costa
••••••
|
to fight or argue with great determination
••••••
|
luchar a toda costa
luchar a toda costa
••••••
|
battle, combat, struggle, conflict, clash
••••••
|
peace, surrender, agreement
••••••
|
fight back, fight against, fight for, fight with, fight hard
••••••
|
Fight significa luchar – 🥊 Luchar por derechos (derechos)
••••••
|
|
#0
😊
|
/ɡlæd/
verb
(glad)
••••••
|
•••••• |
contento
contento
••••••
|
gladded
gladded
••••••
|
gladded
gladded
••••••
|
glads
glads
••••••
|
gladding
gladding
••••••
|
feeling pleased or happy; to make someone happy
••••••
|
I'm glad you could make it to the party.
I’m glad you could make it to the party.
••••••
|
Estoy contento de que pudieras venir a la fiesta.
Estoy contento de que pudieras venir a la fiesta.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
happy, pleased, delighted, joyful
••••••
|
sad, unhappy, disappointed, upset
••••••
|
feel glad, truly glad, very glad, so glad, really glad
••••••
|
Feel content and glad
••••••
|
|
#0
😔
|
/ɡɪlt/
noun
(gilt)
••••••
|
- •••••• |
culpa
culpa
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A feeling of responsibility or remorse for an offense or wrongdoing
••••••
|
She felt deep guilt after lying to her friend. |
Sintió una profunda culpa después de mentirle a su amiga.
Sintió una profunda culpa después de mentirle a su amiga.
••••••
|
guilty conscience |
a feeling of guilt for wrongdoing
••••••
|
conciencia culpable
conciencia culpable
••••••
|
remorse, shame, regret, fault
••••••
|
innocence, blamelessness
••••••
|
feel guilt, deep guilt, sense of guilt
••••••
|
Guilt se traduce como 'culpa' en español. Piensa en 'culpa' como el peso que llevas después de un mal acto.
••••••
|
|
#0
👂
|
/hɪr/
verb
(jir)
••••••
|
•••••• |
oír
oir
••••••
|
heard
jard
••••••
|
heard
jard
••••••
|
hears
jirs
••••••
|
hearing
jiring
••••••
|
To perceive sound with the ear.
••••••
|
I can hear birds singing outside.
Yo puedo oír pájaros cantando afuera.
••••••
|
Puedo oír los pájaros cantando afuera.
Puedo oir los pajaros cantando afuera.
••••••
|
hear from someone
oír de alguien
••••••
|
to receive news or communication from someone
••••••
|
oír de alguien
oir de alguien
••••••
|
listen, perceive, detect, notice, overhear
••••••
|
ignore, silence
••••••
|
hear a sound, hear the news, hear from friends, hear clearly
••••••
|
Oír es como escuchar, si oyes algo, recibes comunicación.
••••••
|
|
#0
❤️
|
/hɑːrt/
noun
(járt)
••••••
|
- •••••• |
corazón
corazon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the organ that pumps blood through the body; also the center of emotions
••••••
|
Her heart was beating fast with excitement.
Su corazón latía rápidamente con emoción.
••••••
|
Su corazón latía rápidamente con emoción.
Su corazon latia rapidamente con emocion.
••••••
|
at heart
de corazón
••••••
|
in essence or fundamentally
••••••
|
de corazón
de corazon
••••••
|
core, center, emotion, spirit, soul
••••••
|
mind, brain
••••••
|
heart attack, broken heart, kind heart, follow your heart
••••••
|
Corazón ❤️ significa corazón – amor y emociones nacen del corazón
••••••
|
|
#0
🔊
|
/laʊd/
adjective/adverb
(laud)
••••••
|
- •••••• |
alto
alto
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Producing or capable of producing much noise.
••••••
|
The music was too loud to concentrate. |
La música estaba demasiado alta para concentrarse.
La música estaba demasiado alta para concentrarse.
••••••
|
loud and clear |
understood perfectly without any doubt
••••••
|
claro y alto
claro y alto
••••••
|
noisy, boisterous, deafening, clamorous
••••••
|
quiet, silent, soft
••••••
|
speak loud, loud noise, loud voice, loud music
••••••
|
Loud es como un altavoz, ¡muy alto!
