Practical English — Advanced - Leçon 057: Discuter de la politique mondiale et de la diplomatie | Apprendre l'anglais

Discussing global politics and diplomacy

Discuter de la politique mondiale et de la diplomatie

Timer:

Discussing global politics and diplomacy<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Discussing global politics and diplomacy</span> - Basculement de Masque

#	Phrase	Traduction de Phrase

#1	Global politics is becoming increasingly complex and interconnected. Glabal palitiks iz bikamin inkrisingli kampleks and intêrkanèktèd. ••••••	La politique mondiale devient de plus en plus complexe et interconnectée. La politique mondiale devient de plus en plus complexe et interconnectée. ••••••
#2	Diplomacy is the art of resolving problems while avoiding conflict. Diplomassi iz dhi art ov rizolving prablèms waïl avoidïng kanflikt. ••••••	La diplomatie est l'art de résoudre les problèmes tout en évitant les conflits. La diplomatie est l'art de résoudre les problèmes tout en évitant les conflits. ••••••
#3	I think reform of the United Nations is extremely urgent. Aï tink rifôrm ov dhi Yoonaïtèd Nèïshonz iz èkstrimli ûrjent. ••••••	Je pense que la réforme des Nations Unies est extrêmement urgente. Je pense que la réforme des Nations Unies est extrêmement urgente. ••••••
#4	International trade agreements deeply influence political relationships. Intêrnashanal trèïd agrimènts dipli influèns palitikal rilèïshanshipz. ••••••	Les accords commerciaux internationaux influencent profondément les relations politiques. Les accords commerciaux internationaux influencent profondément les relations politiques. ••••••
#5	Sanctions often have a greater impact on ordinary people. Sankshanz ofèn hav a grèïtêr impakt an ôrdinèri pipèl. ••••••	Les sanctions ont souvent un impact plus important sur les gens ordinaires. Les sanctions ont souvent un impact plus important sur les gens ordinaires. ••••••
#6	A multipolar world order helps maintain balance in international relations. E meultipôlar weurld ôrder helps meïnteïn balance in intèrnachonal rèlèchons. ••••••	Un ordre mondial multipolaire aide à maintenir l'équilibre dans les relations internationales. Un ordre mondial multipolaire aide à maintenir l'équilibre dans les relations internationales. ••••••
#7	I believe dialogue is the most effective way to establish peace. Aï biliv daïalog is ze most éfèktiv wè tou establich pis. ••••••	Je crois que le dialogue est le moyen le plus efficace d'établir la paix. Je crois que le dialogue est le moyen le plus efficace d'établir la paix. ••••••
#8	Geopolitical rivalry often leads to proxy conflicts. Djéopolitikal raïvalri ofen lids tou proksi konflicts. ••••••	La rivalité géopolitique conduit souvent à des conflits par procuration. La rivalité géopolitique conduit souvent à des conflits par procuration. ••••••
#9	Climate diplomacy is now an essential part of international relations. Claïmète diplomaci is naou an ésenchal part of intèrnachonal rèlèchons. ••••••	La diplomatie climatique est désormais un élément essentiel des relations internationales. La diplomatie climatique est désormais un élément essentiel des relations internationales. ••••••
#10	The refugee crisis is a major challenge for global diplomacy. Ze rèfioudji craïssis is a médjeur tchalendj for global diplomaci. ••••••	La crise des réfugiés est un défi majeur pour la diplomatie mondiale. La crise des réfugiés est un défi majeur pour la diplomatie mondiale. ••••••
#11	The enforcement of international law is often weak when it comes to powerful nations. Zi ènforsemènt of intèrnachional law iz ofen wik ouèn it comz tou paoueurfoul néchionz. ••••••	L'application du droit international est souvent faible lorsqu'il s'agit de nations puissantes. L'application du droit international est souvent faible lorsqu'il s'agit de nations puissantes. ••••••
#12	I think the sovereignty of every country should be respected. Aï sink ze souverèneti of èvri countri choud bi rispèctèd. ••••••	Je pense que la souveraineté de chaque pays doit être respectée. Je pense que la souveraineté de chaque pays doit être respectée. ••••••
#13	Cyber warfare is a new dimension of modern geopolitics. Saïbeur ouarfère iz a niou daïmènchion of modèrn djéopolitiks. ••••••	La cyberguerre est une nouvelle dimension de la géopolitique moderne. La cyberguerre est une nouvelle dimension de la géopolitique moderne. ••••••
#14	Economic cooperation often helps reduce political tensions. Ikonomik coopérèchion ofen hèlps ridiouss politikol tènchionz. ••••••	La coopération économique aide souvent à réduire les tensions politiques. La coopération économique aide souvent à réduire les tensions politiques. ••••••
#15	Nuclear disarmament is essential for world peace. Niouclièr dizarmeumènt iz èssènchiol for ouorlt piss. ••••••	Le désarmement nucléaire est essentiel pour la paix dans le monde. Le désarmement nucléaire est essentiel pour la paix dans le monde. ••••••
#16	I believe it is impossible to solve global problems without international cooperation. Aïe biliv it iz impossibeul tou solve globale problèmez ouidaoute interenachionale coopérécheune. ••••••	Je crois qu'il est impossible de résoudre les problèmes mondiaux sans coopération internationale. Je crois qu'il est impossible de résoudre les problèmes mondiaux sans coopération internationale. ••••••
