La chica que cruzó el acantilado
The Girl Who Crossed the Cliff
Lina vivía en un pequeño pueblo. Quería cruzar el cliff de la montaña para alcanzar el siguiente pueblo. Pero el camino era muy harsh.
Su abuela solía decir: "Ese cliff es peligroso. Hay un bosque dense. Algunos dicen que viven giant osos allí. Otros dicen que ghosts haunt el lugar."
"Pero me han given coraje," dijo Lina. "Soy human. Puedo hacerlo."
Se preparó. Tomó un knife. Llenó una bolsa con flour — para hacer bread durante el viaje. Llevó su mejor dress — no fancy, pero resistente. Y se puso unos gloves gruesos para trepar.
"Hello," dijo a la montaña al comenzar su viaje. "Te voy a cross."
El primer día estuvo bien. Siguió el sendero estrecho. Pero al segundo día el bosque se volvió dense. Los árboles eran tan espesos que apenas entraba la luz.
"Este lugar me **haunts", susurró. Las sombras parecían ghosts. Los sonidos parecían pasos de giants.
Pero continuó. Usó su knife para marcar los árboles — para no perder el camino. Sus manos, protegidas por los gloves, cortaban las ramas.
El tercer día llegó al borde del cliff. Abajo había una inmensa depth — una caída de miles de pies. Había una fence de madera, pero rota en muchos lugares.
"¿Cómo cruzo esto?" pensó. El cliff era demasiado ancho para saltar. Demasiado harsh para bajar y volver a subir.
Entonces notó un viejo puente colgante. Pero parecía peligroso. Las cuerdas estaban grinding contra las rocas. Podía romperse en cualquier momento.
"Debo graspar mi coraje," se dijo.
Paso a paso cruzó el puente. Cada vez que soplaba el viento, el puente se balanceaba. Ella se agarraba fuerte a la cuerda; sus manos gloved evitaban cortes.
A mitad de camino una cuerda se rompió. El puente se inclinó. El corazón de Lina se detuvo.
"Soy human," se recordó. "Puedo sobrevivir."
Ajustó su equilibrio. Se movió más rápido pero con cuidado. Finalmente alcanzó el otro lado.
Pero entonces oyó un sonido — pasos fleet. ¿Sería un giant? ¿Un ghost?
No. Era un horse salvaje — hermoso y libre.
"Hello," dijo Lina en voz baja. El horse se detuvo. La miró — no con miedo, sino con curiosidad.
Lina se acercó despacio. Sacó algo de flour — lo había mezclado con agua para hacer pequeños panes. Se lo ofreció al horse.
El horse comió. Luego se inclinó — como indicando que Lina podía montar.
"Gracias," susurró Lina. Subió al horse. Juntos cabalgaron por el bosque dense, cruzando senderos escarpados.
Años después, cuando Lina se convirtió en guía, contaría a los jóvenes viajeros:
"Ese viaje me enseñó muchas cosas. Los Cliffs parecen imposibles, pero siempre hay una manera. Los bosques dense parecen infinitos, pero la paciencia te lleva a través. Las condiciones harsh te ponen a prueba, pero no te definen."
"¿Y los ghosts y los giants?" preguntó alguien.
"Esos eran mis miedos," sonrió Lina. "Lo que me haunted no eran verdaderos ghosts — sino mis propias dudas. Lo que parecía giants eran sombras. Como human, nuestro mayor enemigo a menudo es nuestra propia mente."
"¿Y el horse?"
"La naturaleza ayuda a quienes son lo suficientemente valientes para decirle hello," explicó Lina. "No solo se me given coraje ese día — también un compañero. Hence, aprendí — en la harsh naturaleza la amabilidad importa. Una simple ofrenda de flour creó confianza."
"Cuéntanos sobre cruzar el cliff," pidió otro.
"El cliff me enseñó depth — no solo física, sino mental," dijo Lina. "Cuando estás en el borde mirando la depth abajo, debes graspar tu coraje. Tus gloves protegen tus manos, pero ¿qué protege tu corazón? Tu determinación."
"La fence estaba rota," continuó. "En la vida, las redes de seguridad no siempre están ahí. Debes ser tu propia seguridad. El puente colgante estaba grinding, desgastándose — como las dificultades nos desgastan. Pero si sigues avanzando, si no te freeze por miedo, cruzas."
"Llevé un knife para protegerme," añadió Lina. "Pero nunca lo usé contra ninguna criatura. Lo usé para marcar mi camino, para cortar obstáculos. Las herramientas son para resolver problemas, no para crearlos."