••••••
|
|
#0
☮️
|
/piːs/
noun
(pís)
••••••
|
- •••••• |
paz
paz
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a state of tranquility or quiet, freedom from disturbance
••••••
|
They hope for peace in the region.
Ellos esperan paz en la región.
••••••
|
Ellos esperan paz en la región.
Ellos esperan paz en la región.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
calm, serenity, harmony, tranquility
••••••
|
conflict, war
••••••
|
world peace, peace of mind, peace treaty, keep the peace
••••••
|
Paz es encontrar calma en medio del caos.
••••••
|
|
#0
🦚
|
/praʊd/
adjective
(praud)
••••••
|
- •••••• |
orgulloso
orgulloso
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Feeling deep pleasure or satisfaction as a result of achievements or qualities.
••••••
|
She felt proud of her son's accomplishments. |
Ella se sintió orgullosa de los logros de su hijo.
Ella se sintio orgullosa de los logros de su hijo.
••••••
|
proud as a peacock |
extremely proud or arrogant
••••••
|
orgulloso como un pavo real
orgulloso como un pavo real
••••••
|
pleased, honored, satisfied, delighted
••••••
|
ashamed, humble
••••••
|
proud of, feel proud, proud moment, proud parent
••••••
|
Proud significa sentir orgullo por los logros de otros o de uno mismo.
••••••
|
|
#0
🤫
|
/ˈkwaɪət/
adjective
(kwáiet)
••••••
|
- •••••• |
silencioso
silencioso
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Making little or no noise; free from disturbance.
••••••
|
The library is a very quiet place to study. |
La biblioteca es un lugar muy silencioso para estudiar.
La biblioteca es un lugar muy silencioso para estudiar.
••••••
|
keep quiet |
to stop talking or remain silent
••••••
|
mantenerse en silencio
mantenerse en silencio
••••••
|
silent, calm, peaceful, hushed, still
••••••
|
loud, noisy, rowdy
••••••
|
quiet place, quiet voice, quiet night, keep quiet
••••••
|
Quiet significa silencioso – en los exámenes el profesor dice 'keep quiet', lo que significa quedarse en silencio.
••••••
|
|
#0
😢
|
/sæd/
adjective
(sád)
••••••
|
- •••••• |
triste
triste
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
feeling or showing sorrow; unhappy
••••••
|
She felt sad after hearing the bad news. |
Ella se sintió triste después de escuchar las malas noticias.
Ella se sintió triste después de escuchar las malas noticias.
••••••
|
sad but true |
something that is unfortunate but factual
••••••
|
triste pero cierto
triste pero cierto
••••••
|
unhappy, sorrowful, depressed, gloomy
••••••
|
happy, joyful, cheerful
••••••
|
sad face, sad story, feel sad, sad news
••••••
|
Sad significa triste—cuando escuchas malas noticias, te pones triste.
••••••
|
|
#0
😔
|
/ʃeɪm/
noun
(sheym)
••••••
|
- •••••• |
vergüenza
verguenza
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior
••••••
|
He felt deep shame after lying to his friend. |
Sintió una profunda vergüenza después de mentirle a su amigo.
Sintió una profunda verguenza despues de mentirle a su amigo.
••••••
|
crying shame |
something that is very unfortunate
••••••
|
vergüenza llorosa
vergüenza llorosa
••••••
|
embarrassment, guilt, humiliation, disgrace
••••••
|
pride, honor
••••••
|
feel shame, bring shame, deep shame, public shame
••••••
|
Vergüenza es como una ‘vergüenza’ cuando haces algo malo, como cuando te atrapan diciendo ‘Shame’.
••••••
|
|
#0
📢
|
/ʃaʊt/
verb
(shaut)
••••••
|
- •••••• |
gritar
gritar
••••••
|
shouted
shauted
••••••
|
shouted
shauted
••••••
|
shouts
shauts
••••••
|
shouting
shauting
••••••
|
to say something very loudly
••••••
|
He shouted at the top of his lungs to get their attention.