#17	Developing countries should have more representation in global decision-making processes. Divelopingue queunetrize choud have more reprézentécheune in globale décizione-mékingue processèz. ••••••	Les pays en développement devraient avoir plus de représentation dans les processus décisionnels mondiaux. Les pays en développement devraient avoir plus de représentation dans les processus décisionnels mondiaux. ••••••
#18	International pressure is sometimes effective in protecting human rights. Interenachionale précheur iz seumtaïmz iffectiv in protèctingue hioumane raïtse. ••••••	La pression internationale est parfois efficace pour protéger les droits de l'homme. La pression internationale est parfois efficace pour protéger les droits de l'homme. ••••••
#19	International intelligence cooperation is extremely important in combating terrorism. Interenachionale intelidjense coopérécheune iz ekstrimeli important in combatingue térérizm. ••••••	La coopération internationale en matière de renseignement est extrêmement importante dans la lutte contre le terrorisme. La coopération internationale en matière de renseignement est extrêmement importante dans la lutte contre le terrorisme. ••••••
#20	I think the voices of small nations should be heard more in international forums. Aïe tinke ze voïcèz ov smaal nécheunze choud bi heurde more in interenachionale foreumz. ••••••	Je pense que les voix des petites nations devraient être davantage entendues dans les forums internationaux. Je pense que les voix des petites nations devraient être davantage entendues dans les forums internationaux. ••••••
#21	Ensuring transparency and accountability in global governance is crucial. in-chiou-ringue trans-pé-rann-si annd a-caoun-ta-bi-li-ti inn glo-bal go-ver-nanns ize crou-chal. ••••••	Assurer la transparence et la responsabilité dans la gouvernance mondiale est crucial. Assurer la transparence et la responsabilité dans la gouvernance mondiale est crucial. ••••••
#22	The exercise of soft power is highly effective in strengthening diplomatic relations. Zi ék-zèr-saïz of soft pa-ou-èr ize haï-li i-fèk-tiv inn st-rinng-zè-ninng di-plo-ma-tik ri-lé-cheunzs. ••••••	L'exercice du soft power est très efficace pour renforcer les relations diplomatiques. L'exercice du soft power est très efficace pour renforcer les relations diplomatiques. ••••••
#23	International coordination is essential to ensure global food security. Inn-tèr-na-cho-nal co-or-di-né-cheun ize i-sènn-chal tou in-chiour glo-bal foud sé-kiou-ri-ti. ••••••	La coordination internationale est essentielle pour assurer la sécurité alimentaire mondiale. La coordination internationale est essentielle pour assurer la sécurité alimentaire mondiale. ••••••
#24	I hope international relations will become more cooperative in the future. Aï hôpe inn-tèr-na-cho-nal ri-lé-cheunzs ouil bi-keum mor co-o-pé-ra-tiv inn zé fiou-tcheur. ••••••	J'espère que les relations internationales deviendront plus coopératives à l'avenir. J'espère que les relations internationales deviendront plus coopératives à l'avenir. ••••••
#25	In international politics, economic interests often take precedence over moral values. Inn inn-tèr-na-cho-nal po-li-tiks, é-co-no-mik inn-tè-rèsts of-n ték pré-sé-dannss ô-vèr mo-ral va-liouzs. ••••••	Dans la politique internationale, les intérêts économiques priment souvent sur les valeurs morales. Dans la politique internationale, les intérêts économiques priment souvent sur les valeurs morales. ••••••
#26	Both patience and a willingness to compromise are needed for diplomatic success. Bos peïchenss and e ouilingness tou compromaïz ar nided for diplomatik sokses. ••••••	La patience et la volonté de faire des compromis sont toutes deux nécessaires au succès diplomatique. La patience et la volonté de faire des compromis sont toutes deux nécessaires au succès diplomatique. ••••••
#27	Regional alliances play an important role in global politics. Ridjional alaïanssiz pleï an important rôl in global politiks. ••••••	Les alliances régionales jouent un rôle important dans la politique mondiale. Les alliances régionales jouent un rôle important dans la politique mondiale. ••••••
#28	Every nation and citizen has a role to play in maintaining world peace. Évri néchion and sitizèn haz e rôl tou pleï in meïnteïning ouorld piss. ••••••	Chaque nation et chaque citoyen a un rôle à jouer dans le maintien de la paix dans le monde. Chaque nation et chaque citoyen a un rôle à jouer dans le maintien de la paix dans le monde. ••••••
#29	I believe the foundation of diplomatic relations should be mutual respect and equality. Aï biliv ze faoundéchion of diplomatik riléchions choud bi mioutioual rispekt and ikoualiti. ••••••	Je crois que le fondement des relations diplomatiques devrait être le respect mutuel et l'égalité. Je crois que le fondement des relations diplomatiques devrait être le respect mutuel et l'égalité. ••••••
#30	Imposing political conditions on humanitarian aid is morally unacceptable. Impozing politikol condichions on hioumanitèrian eïd iz morali onaksèptabol. ••••••	Imposer des conditions politiques à l'aide humanitaire est moralement inacceptable. Imposer des conditions politiques à l'aide humanitaire est moralement inacceptable. ••••••