The Prisoner Who Found Light
Rafi se sentó en prison, descansando su cabeza sobre su pillow, pensando. Pensaba que ahora era nobody, pero una nueva notion le vino a la mente. Un día, un pastor vino y habló openly con él y preached sobre la esperanza. Rafi solía oppose este tipo de charla, pero ahora preferred escuchar. El pastor le dio un libro con una portada purple, que contenía poetry y prayers. Rafi siempre llevaba una orange en su pocket que le recordaba el mundo exterior. Comenzó a escribir poetry pretty regularmente, cada phrase contando la historia de su transformación. Su escritura tenía plenty de esperanza y praise. Rafi sabía que proper prayer podía darle fuerza. Imaginaba vivir algún día en un lugar hermoso como un palace, aunque estaba lejos de prison. Pero su poetry y prayer le dieron el coraje de soñar openly. Rafi entendió que la paz interior era más importante que la libertad externa. Descansó su cabeza sobre su pillow y oró, sintiendo plenty de luz en su corazón. Finalmente, Rafi se transformó de nobody a un alma transformada.
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Pasado | Participio Pasado | Tercera Persona Singular | Gerundio | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Example Expression | Significado de Expresión de Ejemplo | Traducción de Expresión de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Colocaciones | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🙅♂️
••••••
|
/ˈnoʊˌbɑːdi/
pronoun
(nobody)
••••••
|
- •••••• |
nadie
nadie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
no person; not anyone
••••••
|
Nobody came to the party.
Nadie vino a la fiesta.
••••••
|
Nadie vino a la fiesta.
Nadie vino a la fiesta.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
no one, none, not a soul
••••••
|
someone, anybody
••••••
|
nobody knows, nobody cares, nobody else
••••••
|
Nadie llega si nadie escucha - Nobody comes if nobody listens
••••••
|
|
💡
••••••
|
/ˈnoʊʃən/
noun
(nóʃən)
••••••
|
- •••••• |
noción
nosion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An idea, belief, or concept about something.
••••••
|
He had a vague notion of what she wanted. |
Él tenía una vaga noción de lo que ella quería.
El tenia una vaga nosion de lo que ella queria.
••••••
|
fancy notion |
An unrealistic or fanciful idea.
••••••
|
noción fantasiosa
nosion fantasiosa
••••••
|
idea, concept, belief, impression, thought
••••••
|
reality, fact
••••••
|
notion of, vague notion, challenge the notion, false notion
••••••
|
Notion suena como 'nota', una idea anotada es una noción.
••••••
|
|
🗣️
••••••
|
/ˈəʊpənli/
adverb
(ópenli)
••••••
|
- •••••• |
abiertamente
abiertamente
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a way that is not secret or hidden
••••••
|
He spoke openly about his past mistakes. |
Él habló abiertamente sobre sus errores pasados.
Él habló abiertamente sobre sus errores pasados.
••••••
|
openly admit |
to confess something without hesitation or secrecy
••••••
|
admitir abiertamente
admitir abiertamente
••••••
|
frankly, honestly, publicly, freely, visibly
••••••
|
secretly, privately, covertly
••••••
|
speak openly, discuss openly, act openly
••••••
|
Openly significa decir algo de manera abierta, sin esconder nada.
••••••
|
|
✊
••••••
|
/əˈpoʊz/
verb
(opónse)
••••••
|
•••••• |
oponerse
oponerse
••••••
|
opposed
opuesto
••••••
|
opposed
opuesto
••••••
|
opposes
opone
••••••
|
opposing
oponiendo
••••••
|
to disagree with or resist; to act against
••••••
|
Many citizens oppose the new tax policy.
Muchos ciudadanos se oponen a la nueva política fiscal.
••••••
|
Muchos ciudadanos se oponen a la nueva política fiscal.
Muchos ciudadanos se oponen a la nueva política fiscal.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
resist, object, counter, protest
••••••
|
support, agree, approve, endorse
••••••
|
strongly oppose, actively oppose, oppose plans, oppose changes, oppose policy
••••••
|
Oponer = Oppose, como en 'No quiero esto'.
