Pista de Alivio
Runway of Relief
Era la 1 a.m. dentro del terminal de Hazrat Shahjalal, pero las luces aún brillaban. Se estaba preparando un vuelo de ayuda nacional. En la sala de control, Mehzabeen estudiaba las últimas pistas de radar en su escritorio, confirmando la ventana meteorológica. Los equipos de mantenimiento y un inspector federal llegaron para una consulta urgente. Una vez que la aeronave pasó la inspección, todos exhalaron. El piloto en la puerta dijo: “Vamos a entregar oxígeno médico a esa isla.” El personal de tierra ajustó sus uniformes y preparó la bodega de carga especializada. Las operaciones les recordaron: “Nuestra aerolínea debe comprometerse completamente con esta misión.” La asistente Mukta revisó el horario nuevamente para evitar cualquier retraso. Aunque no había pasajeros a bordo, las donaciones de toda la ciudad provocaron una promoción emotiva. Cada miembro del equipo firmó la lista de verificación de cumplimiento de seguridad. Nazrul observó cómo los cargadores aseguraban los cilindros de oxígeno. El equipo de repostaje radiotelefonó: “Todo listo, la puerta está libre.” Antes del despegue, el capitán ofreció un breve resumen: “Recemos juntos por todos los que dependen de nosotros.” Mientras la aeronave corría por la pista, el equipo sintió una unidad rara vez vista en la ciudad.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
Runway of ReliefRunway of Relief - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
🛫
|
/ˈɛər.laɪn/
noun
(aerolínea)
••••••
|
- •••••• |
aerolínea
aerolínea
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A company that provides regular flights for passengers and goods.
••••••
|
The airline announced a discount on international tickets. |
La aerolínea anunció un descuento en los boletos internacionales.
La aerolínea anunció un descuento en los boletos internacionales.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
carrier, flight operator, aviation company
••••••
|
individual pilot, private flyer
••••••
|
airline company, airline ticket, airline industry, airline staff
••••••
|
Aerolínea suena como avión en el aire, llevando pasajeros.
••••••
|
|
#0
🚢
|
/ˈkɑːrɡoʊ/
noun
(kárgo)
••••••
|
- •••••• |
carga
carga
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
goods carried by a ship, plane, or other transport
••••••
|
The ship was loaded with valuable cargo. |
El barco estaba cargado con carga valiosa.
El barco estaba cargado con carga valiosa.
••••••
|
cargo ship |
a ship that carries goods rather than passengers
••••••
|
barco de carga
barco de carga
••••••
|
freight, shipment, load, consignment, goods
••••••
|
baggage, passenger
••••••
|
cargo ship, cargo plane, cargo hold, cargo transport
••••••
|
Cargo = Carro (car) que va con carga
••••••
|
|
#0
✍️
|
/kəˈmɪt/
verb
(komit)
••••••
|
- •••••• |
comprometer / llevar a cabo
comprometer / llevar a cabo
••••••
|
committed
komitéd
••••••
|
committed
komitéd
••••••
|
commits
komits
••••••
|
committing
komitíng
••••••
|
To carry out or perpetrate an act; to pledge or bind to a course of action.
••••••
|
He committed a serious mistake in the report.
Él cometió un error grave en el informe.
••••••
|
Él cometió un error grave en el informe.
Él cometió un error grave en el informe.
••••••
|
commit to memory
comprometerse a memorizar
••••••
|
To learn something so well that you can remember it perfectly.
••••••
|
comprometerse a memorizar
comprometerse a memorizar
••••••
|
perform, perpetrate, pledge, dedicate, undertake
••••••
|
neglect, abstain, withdraw
••••••
|
commit a crime, commit suicide, commit oneself, commit to
••••••
|
Comprométete a hacerlo, sea un acto o una promesa.
••••••
|
|
#0
✅
|
/kəmˈplaɪəns/
noun
(compliance)
••••••
|
•••••• |
cumplimiento
cumplimiento
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The act of obeying a rule, law, or request.
••••••
|
The company improved its compliance with environmental regulations. |
La empresa mejoró su cumplimiento con las regulaciones ambientales.
La empresa mejoró su cumplimiento con las regulaciones ambientales.
••••••
|
in compliance with |
Acting according to rules, laws, or standards.
