Practical English — Advanced - Урок 057: Обсуждение мировой политики и дипломатии | Учить английский

Discussing global politics and diplomacy

Обсуждение мировой политики и дипломатии

Timer:

Discussing global politics and diplomacy<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Discussing global politics and diplomacy</span> - Переключатель маски

#	Предложение	Перевод предложения

#1	Global politics is becoming increasingly complex and interconnected. Глобал политикс из бикаминг инкризингли комплекс энд интерконектед. ••••••	Глобальная политика становится все более сложной и взаимосвязанной. Global'naya politika stanovitsya vse boleye slozhnoy i vzaimosvyazannoy. ••••••
#2	Diplomacy is the art of resolving problems while avoiding conflict. Дипломаси из зи арт оф резолвинг проблемс уайл авойдинг конфликт. ••••••	Дипломатия - это искусство решения проблем при избегании конфликтов. Diplomatiya - eto iskusstvo resheniya problem pri izbeganii konfliktov. ••••••
#3	I think reform of the United Nations is extremely urgent. Ай синк реформ оф зи Юнайтед Нейшенс из экстримли арджент. ••••••	Я считаю, что реформа Организации Объединенных Наций крайне необходима. Ya schitayu, chto reforma Organizatsii Ob"yedinennykh Natsiy krayne neobkhodima. ••••••
#4	International trade agreements deeply influence political relationships. Интернэшнл трейд эгриментс дипли инфлуэнс политикал рилейшеншипс. ••••••	Международные торговые соглашения глубоко влияют на политические отношения. Mezhdunarodnyye torgovyye soglasheniya gluboko vliyayut na politicheskiye otnosheniya. ••••••
#5	Sanctions often have a greater impact on ordinary people. Санкшенс офен хэв э грейтер импакт он ординари пипл. ••••••	Санкции часто оказывают большее влияние на простых людей. Sanktsii chasto okazyvayut bol'sheye vliyaniye na prostykh lyudey. ••••••
#6	A multipolar world order helps maintain balance in international relations. Э малтиполар ворлд ордер хелпс мейнтейн баланс ин интернэшнл рилейшнз. ••••••	Многополярный мировой порядок помогает поддерживать баланс в международных отношениях. Mnogopolyarnyy mirovoy poryadok pomogayet podderzhivat' balans v mezhdunarodnykh otnosheniyakh. ••••••
#7	I believe dialogue is the most effective way to establish peace. Ай билив дайалог из зэ мост эффектив вэй ту истэблиш пис. ••••••	Я считаю, что диалог — самый эффективный способ установления мира. Ya schitayu, chto dialog — samyy effektivnyy sposob ustanovleniya mira. ••••••
#8	Geopolitical rivalry often leads to proxy conflicts. Джиополитикэл райвалри оффен лидз ту прокси конфликц. ••••••	Геополитическое соперничество часто приводит к опосредованным конфликтам. Geopoliticheskoye sopernichestvo chasto privodit k oposredovannym konfliktam. ••••••
#9	Climate diplomacy is now an essential part of international relations. Клаймэт дипломаси из нау эн эссеншл парт оф интернэшнл рилейшнз. ••••••	Климатическая дипломатия теперь является неотъемлемой частью международных отношений. Klimaticheskaya diplomatiya teper' yavlyayetsya neot"yemlemoy chast'yu mezhdunarodnykh otnosheniy. ••••••
#10	The refugee crisis is a major challenge for global diplomacy. Зэ рефьюджи крайсис из э мейджор челендж фор глобл дипломаси. ••••••	Кризис беженцев является серьезной проблемой для глобальной дипломатии. Krizis bezhentsev yavlyayetsya ser'yeznoy problemoy dlya global'noy diplomatii. ••••••
#11	The enforcement of international law is often weak when it comes to powerful nations. Зе энфорсмент оф интернешнл ло из офн уик уэн ит камз ту пауэрфул нейшнз. ••••••	Обеспечение соблюдения международного права часто бывает слабым, когда речь идет о могущественных государствах. Obespecheniye soblyudeniya mezhdunarodnogo prava chasto byvayet slabym, kogda rech' idet o mogushchestvennykh gosudarstvakh. ••••••
#12	I think the sovereignty of every country should be respected. Ай синк зе соверенити оф эври кантри шуд би респектид. ••••••	Я считаю, что суверенитет каждой страны должен уважаться. Ya schitayu, chto suverenitet kazhdoy strany dolzhen uvazhat'sya. ••••••
#13	Cyber warfare is a new dimension of modern geopolitics. Сайбер уорфер из э нью дайменшн оф модерн джиополитикс. ••••••	Кибервойна — это новое измерение современной геополитики. Kibervoyna — eto novoye izmereniye sovremennoy geopolitiki. ••••••
#14	Economic cooperation often helps reduce political tensions. Икономик кооперейшн офн хелпс ридьюс политикл теншнз. ••••••	Экономическое сотрудничество часто помогает снизить политическую напряженность. Ekonomicheskoye sotrudnichestvo chasto pomogayet snizit' politicheskuyu napryazhennost'. ••••••
#15	Nuclear disarmament is essential for world peace. Ньюклиар дизармамент из исеншл фор уорлд пис. ••••••	Ядерное разоружение имеет важное значение для мира во всем мире. Yadernoye razoruzheniye imeyet vazhnoye znacheniye dlya mira vo vsem mire. ••••••
#16	I believe it is impossible to solve global problems without international cooperation. Ай билив ит из импосибл ту солв глобал проблемс визаут интернэшнл кооперейшн. ••••••	Я считаю, что решить глобальные проблемы без международного сотрудничества невозможно. Ya schitayu, chto reshit' global'nyye problemy bez mezhdunarodnogo sotrudnichestva nevozmozhno. ••••••