"Tu dress —" notó alguien. "¿Por qué dijiste que no era fancy?"
"Porque lo fancy no ayuda en condiciones **harsh", se rió Lina. "Lo práctico sí. Un dress bonito se rompe en un bosque dense. La ropa fuerte y sencilla perdura. La vida no es verse bien, es estar preparado."
"Y cuando te sentías haunted?"
"Recordé que soy human," dijo Lina con seriedad. "Nosotros feel miedo. Eso es natural. Pero también tenemos razón, coraje y determinación. Ghosts haunt solo si tú los permites. Giants asustan solo si crees que son invencibles. En realidad, la mayoría de los miedos son sombras a las que nuestra imaginación les da power."
"Hence, ¿la lección?" preguntaron los viajeros.
Lina sonrió. "Hence, la lección es esta — los viajes harsh a través de bosques dense, por los bordes del cliff, atravesando la depth de los desafíos — no requieren que seas sobrehumano. Requieren que graspes tu humanidad. Tus herramientas given — coraje, bondad, pensamiento práctico. Tu hello a los desafíos, no huir. Tus gloves protegiendo lo que importa. Tu knife resolviendo problemas. Tu simple flour creando conexiones. Tu dress fuerte, no una apariencia fancy. Y lo más importante — tu corazón human que no deja que los miedos haunt, que no ve giants donde hay sombras, que sigue grinding hacia adelante aun cuando la fence se rompe, que no teme la depth sino la respeta."
Y los jóvenes viajeros aprendieron — la aventura no requiere poderes mágicos, sino coraje human. Los Cliffs no se cruzan solo con pies fleet, sino con determinación grasping. Y a veces, el viaje harsh es el maestro, y el horse salvaje que haces amigo se vuelve el amigo que necesitabas, y el bosque dense que temías se convierte en el camino que dominas — todo porque dijiste hello a tu desafío, aceptaste tu coraje given y confiaste en tu fuerza human.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
The Girl Who Crossed the CliffThe Girl Who Crossed the Cliff - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
⛰️
|
/klɪf/
noun
(klɪf)
••••••
|
- •••••• |
acantilado
acantilado
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a high, steep face of rock or earth
••••••
|
The waves crashed against the bottom of the cliff. |
Las olas chocaron contra la base del acantilado.
Las olas chocaron contra la base del acantilado.
••••••
|
on the edge of a cliff |
in a very dangerous or risky situation
••••••
|
en una situación muy peligrosa o arriesgada
en una situacion muy peligrosa o arriesgada
••••••
|
precipice, bluff, escarpment, rock face
••••••
|
valley, plain
••••••
|
high cliff, sea cliff, steep cliff, rocky cliff
••••••
|
ACANTILADO significa acantilado, imagina que caes de un acantilado, ¡tu 'vida' está en juego!
••••••
|
|
#0
🌲
|
/dɛns/
adjective
(dens)
••••••
|
- •••••• |
denso
denso
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Closely compacted in substance; having parts crowded together.
••••••
|
The forest was so dense that little sunlight reached the ground. |
El bosque estaba tan denso que la poca luz del sol no llegaba al suelo.
El bosque estaba tan denso que la poca luz del sol no llegaba al suelo.
••••••
|
dense fog |
Thick fog that reduces visibility.
••••••
|
niebla densa
niebla densa
••••••
|
thick, compact, crowded, heavy, solid
••••••
|
thin, sparse, light
••••••
|
dense forest, dense fog, dense population, dense crowd
••••••
|
Dense significa denso - recuerda dense forest, significa bosque denso.
••••••
|
|
#0
🌊
|
/dɛpθ/
noun
(depth)
••••••
|
- •••••• |
profundidad
profundidad
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The distance from the top to the bottom of something; the intensity or complexity of a subject.
••••••
|
The diver measured the depth of the ocean trench. |
El buzo midió la profundidad de la trinchera oceánica.
El buzo midió la profundidad de la trinchera oceánica.
••••••
|
in depth |
In great detail or thoroughly.
••••••
|
en profundidad
en profundidad
••••••
|
deepness, intensity, profoundness, extent, complexity
••••••
|
shallowness, surface, height
••••••
|
great depth, depth of knowledge, emotional depth, depth perception
••••••
|
Depth = profundidad = medir hasta el fondo.
••••••
|
|
#0
👗
|
/drɛs/
noun/verb
(hápiness)
••••••
|
- •••••• |
felicidad
felicidad
••••••
|
dressed
••••••
|
dressed
••••••
|
dresses
••••••
|
dressing
••••••
|
a one-piece garment for women or girls; to put on clothes
••••••
|
She wore a beautiful red dress to the party. |
No pudo ocultar su felicidad cuando recibió el premio.
