Voces Cívicas en Ascenso
Civic Voices Rising
El antiguo ayuntamiento de la ciudad organizó hoy una conference cívica. El joven economist Rifat fue el primero en subir al escenario. Declaró que sin entender economics, la ciudad no podría sanar. En las enormes pantallas se mostraron el headline del día y un rápido analysis. Todos tenían en sus manos hojas del budget comunitario. La presentadora Nila anunció: “En este forum, cada opinion cuenta.” La periodista Sara tomaba notas de nuevas cifras mientras la media editor dirigía a su equipo. El convincente debate de Shibli recibió aplausos del crowd. Una poll sobre un tema public apareció en las diapositivas y despertó entusiasmo. Rifat repitió: “Nuestro analysis muestra que la escasez de agua encabeza la lista.” Los miembros del grupo youth levantaron carteles; la coalition llamada “Salva el Río” se reunió. Su leader Haroon dijo que la acción unida cambiaría la influence política. Al final, una network en línea se activó para que los representantes de los barrios pudieran hablar. Juntos redactaron una statement de cinco pasos que resonó en el salón. Los organizadores prometieron que la conference sembraría un forum ciudadano permanente. También anunciaron otro debate en las escuelas la próxima semana. Las voces resonaron con una creencia: “Solo a través del diálogo public podemos cambiar la ciudad.”
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
Civic Voices RisingCivic Voices Rising - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🔬
|
/əˈnæləsɪs/
noun
(análisis)
••••••
|
•••••• |
análisis
analisis
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A detailed examination of the elements or structure of something.
••••••
|
The scientist conducted an analysis of the data. |
El científico realizó un análisis de los datos.
El científico realizó un análisis de los datos.
••••••
|
in-depth analysis |
a very detailed and thorough examination of something
••••••
|
análisis en profundidad
analisis en profundidad
••••••
|
examination, evaluation, study, review, assessment
••••••
|
synthesis, summary
••••••
|
data analysis, detailed analysis, critical analysis, market analysis
••••••
|
Analysis es igual a análisis, un proceso para examinar detalladamente datos.
••••••
|
|
#0
💰
|
/ˈbʌdʒɪt/
noun/verb
(bájet)
••••••
|
- •••••• |
presupuesto
presupuesto
••••••
|
budgeted
bajetado
••••••
|
budgeted
bajetado
••••••
|
budgets
bajets
••••••
|
budgeting
bajeteando
••••••
|
An estimate of income and expenditure for a set period of time; to plan expenses and income.
••••••
|
The family created a budget to manage their expenses.
La familia creó un presupuesto para gestionar sus gastos.
••••••
|
La familia creó un presupuesto para gestionar sus gastos.
La familia creo un presupuesto para gestionar sus gastos.
••••••
|
on a tight budget
con un presupuesto ajustado
••••••
|
Having limited money to spend.
••••••
|
con un presupuesto ajustado
con un presupuesto ajustado
••••••
|
plan, allocation, estimate, allowance, finances
••••••
|
waste, extravagance
••••••
|
annual budget, budget plan, budget deficit, budget cut
••••••
|
Presupuesto significa controlar los gastos con inteligencia.
••••••
|
|
#0
🤝
|
/ˌkoʊəˈlɪʃən/
noun
(kóʊəˈlɪʃən)
••••••
|
- •••••• |
coalición
coalicion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a temporary alliance of distinct parties, persons, or states for joint action
••••••
|
Several parties formed a coalition to pass the new law. |
Varios partidos formaron una coalición para aprobar la nueva ley.
Varios partidos formaron una coalición para aprobar la nueva ley.
••••••
|
coalition government |
a government formed by the cooperation of multiple political parties
••••••
|
gobierno de coalición
gobierno de coalición
••••••
|
alliance, union, partnership, federation, bloc
••••••
|
division, separation, disunity
••••••
|
form a coalition, political coalition, coalition partners, coalition forces
••••••
|
Coalición significa colaboración entre partidos para lograr una meta común.
••••••
|
|
#0
👥
|
/ˈkɒnfərəns/
noun
(kon-fe-rens)
••••••
|
•••••• |
conferencia
conferencia
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A formal meeting for discussion, especially about a particular subject.
