पद्मा के किनारे लालटेन गीत
Lantern Songs Beside the Padma
संध्या की हल्की हवा में पद्मा घाट पर एक समूह दोस्त इकट्ठा हुआ। सभी के चेहरे पर खुश हंसी थी क्योंकि वे अपनी पहली नदी किनारे की लोक मेले का आयोजन कर रहे थे। रिमा ने अपनी बैग से शहद में सने चिठई पिठे निकाले और उन्हें साझा किया। शावन ने अपने पुराने रेडियो को चालू किया और उनके पसंदीदा लोक गीत बजने दिए। संगीत सुनकर पास के गांव के लोग एक छोटी रैली बना कर मेले में शामिल हो गए। रिमा ने मिट्टी के दीप जलाकर सभी का उत्साह बढ़ाया। उन्होंने पद्मा को प्यार से पद्मा नदी कहा, जैसे लहरें उनके दल का हिस्सा हों। उनमें से एक ने ढोल लाया ताकि एक स्वाभाविक नृत्य शुरू किया जा सके। रायहान ने अपने दादाजी की आवाज़ की नकल कर एक पुराना काव्य सुनाया। शाहीन ने कहा कि यह मेला गांव को नई महिमा दिलाएगा। फातिमा ने बच्चों के लिए ताजा अंगूर का रस तैयार किया। समय-समय पर वे कुर्सियों पर बैठकर थोड़ी देर के लिए आराम करते। पास के गांव से एक बुजुर्ग ने कहा कि इस मेले के बारे में अफवाह पहले ही शहर में फैल गई है। फिर भी, सभी एक गोल घेरे में बैठ गए, गोल मेज की बातचीत को जीवित रखने के लिए। पहले बार आए अतिथियों के लिए एक खास भोजन था जो बुनाई की चटाई पर रखा गया था। माधबी ने एक कागज की लालटेन थाम रखी थी जो नरम रोशनी फैला रही थी। सोहेल ने मुस्कुराते हुए कहा, 'थोड़ा तेज़ ढोल बजाओ।' स्पीकर से निकलने वाली ध्वनि दूर स्थित बांस के बाग तक पहुंच गई। पिता ने उन्हें याद दिलाया कि रात भर सुरक्षा के लिए एक रक्षक ड्यूटी पर होना चाहिए। जब वे अंत में घर लौटे, तो उन्होंने एक गर्म मुस्कान के साथ एक-दूसरे को विदाई दी।
अनुवाद
भूतकाल
भूत कृदंत
तृतीय पुरुष एकवचन
जेरंड
मीनिंग
उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य अनुवाद
सिनोनिम्स
एंटोनिम्स
कॉलोकेशन्स
निमोनिक
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
उदाहरण वाक्य अनुवाद
शब्द
Lantern Songs Beside the PadmaLantern Songs Beside the Padma - मास्क टॉगल
|
इमोजी
|
शब्द | Images | अनुवाद | भूतकाल | भूत कृदंत | तृतीय पुरुष एकवचन | जेरंड | मीनिंग | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद | एक्जाम्पल एक्स्प्रेशन | उदाहरण अभिव्यक्ति का अर्थ | उदाहरण अभिव्यक्ति अनुवाद | सिनोनिम्स | एंटोनिम्स | कॉलोकेशन्स | निमोनिक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#0
💃
|
/dæns/
verb/noun
(सुख)
••••••
|
- •••••• |
सुख
sukh
••••••
|
danced
••••••
|
danced
••••••
|
dances
••••••
|
dancing
••••••
|
to move rhythmically to music, typically following a set sequence of steps
••••••
|
They danced all night at the wedding. |
उसे पुरस्कार मिलने पर वह अपनी खुशी को छुपा नहीं पाई।
Use puraskar milne par vah apni khushi ko chhupa nahi pai.
••••••
|
dance to someone's tune |
to do what someone else wants or controls
••••••
|
खुशी की खोज
khushi ki khoj
••••••
|
move, sway, groove, waltz, perform
••••••
|
stand, stillness
••••••
|
dance floor, dance party, traditional dance, dance steps
••••••
|
सुख को याद करो, जब तुम खुश रहते हो, तुम जो भी पाओ वह सुख होता है।
••••••
|
|
#0
🥁
|
/drʌm/
noun
(ड्रम)
••••••
|
- •••••• |
ढोल या बैरल
dhol ya barrel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a musical instrument beaten with sticks or hands; also a cylindrical container
••••••
|
The drummer hit the drum loudly during the concert.
