La receta de la abuela
The Grandmother's Recipe
La abuela siempre decía: "Cooking es amor que puedes saborear." El smell que venía de su cocina era celestial — sweet cookies baking, meat cooking, todo perfectamente hecho.
Su nieta Riya estaba hungry por aprender. "Abuela, enséñame cómo cook tan great," dijo. La abuela smiled y respondió: "Ven, te mostraré. Pero recuerda, cooking no es solo seguir recetas."
Comenzaron con cookies. "Primero, tenemos que mix la harina y el azúcar," dijo la abuela. "Luego pour la leche lentamente, stir con esta spoon. Todo debe estar mixed neatly."
Riya poured, stirred, mixed con cuidado. "Ahora mira," continuó la abuela, "necesitamos cut la mantequilla en pedazos pequeños y blend con la mixture."
"¡El smell ya es tan sweet!" exclamó Riya. La abuela se rió: "Espera hasta que los bake. El heat hará el smell aún mejor."
Mientras las cookies baking, comenzaron a preparar la cena. "Para el meat, primero necesitas chop cebollas," mostró la abuela. "Cut en neat slices, luego stir en la sartén con algo de heat."
Riya aprendió a chop, cut y slice — todo neatly. "Cooking es precisión," explicó la abuela. "Cuando mix, blend bien. Cuando pour, hazlo despacio. Cuando stir, sé suave."
Las cookies estaban listas. El smell llenó la casa. "Déjalas enfriar," dijo la abuela. "Los sweet treats necesitan paciencia."
La cena fue great. El meat estaba perfectamente cooked, tierno y sabroso. Riya estaba proud. "¡Yo ayudé a make esto!"
"Lo hiciste great," dijo la abuela. "Cooking es amor. Cuando chop, cut, slice — hazlo con cuidado. Cuando mix, blend, stir — con atención. Cuando pour, heat, bake — con paciencia. El smell, el sabor — vienen de tu heart."
Años después, cuando Riya cooked para su propia familia, recordaba cada palabra de su abuela. Ella chopped neatly, mixed cuidadosamente, stirred suavemente. Sus cookies tenían el mismo sweet smell, sus platos de meat eran great.
"¡Mamá, tú cook tan bien!" dijeron sus hijos. "¡Enséñanos!"
Riya smiled, recordando a su abuela. "Vengan," dijo. "Les enseñaré cómo make cookies. Primero, mix la harina y el azúcar. Luego pour la leche, stir con la spoon. Cut la mantequilla, blend neat. Después bake con el heat adecuado. El smell será sweet, el treat será great. Pero recuerden, cooking es más que chopping, cutting, slicing. Es más que mixing, blending, stirring. Más que pouring, heating, baking. Es amor, paciencia y tradición. Cuando estás hungry y sientes el smell de algo cooking, cuando pruebas una sweet cookie o un cooked meat perfecto — estás probando generaciones de amor. Aprende neatly, cook con cuidado y recuerda: la comida hecha con amor sabe great."
Sus hijos aprendieron, tal como ella aprendió de su abuela. La tradición del neat cooking, de los great smells, de los sweet treats y del cooked meat perfecto continuó. Cada vez que chopped, cut, sliced, mixed, blended, stirred, poured, heated o baked, recordaban la sabiduría de la abuela: Cooking es amor que puedes saborear.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
The Grandmother's RecipeThe Grandmother's Recipe - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🍞
|
/beɪk/
verb
(béik)
••••••
|
- •••••• |
hornear
hornear
••••••
|
baked
béikd
••••••
|
baked
béikd
••••••
|
bakes
béiks
••••••
|
baking
béiking
••••••
|
to cook food using dry heat, usually in an oven
••••••
|
She baked a cake for her friend's birthday.
Shí béikd a kéik for jér frénd's bírthdéi.
••••••
|
Ella horneó un pastel para el cumpleaños de su amiga.
Ella horneó un pastel para el cumpleaños de su amiga.
