La Traición del Contador
The Accountant’s Betrayal
Raihan era un oficial senior de accounting trabajando en una gran corporación capitalist. Era honesto, pero la corrupción lo rodeaba. El superintendent le ordenó administer algunos informes financieros de short-term, pero Raihan notó una enorme conspiracy en los documentos.
Descubrió que la empresa estaba transfiriendo dinero a otros bancos bajo la apariencia de privatization. Era legalmente unconstitutional, pero todos guardaron silencio. Su jefe dijo: “Es solo una concession—sigue el juego político.”
Aunque temeroso, la conciencia de Raihan no lo detuvo. Envió los documentos a un periodista en secreto. En pocos días, la noticia estalló—se estaba produciendo un lavado de dinero masivo utilizando el trademark de la empresa.
El gobierno inició una investigación y se presentó una indictment contra la empresa. En el tribunal, Raihan se presentó como el plaintiff clave, y su testimonio reveló toda la verdad. La empresa finalmente declaró bankruptcy, y los culpables fueron encarcelados.
Sin embargo, Raihan pronto descubrió que su trabajo había sido terminated por ‘romper la lealtad a la empresa.’ Sonrió y dijo: “Si perder mi trabajo es el precio por la verdad, esa es mi mayor activation.”
Un año después, un nuevo gobierno socialist llegó al poder e hizo que la transparencia corporativa fuera compulsory. Por ley, ninguna empresa podría ocultar transacciones financieras nunca más. Los periodistas dijeron: “Dos tercios de este cambio le pertenecen a Raihan.” Se dio cuenta de que a veces, incluso un contador ordinario puede cambiar el futuro de una nación.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
The Accountant’s BetrayalThe Accountant’s Betrayal - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
📊
|
/əˈkaʊntɪŋ/
noun
(acáunting)
••••••
|
- •••••• |
contabilidad
contabilidad
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the process of recording, summarizing, and reporting financial transactions
••••••
|
She works in the accounting department of a large firm. |
Ella trabaja en el departamento de contabilidad de una gran empresa.
Ella trabaja en el departamento de contabilidad de una gran empresa.
••••••
|
creative accounting |
manipulating financial records to make a company look more profitable
••••••
|
contabilidad creativa
contabilidad creativa
••••••
|
bookkeeping, auditing, finance, record-keeping, budgeting
••••••
|
spending, mismanagement
••••••
|
accounting standards, accounting system, accounting firm, financial accounting, management accounting
••••••
|
Accounting significa registrar cuentas, contabilidad es la ciencia de las cuentas 📖
••••••
|
|
#0
🔓
|
/ˌæktɪˈveɪʃən/
noun
(activación)
••••••
|
- •••••• |
activación
activacion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of making something start functioning
••••••
|
The activation of the system took longer than expected. |
La activación del sistema tomó más tiempo de lo esperado.
La activacion del sistema tomo mas tiempo de lo esperado.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
initiation, triggering, launching, starting
••••••
|
deactivation, stoppage, termination
••••••
|
system activation, activation process, activation code
••••••
|
Activar es como dar inicio a una nueva aventura.
••••••
|
|
#0
💊
|
/ədˈmɪnɪstər/
verb
(administrar)
••••••
|
•••••• |
administrar / aplicar
administrar / aplicar
••••••
|
administered
administrado
••••••
|
administered
administrado
••••••
|
administers
administra
••••••
|
administering
administrando
••••••
|
To manage or oversee the operation of something; to provide or apply.
••••••
|
The nurse will administer the medicine at noon.
La enfermera administrará la medicina al mediodía.
••••••
|
La enfermera administrará la medicina al mediodía.
La enfermera administrará la medicina al mediodía.
••••••
|
administer justice
administrar justicia
••••••
|
To ensure that laws and fairness are upheld.
••••••
|
administrar justicia
administrar justicia
••••••
|
manage, oversee, control, execute, apply
••••••
|
neglect, ignore
••••••
|
administer medicine, administer justice, administer a program, administer funds
••••••
|
Admin is like administración, como un administrador que maneja todo.
••••••
|
|
#0
🔗
|
/əˈsoʊsieɪtɪd/
adjective
(asociéitid)
••••••
|
- •••••• |
asociado
asociado
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
connected or related to something or someone
••••••
|
She is closely associated with environmental movements. |
Ella está estrechamente asociada con los movimientos ambientales.
Ella está estrechamente asociada con los movimientos ambientales.
••••••
|
associated with |
connected or linked to
••••••
|
asociado con
asociado con
••••••
|
connected, linked, related, joined, allied
••••••
|
unrelated, separate, independent
••••••
|
closely associated, directly associated, commonly associated
••••••
|
Associate significa conectar — asociado significa relacionado o vinculado.
••••••
|
|
#0
💸
|
/ˈbæŋkrʌptsi/
noun
(bánkraptsee)
••••••
|
- •••••• |
quiebra
quiebra
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the state of being unable to pay debts owed, declared by a legal process
••••••
|
The company declared bankruptcy after months of financial struggles. |
La empresa declaró quiebra después de meses de luchas financieras.
