😔shame (শেম)

noun
/ʃeɪm/
লজ্জা (lojja)

অর্থ

a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior
a painful feeling of humiliation or distress; something regrettable
মিনিং ট্রানস্লেশন
ভুল বা বোকামি কাজের কারণে অপমান বা কষ্টের অনুভূতি
vul ba bokami kajer karone opoman ba koster onubhuti

উদাহরণ বাক্য

He felt deep shame after lying to his friend.

বন্ধুকে মিথ্যা বলার পর সে গভীর লজ্জা অনুভব করেছিল।
Bondhuke mithya bolar por se gobhir lojja onubhob korechhilo.

He felt deep shame for his dishonest behavior at work.

কর্মক্ষেত্রে তার অসৎ আচরণের জন্য তিনি গভীর লজ্জা অনুভব করেছিলেন।
kormokkhetre tar osot achoroner jonno tini govir lojja onubhob korechiilen.

উদাহরণ এক্সপ্রেশন

crying shame
অত্যন্ত দুর্ভাগ্যজনক বিষয়
otonto durbhaggojonok bishoy

সিনোনিমস

embarrassment, guilt, humiliation, disgrace, dishonor
এন্ট্রি 1
embarrassment, guilt, humiliation, disgrace
এন্ট্রি 2
embarrassment, humiliation, disgrace, dishonor

অ্যান্টোনিমস

pride, honor, dignity, respect
এন্ট্রি 1
pride, honor
এন্ট্রি 2
pride, honor, dignity, respect

কলোকেশনস

feel shame, bring shame, deep shame, public shame, overcome shame
এন্ট্রি 1
feel shame, bring shame, deep shame, public shame
এন্ট্রি 2
feel shame, bring shame, overcome shame

আরো উদাহরণ বাক্য

I was ashamed for him after his rude comment.

তার রূঢ় মন্তব্যের পর তার জন্য আমার লজ্জা লেগেছিল।
Tar rukhkho montobbo-r por tar jonno amar lojja legechhilo.

She was ashamed for him in front of everyone.

সবার সামনে তার জন্য সে লজ্জিত হয়েছিল।
Shobar shamne tar jonno se lojito hoyechhilo.

I am ashamed to admit I forgot your birthday.

তোমার জন্মদিন ভুলে গেছি—এটা স্বীকার করতে আমার লজ্জা লাগছে।
Tomar jonmodin bhule gechi, eta shikar korte amar lojja lagche.

We were ashamed for our team after that mistake.

ওই ভুলটার পর আমাদের টিমের জন্য আমরা লজ্জিত হয়েছিলাম।
Oi bhul-tar por amader team-er jonno amra lojito hoyechhilam.

He felt ashamed for the customer who was ignored.

যে কাস্টমারকে উপেক্ষা করা হয়েছিল, তার জন্য সে লজ্জা পেয়েছিল।
Je customer-ke upekkha kora hoyechhilo, tar jonno se lojja peyechhilo.

They were ashamed for him, but they didn’t say it.

তারা তার জন্য লজ্জা পেয়েছিল, কিন্তু কিছু বলেনি।
Tara tar jonno lojja peyechhilo, kintu kichhu boleni.

They were ashamed for the way he treated the staff.

স্টাফদের সাথে সে যেভাবে আচরণ করেছিল, সেটা ভেবে তারা লজ্জিত হয়েছিল।
Staff-der sathe se jevabe acharon korechhilo, seta bhebe tara lojito hoyechhilo.

We felt ashamed for ourselves after the misunderstanding.

ভুল বোঝাবুঝির পর আমরা নিজেদের জন্য লজ্জিত হয়েছিলাম।
Bhul bujhabujhir por amra nijeder jonno lojito hoyechhilam.

Well father, is it not a shameful stupidity to apply the grammar designed for a particular nation on another nation?

বাবা, একটি জাতির জন্য তৈরি ব্যাকরণ অন্য জাতির ওপর প্রয়োগ করা কি লজ্জাজনক বোকামি নয়?
Baba, ekti jati-r jonno toiri byakaran onno jati-r opor proyog kora ki lojja-jonok bokami noy?

Well father, is it not a shameful stupidity to apply the grammar designed for Vasanth Academy on the people of the USA?

বাবা, ভাসন্থ একাডেমির জন্য তৈরি ব্যাকরণ আমেরিকানদের ওপর প্রয়োগ করা কি লজ্জাজনক বোকামি নয়?
Baba, Vasanth Academy-r jonno toiri byakaran American-der opor proyog kora ki lojjajonok bokami noy?

সম্পর্কিত ভোকাবুলারি

A greenhouse for growing plants or a school for music and the arts.
a fence, obstacle, or circumstance that prevents progress or access
a traditional long shirt worn in South Asia, typically loose-fitting
the coldest season of the year, typically from December to February in the Northern Hemisphere
the act of introducing something into another; a drink made by steeping leaves or herbs in liquid
a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome

এক্সপ্লোর আরো