••••••
|
half-baked idea
jánk béikd áidíá
••••••
|
a poorly thought out idea
••••••
|
idea mal cocida
idea mal cocida
••••••
|
cook, roast, grill, prepare, brown
••••••
|
freeze, chill
••••••
|
bake a cake, bake bread, bake cookies, freshly baked
••••••
|
Hornear significa hacer pastel, español 'hornea un pastel'.
••••••
|
|
#0
🥤
|
/blɛnd/
verb
(blénd)
••••••
|
•••••• |
mezclar
mezclar
••••••
|
blended
blénded
••••••
|
blended
blénded
••••••
|
blends
blends
••••••
|
blending
blénding
••••••
|
to mix different substances or elements together so that they form a smooth combination
••••••
|
She blended the fruits to make a smoothie.
Ella mezcló las frutas para hacer un batido.
••••••
|
Ella mezcló las frutas para hacer un batido.
Ella mezcló las frutas para hacer un batido.
••••••
|
blend in
mezclarse
••••••
|
to look or seem the same as the surrounding people or things
••••••
|
integrarse
integrarse
••••••
|
mix, combine, merge, fuse, integrate
••••••
|
separate, divide, detach
••••••
|
blend together, blend in, blend of flavors, blend smoothly
••••••
|
Blend significa mezclar, como mezclar frutas en una licuadora para hacer un batido.
••••••
|
|
#0
🔪
|
/tʃɒp/
verb
(chop)
••••••
|
•••••• |
cortar
cortar
••••••
|
chopped
••••••
|
chopped
••••••
|
chops
••••••
|
chopping
••••••
|
to cut into pieces with quick, heavy blows
••••••
|
He chopped the onions for the curry. |
Él cortó las cebollas para el curry.
El corto las cebollas para el curry.
••••••
|
chop and change |
to keep changing one's mind or decisions
••••••
|
cambiar de opinión constantemente
cambiar de opinion constantemente
••••••
|
cut, slice, hack, cleave, dice
••••••
|
join, attach, connect
••••••
|
chop wood, chop vegetables, chop off, chop into pieces
••••••
|
Chop significa cortar o cambiar rápidamente.
••••••
|
|
#0
🍪
|
/ˈkʊki/
noun
(kuki)
••••••
|
- •••••• |
galleta
galleta
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small sweet baked food, usually with flour, sugar, and butter
••••••
|
She offered me a chocolate chip cookie. |
Ella me ofreció una galleta de chispas de chocolate.
Ella me ofrecio una galleta de chispas de chocolate.
••••••
|
smart cookie |
a clever and intelligent person
••••••
|
persona inteligente
persona inteligente
••••••
|
biscuit, sweet, snack, cracker, treat
••••••
|
meal, entree, main course
••••••
|
chocolate cookie, cookie jar, cookie dough, sugar cookie
••••••
|
Galleta es como 'galleta', y 'persona inteligente' es una persona como una galleta astuta.
••••••
|
|
#0
🍳
|
/ˈkʊkɪŋ/
noun/verb
(cooking)
••••••
|
- •••••• |
cocina
cocina
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cooking
cooking
••••••
|
the process of preparing food by heating it
••••••
|
Cooking is one of my favorite hobbies.
cooking es uno de mis pasatiempos favoritos.
••••••
|
Cocinar es uno de mis pasatiempos favoritos.
Cocinar es uno de mis pasatiempos favoritos.
••••••
|
what’s cooking?
¿qué pasa?
••••••
|
a way of asking what's happening or going on
••••••
|
¿Qué pasa?
¿Qué pasa?
••••••
|
preparing, baking, frying, roasting, making food
••••••
|
raw, uncooked, unprepared
••••••
|
cooking skills, cooking oil, cooking class, cooking style
••••••
|
Cooking es como una fiesta de sabores, ¡cocina con alegría!
••••••
|
|
#0
✂️
|
/kʌt/
verb
(kat)
••••••
|
•••••• |
cortar
cortar
••••••
|
cut
kat
••••••
|
cut
kat
••••••
|
cuts
kats
••••••
|
cutting
kat-ing
••••••
|
To divide into parts with a sharp tool.
