😔shame (шэйм)

noun
/ʃeɪm/
стыд (styd)

Значение

a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior
a painful feeling of humiliation or distress; something regrettable
Перевод значения
болезненное чувство унижения или горя, вызванное осознанием неправильного или глупого поведения
boleznennoye chuvstvo unizheniya ili gorya, vyzvannoye osoznaniem nepravil'nogo ili glupogo povedeniya

Примеры предложений

He felt deep shame after lying to his friend.

Он почувствовал глубокий стыд после того, как соврал своему другу.
On pochuvstvoval glubokiy styd posle togo, kak sovral svoemu drugu.

He felt deep shame for his dishonest behavior at work.

Он почувствовал глубокий стыд за свое нечестное поведение на работе.
On pochuvstvoval glubokiy styd za svoe nechestnoe povedenie na rabote.

Примеры выражений

crying shame
плачущий стыд
plachushchiy styd

Синонимы

embarrassment, guilt, humiliation, disgrace, dishonor
Запись 1
embarrassment, guilt, humiliation, disgrace
Запись 2
embarrassment, humiliation, disgrace, dishonor

Антонимы

pride, honor, dignity, respect
Запись 1
pride, honor
Запись 2
pride, honor, dignity, respect

Коллокации

feel shame, bring shame, deep shame, public shame, overcome shame
Запись 1
feel shame, bring shame, deep shame, public shame
Запись 2
feel shame, bring shame, overcome shame

Больше примеров предложений

I was ashamed for him after his rude comment.

Мне было стыдно за него после его грубого комментария.
Mne bylo stydno za nego posle ego grubogo kommentariya.

She was ashamed for him in front of everyone.

Ей было стыдно за него перед всеми.
Yey bylo stydno za nego pered vsemi.

I am ashamed to admit I forgot your birthday.

Мне стыдно признаться, что я забыл твой день рождения.
Mne stydno priznatsya, chto ya zabyl tvoi den rozhdeniya.

We were ashamed for our team after that mistake.

Нам было стыдно за нашу команду после той ошибки.
Nam bylo stydno za nashu komandu posle toy oshibki.

He felt ashamed for the customer who was ignored.

Ему было стыдно за клиента, которого проигнорировали.
Yemu bylo stydno za kliyenta, kotorogo proignorirovali.

They were ashamed for him, but they didn’t say it.

Им было стыдно за него, но они этого не сказали.
Im bylo stydno za nego, no oni etogo ne skazali.

They were ashamed for the way he treated the staff.

Им было стыдно за то, как он обращался с персоналом.
Im bylo stydno za to, kak on obrashchalsya s personalom.

We felt ashamed for ourselves after the misunderstanding.

Нам было стыдно за себя после этого недоразумения.
Nam bylo stydno za sebya posle etogo nedorazumeniya.

Well father, is it not a shameful stupidity to apply the grammar designed for a particular nation on another nation?

Ну, отец, разве не является позорной глупостью применять грамматику, разработанную для одной нации, к другой нации?
Nu, otets, razve ne yavyayetsya pozornoy glupost'yu primenyat' grammatiku, razrabotannuyu dlya odnoi natsii, k drugoy natsii?

Well father, is it not a shameful stupidity to apply the grammar designed for Vasanth Academy on the people of the USA?

Ну отец, разве не стыдная глупость применять грамматику, разработанную для Академии Васанта, к людям в США?
Nu otets, razve ne stydnaya glupost' primenyat' grammatiku, razrabotannuyu dlya Akademii Vasanta, k lyudyam v SShA?

Похожие слова

The act of rising or going up, often to an important position or a higher place.
The treasury of a state or country.
A difficult or unpleasant situation; hardship, misfortune.
the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the...
a creation or device that has been newly made or designed

Узнать больше