Él gritó tan fuerte como pudo para captar su atención.
••••••
|
Él gritó tan fuerte como pudo para captar su atención.
El grito tan fuerte como pudo para captar su atencion.
••••••
|
Shout from the rooftops
Gritar desde los tejados
••••••
|
To tell everyone about something in a very public way
••••••
|
Contarlo a todos
Contarlo a todos
••••••
|
yell, scream, holler, cry
••••••
|
whisper, mumble
••••••
|
shout loudly, shout angrily, shout for help
••••••
|
¡Grita y todos lo sabrán!
••••••
|
|
#0
😔
|
/ˈsɔːri/
adjective
(sóri)
••••••
|
- •••••• |
lo siento
lo siento
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
feeling regret or sympathy
••••••
|
She felt sorry for what had happened. |
Ella se sintió mal por lo que había sucedido.
Ella se sintió mal por lo que había sucedido.
••••••
|
I'm sorry! |
an expression of apology or regret
••••••
|
¡Lo siento!
¡Lo siento!
••••••
|
apologetic, regretful, remorseful, contrite
••••••
|
happy, glad
••••••
|
sorry for, sorry about, deeply sorry
••••••
|
SORRY, she will feel bad and apologize.
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/swɛər/
verb
(swɛər)
••••••
|
•••••• |
jurar
jurar
••••••
|
swore
swɔr
••••••
|
sworn
swɔrn
••••••
|
swears
swɛərz
••••••
|
swearing
swɛərɪŋ
••••••
|
To make a solemn statement or promise; to use offensive language.
••••••
|
He swore to tell the truth in court.
hi swɔr tu tɛl ðə truθ ɪn kɔrt
••••••
|
Él juró decir la verdad en la corte.
Él juró decir la verdad en la corte.
••••••
|
swear by
swɛər baɪ
••••••
|
To have great confidence in something.
••••••
|
confiar en
confiar en
••••••
|
promise, vow, curse, pledge, affirm
••••••
|
deny, renounce, retract
••••••
|
swear an oath, swear allegiance, swear in, swear by
••••••
|
Swear significa jurar – Se jura en el tribunal.
••••••
|
|
#0
🙏
|
/θæŋk/
verb
(zanck)
••••••
|
•••••• |
agradecer
agradecer
••••••
|
thanked
zanct
••••••
|
thanked
zanct
••••••
|
thanks
zanx
••••••
|
thanking
zanxing
••••••
|
to express gratitude to someone
••••••
|
I want to thank you for your help.
Quiero agradecerte por tu ayuda.
••••••
|
Quiero agradecerte por tu ayuda.
Quiero agradecerte por tu ayuda.
••••••
|
Thank you
Gracias
••••••
|
expression of gratitude
••••••
|
Gracias
Gracias
••••••
|
appreciate, be grateful, acknowledge, express thanks
••••••
|
disregard, ignore, neglect
••••••
|
thank you, thank someone, thank for, thanking you
••••••
|
Thank you for helping – Gracias (thank you) for your kindness
••••••
|
|
#0
😟
|
/ˈwʌri/
verb
(worry)
••••••
|
- •••••• |
preocuparse
preocuparse
••••••
|
worried
worried
••••••
|
worried
worried
••••••
|
worries
worries
••••••
|
worrying
worrying
••••••
|
to feel anxious or concerned about something
••••••
|
Don’t worry, everything will be okay.
No te preocupes, todo estará bien.
••••••
|
No te preocupes, todo estará bien.
No te preocupes, todo estara bien.
••••••
|
Worrying about something is like paying interest on a debt you may never owe.
Preocuparse por algo es como pagar intereses por una deuda que quizás nunca debas.
••••••
|
Worrying about things that may never happen is not helpful.
••••••
|
Preocuparse por algo es como pagar intereses por una deuda que quizás nunca debas.
Preocuparse por algo es como pagar intereses por una deuda que quizas nunca debas.
••••••
|
anxiety, concern, stress, fret
••••••
|
calm, ease, peace
••••••
|
worry about, cause worry, don’t worry, make worry
••••••
|
Worry is when you ‘worry’ about what might happen, even if it never does.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!