••••••
|
He used a knife to cut the bread.
él usó un cuchillo para cortar el pan.
••••••
|
Él usó un cuchillo para cortar el pan.
Él usó un cuchillo para cortar el pan.
••••••
|
cut corners
hacer trampas
••••••
|
To do something in the easiest, cheapest, or fastest way, often sacrificing quality.
••••••
|
hacer trampas
hacer trampas
••••••
|
slice, chop, sever, trim, carve
••••••
|
join, connect, attach
••••••
|
cut down, cut off, cut into, cut back, cut out
••••••
|
Cut significa cortar - con un cuchillo afilado ✂️
••••••
|
|
#0
🌟
|
/ɡreɪt/
adjective
(grét)
••••••
|
- •••••• |
gran
gran
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Of an extent, amount, or intensity considerably above average; very good or important.
••••••
|
She gave a great performance at the concert.
Ella dio una gran actuación en el concierto.
••••••
|
Ella dio una gran actuación en el concierto.
Ella dio una gran actuacion en el concierto.
••••••
|
great minds think alike
Las grandes mentes piensan igual
••••••
|
Intelligent people often have similar ideas.
••••••
|
Las grandes mentes piensan igual
Las grandes mentes piensan igual
••••••
|
excellent, outstanding, important, immense, huge
••••••
|
poor, small, insignificant
••••••
|
great deal, great importance, great success, great leader
••••••
|
¡Gran significa grandioso! Gran en español es un sinónimo de grande y excelente.
••••••
|
|
#0
🔥
|
/hiːt/
noun/verb
(jít)
••••••
|
•••••• |
calor / calorífica
calor / calorifica
••••••
|
heated
jíted
••••••
|
heated
jíted
••••••
|
heats
jits
••••••
|
heating
jíting
••••••
|
intensity of hotness; to make something warm or hot
••••••
|
They heated the soup on the stove.
Ellos calentaron la sopa en la estufa.
••••••
|
Ellos calentaron la sopa en la estufa.
Ellos calentaron la sopa en la estufa.
••••••
|
in the heat of the moment
En el calor del momento
••••••
|
acting without thinking due to strong emotions
••••••
|
Actuar sin pensar debido a las emociones fuertes
Actuar sin pensar debido a las emociones fuertes
••••••
|
warmth, hotness, fire, passion, energy
••••••
|
cold, chill
••••••
|
heat wave, heat up, body heat, generate heat
••••••
|
Heat es como un fuego ardiente 🔥 – ¡calienta todo lo que toca!
••••••
|
|
#0
🍽️
|
/ˈhʌŋɡri/
adjective
(hʌŋɡri)
••••••
|
- •••••• |
hambriento
hambriento
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
feeling or showing the need for food
••••••
|
The children were hungry after playing outside all day. |
Los niños tenían hambre después de jugar afuera todo el día.
Los niños tenían hambre después de jugar afuera todo el día.
••••••
|
hungry for success |
eager or ambitious to achieve something
••••••
|
hambriento de éxito
hambriento de éxito
••••••
|
starving, famished, ravenous, peckish
••••••
|
full, satisfied, stuffed
••••••
|
very hungry, feel hungry, go hungry, hungry eyes
••••••
|
Hungry significa hambriento — cuando tienes hambre, tu estómago ruge como un 'hunger' o rugido.
••••••
|
|
#0
🛠️
|
/meɪk/
verb
(meik)
••••••
|
- •••••• |
hacer
hacer
••••••
|
made
meid
••••••
|
made
meid
••••••
|
makes
meiks
••••••
|
making
meiking
••••••
|
to create, build, or cause something to happen
••••••
|
She can make delicious cakes.
Ella puede hacer pasteles deliciosos.
••••••
|
Ella puede hacer pasteles deliciosos.
Ella puede hacer pasteles deliciosos.
