Practical English — Advanced - Leçon 060: Discuter de l'impact social des réseaux sociaux | Apprendre l'anglais

Discussing the social impact of social media

Discuter de l'impact social des réseaux sociaux

Timer:

Discussing the social impact of social media<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Discussing the social impact of social media</span> - Basculement de Masque

#	Phrase	Traduction de Phrase

#1	Social media has made communication easier but has weakened real relationships. So-chal mi-di-a haz méd co-mou-ni-ké-cheun i-zi-eur beut haz ouik-nd ril ri-lé-cheun-chips. ••••••	Les réseaux sociaux ont facilité la communication mais ont affaibli les relations réelles. Les réseaux sociaux ont facilité la communication mais ont affaibli les relations réelles. ••••••
#2	The negative impact of social media on the self-esteem of the younger generation is concerning. Ze né-ga-tiv im-pact of so-chal mi-di-a on ze self-ès-tim of ze yeun-gueur djé-né-ré-cheun iz con-seur-ning. ••••••	L'impact négatif des réseaux sociaux sur l'estime de soi de la jeune génération est préoccupant. L'impact négatif des réseaux sociaux sur l'estime de soi de la jeune génération est préoccupant. ••••••
#3	I think social media is a powerful tool for raising awareness. Aï sink so-chal mi-di-a iz e pa-oueur-foul toul for ré-zing a-ouèr-nès. ••••••	Je pense que les réseaux sociaux sont un outil puissant pour sensibiliser. Je pense que les réseaux sociaux sont un outil puissant pour sensibiliser. ••••••
#4	Cyberbullying is one of the most harmful aspects of social media. Saï-beur-bou-ling iz ouane of ze most harm-foul as-pècts of so-chal mi-di-a. ••••••	La cyberintimidation est l'un des aspects les plus néfastes des réseaux sociaux. La cyberintimidation est l'un des aspects les plus néfastes des réseaux sociaux. ••••••
#5	The culture of comparison on social media is increasing mental stress. Ze cul-tcheur of com-pa-ri-zeun on so-chal mi-di-a iz in-cri-zing mèn-tal strès. ••••••	La culture de la comparaison sur les réseaux sociaux augmente le stress mental. La culture de la comparaison sur les réseaux sociaux augmente le stress mental. ••••••
#6	I believe social media has created many opportunities for small businesses. Aï biliv sochâl midia haz criétèd méni oportiounitiz fôr smôl biznèsiz. ••••••	Je crois que les médias sociaux ont créé de nombreuses opportunités pour les petites entreprises. Je crois que les médias sociaux ont créé de nombreuses opportunités pour les petites entreprises. ••••••
#7	The gap between online identity and real identity is gradually widening. Zö gap bitwin onlain aïdentiti and rial aïdentiti iz gradiouâli waïdening. ••••••	L'écart entre l'identité en ligne et l'identité réelle s'élargit progressivement. L'écart entre l'identité en ligne et l'identité réelle s'élargit progressivement. ••••••
#8	Social media has played a significant role in strengthening social movements. Sochâl midia haz pléïd a signifiquânt rôl in strènzëning sochâl mouvmènts. ••••••	Les médias sociaux ont joué un rôle important dans le renforcement des mouvements sociaux. Les médias sociaux ont joué un rôle important dans le renforcement des mouvements sociaux. ••••••
#9	I think time limits should be set for social media use. Aï sink taïm limits choud bi sèt fôr sochâl midia iouz. ••••••	Je pense que des limites de temps devraient être fixées pour l'utilisation des médias sociaux. Je pense que des limites de temps devraient être fixées pour l'utilisation des médias sociaux. ••••••
#10	Influencer culture is creating unrealistic lifestyle expectations among young people. Infloüènsër culteure iz criéïting ânrialistic laïfstaïl èkspèctéchôns amông yông pipôl. ••••••	La culture des influenceurs crée des attentes de style de vie irréalistes chez les jeunes. La culture des influenceurs crée des attentes de style de vie irréalistes chez les jeunes. ••••••
#11	Social media platforms should be more responsible in protecting user data. Sochal midia platforms choud bi mor risponsibeul in protéktin youzèr data. ••••••	Les plateformes de médias sociaux devraient être plus responsables dans la protection des données des utilisateurs. Les plateformes de médias sociaux devraient être plus responsables dans la protection des données des utilisateurs. ••••••
#12	Spending excessive time online harms sleep quality and physical health. Spènding eksèssiv taïm onelaïn harms slip koualiti and fizikal helth. ••••••	Passer un temps excessif en ligne nuit à la qualité du sommeil et à la santé physique. Passer un temps excessif en ligne nuit à la qualité du sommeil et à la santé physique. ••••••
#13	Social media has increased freedom of expression but has also created the risk of spreading hate. Sochal midia haz inekrisd fridom ov èkspèchon beut haz olso kriétèd ze risk ov sprèding het. ••••••	Les médias sociaux ont accru la liberté d'expression mais ont également créé le risque de propager la haine. Les médias sociaux ont accru la liberté d'expression mais ont également créé le risque de propager la haine. ••••••
#14	I believe a digital detox is needed from time to time. Aï biliv e didjital ditoks iz nidèd from taïm tou taïm. ••••••	Je crois qu'une désintoxication numérique est nécessaire de temps en temps. Je crois qu'une désintoxication numérique est nécessaire de temps en temps. ••••••
#15	Parental supervision of children's social media use is extremely important. Parèntal supèrvijon ov childrèns sochal midia youz iz èkstrimli important. ••••••	La supervision parentale de l'utilisation des médias sociaux par les enfants est extrêmement importante. La supervision parentale de l'utilisation des médias sociaux par les enfants est extrêmement importante. ••••••