••••••
|
en cumplimiento con
en cumplimiento con
••••••
|
obedience, adherence, conformity, observance
••••••
|
violation, disobedience, defiance
••••••
|
legal compliance, regulatory compliance, ensure compliance, compliance check
••••••
|
Cumplimiento es hacer lo que se debe hacer según la ley ✅
••••••
|
|
#0
💼
|
/ˌkɒnsʌlˈteɪʃən/
noun
(consulta)
••••••
|
•••••• |
consulta
consulta
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a meeting with an expert or professional to seek advice
••••••
|
The doctor scheduled a consultation with the patient. |
El doctor programó una consulta con el paciente.
El doktor programo una consulta kon el paciente.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
discussion, meeting, conference, advice
••••••
|
neglect, avoidance, ignoring
••••••
|
medical consultation, legal consultation, expert consultation
••••••
|
Consulta con un doctor para una consulta.
••••••
|
|
#0
⏳
|
/dɪˈleɪ/
verb
(dilé)
••••••
|
- •••••• |
retrasar
retrasar
••••••
|
delayed
diléed
••••••
|
delayed
diléed
••••••
|
delays
diléis
••••••
|
delaying
diléing
••••••
|
to make something happen later than planned
••••••
|
The flight was delayed due to bad weather.
The flight was delayed due to bad weather.
••••••
|
El vuelo se retrasó debido al mal tiempo.
El vuelo se retrasó debido al mal tiempo.
••••••
|
without delay
sin demora
••••••
|
immediately, without waiting
••••••
|
sin demora
sin demora
••••••
|
postpone, defer, stall, hinder, procrastinate
••••••
|
advance, expedite, hasten
••••••
|
cause delay, long delay, delay in delivery, unexpected delay
••••••
|
Delay en inglés es retraso, como cuando un vuelo se retrasa.
••••••
|
|
#0
💻
|
/ˈdɛsktɒp/
noun
(desk-top)
••••••
|
- •••••• |
computadora de escritorio
deskop
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a computer designed to be used on a desk, typically with a separate monitor, keyboard, and mouse
••••••
|
I keep my documents on the desktop for easy access.
Guardo mis documentos en el escritorio para facilitar el acceso.
••••••
|
Guardo mis documentos en el escritorio para facilitar el acceso.
Guardo mis documentos en el escritorio para facilitar el acceso
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
workstation, computer, PC
••••••
|
laptop, mobile
••••••
|
desktop computer, desktop screen, desktop icon, desktop environment
••••••
|
Desk plus top equals escritorio top, imagina una mesa con la palabra TOP arriba para recordar que es una computadora de escritorio
••••••
|
|
#0
🏛️
|
/ˈfɛdərəl/
adjective
(federal)
••••••
|
- •••••• |
federal
federal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to the central government of a federation.
••••••
|
The federal government passed a new law on healthcare. |
El gobierno federal aprobó una nueva ley sobre atención sanitaria.
El gobierno federal aprobó una nueva ley sobre atención sanitaria.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
national, central, governmental, administrative
••••••
|
local, regional
••••••
|
federal law, federal court, federal government, federal system
••••••
|
Federal se refiere al gobierno central de una federación.
••••••
|
|
#0
✈️
|
/flaɪt/
noun
(flait)
••••••
|
- •••••• |
vuelo / vuelo
vuelo / vuelo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of flying, typically through the air; or a scheduled trip by an aircraft
••••••
|
Our flight to London was delayed due to bad weather. |
Nuestro vuelo a Londres se retrasó debido al mal tiempo.
Nuestro vuelo a Londres se retrasó debido al mal tiempo.
••••••
|
take flight |
to escape or run away suddenly
••••••
|
tomar vuelo
tomar vuelo
••••••
|
journey, trip, voyage, escape, air travel
••••••
|
landing, stay, halt
••••••
|
catch a flight, book a flight, flight attendant, flight schedule
••••••
|
Vuelo es volar — En el avión, ¡vuela!
••••••
|
|
#0
🚪
|
/ɡeɪt/
noun
(hápiness)
••••••
|
- •••••• |
felicidad
felicidad
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A movable barrier that opens and closes to allow or prevent entry through an opening.
••••••
|
She closed the gate behind her as she left the garden. |
No pudo ocultar su felicidad cuando recibió el premio.