••••••
|
make a difference
hacer una diferencia
••••••
|
to have a significant effect
••••••
|
hacer una diferencia
hacer una diferencia
••••••
|
create, build, produce, prepare, construct
••••••
|
destroy, ruin, break
••••••
|
make money, make a decision, make friends, make progress
••••••
|
Make suena como 'hacer', algo que hace un 'Maker' (creador).
••••••
|
|
#0
🥩
|
/miːt/
noun
(mít)
••••••
|
- •••••• |
carne
karne
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the flesh of animals used as food
••••••
|
She bought fresh meat from the market.
Ella compró carne fresca en el mercado.
••••••
|
Ella compró carne fresca en el mercado.
Ella compro carne fresca en el mercado.
••••••
|
the meat of the matter
el meollo del asunto
••••••
|
the most important or basic part of something
••••••
|
el meollo del asunto
el meollo del asunto
••••••
|
flesh, beef, chicken, lamb, pork
••••••
|
vegetable, fruit
••••••
|
red meat, fresh meat, cooked meat, meat dish
••••••
|
Carne en español significa MEAT - Carne para tener fuerza.
••••••
|
|
#0
🥣
|
/mɪks/
verb
(miks)
••••••
|
- •••••• |
mezclar
mezclar
••••••
|
mixed
miksd
••••••
|
mixed
miksd
••••••
|
mixes
mixes
••••••
|
mixing
mixing
••••••
|
To combine different substances or elements together.
••••••
|
She likes to mix different colors to create new shades.
A ella le gusta mezclar diferentes colores para crear nuevos tonos.
••••••
|
A ella le gusta mezclar diferentes colores para crear nuevos tonos.
A ella le gusta mezclar diferentes colores para crear nuevos tonos.
••••••
|
mix up
mezclar
••••••
|
to confuse or mistake one thing for another
••••••
|
confundir
confundir
••••••
|
blend, combine, merge, stir, mingle
••••••
|
separate, divide, isolate
••••••
|
mix ingredients, mix drinks, mix together, mix well
••••••
|
Mix = Mezclar, como cuando mezclas ingredientes para una receta.
••••••
|
|
#0
✨
|
/niːt/
adjective
(nít)
••••••
|
- •••••• |
ordenado
ordenado
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
tidy, orderly, and well-arranged; simple and elegant
••••••
|
His handwriting is very neat and easy to read. |
Su escritura es muy ordenada y fácil de leer.
Su escritura es muy ordenada y fácil de leer.
••••••
|
neat and tidy |
extremely clean, organized, and well-arranged
••••••
|
ordenado y limpio
ordenado y limpio
••••••
|
tidy, orderly, clean, elegant, organized
••••••
|
messy, untidy, disorderly
••••••
|
neat handwriting, neat solution, neat appearance, neat arrangement
••••••
|
NEAT es igual que ordenado — es fácil organizarlo todo cuando está neat
••••••
|
|
#0
🌊
|
/pɔːr/
verb
(por)
••••••
|
- •••••• |
verter
verter
••••••
|
poured
pord
••••••
|
poured
pord
••••••
|
pours
pors
••••••
|
pouring
pouring
••••••
|
to flow or cause to flow in a steady stream; to rain heavily
••••••
|
Please pour the water into the glass carefully.
por favor vierte el agua en el vaso con cuidado.
••••••
|
Por favor vierte el agua en el vaso con cuidado.
Por favor vierte el agua en el vaso con cuidado.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
flow, stream, spill, tip
••••••
|
stop, contain, hold, retain
••••••
|
pour out, pour into, pour carefully, pour slowly
••••••
|
No •••••• |
|
#0
🍞
|
/slaɪs/
noun
(slais)
••••••
|
- •••••• |
rebanada; trozo
rebanada; trozo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a thin, flat piece cut from something larger
••••••
|
Would you like a slice of pizza? |
¿Te gustaría una rebanada de pizza?
¿te gustaría una rebanada de pizza?