La empresa declaró quiebra después de meses de luchas financieras.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
insolvency, liquidation, failure, collapse
••••••
|
solvency, prosperity, success
••••••
|
file for bankruptcy, declare bankruptcy, go bankrupt, bankruptcy court
••••••
|
La quiebra llega cuando una empresa no puede pagar sus deudas.
••••••
|
|
#0
💼
|
/ˈkæpɪtəlɪst/
noun/adjective
(kapitalist)
••••••
|
- •••••• |
capitalista
capitalist
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who supports or believes in capitalism; a wealthy business owner
••••••
|
The capitalist believes in the freedom of the market.
El capitalista cree en la libertad del mercado.
••••••
|
El capitalista cree en la libertad del mercado.
El capitalista cree en la libertad del mercado
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
entrepreneur, tycoon, business magnate
••••••
|
socialist, communist
••••••
|
capitalist society, wealthy capitalist, capitalist system
••••••
|
CAPital + ISTA = CAPITALISTA. Visualize a lista of capitals guarded by a rich empresario.
••••••
|
|
#0
📘
|
/kəmˈpʌlsəri/
adjective
(compulsory)
••••••
|
- •••••• |
obligatorio
obligatorio
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Required by law or a rule; obligatory.
••••••
|
Wearing seat belts is compulsory in most countries. |
Usar cinturones de seguridad es obligatorio en la mayoría de los países.
Usar cinturones de seguridad es obligatorio en la mayoría de los países.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mandatory, required, obligatory, necessary
••••••
|
optional, voluntary, discretionary
••••••
|
compulsory education, compulsory subject, compulsory service
••••••
|
Compulsory significa obligatorio, como cuando algo es obligatorio en la escuela.
••••••
|
|
#0
🤲
|
/kənˈsɛʃən/
noun
(konˈsesjon)
••••••
|
- •••••• |
concesión
concesion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
something that is granted, especially in response to demands; a compromise
••••••
|
The company made several concessions during the negotiations. |
La empresa hizo varias concesiones durante las negociaciones.
La empresa hizo varias concesiones durante las negociaciones.
••••••
|
make concessions |
to give up certain demands in order to reach an agreement
••••••
|
hacer concesiones
hacer concesiones
••••••
|
compromise, allowance, adjustment, grant, yield
••••••
|
refusal, denial, resistance
••••••
|
make a concession, grant a concession, trade concession, minor concession
••••••
|
Concesión significa dar algo en negociación
••••••
|
|
#0
🕵️
|
/kənˈspɪrəsi/
noun
(conspirasi)
••••••
|
- •••••• |
conspiración
conspiracion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
••••••
|
The police uncovered a conspiracy to overthrow the government. |
La policía descubrió una conspiración para derrocar al gobierno.
La policia descubrio una conspiracion para derrocar al gobierno.
••••••
|
conspiracy theory |
a belief that events are secretly manipulated by powerful groups
••••••
|
teoría de la conspiración
teoria de la conspiracion
••••••
|
plot, scheme, intrigue, collusion, cabal
••••••
|
honesty, openness, truth
••••••
|
political conspiracy, conspiracy theory, criminal conspiracy, conspiracy to commit
••••••
|
Conspiracy = en un concierto, un plan secreto — conspiración.
••••••
|
|
#0
📜
|
/ɪnˈdaɪtmənt/
noun
(ɪnˈdaɪtmənt)
••••••
|
- •••••• |
acusación formal
acusacion formal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a formal charge or accusation of a serious crime
••••••
|
The indictment accused the company of multiple violations. |
La acusación formal acusó a la empresa de múltiples violaciones.
La acusacion formal acuso a la empresa de multiples violaciones.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
charge, accusation, prosecution, allegation
••••••
|
acquittal, exoneration
••••••
|
criminal indictment, federal indictment, indictment process
••••••
|
Indictment significa acusación formal.
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˈpleɪn.tɪf/
noun
(pleɪntɪf)
••••••
|
- •••••• |
demandante
demandante
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who brings a case against another in a court of law; the person who initiates a lawsuit
••••••
|
The plaintiff filed a lawsuit against the company.
El demandante presentó una demanda contra la empresa.
••••••
|
El demandante presentó una demanda contra la empresa.
El demandante presentó una demanda contra la empresa.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
complainant, claimant, petitioner, accuser
••••••
|
defendant, respondent, accused
••••••
|
lead plaintiff, original plaintiff, individual plaintiff
••••••
|
El 'demandante' siempre está pidiendo justicia en el tribunal.
••••••
|
|
#0
🏢
|
/ˌpraɪvətəˈzeɪʃən/
noun
(praivetaizéishon)
••••••
|
•••••• |
privatización
privatizacion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the process of transferring ownership of a business, industry, or service from the public sector to the private sector
••••••
|
The privatization of the public transportation system has led to better efficiency.
La privatización del sistema de transporte público ha llevado a una mejor eficiencia.
••••••
|
La privatización del sistema de transporte público ha llevado a una mejor eficiencia.
