⬆️above (abauf)

preposition, adverb
/əˈbʌv/
über (ueber)

Bedeutung

at a higher place or position than something
in or to a higher place; overhead
Bedeutungsübersetzung
an einem höheren Ort oder einer höheren Position als etwas
an einem hoeheren Ort oder einer hoeheren Position als etwas

Beispielsätze

The picture hangs above the fireplace.

Das Bild hängt über dem Kamin.
Das Bild haengt ueber dem Kamin.

The airplane flew above the clouds.

Das Flugzeug flog über den Wolken.
Das Flugzeug flog uber den Wolken

Beispielausdrücke

above all
über allem
ueber allem

Synonyme

over, higher than, beyond, atop, overhead, upward
Eintrag 1
over, higher than, beyond, atop
Eintrag 2
overhead, upward, over

Antonyme

below, under, beneath
Eintrag 1
below, under, beneath
Eintrag 2
below, under, beneath

Kollokationen

rise above, above average, above mentioned, above sea level, from above
Eintrag 1
rise above, above average, above mentioned, above sea level
Eintrag 2
rise above, above average, from above

Weitere Beispielsätze

He is above suspicion.

Er ist über jedem Verdacht erhaben.
Er ist uber jedem Verdacht erhaben.

The fan is above our heads.

Der Ventilator ist über unseren Köpfen.
Der Ventilator ist über unseren Köpfen.

A manager is above a clerk.

Ein Manager steht über einem Angestellten.
Ein Manager steht uber einem Angestellten.

His loyalty is above question.

Seine Loyalität ist über jeden Zweifel erhaben.
Seine Loyalität ist über jeden Zweifel erhaben.

He got above 90% marks in maths.

Er hat mehr als 90 % der Punkte in Mathematik erhalten.
Er hat mehr als 90 Prozent der Punkte in Mathematik erhalten.

We were flying above the clouds.

Wir flogen über den Wolken.
Wir flogen über den Wolken.

Raise your hands above your head.

Heb deine Hände über deinem Kopf.
Heb deine Hände über deinem Kopf.

I put my family above everything.

Ich stelle meine Familie über alles.
Ich stelle meine Familie über alles.

They do not accept children above the age of 10.

Sie nehmen keine Kinder über 10 Jahre auf.
Sie nehmen keine Kinder uber 10 Jahre auf.

I understand that a rent increase has been proposed, but I feel it is significantly above the market rate.

Ich verstehe, dass eine Mieterhöhung vorgeschlagen wurde, aber ich habe das Gefühl, dass sie deutlich über dem marktüblichen Preis liegt.
Ich verstehe, dass eine Mieterhöhung vorgeschlagen wurde, aber ich habe das Gefühl, dass sie deutlich über dem marktüblichen Preis liegt.

Verwandte Vokabulare

moving in a constant direction on (a road, path, or surface)
across, on top of, or beyond
at, into, or across the space separating two objects or regions
at or to the further side of; more than
concerning; on the subject of; approximately

Mehr entdecken