El Líder Joven Que Transformó Una Comunidad
The Youth Leader Who Transformed a Community
Rafi era un joven líder comunitario que se negó a aceptar el statu quo. Llevaba una pulsera de bronce en su muñeca como recordatorio de su misión. La comunidad estaba roto - el desempleo era alto y los jóvenes se sentían desesperanzados. Rafi sabía que era incorrecto rendirse. Organizó reuniones al lado del centro comunitario. Antes de comenzar las iniciativas, hizo una encuesta sobre las necesidades. Algunas personas pensaban que el cambio estaba más allá de lo posible. Pero Rafi actuó como un filtro entre los jóvenes frustrados y las autoridades. Un desafío clave era la pobreza brutal. Las familias apenas tenían suficiente para comer. Rafi inició proyectos de agricultura urbana - cultivando zanahorias y vegetales. La iniciativa no fue aburrida - los jóvenes participaron con entusiasmo. Un momento divertido fue cuando un pollo de alguien escapó y todos tuvieron que perseguirlo. El éxito no molestó a los críticos escépticos. Rafi organizó programas de capacitación para que los jóvenes pudieran convertirse en trabajadores calificados. Su propio trasfondo era humilde, creció detrás de otros económicamente. Pero la determinación era fuerte. Un agente local ayudó a conectar a los jóvenes con oportunidades laborales. Un campamento médico ofreció chequeos de salud gratuitos, incluidos exámenes de cáncer de mama para mujeres. Algunos enfrentamientos con los opositores se volvieron sangrientos, pero Rafi mantuvo la no violencia. Creía que el futuro era tuyo para crear. La transformación de la comunidad fue gradual pero constante. Rafi demostró que los jóvenes líderes pueden traer cambios significativos. Su mensaje fue: "No esperes a otros - conviértete en el cambio que deseas ver."
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
The Youth Leader Who Transformed a CommunityThe Youth Leader Who Transformed a Community - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
😅
|
/ˈber.li/
adverb
(béarli)
••••••
|
- •••••• |
apenas; solo justo; casi no
apenas, solo justo, casi no
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
scarcely; only just; almost not
••••••
|
I barely passed the exam.
Aprobé el examen por poco.
••••••
|
Aprobé el examen por poco.
Aprobé el examen por poco.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
scarcely, hardly, just, merely
••••••
|
abundantly, completely, fully, entirely
••••••
|
barely visible, barely audible, barely survive, barely enough
••••••
|
Think of 'barely' in Spanish as barely passing, like just passing the exam.
••••••
|
|
#0
🌱
|
/bɪˈkʌm/
verb
(bikám)
••••••
|
- •••••• |
convertirse
convertirse
••••••
|
became
bikéim
••••••
|
become
bikám
••••••
|
becomes
bikámz
••••••
|
becoming
bikáming
••••••
|
to begin to be; to develop into
••••••
|
He became a successful doctor after years of hard work.
Ji bíkeim a suksesfúl dóktór áftér yéers óf járd wérk.
••••••
|
Se convirtió en un doctor exitoso después de años de arduo trabajo.
Se convirtió en un doctor exitoso después de años de arduo trabajo.
••••••
|
become a reality
bikám a riálití
••••••
|
to actually happen
••••••
|
convertirse en realidad
convertirse en realidad
••••••
|
turn into, grow into, evolve, develop
••••••
|
cease, stop, remain
••••••
|
become famous, become aware, become clear, become friends
••••••
|
Become 🌱 significa convertirse. Como una semilla que se convierte lentamente en un árbol grande.
••••••
|
|
#0
⏰
|
/bɪˈfɔːr/
preposition/adverb/conjunction
(bifor)
••••••
|
- •••••• |
antes
antes
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
At an earlier time; in front of in order or place.
••••••
|
She arrived before the meeting started. |
Ella llegó antes de que comenzara la reunión.
Ella llegó antes de que comenzara la reunión.
••••••
|
before long |
in a short time
••••••
|
pronto
pronto
••••••
|
earlier, ahead, prior, in front
••••••
|
after, behind
••••••
|
before dawn, before time, before long, before the meeting
••••••
|
BEFORE significa antes — Siempre listo antes de que sea tarde.
