🌌beyond (biˈjɔnd)

preposition, adverb
/bɪˈjɒnd/
jenseits (jenseits)

Bedeutung

at or to the further side of; more than
further away than; exceeding; more than
Bedeutungsübersetzung
jenseits der Grenzen von etwas
jenseits der grenzen von etwas

Beispielsätze

The village lies beyond the river.

Das Dorf liegt jenseits des Flusses.
Das Dorf liegt jenseits des Flusses.

The mountains stretched beyond the horizon.

Die Berge erstreckten sich jenseits des Horizonts.
Die Berge erstreckten sich jenseits des Horizonts.

Beispielausdrücke

beyond belief
jenseits des Glaubens
jenseits des glaubens

Synonyme

past, outside, over, farther, further, above
Eintrag 1
past, outside, over, farther
Eintrag 2
past, further, above, over

Antonyme

within, inside, below
Eintrag 1
within, inside
Eintrag 2
within, inside, below

Kollokationen

beyond reach, beyond control, beyond doubt, beyond belief
Eintrag 1
beyond reach, beyond control, beyond doubt
Eintrag 2
beyond doubt, beyond belief, beyond reach

Weitere Beispielsätze

Our achievement was far beyond our thought.

Unsere Leistung lag weit uber unseren Gedanken hinaus.
Unsere Leistung lag weit uber unseren Gedanken hinaus.

He slowly stopped spending beyond his budget.

Er hat langsam aufgehört, über sein Budget hinaus auszugeben.
Er hat langsam aufgehoert, ueber sein Budget hinaus auszugeben.

We refuse to spend beyond our budget anymore.

Wir weigern uns, noch über unser Budget hinaus auszugeben.
Wir weigern uns, noch ueber unser Budget hinaus auszugeben.

We are too realistic to spend beyond our budget.

Wir sind zu realistisch, um über unser Budget hinaus auszugeben.
Wir sind zu realistisch, um ueber unser Budget hinaus auszugeben.

We avoid spending beyond our budget at all costs.

Wir vermeiden es um jeden Preis, mehr als unser Budget auszugeben.
Wir vermeiden es um jeden Preis, mehr als unser Budget auszugeben.

We were foolish enough to spend beyond our budget.

Wir waren dumm genug, über unser Budget hinaus auszugeben.
Wir waren dumm genug, ueber unser Budget hinaus auszugeben.

The road continues beyond the village up into the forest.

Die Straße führt über das Dorf hinaus bis zum Wald.
Die Strasse fuehrt ueber das Dorf hinaus bis zum Wald.

This is beyond my capacity, so I cannot make a commitment.

Dies übersteigt meine Kapazität, daher kann ich keine Verpflichtung eingehen.
Dies übersteigt meine Kapazität, daher kann ich keine Verpflichtung eingehen.

I was not intentionally late, the situation was beyond my control.

Ich war nicht absichtlich zu spät, die Situation war außerhalb meiner Kontrolle.
Ich war nicht absichtlich zu spät, die Situation war außerhalb meiner Kontrolle.

A teenager gets her first part-time job at a bookstore near her high school working three evenings a week after classes to earn money for a new laptop and she learns to organize shelves and help customers while balancing her schoolwork and social life which teaches her the value of time management and gives her confidence to handle responsibilities that will prepare her well for university and beyond.

Eine Jugendliche bekommt ihren ersten Teilzeitjob in einer Buchhandlung in der Nähe ihrer Highschool und arbeitet nach dem Unterricht drei Abende pro Woche, um Geld für einen neuen Laptop zu verdienen, und sie lernt, Regale zu organisieren und Kunden zu helfen, während sie ihre Schularbeiten und ihr Sozialleben in Einklang bringt, was ihr den Wert des Zeitmanagements beibringt und ihr Selbstvertrauen gibt, Verantwortung zu übernehmen, die sie gut auf die Universität und darüber hinaus vorbereiten wird.
Eine Jugendliche bekommt ihren ersten Teilzeitjob in einer Buchhandlung in der Naehe ihrer Highschool und arbeitet nach dem Unterricht drei Abende pro Woche, um Geld fuer einen neuen Laptop zu verdienen, und sie lernt, Regale zu organisieren und Kunden zu helfen, waehrend sie ihre Schularbeiten und ihr Sozialleben in Einklang bringt, was ihr den Wert des Zeitmanagements beibringt und ihr Selbstvertrauen gibt, Verantwortung zu uebernehmen, die sie gut auf die Universitaet und darueber hinaus vorbereiten wird.

Verwandte Vokabulare

concerning; on the subject of; approximately
moving in a constant direction on (a road, path, or surface)
at a higher place or position than something
at, into, or across the space separating two objects or regions
across, on top of, or beyond

Mehr entdecken