••••••
|
She is attending an international business conference. |
Ella está asistiendo a una conferencia internacional de negocios.
Ella esta asistiendo a una conferencia internacional de negocios.
••••••
|
press conference |
a meeting where journalists are given information by a public figure
••••••
|
conferencia de prensa
conferencia de prensa
••••••
|
meeting, convention, seminar, summit, symposium
••••••
|
casual talk, silence
••••••
|
business conference, international conference, annual conference, conference hall
••••••
|
Conference significa conferencia, un lugar donde se habla de un tema importante.
••••••
|
|
#0
👥
|
/kraʊd/
noun
(kraud)
••••••
|
- •••••• |
multitud
multitud
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large number of people gathered together
••••••
|
A huge crowd gathered to watch the concert.
A hyuʒ kraʊd gædərd tu wɒtʃ ðə kənˈsɜrt.
••••••
|
Una gran multitud se reunió para ver el concierto.
Una gran multitud se reunio para ver el concierto.
••••••
|
follow the crowd
fɔloʊ ðə kraʊd
••••••
|
to do what most other people are doing
••••••
|
seguir a la multitud
seguir a la multitud
••••••
|
gathering, throng, multitude, mob, audience
••••••
|
individual, solitude
••••••
|
huge crowd, large crowd, control the crowd, cheer the crowd
••••••
|
Crowd significa multitud - muchas personas juntas.
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/dɪˈbeɪt/
noun, verb
(deɪˈbeɪt)
••••••
|
- •••••• |
debate
debate
••••••
|
debated
dɪˈbeɪtɪd
••••••
|
debated
dɪˈbeɪtɪd
••••••
|
debates
dɪˈbeɪts
••••••
|
debating
dɪˈbeɪtɪŋ
••••••
|
A formal discussion on a particular topic where opposing arguments are presented.
••••••
|
The students prepared well for the school debate.
los estudiantes se prepararon bien para el debate escolar.
••••••
|
Los estudiantes se prepararon bien para el debate escolar.
Los estudiantes se prepararon bien para el debate escolar.
••••••
|
open to debate
abierto a debate
••••••
|
something that is not certain or can be questioned
••••••
|
abierto a debate
abierto a debate
••••••
|
discussion, argument, dispute, deliberation, dialogue
••••••
|
agreement, harmony, consensus
••••••
|
heated debate, public debate, political debate, debate team, debate club
••••••
|
Debate suena como 'de' + 'bate'. Para empezar un debate, solo hay que 'de'batir las ideas.
••••••
|
|
#0
📊
|
/ˌiːkəˈnɒmɪks/ or /ˌɛkəˈnɒmɪks/
noun
(económics)
••••••
|
- •••••• |
economía
economia
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The study of production, consumption, and transfer of wealth.
••••••
|
He is studying economics at university. |
Está estudiando economía en la universidad.
Esta estudiando economia en la universidad.
••••••
|
economics of scale |
Cost advantages gained when production increases.
••••••
|
economías de escala
economias de escala
••••••
|
finance, commerce, business, trade
••••••
|
non-financial, uncommercial
••••••
|
study economics, economics course, economics department, economics theory
••••••
|
Economics significa economía - 'eco' (mundo) y 'nomía' (estudio de).
••••••
|
|
#0
👨🏫
|
/ɪˈkɒnəmɪst/
noun
(económist)
••••••
|
- •••••• |
economista
economista
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who studies or is an expert in economics.
••••••
|
The economist predicted a rise in inflation. |
El economista predijo un aumento en la inflación.
El economista predijo un aumento en la inflacion.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
analyst, financial expert, researcher, academic
••••••
|
layman, non-specialist
••••••
|
famous economist, government economist, professional economist, research economist
••••••
|
Economist significa economista - el experto en los números y el dinero.
••••••
|
|
#0
🖊️
|
/ˈɛdɪtər/
noun
(edítor)
••••••
|
- •••••• |
editor
editor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person responsible for the final content of a newspaper, magazine, or book
••••••
|
The editor approved the article before publication.
El editor aprobó el artículo antes de la publicación.
••••••
|
El editor aprobó el artículo antes de la publicación.