••••••
|
|
#0
⬅️
|
/bɪˈhaɪnd/
preposition/adverb
(biháind)
••••••
|
- •••••• |
detrás
detras
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
At or to the back of something; in a position further back.
••••••
|
The cat is hiding behind the curtain.
The cat is hiding behind the curtain.
••••••
|
El gato se está escondiendo detrás de la cortina.
El gato se está escondiendo detrás de la cortina.
••••••
|
leave behind
leave behind
••••••
|
To forget or not take something with you.
••••••
|
dejar atrás
dejar atras
••••••
|
at the back, beyond, after
••••••
|
ahead, in front
••••••
|
fall behind, behind schedule, left behind, stay behind
••••••
|
Behind significa detrás: B detrás de HIND.
••••••
|
|
#0
🤝
|
/bɪˈsaɪd/
preposition
(besaid)
••••••
|
- •••••• |
al lado de
al lado de
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
next to or at the side of someone or something
••••••
|
She sat beside her best friend during the ceremony. |
Ella se sentó al lado de su mejor amiga durante la ceremonia.
Ella se sentó al lado de su mejor amiga durante la ceremonia.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
next to, alongside, by, near
••••••
|
away from, apart from
••••••
|
sit beside, stand beside, beside the door, beside me
••••••
|
Beside significa al lado - Best friend al lado.
••••••
|
|
#0
🌌
|
/bɪˈjɒnd/
preposition, adverb
(biˈjɔnd)
••••••
|
- •••••• |
más allá
mas alla
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
at or to the further side of; more than
••••••
|
The village lies beyond the river. |
El pueblo está al otro lado del río.
El pueblo esta al otro lado del rio.
••••••
|
beyond belief |
Too extreme to be believed.
••••••
|
más allá de la creencia
mas alla de la creencia
••••••
|
past, outside, over, farther
••••••
|
within, inside
••••••
|
beyond reach, beyond control, beyond doubt
••••••
|
Más allá significa fuera de los límites, recuerda 'más allá' del río.
••••••
|
|
#0
🩸
|
/ˈblʌdi/
adjective
(blóudi)
••••••
|
- •••••• |
sangriento
sangriento
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
covered in, involving, or containing blood; also used informally for emphasis in British English.
••••••
|
The soldier returned from battle with a bloody arm. |
El soldado regresó de la batalla con un brazo sangriento.
El soldado regreso de la batalla con un brazo sangriento.
••••••
|
bloody hell |
a British expression of anger or surprise.
••••••
|
una expresión británica de ira o sorpresa.
una expresion britanica de ira o sorpresa.
••••••
|
gory, violent, sanguinary, crimson
••••••
|
clean, bloodless
••••••
|
bloody nose, bloody fight, bloody battle, bloody mess
••••••
|
Bloody significa sangriento – imagina sangre (sangre) en todas partes.
••••••
|
|
#0
😴
|
/ˈbɔːrɪŋ/
adjective
(bóring)
••••••
|
- •••••• |
aburrido
aburrido
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not interesting or exciting; dull.
••••••
|
The lecture was so boring that several students fell asleep. |
La conferencia fue tan aburrida que varios estudiantes se quedaron dormidos.
La conferencia fue tan aburrida que varios estudiantes se quedaron dormidos.
••••••
|
bored to death |
extremely bored
••••••
|
aburrirse hasta la muerte
aburrirse hasta la muerte
••••••
|
dull, tedious, uninteresting, monotonous, tiresome
••••••
|
exciting, interesting, engaging
••••••
|
boring lecture, boring movie, boring person, boring day
••••••
|
Escuchar una conferencia aburrida es igual a sentirse 'aburrido'.
••••••
|
|
#0
😒
|
/ˈbɒðər/
verb
(bóder)
••••••
|
- •••••• |
molestar
molestar
••••••
|
bothered
bóderd
••••••
|
bothered
bóderd
••••••
|
bothers
bóz
••••••
|
bothering
bódering
••••••
|
to annoy, worry, or cause trouble to someone
••••••
|
I don't want to bother you while you're working.
No quiero molestarte mientras trabajas.
••••••
|
No quiero molestarte mientras trabajas.
No quiero molestarte mientras trabajas.