No pudo ocultar su felicidad cuando recibió el premio.
••••••
|
at death's gate |
very close to dying
••••••
|
la búsqueda de la felicidad
la búsqueda de la felicidad
••••••
|
door, entrance, barrier, portal, gateway
••••••
|
exit, opening
••••••
|
front gate, garden gate, iron gate, open the gate
••••••
|
Felicidad es lo que se siente al alcanzar un objetivo.
••••••
|
|
#0
🔍
|
/ɪnˈspekʃən/
noun
(inspekshon)
••••••
|
- •••••• |
inspección
inspeccion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a careful examination of something, especially to check that it is correct or safe
••••••
|
The building passed the safety inspection last week. |
El edificio pasó la inspección de seguridad la semana pasada.
El edificio paso la inspeccion de seguridad la semana pasada.
••••••
|
under inspection |
being examined carefully
••••••
|
bajo inspección
bajo inspeccion
••••••
|
examination, review, scrutiny, check, audit
••••••
|
neglect, overlook
••••••
|
safety inspection, routine inspection, detailed inspection, building inspection
••••••
|
Inspection significa inspeccionar (verificar) 🔎
••••••
|
|
#0
🛠️
|
/ˈmeɪntənəns/
noun
(meɪntenəns)
••••••
|
•••••• |
mantenimiento
mantenimiento
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The process of keeping something in good condition or working order.
••••••
|
The building will be closed for routine maintenance. |
El edificio estará cerrado para mantenimiento rutinario.
El edificio estará cerrado para mantenimiento rutinario.
••••••
|
maintenance work |
Regular work done to preserve or repair something
••••••
|
trabajo de mantenimiento
trabajo de mantenimiento
••••••
|
upkeep, care, preservation, repair, servicing
••••••
|
neglect, abandonment
••••••
|
routine maintenance, building maintenance, car maintenance, maintenance cost
••••••
|
Maintenance significa mantener cosas funcionando
••••••
|
|
#0
🌍
|
/ˈneɪʃənˌwaɪd/
adjective, adverb
(neishonwáid)
••••••
|
- •••••• |
a nivel nacional
a nivel nacional
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
existing or happening throughout an entire nation
••••••
|
The campaign received nationwide support.
La campaña recibió apoyo a nivel nacional.
••••••
|
La campaña recibió apoyo a nivel nacional.
La campana recibio apoyo a nivel nacional.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
countrywide, national, across the country, all over the nation
••••••
|
local, regional
••••••
|
nationwide survey, nationwide network, nationwide strike, nationwide coverage
••••••
|
Nation + wide = a nivel nacional; recuerda 'nationwide significa a nivel nacional'
••••••
|
|
#0
🌬️
|
/ˈɒksɪdʒən/
noun
(óxido)
••••••
|
•••••• |
oxígeno
oxigeno
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a colorless, odorless gas that is essential for breathing and combustion
••••••
|
Plants release oxygen during photosynthesis.
Las plantas liberan oxígeno durante la fotosíntesis.
••••••
|
Las plantas liberan oxígeno durante la fotosíntesis.
Las plantas liberan oxígeno durante la fotosintesis.
••••••
|
like oxygen
como oxígeno
••••••
|
something essential for survival
••••••
|
esencial para la vida
esencial para la vida
••••••
|
air, element, gas, life-support, breath
••••••
|
carbon dioxide, pollutant
••••••
|
oxygen level, oxygen supply, oxygen mask, pure oxygen
••••••
|
Sin oxígeno, los humanos no pueden sobrevivir, así que recuerda ‘Oxígeno = vida’
••••••
|
|
#0
✈️
|
/ˈpaɪlət/
noun/verb
(páylot)
••••••
|
- •••••• |
piloto
piloto
••••••
|
piloted
páyloted
••••••
|
piloted
páyloted
••••••
|
pilots
páylots
••••••
|
piloting
páyloting
••••••
|
a person who operates an aircraft / to guide or lead through a trial
••••••
|
She piloted the plane safely through the storm.
shí páyloted dé plén séfli thru dé stórm.
••••••
|
Ella pilotó el avión de forma segura a través de la tormenta.
Ella pilotó el avión de forma segura a través de la tormenta.