El editor aprobó el artículo antes de la publicación.
••••••
|
editor-in-chief
editor-en-jefe
••••••
|
the main editor in charge of a publication
••••••
|
editor jefe
editor jefe
••••••
|
publisher, reviser, proofreader, compiler
••••••
|
writer, author
••••••
|
newspaper editor, chief editor, film editor, editor’s note
••••••
|
Editor es como un 'editor' que aprueba todo antes de publicar.
••••••
|
|
#0
💬
|
/ˈfɔːrəm/
noun
(fóram)
••••••
|
- •••••• |
foro
foro
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A place, meeting, or medium where ideas and views can be exchanged.
••••••
|
The online forum allows people to discuss a wide range of topics. |
El foro en línea permite a las personas discutir una amplia gama de temas.
El foro en linea permite a las personas discutir una amplia gama de temas.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
meeting, assembly, discussion, platform, conference
••••••
|
isolation, silence
••••••
|
online forum, public forum, discussion forum, international forum
••••••
|
Forum en español es un lugar para 'discutir', ¡como un lugar de reunión!
••••••
|
|
#0
📰
|
/ˈhɛdˌlaɪn/
noun
(hɛdˈlaɪn)
••••••
|
- •••••• |
titular
titular
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The title of a newspaper article printed in large letters.
••••••
|
The scandal made front-page headlines.
El escándalo hizo titulares de primera página.
••••••
|
El escándalo hizo titulares de primera página.
El escándalo hizo titulares de primera página.
••••••
|
grab the headlines
capturar los titulares
••••••
|
to attract public attention
••••••
|
captar la atención pública
captar la atención pública
••••••
|
title, heading, banner, caption, news
••••••
|
detail, footnote
••••••
|
front-page headline, news headline, headline story, write a headline
••••••
|
Titular = título de las noticias en el periódico = titular
••••••
|
|
#0
🌐
|
/ˈɪnfluəns/
noun/verb
(influens)
••••••
|
- •••••• |
influencia
influencia
••••••
|
influenced
influensado
••••••
|
influenced
influensado
••••••
|
influences
influences
••••••
|
influencing
influenciando
••••••
|
The power to affect how someone thinks or acts.
••••••
|
Her teacher had a strong influence on her career choice.
Su maestro tuvo una gran influencia en su elección de carrera.
••••••
|
Su maestro tuvo una gran influencia en su elección de carrera.
Su maestro tuvo una gran influencia en su eleccion de carrera.
••••••
|
under the influence
bajo la influencia
••••••
|
being affected or controlled by something, especially alcohol or drugs
••••••
|
bajo la influencia
bajo la influencia
••••••
|
impact, effect, authority, sway, control
••••••
|
powerlessness, weakness
••••••
|
exert influence, political influence, under the influence
••••••
|
Influence se asocia con ‘In Fluid Sense’ 🌊 – Como un agua que fluye!
••••••
|
|
#0
📰
|
/ˈdʒɜːrnəlɪst/
noun
(jurnalist)
••••••
|
- •••••• |
periodista
periodista
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who writes news articles or reports for newspapers, magazines, or media
••••••
|
The journalist covered the political event. |
El periodista cubrió el evento político.
El periodista cubrio el evento politico.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
reporter, correspondent, columnist, writer
••••••
|
reader, audience
••••••
|
investigative journalist, freelance journalist, professional journalist
••••••
|
Periodista es alguien que escribe sobre lo que pasa, como un periodista en el periódico.
••••••
|
|
#0
👑
|
/ˈliːdər/
noun
(líder)
••••••
|
•••••• |
líder
lider
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who leads a group, organization, or country.
••••••
|
The leader inspired the team with his vision.
El líder inspiró al equipo con su visión.
••••••
|
El líder inspiró al equipo con su visión.
El lider inspiro al equipo con su vision.
••••••
|
natural leader
líder natural
••••••
|
someone who has innate leadership qualities
••••••
|
líder natural
lider natural
••••••
|
chief, head, commander, captain, director
••••••
|
follower, subordinate
••••••
|
political leader, business leader, strong leader, natural leader
••••••
|
Leader es lo mismo que líder, ¡el que guía!