La privatizacion del sistema de transporte publico ha llevado a una mejor eficiencia.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
privatizing, deregulation, commercialization
••••••
|
nationalization, public ownership
••••••
|
privatization of state-owned enterprises, privatization process
••••••
|
La privatización mueve de lo público a lo privado, como de un servicio estatal a una empresa privada.
••••••
|
|
#0
⏳
|
/ˈʃɔːrt tɜːrm/
adjective
(short-term)
••••••
|
•••••• |
a corto plazo
a corto plazo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
lasting for or involving a short period of time
••••••
|
They offered a short-term loan to help the business. |
Ofrecieron un préstamo a corto plazo para ayudar al negocio.
Ofrecieron un préstamo a corto plazo para ayudar al negocio.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
temporary, brief, momentary, provisional, limited
••••••
|
long-term, permanent, lasting
••••••
|
short-term goal, short-term memory, short-term effect, short-term plan
••••••
|
Short-term significa corto tiempo — un préstamo a corto plazo!
••••••
|
|
#0
🌍
|
/ˈsoʊʃəlɪst/
noun, adjective
(sóʃalist)
••••••
|
- •••••• |
socialista
socialista
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who advocates for socialism; relating to socialism
••••••
|
He is a well-known socialist writer. |
Él es un conocido escritor socialista.
Él es un conocido escritor socialista.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
leftist, progressive, collectivist, reformer
••••••
|
capitalist, conservative
••••••
|
socialist party, socialist policies, socialist ideals
••••••
|
Socialista suena como 'social' + 'ista' (una persona con ideas sociales)
••••••
|
|
#0
👨💼
|
/ˌsuːpərɪnˈtɛndənt/
noun
(superintendente)
••••••
|
- •••••• |
superintendente
superintendente
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who oversees, manages, or directs an organization, building, or project
••••••
|
The superintendent visited the classrooms to check on progress. |
El superintendente visitó las aulas para revisar el progreso.
El superintendente visito las aulas para revisar el progreso.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
manager, supervisor, overseer, director
••••••
|
subordinate, worker
••••••
|
school superintendent, building superintendent, superintendent of police
••••••
|
El superintendente siempre supervisa todo como un jefe.
••••••
|
|
#0
🛑
|
/ˈtɜːrmɪˌneɪt/
verb
(tɜːrmɪˌneɪt)
••••••
|
- •••••• |
terminar
terminar
••••••
|
terminated
terminated
••••••
|
terminated
terminated
••••••
|
terminates
terminates
••••••
|
terminating
terminating
••••••
|
to bring something to an end or to stop something from continuing
••••••
|
The company decided to terminate his contract.
la compañía decidió terminar su contrato
••••••
|
La compañía decidió terminar su contrato.
La compañia decidió terminar su contrato.
••••••
|
terminate a pregnancy
terminar un embarazo
••••••
|
to medically end a pregnancy
••••••
|
terminar un embarazo
terminar un embarazo
••••••
|
end, conclude, finish, cease, halt
••••••
|
begin, start, continue
••••••
|
terminate a contract, terminate employment, terminate immediately, terminate agreement
••••••
|
Terminar significa llevar a cabo un final, como cuando finaliza el contrato y se 'termina'.
••••••
|
|
#0
™️
|
/ˈtreɪdmɑːrk/
noun
(trédmark)
••••••
|
- •••••• |
marca registrada
marca registrada
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a symbol, word, or words legally registered or established by use as representing a company or product
••••••
|
The company’s logo is its trademark. |
El logo de la empresa es su marca registrada.
El logo de la empresa es su marca registrada.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
brand, logo, symbol, emblem
••••••
|
generic, unbranded
••••••
|
registered trademark, trademark symbol, trademark infringement
••••••
|
Marca registrada: un logo que identifica a una empresa
••••••
|
|
#0
➗
|
/tuː θɜːrdz/
noun
(tu: θɜ:rdz)
••••••
|
- •••••• |
dos tercios
dos tercios
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a fraction equal to two parts of three; 2/3.
••••••
|
Two-thirds of the students passed the exam. |
Dos tercios de los estudiantes aprobaron el examen.
Dos tercios de los estudiantes aprobaron el examen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fraction, ratio, portion, majority
••••••
|
one-third, whole
••••••
|
two-thirds majority, two-thirds vote, two-thirds full
••••••
|
Two-thirds significa 3 partes, de las cuales 2 son ➗ — ¡dos tercios, recuerda!
••••••
|
|
#0
⚖️
|
/ˌʌnkɒnstɪˈtuːʃənəl/
adjective
(ankonstitucional)
••••••
|
- •••••• |
inconstitucional
inconstitucional
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not in accordance with a political constitution; violating constitutional principles
••••••
|
The court declared the new law unconstitutional. |
El tribunal declaró que la nueva ley era inconstitucional.
El tribunal declaró que la nueva ley era inconstitucional
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
illegal, unlawful, invalid, illegitimate
••••••
|
constitutional, legal, lawful, legitimate
••••••
|
unconstitutional law, unconstitutional act, declare unconstitutional
••••••
|
No •••••• |
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!