englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

🌌beyond (biˈjɔnd)

preposition, adverb
/bɪˈjɒnd/
au-delà (au-dela)
bewitching bias

Signification

at or to the further side of; more than
further away than; exceeding; more than
Traduction de la signification
au-delà des limites de quelque chose
au-dela des limites de quelque chose

Phrases d'exemple

The village lies beyond the river.

Le village se trouve de l'autre côté du fleuve.
Le village se trouve de l'autre cote du fleuve.

The mountains stretched beyond the horizon.

Les montagnes s'étendaient au-delà de l'horizon.
Les montagnes s'étendaient au-delà de l'horizon.

Expressions d'exemple

beyond belief
au-delà de la croyance
au-dela de la croyance

Synonymes

past, outside, over, farther, further, above
Entrée 1
past, outside, over, farther
Entrée 2
past, further, above, over

Antonymes

within, inside, below
Entrée 1
within, inside
Entrée 2
within, inside, below

Collocations

beyond reach, beyond control, beyond doubt, beyond belief
Entrée 1
beyond reach, beyond control, beyond doubt
Entrée 2
beyond doubt, beyond belief, beyond reach

Plus de phrases d'exemple

Our achievement was far beyond our thought.

Notre réussite allait bien au-delà de notre pensée.
Notre reussite allait bien au dela de notre pensee.

He slowly stopped spending beyond his budget.

Il a arrêté petit à petit de dépenser au-delà de son budget.
Il a arrete petit a petit de depenser au-dela de son budget.

We refuse to spend beyond our budget anymore.

Nous refusons de dépasser notre budget désormais.
Nous refusons de depasser notre budget desormais.

We are too realistic to spend beyond our budget.

Nous sommes trop réalistes pour dépenser au-delà de notre budget.
Nous sommes trop réalistes pour dépenser au-delà de notre budget.

We avoid spending beyond our budget at all costs.

Nous évitons à tout prix de dépenser au-delà de notre budget.
Nous evitons a tout prix de depenser au-dela de notre budget.

We were foolish enough to spend beyond our budget.

Nous avons été assez bêtes pour dépenser au-delà de notre budget.
Nous avons ete assez betes pour depenser au-dela de notre budget.

The road continues beyond the village up into the forest.

La route continue au-delà du village jusqu'à la forêt.
La route continue au dela du village jusqu'à la foret.

This is beyond my capacity, so I cannot make a commitment.

C'est au-delà de mes capacités, je ne peux donc pas m'engager.
C'est au-delà de mes capacités, je ne peux donc pas m'engager.

I was not intentionally late, the situation was beyond my control.

Je n'étais pas intentionnellement en retard, la situation était hors de mon contrôle.
Je n'étais pas intentionnellement en retard, la situation était hors de mon contrôle.

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities that will prepare her well for university and beyond.

Une adolescente obtient son premier emploi à temps partiel dans une librairie près de son lycée en travaillant trois soirs par semaine après les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend à organiser les étagères et à aider les clients tout en équilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gérer les responsabilités qui la prépareront bien pour l'université et au-delà.
Une adolescente obtient son premier emploi a temps partiel dans une librairie pres de son lycee en travaillant trois soirs par semaine apres les cours pour gagner de l'argent pour un nouvel ordinateur portable et elle apprend a organiser les etageres et a aider les clients tout en equilibrant son travail scolaire et sa vie sociale ce qui lui apprend la valeur de la gestion du temps et lui donne confiance pour gerer les responsabilites qui la prepareront bien pour l'universite et au-dela.

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

about (à propos de)

concerning; on the subject of; approximately

along (le long de)

moving in a constant direction on (a road, path, or surface)

over (sur)

across, on top of, or beyond

above (au-dessus)

at a higher place or position than something

between (entre)

at, into, or across the space separating two objects or regions

Explorer Plus

Tous les vocabulaires