द ड्रमर हिट द ड्रम लाउडली ड्यूरिंग द कॉन्सर्ट।
••••••
|
कॉन्सर्ट के दौरान ड्रमर ने जोर से ड्रम बजाया।
Concert ke dauran drummer ne zor se drum bajaya.
••••••
|
beat the drum for
बीट द ड्रम फॉर
••••••
|
to publicly support or promote something
••••••
|
किसी चीज़ का सार्वजनिक समर्थन करना
kisi cheez ka sarvajanik samarthan karna
••••••
|
percussion, barrel, container, cylinder
••••••
|
silence, stillness
••••••
|
drum kit, drum beats, steel drum, oil drum, bass drum
••••••
|
ड्रम बजाने से जैसे सब सुनते हैं, वैसे ही अच्छे विचारों का प्रचार करें!
••••••
|
|
#0
🏆
|
/ˈɡlɔːri/
noun
(ग्लोरी)
••••••
|
- •••••• |
महिमा
mahima
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
great honor, praise, or fame achieved by doing something remarkable
••••••
|
The athlete won glory for his country with his performance. |
खिलाड़ी ने अपनी प्रदर्शन से अपने देश के लिए महिमा प्राप्त की।
Khiladi ne apni pradarshan se apne desh ke liye mahima prapt ki.
••••••
|
in all its glory |
in a state of complete beauty or success
••••••
|
अपनी पूरी महिमा में
Apni puri mahima mein
••••••
|
honor, fame, triumph, renown, prestige
••••••
|
shame, disgrace
••••••
|
win glory, seek glory, bask in glory, share glory
••••••
|
महिमा में है गज़ब का चमक, जैसे सितारे आकाश में
••••••
|
|
#0
🏰
|
/ɡrænd/
adjective
(ग्रैंड)
••••••
|
- •••••• |
शानदार
shandaar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
magnificent and impressive in appearance, size, or style
••••••
|
They stayed at a grand hotel in Paris. |
वे पेरिस में एक शानदार होटल में ठहरे थे।
Ve Paris mein ek shandaar hotel mein thahre the.
••••••
|
grand scheme |
a large, ambitious plan
••••••
|
भव्य योजना
bhavya yojna
••••••
|
majestic, splendid, magnificent, glorious, impressive
••••••
|
modest, ordinary, simple
••••••
|
grand design, grand style, grand hotel, grand idea
••••••
|
Grand का मतलब है शानदार।
••••••
|
|
#0
🍇
|
/ɡreɪp/
noun
(ग्रेप)
••••••
|
- •••••• |
अंगूर
angoor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small, round fruit that grows in clusters on vines and is used to make wine or eaten as food
••••••
|
She picked a bunch of grapes from the vine. |
उसने बेल से अंगूर का गुच्छा तोड़ा।
Usne bel se angur ka guchcha toda.
••••••
|
sour grapes |
pretending to dislike something you cannot have
••••••
|
किसी ऐसी चीज़ को नापसंद दिखाना जो हमें नहीं मिल सकती
Kisi aisi cheez ko napasand dikhana jo humein nahi mil sakti
••••••
|
berry, fruit, vine fruit, raisin, cluster
••••••
|
vegetable, meat
••••••
|
grape juice, grapevine, bunch of grapes, green grape, red grape
••••••
|
Grapes का स्वाद अंगूर में छिपा है — एक स्वादिष्ट फल 🍇
••••••
|
|
#0
👥
|
/ɡruːp/
noun, verb
(ग्रुप)
••••••
|
- •••••• |
समूह
samuh
••••••
|
grouped
ग्रुपड
••••••
|
grouped
ग्रुपड
••••••
|
groups
ग्रुप्स
••••••
|
grouping
ग्रुपिंग
••••••
|
A number of people or things considered together; to arrange things or people into categories.
••••••
|
The students formed a study group.
द स्टूडेंट्स फॉर्म्ड अ स्टडी ग्रुप।
••••••
|
छात्रों ने एक अध्ययन समूह बनाया।
Chatron ne ek adhyayan samuh banaya.
••••••
|
group effort
ग्रुप एफर्ट
••••••
|
A collective attempt or teamwork by multiple people.