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
piece, portion, segment, cut
••••••
|
whole, entirety, complete piece
••••••
|
thin slice, thick slice, slice of bread
••••••
|
Rebanada de pizza: delgada y sabrosa
••••••
|
|
#0
👃
|
/smel/
verb
(smel)
••••••
|
•••••• |
oler
oler
••••••
|
smelt
smelt
••••••
|
smelled
smelled
••••••
|
smells
smells
••••••
|
smelling
smelling
••••••
|
to perceive odor through the nose; to have an odor
••••••
|
The flowers smell sweet.
Las flores huelen dulces.
••••••
|
Las flores huelen dulces.
Las flores huelen dulces.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
scent, odor, aroma, fragrance
••••••
|
scentless, odorless
••••••
|
smell good, smell bad, smell sweet, smell fishy, smell trouble
••••••
|
Huelen flores y oler se usa para percibir
••••••
|
|
#0
🥄
|
/spuːn/
noun
(spún)
••••••
|
- •••••• |
cucharón
cucharón
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a utensil consisting of a small shallow bowl with a handle, used for eating, stirring, or serving food
••••••
|
She stirred her coffee with a silver spoon. |
Ella removió su café con una cuchara de plata.
Ella removió su café con una cuchara de plata.
••••••
|
born with a silver spoon in one's mouth |
to be born into a wealthy and privileged family
••••••
|
nacer con una cuchara de plata en la boca
nacer con una cuchara de plata en la boca
••••••
|
ladle, utensil, scoop, teaspoon, tablespoon
••••••
|
fork, knife
••••••
|
tea spoon, soup spoon, silver spoon, wooden spoon
••••••
|
¡Una cuchara para comer es muy fácil de recordar! 🥄
••••••
|
|
#0
🍲
|
/stɜːr/
verb
(stír)
••••••
|
- •••••• |
revolver
revolver
••••••
|
stirred
stírred
••••••
|
stirred
stírred
••••••
|
stirs
stír
••••••
|
stirring
stírring
••••••
|
to mix or move something in a circular motion, especially in liquid
••••••
|
She stirred the soup to make sure it didn't burn.
Ella removió la sopa para asegurarse de que no se quemara.
••••••
|
Ella revolvió la sopa para asegurarse de que no se quemara.
Ella revolvió la sopa para asegurarse de que no se quemara.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mix, agitate, shake, blend
••••••
|
settle, still, calm
••••••
|
stir the soup, stir the pot, stir emotions
••••••
|
Cuando revuelves, lo haces para mezclar, recuerda 'Stir' (Revolver) - Stir to mix.
••••••
|
|
#0
🍯
|
/swiːt/
adjective
(suít)
••••••
|
- •••••• |
dulce; amable; agradable
dulce, amable, agradable
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a pleasant taste; kind and gentle; pleasing
••••••
|
She has a sweet voice that everyone loves to hear.
Shí jas a suít bóis dát évríwán lóvs tú jír.
••••••
|
Ella tiene una dulce voz que a todos les encanta escuchar.
Ella tiene una dulce voz que a todos les encanta escuchar.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
pleasant, lovely, kind, gentle, sugary
••••••
|
bitter, sour, harsh, unpleasant, rude
••••••
|
sweet taste, sweet smell, sweet dreams, sweet person
••••••
|
Sweet is like dulce, and dulce means sweet!
••••••
|
|
#0
💊
|
/triːt/
verb
(trit)
••••••
|
- •••••• |
tratar
tratar
••••••
|
treated
trit-ed
••••••
|
treated
trit-ed
••••••
|
treats
trits
••••••
|
treating
triting
••••••
|
to behave toward someone or something in a particular way
••••••
|
The doctor treated me with great care during my recovery.
El doctor me trató con mucho cuidado durante mi recuperación.
••••••
|
El doctor me trató con mucho cuidado durante mi recuperación.
El doctor me trato con mucho cuidado durante mi recuperacion.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
care for, handle, deal with, address
••••••
|
ignore, neglect
••••••
|
treat someone well, treat a disease, treat with kindness
••••••
|
Treat with care, y recibirás el mejor tratamiento
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!