🌌beyond (biˈjɔnd)

preposition, adverb
/bɪˈjɒnd/
más allá (mas alla)

Meaning

at or to the further side of; more than
further away than; exceeding; more than
Traducción del significado
fuera de los límites de algo
fuera de los limites de algo

Oraciones de ejemplo

The village lies beyond the river.

El pueblo está al otro lado del río.
El pueblo esta al otro lado del rio.

The mountains stretched beyond the horizon.

Las montañas se extendían más allá del horizonte.
Las montañas se extendían más allá del horizonte.

Expresiones de ejemplo

beyond belief
más allá de la creencia
mas alla de la creencia

Synonyms

past, outside, over, farther, further, above
Entrada 1
past, outside, over, farther
Entrada 2
past, further, above, over

Antonyms

within, inside, below
Entrada 1
within, inside
Entrada 2
within, inside, below

Colocaciones

beyond reach, beyond control, beyond doubt, beyond belief
Entrada 1
beyond reach, beyond control, beyond doubt
Entrada 2
beyond doubt, beyond belief, beyond reach

Más oraciones de ejemplo

Our achievement was far beyond our thought.

Nuestro logro estaba mucho más allá de nuestro pensamiento.
Nuestro logro estaba mucho más allá de nuestro pensamiento.

He slowly stopped spending beyond his budget.

Él poco a poco dejó de gastar más allá de su presupuesto.
El poco a poco dejo de gastar mas alla de su presupuesto.

We refuse to spend beyond our budget anymore.

Nos negamos a gastar más allá de nuestro presupuesto a partir de ahora.
Nos negamos a gastar mas alla de nuestro presupuesto a partir de ahora.

We are too realistic to spend beyond our budget.

Somos demasiado realistas para gastar más allá de nuestro presupuesto.
Somos demasiado realistas para gastar más allá de nuestro presupuesto.

We avoid spending beyond our budget at all costs.

Evitamos gastar más allá de nuestro presupuesto a toda costa.
Evitamos gastar mas alla de nuestro presupuesto a toda costa.

We were foolish enough to spend beyond our budget.

Fuimos lo bastante tontos como para gastar más allá de nuestro presupuesto.
Fuimos lo bastante tontos como para gastar mas alla de nuestro presupuesto.

The road continues beyond the village up into the forest.

El camino continúa más allá del pueblo hasta el bosque.
El camino continua mas alla del pueblo hasta el bosque.

This is beyond my capacity, so I cannot make a commitment.

Esto está más allá de mi capacidad, así que no puedo comprometerme.
Esto está más allá de mi capacidad, así que no puedo comprometerme.

I was not intentionally late, the situation was beyond my control.

No llegué tarde a propósito, la situación estaba fuera de mi control.
No llegué tarde a propósito, la situación estaba fuera de mi control.

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities that will prepare her well for university and beyond.

Una adolescente consigue su primer trabajo a tiempo parcial en una librería cerca de su escuela secundaria trabajando tres noches a la semana después de clases para ganar dinero para una nueva computadora portátil y aprende a organizar estanterías y ayudar a los clientes mientras equilibra su trabajo escolar y su vida social lo que le enseña el valor de la gestión del tiempo y le da confianza para manejar responsabilidades que la prepararán bien para la universidad y más allá.
Una adolescente consigue su primer trabajo a tiempo parcial en una libreria cerca de su escuela secundaria trabajando tres noches a la semana despues de clases para ganar dinero para una nueva computadora portatil y aprende a organizar estanterias y ayudar a los clientes mientras equilibra su trabajo escolar y su vida social lo que le ensena el valor de la gestion del tiempo y le da confianza para manejar responsabilidades que la prepararan bien para la universidad y mas alla.

Vocabularios relacionados

at, into, or across the space separating two objects or regions
concerning; on the subject of; approximately
moving in a constant direction on (a road, path, or surface)
across, on top of, or beyond
at a higher place or position than something