No pudo ocultar su felicidad cuando recibio el premio.
••••••
|
dressed to kill |
wearing clothes that are intended to impress others
••••••
|
búsqueda de la felicidad
busqueda de la felicidad
••••••
|
outfit, attire, garment, clothing
••••••
|
undress, nakedness
••••••
|
wear a dress, long dress, summer dress, dress code
••••••
|
Felicidad se parece a feliz, cuando eres feliz, sientes felicidad.
••••••
|
|
#0
🚧
|
/fɛns/
noun/verb
(fens)
••••••
|
- •••••• |
cerca
serka
••••••
|
fenced
fenced
••••••
|
fenced
fenced
••••••
|
fences
fences
••••••
|
fencing
fencing
••••••
|
a barrier, usually made of wood or wire, that surrounds an area; to enclose with a barrier
••••••
|
They built a fence around the garden.
Ellos construyeron una cerca alrededor del jardín.
••••••
|
Ellos construyeron una cerca alrededor del jardín.
Ellos construyeron una cerca alrededor del jardín.
••••••
|
sit on the fence
estar en la cerca
••••••
|
to avoid making a decision or choosing a side
••••••
|
no tomar una decisión
no tomar una decision
••••••
|
barrier, wall, enclosure, hedge
••••••
|
opening, gap
••••••
|
wooden fence, garden fence, high fence, electric fence
••••••
|
Cerca es una barrera, que rodea un área como el campo.
••••••
|
|
#0
🚢
|
/fliːt/
noun
(flit)
••••••
|
- •••••• |
flota
flota
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a group of ships, vehicles, or aircraft operating together under one command
••••••
|
The navy deployed its entire fleet for the exercise. |
La armada desplegó toda su flota para el ejercicio.
La armada desplego toda su flota para el ejercicio.
••••••
|
a fleet of foot |
very fast and agile in movement
••••••
|
rápido como un rayo
rapido como un rayo
••••••
|
armada, squadron, convoy, flotilla, group
••••••
|
individual, single
••••••
|
naval fleet, fishing fleet, fleet of cars, merchant fleet
••••••
|
Fleet significa 'flota', como 'flota' de barcos, muchos barcos juntos.
••••••
|
|
#0
🥖
|
/ˈflaʊ.ər/
noun
(fláur)
••••••
|
- •••••• |
harina
harina
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a powder made by grinding grains, used for making bread, cakes, etc.
••••••
|
She bought a bag of flour to bake a cake. |
Ella compró una bolsa de harina para hacer un pastel.
Ella compro una bolsa de harina para hacer un pastel.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
meal, powder, starch, grain, ingredient
••••••
|
none, null
••••••
|
wheat flour, rice flour, all-purpose flour, cake flour
••••••
|
Flour y Flower suenan parecido, pero se usa flour para hacer pasteles, ¡no flores!
••••••
|
|
#0
👻
|
/ɡoʊst/
noun
(góust)
••••••
|
- •••••• |
fantasma
fantasma
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the spirit of a dead person that is believed to appear to the living
••••••
|
She felt as if a ghost was watching her in the dark hallway. |
Ella sintió como si un fantasma la estuviera observando en el pasillo oscuro.
Ella sintió como si un fantasma la estuviera observando en el pasillo oscuro.
••••••
|
give up the ghost |
to die or to stop working
••••••
|
morir o dejar de funcionar
morir o dejar de funcionar
••••••
|
spirit, phantom, specter, apparition, soul
••••••
|
body, reality
••••••
|
ghost story, ghost house, ghost town, ghost sighting
••••••
|
Fantasma y ghost - un ser del otro mundo que aparece en la oscuridad.
••••••
|
|
#0
🗿
|
/ˈdʒaɪənt/
noun
(yaiant)
••••••
|
- •••••• |
gigante
gigante
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an extremely large and powerful being or a very large person or thing
••••••
|
The company grew into a giant in the tech industry. |
La empresa se convirtió en un gigante en la industria tecnológica.
La empresa se convirtió en un gigante en la industria tecnológica.
••••••
|
gentle giant |
a person who is very large but kind and gentle
••••••
|
gran gigante amable
gran gigante amable
••••••
|
colossus, titan, behemoth, mammoth
••••••
|
dwarf, tiny
••••••
|
giant company, giant step, giant leap, giant figure
••••••
|
Gigante como el gigante de tus sueños
••••••
|
|
#0
✅
|
/ˈɡɪvən/
adjective
(gíven)
••••••
|
- •••••• |
dado
dado
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Specified or stated; already decided or certain.