••••••
|
समूह प्रयास
samuh prayaas
••••••
|
team, cluster, party, band, collective
••••••
|
individual, single
••••••
|
group work, group project, small group, large group, group meeting
••••••
|
Group का मतलब है 'समूह', जैसे WhatsApp group में सभी मिलकर काम करते हैं।
••••••
|
|
#0
🛡️
|
/ɡɑːrd/
noun/verb
(गार्ड)
••••••
|
•••••• |
रक्षक / सुरक्षा करना
rakshak / suraksha karna
••••••
|
guarded
गार्डेड
••••••
|
guarded
गार्डेड
••••••
|
guards
गार्ड्स
••••••
|
guarding
गार्डिंग
••••••
|
to protect or keep safe from harm or danger
••••••
|
The soldier stood to guard the entrance.
द सोल्जर स्टूड टू गार्ड द एंट्रेंस।
••••••
|
सैनिक ने प्रवेश द्वार की सुरक्षा करने के लिए खड़ा किया।
Sainik ne pravesh dwar ki suraksha karne ke liye khada kiya.
••••••
|
on guard
ऑन गार्ड
••••••
|
to be watchful and alert
••••••
|
सतर्क
satark
••••••
|
protect, defend, secure, watch
••••••
|
attack, neglect
••••••
|
guard duty, security guard, guard against, guard entrance
••••••
|
Guard का मतलब है रक्षक 🛡️ - रक्षक मतलब सुरक्षा करना
••••••
|
|
#0
🎉
|
/ɡɛst/
noun
(गेस्ट)
••••••
|
- •••••• |
अतिथि
atithi
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person invited to visit or stay in someone's home or attend an event
••••••
|
We welcomed our guest with a warm smile. |
हमने अपने अतिथि का गर्म मुस्कान के साथ स्वागत किया।
Hamne apne atithi ka garm muskan ke saath swagat kiya.
••••••
|
guest of honor |
the most important guest at an event
••••••
|
आदर का अतिथि
Aadar ka atithi
••••••
|
visitor, invitee, company, lodger
••••••
|
host, resident
••••••
|
guest list, hotel guest, guest room, special guest
••••••
|
Guest का मतलब अतिथि है - अतिथि को हमेशा आदर दें।
••••••
|
|
#0
😀
|
/ˈhæpi/
adjective
(हैपीनेस)
••••••
|
- •••••• |
ख़ुशी
khushi
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
feeling or showing pleasure, contentment, or joy
••••••
|
She was very happy to receive the gift. |
उसे तोहफा मिलने पर वह बहुत खुश थी।
Use tohfaa milne par vah bahut khush thi.
••••••
|
happy hour |
a period when drinks are sold at reduced prices
••••••
|
खुश रहने का समय
khush rehne ka samay
••••••
|
joyful, cheerful, delighted, pleased, content
••••••
|
sad, unhappy, miserable
••••••
|
feel happy, look happy, happy moment, happy life
••••••
|
Happy = खुशी 😊 - याद रखो, जब हम खुश होते हैं तो कहते हैं 'I am HAPPY!'
••••••
|
|
#0
🍯
|
/ˈhʌni/
noun
(हनी)
••••••
|
- •••••• |
शहद
shahed
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A sweet, sticky substance made by bees from nectar.
••••••
|
She likes to put honey in her tea. |
वह अपनी चाय में शहद डालना पसंद करती है।
Vah apni chay mein shahed daalna pasand karti hai.
••••••
|
sweet as honey |
Extremely kind or pleasant.
••••••
|
शहद जैसा मीठा
shahed jaisa meetha
••••••
|
nectar, syrup, sweetness, darling
••••••
|
bitterness, sourness
••••••
|
honey bee, honey jar, honeycomb, honey production
••••••
|
Honey = शहद, Tea में डालने से मीठा बन जाता है।
••••••
|
|
#0
💡
|
/laɪt/
noun, verb, adjective
(लाइट)
••••••
|
•••••• |
रोशनी
roshni
••••••
|
lit
लिट
••••••
|
lit
लिट
••••••
|
lights
लाइट्स
••••••
|
lighting
लाइटिंग
••••••
|
The natural agent that makes things visible; to illuminate or make something start burning.
••••••
|
She turned on the lamp to give more light in the room.
वह कमरे में अधिक रोशनी देने के लिए लैंप चालू करती है।
••••••
|
वह कमरे में अधिक रोशनी देने के लिए लैंप चालू करती है।
Vah kamre mein adhik roshni dene ke liye lamp chalu karti hai.