••••••
|
|
#0
📰
|
/ˈmiːdiə/
noun
(mídia)
••••••
|
- •••••• |
medios
medios
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the main means of mass communication such as newspapers, television, radio, and the internet
••••••
|
The story quickly spread across the media. |
La historia se difundió rápidamente en los medios.
La historia se difundio rapidamente en los medios.
••••••
|
social media |
online platforms used for communication and content sharing
••••••
|
medios sociales
medios sociales
••••••
|
press, news, journalism, broadcasting, communication
••••••
|
silence, secrecy
••••••
|
mass media, social media, media coverage, media attention
••••••
|
Medios se refiere a la comunicación masiva, como los periódicos, la televisión, y el internet.
••••••
|
|
#0
🌐
|
/ˈnɛtˌwɜrk/
noun
(nétwərk)
••••••
|
- •••••• |
red
red
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A system of interconnected people, things, or computers.
••••••
|
She built a strong professional network.
Ella construyó una red profesional sólida.
••••••
|
Ella construyó una red profesional sólida.
Ella construyó una red profesional sólida.
••••••
|
networking opportunities
oportunidades de networking
••••••
|
Chances to connect with people for career or business growth
••••••
|
oportunidades de networking
oportunidades de networking
••••••
|
system, web, grid, connection, chain
••••••
|
isolation, separation
••••••
|
social network, computer network, business network, global network
••••••
|
Network + trabajo = Red para conexiones profesionales
••••••
|
|
#0
💭
|
/əˈpɪnjən/
noun
(opinión)
••••••
|
- •••••• |
opinión
opinion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A belief, judgment, or viewpoint about something, not necessarily based on fact.
••••••
|
Everyone is entitled to their own opinion. |
Todos tienen derecho a su propia opinión.
Todos tienen derecho a su propia opinion.
••••••
|
in my opinion |
used to express one's personal view or belief
••••••
|
en mi opinión
en mi opinion
••••••
|
view, belief, perspective, judgment, sentiment
••••••
|
fact, truth, certainty
••••••
|
public opinion, express an opinion, personal opinion, strong opinion
••••••
|
Opinion: opinar significa abrir el pensamiento — todos tienen derecho a su opinión.
••••••
|
|
#0
🗳️
|
/pəʊl/
noun/verb
(pol)
••••••
|
- •••••• |
encuesta
encuesta
••••••
|
polled
polled
••••••
|
polled
polled
••••••
|
polls
polls
••••••
|
polling
polling
••••••
|
a survey of public opinion or voting in an election
••••••
|
The poll revealed that most people favored the new policy.
The poll revealed that most people favored the new policy.
••••••
|
La encuesta reveló que la mayoría de las personas favorecieron la nueva política.
La encuesta reveló que la mayoría de las personas favorecieron la nueva política.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
survey, vote, referendum, ballot
••••••
|
consensus, agreement
••••••
|
opinion poll, public poll, exit poll, conduct a poll
••••••
|
Polls gather people's opinions, like a survey!
••••••
|
|
#0
🌍
|
/ˈpʌblɪk/
adjective
(pʊ́blɪk)
••••••
|
- •••••• |
público
publico
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to or affecting the people as a whole
••••••
|
The public demanded action on the issue. |
El público demandó acción sobre el asunto.
El público demandó acción sobre el asunto.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
general, communal, societal, collective
••••••
|
private, personal
••••••
|
public service, public opinion, public event, public sector
••••••
|
público es para toda la gente
••••••
|
|
#0
👦
|
/juːθ/
noun
(yuth)
••••••
|
- •••••• |
juventud; los jóvenes
juventud; los jovenes
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the period between childhood and adult age; young people collectively; the state of being young
••••••
|
He spent his youth traveling around the world.
Él pasó su juventud viajando por el mundo.
••••••
|
Él pasó su juventud viajando por el mundo.
Él pasó su juventud viajando por el mundo.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
adolescence, teenage years, young people, vigor
••••••
|
old age, maturity, elderhood, adulthood
••••••
|
in one's youth, youth culture, eternal youth
••••••
|
Juventud en español se relaciona con la juventud y la energía.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!