••••••
|
It is a given fact that hard work leads to success. |
Es un hecho dado que el trabajo duro lleva al éxito.
Es un hecho dado que el trabajo duro lleva al éxito.
••••••
|
take for granted |
To assume something as true or certain without questioning.
••••••
|
dar por sentado
dar por sentado
••••••
|
certain, established, fixed, determined
••••••
|
uncertain, doubtful
••••••
|
given situation, given fact, given conditions, given time
••••••
|
‘Given’ es algo dado, como algo que ya está decidido o establecido.
••••••
|
|
#0
🧤
|
/ɡlʌv/
noun
(glʌv)
••••••
|
- •••••• |
guante
guante
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A covering for the hand with separate parts for the fingers and thumb.
••••••
|
She wore gloves to protect her hands from the cold. |
Ella usó guantes para proteger sus manos del frío.
Ella usó guantes para proteger sus manos del frío.
••••••
|
fit like a glove |
To fit perfectly.
••••••
|
Encajar como un guante
Encajar como un guante
••••••
|
mitt, mitten, handwear, covering
••••••
|
barehand, uncovered
••••••
|
wear gloves, leather gloves, boxing gloves, winter gloves
••••••
|
Guante es como un guapo - cubre la mano como un amor.
••••••
|
|
#0
✊
|
/ɡrɑːsp/
verb
(grasp)
••••••
|
•••••• |
agarrar con firmeza o comprender completamente
agarrar con firmeza o comprender completamente
••••••
|
grasped
grasped
••••••
|
grasped
grasped
••••••
|
grasps
grasps
••••••
|
grasping
grasping
••••••
|
to take hold of something firmly or to understand something completely
••••••
|
He grasped the handle tightly.
Él agarró el mango con fuerza.
••••••
|
Él agarró el mango con fuerza.
Él agarró el mango con fuerza.
••••••
|
grasp the nettle
agarrar la ortiga
••••••
|
to deal with a difficult situation with courage
••••••
|
Enfrentar una situación difícil con valentía
Enfrentar una situación difícil con valentía
••••••
|
seize, grip, clutch, understand, comprehend
••••••
|
release, let go, misunderstand
••••••
|
grasp opportunity, grasp meaning, grasp firmly, grasp concept
••••••
|
Grasp: ¡Agarrar fuerte o entender de manera completa!
••••••
|
|
#0
⚙️
|
/ɡraɪnd/
verb
(graind)
••••••
|
•••••• |
moler
moler
••••••
|
ground
ground
••••••
|
ground
ground
••••••
|
grinds
grainds
••••••
|
grinding
grinding
••••••
|
to crush into small particles; to work hard
••••••
|
She grinds coffee beans every morning.
Ella muele granos de café cada mañana.
••••••
|
Ella muele granos de café cada mañana.
Ella muele granos de cafe cada manana.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
crush, mill, pulverize, work hard
••••••
|
assemble, construct, relax, rest
••••••
|
grind coffee, grind slowly, grind finely, grind daily, grind fresh
••••••
|
¡El molino de café nunca deja de girar, trabaja sin cesar!
••••••
|
|
#0
❄️
|
/hɑːrʃ/
adjective
(jarsh)
••••••
|
- •••••• |
severo
severo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Unpleasantly rough or severe in sound, taste, conditions, or treatment.
••••••
|
The teacher's harsh tone frightened the students. |
El tono severo del maestro asustó a los estudiantes.
El tono severo del maestro asusto a los estudiantes.
••••••
|
harsh reality |
The unpleasant truth of a situation.
••••••
|
realidad severa
realidad severa
••••••
|
severe, stern, rough, cruel, brutal
••••••
|
gentle, mild, soft
••••••
|
harsh criticism, harsh reality, harsh conditions, harsh treatment
••••••
|
La realidad severa (severa) es como una tormenta de invierno.
••••••
|
|
#0
👻
|
/hɔːnt/
verb
(jaunt)
••••••
|
•••••• |
aparecer frecuentemente en o llenar la mente de alguien
aparecer frecuentemente en o llenar la mente de alguien
••••••
|
haunted
jaunted
••••••
|
haunted
jaunted
••••••
|
haunts
jaunts
••••••
|
haunting
jaunting
••••••
|
to appear frequently in or fill the mind of someone; to visit a place regularly
••••••
|
The old memories still haunt him.
las viejas memorias aún lo persiguen.