••••••
|
see the light
रोशनी देखना
••••••
|
to finally understand or realize something clearly
••••••
|
अंततः समझना
antatah samajhna
••••••
|
illumination, brightness, radiance, glow, shine
••••••
|
darkness, gloom, shadow
••••••
|
bright light, dim light, natural light, artificial light
••••••
|
Light का मतलब रोशनी, जब कमरे में लाइट जलती है, तो अंधेरा हट जाता है।
••••••
|
|
#0
📻
|
/ˈreɪdioʊ/
noun
(रेडियो)
••••••
|
•••••• |
रेडियो
radio
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a device for receiving or transmitting radio signals, or the use of such signals for communication
••••••
|
I listen to the radio every morning for the news.
मैं हर सुबह समाचार के लिए रेडियो सुनता हूँ।
••••••
|
मैं हर सुबह समाचार के लिए रेडियो सुनता हूँ।
Main har subah samachar ke liye radio sunta hoon.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
wireless, broadcaster, transmission, radio receiver
••••••
|
silence, quiet
••••••
|
radio station, radio waves, radio broadcast, listen to the radio
••••••
|
Radio - R for radio, the device you 'listen' to for news
••••••
|
|
#0
✋
|
/reɪz/
verb
(रेज़)
••••••
|
- •••••• |
उठाना / बढ़ाना
uthana / badhana
••••••
|
raised
रेज़ड
••••••
|
raised
रेज़ड
••••••
|
raises
रेज़ेस
••••••
|
raising
रेज़िंग
••••••
|
To lift or move something to a higher position; to increase; to bring up.
••••••
|
She raised her hand to ask a question.
शी रेज़्ड हर हैंड टू आस्क अ क्वेश्चन।
••••••
|
उसने सवाल पूछने के लिए अपना हाथ उठाया।
Usne sawal poochne ke liye apna haath uthaya.
••••••
|
raise the bar
रेज़ द बार
••••••
|
To set a higher standard or expectation.
••••••
|
मानक बढ़ाना
maanak badhana
••••••
|
lift, elevate, increase, boost, enhance
••••••
|
lower, drop, decrease
••••••
|
raise a hand, raise money, raise awareness, raise the bar
••••••
|
Raise का मतलब हाथ ✋ उठाना या मानक बढ़ाना
••••••
|
|
#0
📣
|
/ˈræl.i/
verb
(रैली)
••••••
|
- •••••• |
संगठित होना / पुनः शक्ति प्राप्त करना
sangathit hona / punah shakti prapt karna
••••••
|
rallied
रैलीड
••••••
|
rallied
रैलीड
••••••
|
rallies
रैलीस
••••••
|
rallying
रैलीइंग
••••••
|
to come together for a common purpose or to recover strength or spirit
••••••
|
The team rallied after halftime and won the match.
टीम ने हाफटाइम के बाद rally की और मैच जीत लिया।
••••••
|
टीम हाफटाइम के बाद rally की और मैच जीत लिया।
Team halftime ke baad rally ki aur match jeet liya.
••••••
|
rally round
रैली राउंड
••••••
|
to support someone in a difficult situation
••••••
|
किसी को कठिन स्थिति में समर्थन देना
Kisi ko kathin sthiti mein samarthan dena
••••••
|
assemble, recover, unite, regroup, gather
••••••
|
disperse, weaken, scatter
••••••
|
political rally, rally support, rally behind, rally cry
••••••
|
Rally का मतलब है टीम का अचानक पुनः जोर पकड़ना या एकजुट होना।
••••••
|
|
#0
🧘
|
/rɪˈlæks/
verb
(रिलैक्स)
••••••
|
- •••••• |
आराम करना
aaraam karna
••••••
|
relaxed
रिलैक्सड
••••••
|
relaxed
रिलैक्सड
••••••
|
relaxes
रिलैक्सेस
••••••
|
relaxing
रिलैक्सिंग
••••••
|
to make or become less tense or anxious; to rest
••••••
|
After a long day, she likes to relax with a good book.