#16	Social media has provided an opportunity to discover many talented people. Sochal midia haz provaïded an oportiouniti tou diskover méni talèntèd pipol. ••••••	Les réseaux sociaux ont offert l'opportunité de découvrir de nombreuses personnes talentueuses. Les réseaux sociaux ont offert l'opportunité de découvrir de nombreuses personnes talentueuses. ••••••
#17	I think most of what is shown on social media is a distorted picture of reality. Aï zink most of ouat iz chôn on sochal midia iz a distorted piktcheur of rialiti. ••••••	Je pense que la plupart de ce qui est montré sur les réseaux sociaux est une image déformée de la réalité. Je pense que la plupart de ce qui est montré sur les réseaux sociaux est une image déformée de la réalité. ••••••
#18	Social media can play an important role in increasing political awareness. Sochal midia kan plé an important rôl in inkrizing politikal awèrnès. ••••••	Les réseaux sociaux peuvent jouer un rôle important dans l'accroissement de la sensibilisation politique. Les réseaux sociaux peuvent jouer un rôle important dans l'accroissement de la sensibilisation politique. ••••••
#19	We should use social media consciously and responsibly. Oui choud youz sochal midia konchieusli and rèsponsibli. ••••••	Nous devrions utiliser les réseaux sociaux consciemment et de manière responsable. Nous devrions utiliser les réseaux sociaux consciemment et de manière responsable. ••••••
#20	Charitable activities organized through social media are having a positive impact on society. Tcharitébol aktivitiiz organaïzd throu sochal midia ar having a pozitiv impakt on sosaïéti. ••••••	Les activités caritativas organisées par le biais des réseaux sociaux ont un impact positif sur la société. Les activités caritatives organisées par le biais des réseaux sociaux ont un impact positif sur la société. ••••••
#21	Algorithmic bias is limiting the diversity of information on social media. Algorizmic baïas ize limitinng zə daïveursiti of innformécheun onne chochal midia. ••••••	Le biais algorithmique limite la diversité des informations sur les réseaux sociaux. Le biais algorithmique limite la diversité des informations sur les réseaux sociaux. ••••••
#22	I believe social media itself is neither good nor bad; it depends on how we use it. Aï bilive chochal midia itsèlfe ize nizeur goud nor bad; it dipènndz onne aou wi youz it. ••••••	Je crois que les réseaux sociaux en eux-mêmes ne sont ni bons ni mauvais ; cela dépend de la façon dont nous les utilisons. Je crois que les réseaux sociaux en eux-mêmes ne sont ni bons ni mauvais ; cela dépend de la façon dont nous les utilisons. ••••••
#23	Social media addiction is increasingly being recognized as a public health concern. Chochal midia adikcheun ize innekrizinngli bi-inng rėkognayzed aze a peublik hèlss konnseurn. ••••••	L'addiction aux réseaux sociaux est de plus en plus reconnue comme un problème de santé publique. L'addiction aux réseaux sociaux est de plus en plus reconnue comme un problème de santé publique. ••••••
#24	Being aware of privacy settings is the responsibility of every user. Bi-inng aweur of praïvaci sètinngs ize zə risponnsibiliti of èvri youzeur. ••••••	Être conscient des paramètres de confidentialité est la responsabilité de chaque utilisateur. Être conscient des paramètres de confidentialité est la responsabilité de chaque utilisateur. ••••••
#25	Social media has transformed the way different generations communicate. Chochal midia aze trannsformd zə wé difèrennt djénerécheunns komyunikéte. ••••••	Les réseaux sociaux ont transformé la façon dont les différentes générations communiquent. Les réseaux sociaux ont transformé la façon dont les différentes générations communiquent. ••••••
#26	I think it is essential to leverage the positive aspects of social media while being aware of its harmful effects. Aï sink it iz essènchal tou léverèdj zə pozitiv aspèkts ov sochal midia waïl bi-ing awèr ov its harmfoul ifèkts. ••••••	Je pense qu'il est essentiel de tirer parti des aspects positifs des médias sociaux tout en étant conscient de leurs effets nocifs. Je pense qu'il est essentiel de tirer parti des aspects positifs des médias sociaux tout en étant conscient de leurs effets nocifs. ••••••
#27	Social media has played a significant role in the rise of citizen journalism. Sochal midia haz pléïd a signifikeunt rôl in zə raïz ov sitizeun djeurnalizm. ••••••	Les médias sociaux ont joué un rôle important dans l'essor du journalisme citoyen. Les médias sociaux ont joué un rôle important dans l'essor du journalisme citoyen. ••••••
#28	Online harassment is a serious issue that requires stricter laws. Onlaïn harasmeunt iz a sirièss ichou zat rikwaïèrs striktèr loz. ••••••	Le harcèlement en ligne est un problème grave qui nécessite des lois plus strictes. Le harcèlement en ligne est un problème grave qui nécessite des lois plus strictes. ••••••
#29	People on social media often share only the best moments of their lives, creating an unrealistic picture. Pipəl on sochal midia ofən chèr onli zə bèst momeunts ov zèr laïvz, kriéting an eunnrialistik piktchur. ••••••	Sur les médias sociaux, les gens ne partagent souvent que les meilleurs moments de leur vie, créant ainsi une image irréaliste. Sur les médias sociaux, les gens ne partagent souvent que les meilleurs moments de leur vie, créant ainsi une image irréaliste. ••••••
#30	I think social media is reducing our attention span. Aï sink sochal midia iz ridiousing aour atèncheun span. ••••••	Je pense que les médias sociaux réduisent notre durée d'attention. Je pense que les médias sociaux réduisent notre durée d'attention. ••••••