••••••
|
can't be bothered
no me molesta
••••••
|
too lazy or unwilling to do something
••••••
|
no me molesta
no me molesta
••••••
|
annoy, disturb, irritate, trouble, pester
••••••
|
please, soothe, comfort
••••••
|
bother someone, bother to ask, hardly bother, never bother
••••••
|
Bother significa molestar, imagina que alguien te molesta mientras trabajas.
••••••
|
|
#0
👩🍼
|
/brɛst/
noun
(brest)
••••••
|
- •••••• |
seno
seno
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Either of the two soft, rounded parts on a woman’s chest that produce milk after childbirth.
••••••
|
The baby was fed from his mother's breast. |
El bebé fue alimentado desde el seno de su madre.
El bebe fue alimentado desde el seno de su madre.
••••••
|
make a clean breast of |
to confess or admit something openly
••••••
|
hablar claro
hablar claro
••••••
|
bosom, chest, bust, mammary
••••••
|
back, spine
••••••
|
breast cancer, breast milk, chicken breast, breast surgery
••••••
|
Breast significa seno, madre alimenta a su bebé con su seno.
••••••
|
|
#0
💔
|
/ˈbroʊkən/
adjective
(bróuken)
••••••
|
- •••••• |
roto
roto
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
damaged or not working properly
••••••
|
The chair is broken and needs repair. |
La silla está rota y necesita reparación.
La silla esta rota y necesita reparacion.
••••••
|
broken heart |
deep emotional pain due to loss or disappointment
••••••
|
corazón roto
corazon roto
••••••
|
damaged, ruined, fractured, defective
••••••
|
fixed, whole, intact
••••••
|
broken glass, broken promise, broken machine, broken relationship
••••••
|
BROKEN significa roto, como un corazón roto 💔.
••••••
|
|
#0
💼
|
/ˈbroʊ.kər/
noun
(bróker)
••••••
|
- •••••• |
corredor
corredor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who buys and sells things for others as a middleman, especially in financial or property deals
••••••
|
He works as a real estate broker in the city. |
Él trabaja como corredor de bienes raíces en la ciudad.
Él trabaja como corredor de bienes raíces en la ciudad.
••••••
|
power broker |
a person who influences decisions or controls power without holding an official position
••••••
|
corredor de poder
corredor de poder
••••••
|
agent, dealer, mediator, negotiator, intermediary
••••••
|
client, buyer
••••••
|
insurance broker, real estate broker, stock broker, power broker
••••••
|
Corredor de bienes raíces = Broker de propiedades.
••••••
|
|
#0
🥉
|
/brɑːnz/
noun
(brons)
••••••
|
- •••••• |
bronce
bronce
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a metal made by combining copper and tin, often used for statues and medals
••••••
|
The statue was made of solid bronze. |
La estatua estaba hecha de bronce sólido.
La estatua estaba hecha de bronce sólido.
••••••
|
bronze medal |
the third-place award in a competition
••••••
|
medalla de bronce
medalla de bronce
••••••
|
alloy, metal, copper, sculpture
••••••
|
iron, silver, gold
••••••
|
bronze medal, bronze statue, bronze color, cast in bronze
••••••
|
Bronce suena como 'bronce' en español, y bronce es para el tercer lugar, ¡no oro ni plata!
••••••
|
|
#0
💣
|
/ˈbruː.təl/
adjective
(brútal)
••••••
|
- •••••• |
brutal
brutal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
extremely cruel or harsh; violent and without feeling
••••••
|
The dictator’s rule was marked by brutal violence. |
El gobierno del dictador estuvo marcado por una violencia brutal.
El gobierno del dictador estuvo marcado por una violencia brutal.
••••••
|
brutal truth |
a painful but honest fact
••••••
|
verdad brutal
verdad brutal
••••••
|
cruel, savage, harsh, ruthless, violent
••••••
|
kind, gentle, merciful
••••••
|
brutal attack, brutal murder, brutal regime, brutal truth
••••••
|
Brutal significa brutal — como el ‘bruto’, algo muy fuerte o violento.
••••••
|
|
#0
🛡️
|
/ˈbʌfər/
noun/verb
(búfer)
••••••
|
- •••••• |
amortiguador / absorbente de impacto
amortiguador / absorbente de impacto
••••••
|
buffered
búferd
••••••
|
buffered
búferd
••••••
|
buffers
búfers
••••••
|
buffering
búfering
••••••
|
Something that lessens or absorbs the impact of a shock; to act as a protective barrier.