एक लंबे दिन के बाद, वह एक अच्छी किताब के साथ आराम करना पसंद करती है।
••••••
|
एक लंबे दिन के बाद, वह एक अच्छी किताब के साथ आराम करना पसंद करती है।
Ek lambe din ke baad, vah ek acchi kitaab ke saath aaraam karna pasand karti hai.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
unwind, de-stress, loosen up, calm down
••••••
|
tense, stress, worry
••••••
|
relax after work, relax at home, relax your mind, relax muscles
••••••
|
Relax करके तुम अपने शरीर और मन को शांति देते हो।
••••••
|
|
#0
🏞️
|
/ˈrɪv.ər/
noun
(नदी)
••••••
|
- •••••• |
नदी
nadi
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another river
••••••
|
The river flows through the valley and into the ocean.
नदी घाटी के माध्यम से बहती है और महासागर में जाती है।
••••••
|
नदी घाटी के माध्यम से बहती है और महासागर में जाती है।
nadi ghaati ke madhyam se bahti hai aur mahaasagar mein jaati hai.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stream, waterway, watercourse, brook
••••••
|
desert, drought, dryness
••••••
|
river bank, river mouth, cross the river, river valley
••••••
|
Nadi - Imagine a river flowing peacefully, its name 'Nadi' sounds like 'Nadi' in Hindi.
••••••
|
|
#0
🔵
|
/raʊnd/
adjective
(राउंड)
••••••
|
- •••••• |
गोलाकार
golakar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having a circular shape; shaped like a sphere or disk
••••••
|
The table was round and had a smooth surface.
टेबल गोल आकार का था और उसका सतह चिकना था।
••••••
|
टेबल गोल आकार का था और उसका सतह चिकना था।
Tebal gol akar ka tha aur uska satah chikna tha.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
circular, spherical, disk-shaped, globular
••••••
|
square, rectangular
••••••
|
round table, round shape, round object, round hole
••••••
|
Round things roll better!
••••••
|
|
#0
🗣️
|
/ˈruːmər/
noun
(रूमर)
••••••
|
- •••••• |
अफवाह
afwah
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a currently circulating story or report of uncertain or doubtful truth.
••••••
|
There’s a rumor that the company will merge next year. |
कंपनी अगले साल मिल जाने की अफवाह है।
kampani agle saal mil jaane ki afwah hai.
••••••
|
spread a rumor |
to share unverified information with others
••••••
|
अफवाह फैलाना
afwah phailana
••••••
|
gossip, hearsay, speculation, talk, buzz
••••••
|
fact, truth, confirmation
••••••
|
false rumor, spread rumor, rumor mill, wild rumor
••••••
|
अफवाहें अफसरों के बीच जल्दी फैल जाती हैं।
••••••
|
|
#0
😊
|
/smaɪl/
verb
(स्माइल)
••••••
|
- •••••• |
मुस्कान
muskaan
••••••
|
smiled
स्माइल्ड
••••••
|
smiled
स्माइल्ड
••••••
|
smiles
स्माइल्स
••••••
|
smiling
स्माइलींग
••••••
|
to express happiness or friendliness by turning the corners of the mouth upwards
••••••
|
She smiled when she saw the gift.
वह उपहार देखकर मुस्काई।
••••••
|
वह उपहार देखकर मुस्काई।
Vah uphaar dekhkar muskaayi.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
grin, beam, laugh, show teeth
••••••
|
frown, scowl
••••••
|
smile brightly, smile warmly, smile at someone
••••••
|
A smile can light up a room – a simple yet powerful gesture.
••••••
|
|
#0
🔊
|
/saʊnd/
noun, verb, adjective
(साउंड)
••••••
|
- •••••• |
ध्वनि
dhvani
••••••
|
sounded
साउंडेड
••••••
|
sounded
साउंडेड
••••••
|
sounds
साउंड्स
••••••
|
sounding
साउंडिंग
••••••
|
a sensation perceived by the ear; to make or cause to make a noise; in good condition
••••••
|
The bell sounded across the valley.
द बेल साउंडेड अक्रॉस द वैली।
••••••
|
घंटी की आवाज़ घाटी में गूंज उठी।
Ghanti ki awaaz ghaati mein goonj uthi.
••••••
|
sound asleep
साउंड अस्लीप
••••••
|
in a deep and peaceful sleep
••••••
|
गहरी नींद में
gehri neend mein
••••••
|
noise, tone, echo, healthy, secure
••••••
|
silence, unhealthy, weak
••••••
|
sound advice, sound asleep, sound decision, sound system
••••••
|
Sound मतलब 'ध्वनि' और 'अच्छा' - Sound Mind का मतलब अच्छा मन
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!