••••••
|
|
🟠
••••••
|
/ˈɔːr.ɪndʒ/
adjective
(naranja)
••••••
|
- •••••• |
naranja
naranja
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a color between red and yellow like that of a ripe orange fruit
••••••
|
The orange sunset painted the sky magnificently.
El atardecer naranja pintó el cielo magníficamente.
••••••
|
El atardecer naranja pintó el cielo magníficamente.
El atardecer naranja pintó el cielo magníficamente.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
amber, tangerine, peach
••••••
|
blue, violet, purple
••••••
|
bright orange, orange juice, orange peel, orange light
••••••
|
Naranja como el color de una naranja
••••••
|
|
🏰
••••••
|
/ˈpælɪs/
noun
(palas)
••••••
|
- •••••• |
palacio
palacio
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large and impressive building that is the official home of a king, queen, or other ruler
••••••
|
The royal family lives in a magnificent palace.
La familia real vive en un palacio magnífico.
••••••
|
La familia real vive en un palacio magnífico.
La familia real vive en un palacio magnifico.
••••••
|
a palace fit for a king
un palacio digno de un rey
••••••
|
a place that is luxurious and grand
••••••
|
un palacio digno de un rey
un palacio digno de un rey
••••••
|
castle, mansion, fortress, residence, estate
••••••
|
hut, cabin, shack
••••••
|
royal palace, presidential palace, ancient palace, marble palace
••••••
|
Palace means place for kings — ¡un lugar majestuoso para los reyes!
••••••
|
|
⛪
••••••
|
/ˈpæstər/
noun
(pástor)
••••••
|
- •••••• |
pastor
pastor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a minister in charge of a Christian church or congregation
••••••
|
The pastor delivered a heartfelt sermon on compassion.
El pastor dio un sermón lleno de compasión.
••••••
|
El pastor dio un sermón lleno de compasión.
El pastor dio un sermón lleno de compasión.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
minister, priest, clergyman, reverend, preacher
••••••
|
layman, atheist, follower
••••••
|
pastor of the church, senior pastor, youth pastor, church pastor
••••••
|
‘Pastor’ es quien da sermones en la iglesia — un ‘pastor’ es un líder cristiano ⛪
••••••
|
|
🗣️
••••••
|
/freɪz/
noun
(freiz)
••••••
|
- •••••• |
frase
frase
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small group of words standing together as a conceptual unit
••••••
|
He gave a memorable phrase at the conference.
Él dio una frase memorable en la conferencia.
••••••
|
Él dio una frase memorable en la conferencia.
El dio una frase memorable en la conferencia.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
expression, saying, remark, slogan
••••••
|
sentence, clause
••••••
|
common phrase, catchphrase, famous phrase
••••••
|
Frase es un pequeño grupo de palabras como frase.
••••••
|
|
🛏️
••••••
|
/ˈpɪloʊ/
noun
(pílo)
••••••
|
- •••••• |
almohada
almohada
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a soft cushion filled with material used to support the head while sleeping or resting
••••••
|
She placed her head on the soft pillow and fell asleep quickly. |
Ella colocó su cabeza sobre la suave almohada y se quedó dormida rápidamente.
Ella coloco su cabeza sobre la suave almohada y se quedo dormida rapidamente.
••••••
|
rest your head on a pillow |
to relax or prepare for sleep
••••••
|
reposar la cabeza sobre una almohada
reposar la cabeza sobre una almohada
••••••
|
cushion, bolster, pad, headrest, support
••••••
|
hard surface, floor
••••••
|
soft pillow, pillow cover, pillow fight, pillow case
••••••
|
Pillow significa almohada — antes de dormir, di ‘pon tu cabeza en la almohada!’
••••••
|
|
🌾
••••••
|
/ˈplen.ti/
noun
(plenti)
••••••
|
- •••••• |
abundancia; suficiencia
abundancia; suficiencia
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large or sufficient amount; abundance
••••••
|
There is plenty of food for everyone at the party.
hay mucha comida para todos en la fiesta.