••••••
|
The organization acts as a buffer between workers and management.
La organización actúa como un búfer entre los trabajadores y la gerencia.
••••••
|
La organización actúa como un amortiguador entre los trabajadores y la gerencia.
La organización actúa como un amortiguador entre los trabajadores y la gerencia.
••••••
|
buffer zone
zona de amortiguamiento
••••••
|
an area meant to reduce conflict between two sides
••••••
|
zona de amortiguamiento
zona de amortiguamiento
••••••
|
cushion, shield, barrier, protection, safeguard
••••••
|
exposure, vulnerability
••••••
|
buffer zone, buffer state, buffer against, buffering effect
••••••
|
Buffer = protector 🛡️ – como en computadoras, buffering significa absorber un impacto.
••••••
|
|
#0
🥕
|
/ˈkærət/
noun
(zanahoria)
••••••
|
- •••••• |
zanahoria
zanahoria
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a long, tapering orange root eaten as a vegetable
••••••
|
She added chopped carrots to the soup. |
Ella añadió zanahorias picadas a la sopa.
Ella anadio zanahorias picadas a la sopa.
••••••
|
carrot and stick |
a policy of offering a combination of rewards and punishment to induce behavior
••••••
|
la zanahoria y el palo
la zanahoria y el palo
••••••
|
vegetable, root, produce, food, plant
••••••
|
fruit, meat
••••••
|
fresh carrot, carrot juice, carrot cake, carrot sticks
••••••
|
Car + root = zanahoria — recuérdalo, la zanahoria crece de la raíz como la carroza de un carro.
••••••
|
|
#0
✋
|
/rɪst/
noun
(rist)
••••••
|
- •••••• |
muñeca
rist
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the joint connecting the hand with the forearm
••••••
|
He wore a smartwatch on his left wrist.
Llevaba un reloj inteligente en su muñeca izquierda.
••••••
|
Llevaba un reloj inteligente en su muñeca izquierda.
Llevaba un reloj inteligente en su muneca izquierda.
••••••
|
wrist watch
reloj de muñeca
••••••
|
a watch worn around the wrist
••••••
|
reloj de muñeca
reloj de muneca
••••••
|
joint, carpus, arm joint, wrist joint
••••••
|
ankle, elbow
••••••
|
sprained wrist, wrist pain, wrist movement, wrist injury
••••••
|
Wrist equals watch on la muneca
••••••
|
|
#0
❌
|
/rɒŋ/
adjective
(rón)
••••••
|
- •••••• |
incorrecto
incorrecto
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not correct or true; mistaken
••••••
|
It is wrong to cheat on a test. |
Es incorrecto hacer trampa en un examen.
Es incorrecto hacer trampa en un examen.
••••••
|
rub someone the wrong way |
to irritate or annoy someone
••••••
|
irritar a alguien
irritar a alguien
••••••
|
incorrect, mistaken, false, erroneous, inaccurate
••••••
|
correct, true, right
••••••
|
completely wrong, prove wrong, wrong decision, wrong time
••••••
|
Cuando algo está incorrecto, lo decimos como 'wrong'.
••••••
|
|
#0
👶
|
/jʌŋ/
adjective
(yáng)
••••••
|
- •••••• |
joven; reciente
joven; reciente
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having lived for a short time; not old; recent
••••••
|
The young tree needs more water to grow. |
El joven árbol necesita más agua para crecer.
El joven árbol necesita más agua para crecer.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
youthful, juvenile, adolescent, new
••••••
|
old, elderly, aged, mature
••••••
|
young people, young age, young adult
••••••
|
Young y Joven tienen un sonido similar
••••••
|
|
#0
✍️
|
/jɔːrz/
pronoun
(yors)
••••••
|
- •••••• |
tuyo
tu-yo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing
••••••
|
This pen is yours. |
Este bolígrafo es tuyo.
Es-te bo-lí-gra-fo es tu-yo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
your property, belonging to you
••••••
|
mine, theirs
••••••
|
yours to keep, this is yours
••••••
|
Tuyo bolígrafo (Tuyo bolígrafo) - This pen is yours.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!