#17	Developing countries should have more representation in global decision-making processes. Девелопинг кантриз шуд хэв мор репрезентейшн ин глобал десижн-мейкинг процессес. ••••••	Развивающиеся страны должны иметь большее представительство в глобальных процессах принятия решений. Razvivayushchiyesya strany dolzhny imet' bol'sheye predstavitel'stvo v global'nykh protsessakh prinyatiya resheniy. ••••••
#18	International pressure is sometimes effective in protecting human rights. Интернэшнл прешер из самтаймс эффектив ин протектинг хьюман райтс. ••••••	Международное давление иногда бывает эффективным в защите прав человека. Mezhdunarodnoye davleniye inogda byvayet effektivnym v zashchite prav cheloveka. ••••••
#19	International intelligence cooperation is extremely important in combating terrorism. Интернэшнл интеллидженс кооперейшн из экстримли импортэнт ин комбэтинг терроризм. ••••••	Международное сотрудничество в сфере разведки чрезвычайно важно в борьбе с терроризмом. Mezhdunarodnoye sotrudnichestvo v sfere razvedki chrezvychayno vazhno v bor'be s terrorizmom. ••••••
#20	I think the voices of small nations should be heard more in international forums. Ай синк зе войсес оф смол нэйшнс шуд би хёрд мор ин интернэшнл форумз. ••••••	Я думаю, что голоса малых стран должны быть больше слышны на международных форумах. Ya dumayu, chto golosa malykh stran dolzhny byt' bol'she slyshny na mezhdunarodnykh forumakh. ••••••
#21	Ensuring transparency and accountability in global governance is crucial. Иншуринг транспэрэнси энд аккаунтабилити ин глобал гаверненс из крушал. ••••••	Обеспечение прозрачности и подотчетности в глобальном управлении имеет решающее значение. Obespecheniye prozrachnosti i podotchetnosti v global'nom upravlenii imeyet reshayushcheye znacheniye. ••••••
#22	The exercise of soft power is highly effective in strengthening diplomatic relations. Зэ экзерсайз оф софт пауэр из хайли эффектив ин стрэнгсэнинг дипломатик рилейшенс. ••••••	Использование «мягкой силы» весьма эффективно для укрепления дипломатических отношений. Ispol'zovaniye «myagkoy sily» ves'ma effektivno dlya ukrepleniya diplomaticheskikh otnosheniy. ••••••
#23	International coordination is essential to ensure global food security. Интернэшнл координайшн из эсеншл ту иншур глобал фуд секьюрити. ••••••	Международная координация имеет важное значение для обеспечения глобальной продовольственной безопасности. Mezhdunarodnaya koordinatsiya imeyet vazhnoye znacheniye dlya obespecheniya global'noy prodovol'stvennoy bezopasnosti. ••••••
#24	I hope international relations will become more cooperative in the future. Ай хоуп интернэшнл рилейшенс вил бикам мор кооперейтив ин зэ фьючер. ••••••	Я надеюсь, что в будущем международные отношения станут более совместными. Ya nadeyus', chto v budushchem mezhdunarodnyye otnosheniya stanut boleye sovmestnymi. ••••••
#25	In international politics, economic interests often take precedence over moral values. Ин интернэшнл политикс, экономик интересц офн тейк пресиденс овер морал вэльюз. ••••••	В международной политике экономические интересы часто имеют приоритет над моральными ценностями. V mezhdunarodnoy politike ekonomicheskiye interesy chasto imeyut prioritet nad moral'nymi tsennostyami. ••••••
#26	Both patience and a willingness to compromise are needed for diplomatic success. Боус пейшенс энд э уилингнес ту компромайз ар нидед фор дипломатик саксес. ••••••	Для дипломатического успеха необходимы как терпение, так и готовность к компромиссу. Dlya diplomaticheskogo uspekha neobkhodimy kak terpeniye, tak i gotovnost' k kompromissu. ••••••
#27	Regional alliances play an important role in global politics. Риджионал элайэнсес плей эн импортант роул ин глобал политикс. ••••••	Региональные союзы играют важную роль в мировой политике. Regional'nyye soyuzy igrayut vazhnuyu rol' v mirovoy politike. ••••••
#28	Every nation and citizen has a role to play in maintaining world peace. Эври нейшн энд ситизен хэз э роул ту плей ин мейнтейнинг уорлд пис. ••••••	Каждая нация и гражданин должны сыграть свою роль в поддержании мира во всем мире. Kazhdaya naciya i grazhdanin dolzhny sygrat' svoyu rol' v podderzhanii mira vo vsem mire. ••••••
#29	I believe the foundation of diplomatic relations should be mutual respect and equality. Ай билив зэ фаундейшн оф дипломатик рилейшнс шуд би мьючуал респект энд икуолити. ••••••	Я считаю, что основой дипломатических отношений должны быть взаимное уважение и равенство. Ya schitayu, chto osnovoy diplomaticheskikh otnosheniy dolzhny byt' vzaimnoye uvazheniye i ravenstvo. ••••••
#30	Imposing political conditions on humanitarian aid is morally unacceptable. Импоузинг политикал кондишнс он хьюманитериан эйд из морали анэксептабл. ••••••	Навязывание политических условий для оказания гуманитарной помощи морально неприемлемо. Navyazyvaniye politicheskikh usloviy dlya okazaniya gumanitarnoy pomoshchi moral'no nepriyemlemo. ••••••