englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

😔shame (ʃeɪm)

noun
/ʃeɪm/
honte (honte)
shambles Shameful

Signification

a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior
a painful feeling of humiliation or distress; something regrettable
Traduction de la signification
un sentiment douloureux d'humiliation ou de détresse causé par la conscience d'un comportement erroné ou stupide
un sentiment douloureux d'humiliation ou de detresse cause par la conscience d'un comportement errone ou stupide

Phrases d'exemple

He felt deep shame after lying to his friend.

Il ressentit une profonde honte après avoir menti à son ami.
Il ressentit une profonde honte apres avoir menti a son ami.

He felt deep shame for his dishonest behavior at work.

Il a ressenti une profonde honte pour son comportement malhonnête au travail.
Il a ressenti une profonde honte pour son comportement malhonnete au travail.

Expressions d'exemple

crying shame
honte criante
honte criante

Synonymes

embarrassment, guilt, humiliation, disgrace, dishonor
Entrée 1
embarrassment, guilt, humiliation, disgrace
Entrée 2
embarrassment, humiliation, disgrace, dishonor

Antonymes

pride, honor, dignity, respect
Entrée 1
pride, honor
Entrée 2
pride, honor, dignity, respect

Collocations

feel shame, bring shame, deep shame, public shame, overcome shame
Entrée 1
feel shame, bring shame, deep shame, public shame
Entrée 2
feel shame, bring shame, overcome shame

Plus de phrases d'exemple

I was ashamed for him after his rude comment.

J'ai eu honte pour lui après son commentaire grossier.
J'ai eu honte pour lui apres son commentaire grossier.

She was ashamed for him in front of everyone.

Elle a eu honte pour lui devant tout le monde.
Elle a eu honte pour lui devant tout le monde.

I am ashamed to admit I forgot your birthday.

J'ai honte d'admettre que j'ai oublié ton anniversaire.
J'ai honte d'admettre que j'ai oublie ton anniversaire.

We were ashamed for our team after that mistake.

Nous avons eu honte pour notre équipe après cette erreur.
Nous avons eu honte pour notre equipe apres cette erreur.

He felt ashamed for the customer who was ignored.

Il a eu honte pour le client qui a été ignoré.
Il a eu honte pour le client qui a ete ignore.

They were ashamed for him, but they didn’t say it.

Ils avaient honte pour lui, mais ils ne l'ont pas dit.
Ils avaient honte pour lui, mais ils ne l'ont pas dit.

They were ashamed for the way he treated the staff.

Ils ont eu honte de la façon dont il a traité le personnel.
Ils ont eu honte de la facon dont il a traite le personnel.

We felt ashamed for ourselves after the misunderstanding.

Nous avons eu honte de nous-mêmes après le malentendu.
Nous avons eu honte de nous-memes apres le malentendu.

Well father, is it not a shameful stupidity to apply the grammar designed for a particular nation on another nation?

Eh bien père, n'est-ce pas une stupidité honteuse d'appliquer la grammaire conçue pour une nation particulière à une autre nation?
Eh bien père, n'est-ce pas une stupidité honteuse d'appliquer la grammaire conçue pour une nation particulière à une autre nation?

Well father, is it not a shameful stupidity to apply the grammar designed for Vasanth Academy on the people of the USA?

Eh bien père, n'est-ce pas une stupidité honteuse d'appliquer la grammaire conçue pour l'Académie Vasant aux gens des États-Unis ?
Eh bien père, n'est-ce pas une stupidité honteuse d'appliquer la grammaire conçue pour l'Académie Vasant aux gens des États-Unis ?

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

brunt (principal impact)

the worst part or main impact of something unpleasant

census (recensement)

An official count or survey of a population, typically recording various details of individuals.

witchcraft (sorcellerie)

the practice of magical skills, spells, and abilities

contribution (contribution)

A gift or payment to a common fund or collection.

opalescence (opalescence)

a milky or pearly appearance of a surface like that of an opal

Guava (goyave)

a tropical fruit with sweet pink or white flesh and small seeds

Explorer Plus

Tous les vocabulaires