••••••
|
Los viejos recuerdos aún lo atormentan.
Los viejos recuerdos aún lo atormentan.
••••••
|
haunt one's dreams
perseguir los sueños de uno
••••••
|
to repeatedly trouble or disturb someone mentally
••••••
|
atrapar los sueños de uno
atrapar los sueños de uno
••••••
|
obsess, trouble, torment, visit, linger
••••••
|
comfort, soothe, forget
••••••
|
haunted house, haunting memory, haunt the mind, old haunt
••••••
|
Haunt significa molestar: recuerda 'haunt' como los fantasmas que nos acechan.
••••••
|
|
#0
👋
|
/həˈloʊ/
interjection
(hé-lo)
••••••
|
- •••••• |
hola
hola
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a greeting or expression used when meeting someone or starting a conversation
••••••
|
She answered the phone with a cheerful hello.
Ella respondió al teléfono con un alegre hola.
••••••
|
Ella respondió al teléfono con un alegre hola.
Ella respondio al telefono con un alegre hola.
••••••
|
say hello to
decir hola a
••••••
|
to greet someone
••••••
|
decir hola a
decir hola a
••••••
|
hi, greetings, hey, howdy, welcome
••••••
|
goodbye, farewell
••••••
|
say hello, hello there, big hello, hello everyone
••••••
|
En español decimos 'hola', como en inglés 'hello'.
••••••
|
|
#0
➡️
|
/hɛns/
adverb
(héns)
••••••
|
- •••••• |
por lo tanto
por lo tanto
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
for this reason; as a result
••••••
|
She was the best candidate, hence she was chosen for the job.
Ella era la mejor candidata, por lo tanto, fue elegida para el trabajo.
••••••
|
Ella era la mejor candidata, por lo tanto, fue elegida para el trabajo.
Ella era la mejor candidata, por lo tanto, fue elegida para el trabajo.
••••••
|
hence the reason
por lo tanto la razón
••••••
|
used to introduce the explanation for something
••••••
|
por lo tanto la razón
por lo tanto la razon
••••••
|
therefore, thus, consequently, accordingly
••••••
|
however, nevertheless
••••••
|
hence why, hence the need, hence the importance
••••••
|
Hence, así que ahora, para resultados o razones ➡️
••••••
|
|
#0
🐎
|
/hɔːrs/
noun
(hɔːrs)
••••••
|
- •••••• |
caballo
ka-ba-yo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large, strong animal used for riding, racing, or carrying loads
••••••
|
The horse ran across the field.
el hɔːrs ran across el fild
••••••
|
El caballo corrió a través del campo.
El caballo corrió a través del campo.
••••••
|
hold your horses
hold your horses
••••••
|
wait or be patient
••••••
|
espera un momento
espera un momento
••••••
|
stallion, mare, pony, steed, nag
••••••
|
donkey, mule
••••••
|
ride a horse, wild horse, horse racing
••••••
|
Caballo: imagina que vas a caballo, una 'cabalgata' en un 'caballo'.
••••••
|
|
#0
🧑
|
/ˈhjuːmən/
noun, adjective
(hjuːmən)
••••••
|
•••••• |
humano
humano
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person; relating to people
••••••
|
Being human means having both strengths and weaknesses. |
Ser humano significa tener tanto fortalezas como debilidades.
Ser humano significa tener tanto fortalezas como debilidades.
••••••
|
to err is human |
making mistakes is a natural part of being human
••••••
|
errar es humano
errar es humano
••••••
|
person, individual, mortal, man, woman
••••••
|
animal, machine, robot
••••••
|
human rights, human being, human nature, human body
••••••
|
Human = 'hu' (de humano) + 'man' (hombre) → ser humano es como un hombre con naturaleza.
••••••
|
|
#0
🔪
|
/naɪf/
noun
(hápiness)
••••••
|
- •••••• |
felicidad
felicidad
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a tool or weapon with a blade and a handle, used for cutting
••••••
|
He used a sharp knife to cut the vegetables. |
No pudo esconder su felicidad cuando recibió el premio.
No pudo esconder su felicidad cuando recibió el premio.
••••••
|
at knife's edge |
in a very tense or dangerous situation
••••••
|
búsqueda de la felicidad
búsqueda de la felicidad
••••••
|
blade, cutter, dagger, utensil, scalpel
••••••
|
spoon, fork
••••••
|
sharp knife, kitchen knife, knife blade, knife attack
••••••
|
Felicidad es lo que te da la felicidad, fácil de recordar.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!