••••••
|
Hay mucha comida para todos en la fiesta.
Hay mucha comida para todos en la fiesta.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
abundance, ample, sufficient, lots
••••••
|
scarcity, shortage, lack, insufficient
••••••
|
plenty of time, plenty of money, plenty to eat
••••••
|
Plenty se refiere a tener suficiente comida, como en 'hay mucha comida para todos'.
••••••
|
|
👖
••••••
|
/ˈpɒkɪt/
noun
(poket)
••••••
|
- •••••• |
bolsillo
poket
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small, enclosed space in clothing for carrying items
••••••
|
He put his phone in his pocket.
Él puso su teléfono en su bolsillo.
••••••
|
Él puso su teléfono en su bolsillo.
El puso su telefono en su bolsillo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
compartment, pouch, bag
••••••
|
open space, outside
••••••
|
pocket size, shirt pocket, pocket money
••••••
|
Imagine a POCKET wearing a BOLSILLO badge - Pocket loves Bolsillo.
••••••
|
|
📚
••••••
|
/ˈpoʊɪtri/
noun
(poetry)
••••••
|
- •••••• |
poesía
poesia
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a literary form that uses rhythmic and metaphorical language to express emotions or ideas
••••••
|
She loves reading poetry in her free time. |
A ella le encanta leer poesía en su tiempo libre.
A ella le encanta leer poesia en su tiempo libre.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
verse, rhymes, ballads
••••••
|
prose, narrative
••••••
|
read poetry, write poetry, modern poetry
••••••
|
Poetry is the art of weaving words with emotion.
••••••
|
|
👏
••••••
|
/preɪz/
verb
(preiz)
••••••
|
•••••• |
alabar
alabar
••••••
|
praised
preizd
••••••
|
praised
preizd
••••••
|
praises
preizes
••••••
|
praising
preizing
••••••
|
to express approval or admiration for someone or something
••••••
|
The teacher praised the student for her hard work.
El maestro elogió a la estudiante por su arduo trabajo.
••••••
|
El maestro elogió a la estudiante por su arduo trabajo.
El maestro elogio a la estudiante por su arduo trabajo.
••••••
|
sing someone’s praises
cantar las alabanzas de alguien
••••••
|
to enthusiastically talk about how good someone is
••••••
|
cantar las alabanzas de alguien
cantar las alabanzas de alguien
••••••
|
commend, compliment, applaud, admire, honor
••••••
|
criticize, blame, condemn
••••••
|
highly praise, praise someone, sing praises, praise for efforts
••••••
|
Alabar significa alabar — Si haces bien en clase, todos dirán '¡Alabado seas!'
••••••
|
|
🕊️
••••••
|
/ˈprɛər/
noun
(preyer)
••••••
|
- •••••• |
oración
oracion
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or another deity
••••••
|
She recited a prayer before the meal. |
Ella recitó una oración antes de la comida.
Ella recito una oracion antes de la comida.
••••••
|
answer one's prayer |
to fulfill a person's request made in prayer
••••••
|
contestar la oración de alguien
contestar la oracion de alguien
••••••
|
supplication, devotion, plea, invocation
••••••
|
curse, blasphemy
••••••
|
say a prayer, prayer meeting, prayer time
••••••
|
Oración en la noche, para tus deseos se hagan realidad.
••••••
|
|
🙏
••••••
|
/priːtʃ/
verb
(prich)
••••••
|
- •••••• |
predicar
predicar
••••••
|
preached
prichd
••••••
|
preached
prichd
••••••
|
preaches
prichis
••••••
|
preaching
priching
••••••
|
to deliver a religious or moral talk, often in a church setting
••••••
|
The pastor preached about forgiveness and kindness.
El pastor prichd sobre el perdón y la bondad.
••••••
|
El pastor predicó sobre el perdón y la bondad.
El pastor predicó sobre el perdón y la bondad.
