😔shame (sheym)

noun
/ʃeɪm/
vergüenza (verguenza)

Meaning

a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior
a painful feeling of humiliation or distress; something regrettable
Traducción del significado
un sentimiento doloroso de humillación o angustia causado por la conciencia de un comportamiento erróneo o tonto
un sentimiento doloroso de humillacion o angustia causado por la conciencia de un comportamiento erroneo o tonto

Oraciones de ejemplo

He felt deep shame after lying to his friend.

Sintió una profunda vergüenza después de mentirle a su amigo.
Sintió una profunda verguenza despues de mentirle a su amigo.

He felt deep shame for his dishonest behavior at work.

Sintió una profunda vergüenza por su comportamiento deshonesto en el trabajo.
Sintió una profunda verguenza por su comportamiento deshonesto en el trabajo.

Expresiones de ejemplo

crying shame
vergüenza llorosa
vergüenza llorosa

Synonyms

embarrassment, guilt, humiliation, disgrace, dishonor
Entrada 1
embarrassment, guilt, humiliation, disgrace
Entrada 2
embarrassment, humiliation, disgrace, dishonor

Antonyms

pride, honor, dignity, respect
Entrada 1
pride, honor
Entrada 2
pride, honor, dignity, respect

Colocaciones

feel shame, bring shame, deep shame, public shame, overcome shame
Entrada 1
feel shame, bring shame, deep shame, public shame
Entrada 2
feel shame, bring shame, overcome shame

Más oraciones de ejemplo

I was ashamed for him after his rude comment.

Sentí vergüenza por él después de su comentario grosero.
Senti verguenza por el despues de su comentario grosero.

She was ashamed for him in front of everyone.

Ella se sintió avergonzada por él delante de todos.
Ella se sintio avergonzada por el delante de todos.

I am ashamed to admit I forgot your birthday.

Me da vergüenza admitir que olvidé tu cumpleaños.
Me da verguenza admitir que olvide tu cumpleanos.

We were ashamed for our team after that mistake.

Sentimos vergüenza por nuestro equipo después de ese error.
Sentimos verguenza por nuestro equipo despues de ese error.

He felt ashamed for the customer who was ignored.

Sintió pena por el cliente que fue ignorado.
Sintio pena por el cliente que fue ignorado.

They were ashamed for him, but they didn’t say it.

Sintieron vergüenza por él, pero no lo dijeron.
Sintieron verguenza por el, pero no lo dijeron.

They were ashamed for the way he treated the staff.

Sintieron vergüenza por la forma en que trató al personal.
Sintieron verguenza por la forma en que trato al personal.

We felt ashamed for ourselves after the misunderstanding.

Nos sentimos avergonzados de nosotros mismos después del malentendido.
Nos sentimos avergonzados de nosotros mismos despues del malentendido.

Well father, is it not a shameful stupidity to apply the grammar designed for a particular nation on another nation?

Bueno padre, ¿no es una estúpida vergüenza aplicar la gramática diseñada para una nación particular a otra nación?
Bueno padre, ¿no es una estúpida vergüenza aplicar la gramática diseñada para una nación particular a otra nación?

Well father, is it not a shameful stupidity to apply the grammar designed for Vasanth Academy on the people of the USA?

Bueno padre, ¿no es una estúpida vergüenza aplicar la gramática diseñada para la Academia Vasant sobre la gente de los EE.UU.?
Bueno padre, ¿no es una estúpida vergüenza aplicar la gramática diseñada para la Academia Vasant sobre la gente de los EE.UU.?

Vocabularios relacionados

A raised platform in a hall or room, usually where speakers or honored guests sit.
An assessment or evaluation of performance or quality.
a tool with two movable arms used to pick up and hold objects
The variety of plant and animal life in the world or in a particular habitat.
a settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up
A short, amusing or interesting story about a real incident or person.