••••••
|
pilot project
páylot próyekto
••••••
|
a small-scale preliminary study to evaluate feasibility
••••••
|
proyecto piloto
proyecto piloto
••••••
|
aviator, guide, navigator, steer
••••••
|
abandon, drift
••••••
|
commercial pilot, piloting skills, pilot the plane, pilot project
••••••
|
Piloto guía el avión a través del cielo
••••••
|
|
#0
📈
|
/prəˈmoʊʃən/
noun
(promoción)
••••••
|
- •••••• |
ascenso, promoción
ascenso, promocion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of raising someone to a higher position or of marketing something to increase sales or awareness
••••••
|
The company announced a big promotion campaign for their new product. |
La empresa anunció una gran campaña de promoción para su nuevo producto.
La empresa anuncio una gran campana de promocion para su nuevo producto.
••••••
|
get a promotion |
to be raised to a higher position at work
••••••
|
obtener una promoción
obtener una promocion
••••••
|
advancement, upgrade, publicity, marketing, boost
••••••
|
demotion, neglect
••••••
|
job promotion, sales promotion, promotional offer, career promotion
••••••
|
Promotion significa ascenso. Imagina que el jefe te dice 'Pro motion', es decir, ¡avanza!
••••••
|
|
#0
📡
|
/ˈreɪdɑːr/
noun
(rādār)
••••••
|
- •••••• |
radar
radar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a system that uses radio waves to detect the position and speed of objects
••••••
|
The plane was detected by the airport's radar system. |
El avión fue detectado por el sistema de radar del aeropuerto.
El avion fue detectado por el sistema de radar del aeropuerto.
••••••
|
under the radar |
to go unnoticed or be ignored
••••••
|
bajo el radar
bajo el radar
••••••
|
scanner, detector, sensor, locator
••••••
|
blind spot, invisibility
••••••
|
radar system, radar signal, air radar, weather radar
••••••
|
Ra + dar significa 'radios detectar' — radar encuentra cosas ocultas.
••••••
|
|
#0
📅
|
/ˈskɛdʒʊl/
noun
(es-kyed-yul)
••••••
|
- •••••• |
horario
horario
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a plan for carrying out a process or task, showing the time and sequence of actions
••••••
|
I have a busy schedule for today. |
Tengo un horario ocupado para hoy.
Tengo un horario ocupado para hoy.
••••••
|
follow a strict schedule |
to stick to a planned timeline
••••••
|
seguir un horario estricto
seguir un horario estricto
••••••
|
agenda, timetable, plan, program
••••••
|
chaos, disorganization
••••••
|
tight schedule, busy schedule, daily schedule, work schedule
••••••
|
Schedule your 'school' events, keeping your 'schedule' tidy.
••••••
|
|
#0
🛫
|
/ˈtɜːrmɪnəl/
noun/adjective
(términal)
••••••
|
- •••••• |
terminal, final, enfermedad terminal
terminal, final, enfermedad terminal
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
As a noun: A place where transport routes begin or end. As an adjective: Relating to the end or final stage of something, often an illness.
••••••
|
He waited for the bus at the central terminal. |
Él esperó el autobús en la terminal central.
Él esperó el autobús en la terminal central.
••••••
|
terminal illness |
An illness that cannot be cured and will eventually lead to death.
••••••
|
enfermedad terminal
enfermedad terminal
••••••
|
station, depot, final, ultimate, incurable
••••••
|
initial, beginning
••••••
|
bus terminal, airport terminal, terminal illness, terminal stage
••••••
|
En la terminal, el autobús termina su viaje; una enfermedad terminal es el final de la vida.
••••••
|
|
#0
👔
|
/ˈjuːnɪfɔːrm/
adjective
(yoo-nee-form)
••••••
|
- •••••• |
uniforme
uniforme
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
consistent; identical; standardized
••••••
|
All students must wear a uniform to school.
Todos los estudiantes deben usar un uniforme en la escuela.
••••••
|
Todos los estudiantes deben usar un uniforme en la escuela.
Todos los estudiantes deben usar un uniforme en la escuela.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
consistent, identical, standardized, regular, even
••••••
|
varied, different, irregular, inconsistent, diverse
••••••
|
school uniform, military uniform, uniform distribution, uniform standards
••••••
|
En español, 'uniforme' es algo común o igual para todos, como la ropa que todos deben usar en la escuela.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!