••••••
|
practice what you preach
práctica lo que predicas
••••••
|
to behave in the way you encourage others to behave
••••••
|
haz lo que predicas
haz lo que predicas
••••••
|
sermonize, exhort, evangelize, lecture, instruct
••••••
|
ignore, neglect, conceal
••••••
|
preach forgiveness, preach love, preach tolerance, preach against
••••••
|
Preach es predicar lo que practicas.
••••••
|
|
👍
••••••
|
/prɪˈfɜːr/
verb
(prefér)
••••••
|
•••••• |
preferir
preferir
••••••
|
preferred
preferido
••••••
|
preferred
preferido
••••••
|
prefers
prefiere
••••••
|
preferring
prefiriendo
••••••
|
to like one thing better than another
••••••
|
I prefer tea over coffee in the morning.
Yo prefiero té sobre café en la mañana.
••••••
|
Yo prefiero té sobre café en la mañana.
Yo prefiero té sobre café en la mañana.
••••••
|
prefer not to say
preferir no decir
••••••
|
to avoid giving an answer or sharing information
••••••
|
preferir no decir
preferir no decir
••••••
|
choose, favor, like, favor over
••••••
|
dislike, reject, avoid
••••••
|
prefer to, prefer over, prefer doing
••••••
|
Preferir es como 'pre' + 'ferir', pensar antes qué elegir
••••••
|
|
🌸
••••••
|
/ˈprɪti/
adjective
(préti)
••••••
|
- •••••• |
bonita
bonita
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Attractive in a delicate way without being truly beautiful.
••••••
|
She looked pretty in her new dress. |
Ella se veía bonita en su nuevo vestido.
Ella se veía bonita en su nuevo vestido.
••••••
|
pretty good |
Fairly good or satisfactory.
••••••
|
bastante bien
bastante bien
••••••
|
lovely, attractive, cute, charming, fair
••••••
|
ugly, unattractive, plain
••••••
|
pretty face, pretty girl, pretty well, pretty good
••••••
|
Pretty significa bonita, como cuando alguien se ve bonita pero no es deslumbrante.
••••••
|
|
🏚️
••••••
|
/ˈprɪzən/
noun
(prison)
••••••
|
- •••••• |
prisión
prision
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a building where people are kept as punishment for a crime or while waiting for trial
••••••
|
He was sent to prison for his crimes. |
Fue enviado a prisión por sus crímenes.
Fue enviado a prision por sus crimenes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
jail, penitentiary, correctional facility, lockup
••••••
|
freedom, liberty, release
••••••
|
prison sentence, prison cell, go to prison
••••••
|
Think of 'prisión' in Spanish, a place where criminals are sent to pay for their wrongdoings.
••••••
|
|
👔
••••••
|
/ˈprɒpər/
adjective
(próper)
••••••
|
- •••••• |
apropiado
apropiado
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
conforming to accepted standards of behavior or morality
••••••
|
He made sure to wear proper attire for the interview.
Jī meikd shūr tū wēr próper atáir fór de intervíū.
••••••
|
Se aseguró de llevar ropa apropiada para la entrevista.
Se aseguro de llevar ropa apropiada para la entrevista.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
suitable, appropriate, correct, fitting
••••••
|
improper, unsuitable, incorrect
••••••
|
proper attire, proper behavior, proper procedure
••••••
|
Proper means right, just like wearing the right attire!
••••••
|
|
🟣
••••••
|
/ˈpɜː.pəl/
adjective
(pɜːrpl)
••••••
|
- •••••• |
morado
morado
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a color that is a mix of red and blue
••••••
|
She wore a beautiful purple dress to the party. |
Ella llevaba un hermoso vestido morado a la fiesta.
Ella llevaba un hermoso vestido morado a la fiesta.
••••••
|
born to the purple |
born into a royal or noble family
••••••
|
nacido para la púrpura
nacido para la púrpura
••••••
|
violet, lavender, mauve, lilac, plum
••••••
|
colorless, pale, white
••••••
|
purple dress, purple flower, deep purple, light purple
••••••
|
Morado = Purple, asociado con lo real y lo noble.
••••••
|