Presenting your weaknesses and failures strategically
Presenting your weaknesses and failures strategically
Présenter ses faiblesses et échecs de manière stratégique
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Presenting your weaknesses and failures strategically<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Presenting your weaknesses and failures strategically</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase |
|---|---|---|
| #1 |
I admit that I sometimes tend to go into excessive detail, but I am learning to manage that.
Aïe admit dath aïe somtaïms tend tou go intou excessiv ditèl, bat aïe am leurning tou manèdj dath.
|
J'admets que j'ai parfois tendance à donner trop de détails, mais j'apprends à gérer cela.
J'admets que j'ai parfois tendance à donner trop de détails, mais j'apprends à gérer cela.
|
| #2 |
One of my weaknesses is that I sometimes try to do other people's work myself.
Ouane of maï ouiknèssèz ize dath aïe somtaïms traï tou dou adeur pipolz ouork maïself.
|
L'une de mes faiblesses est que j'essaie parfois de faire le travail des autres moi-même.
L'une de mes faiblesses est que j'essaie parfois de faire le travail des autres moi-même.
|
| #3 |
However, I have realized that effective delegation is an important quality of a good leader.
Haouéveur, aïe hav rialaïzd dath ifèktiv délégueichone ize ane importènt koualiti of a goud lideur.
|
Cependant, j'ai réalisé qu'une délégation efficace est une qualité importante d'un bon leader.
Cependant, j'ai réalisé qu'une délégation efficace est une qualité importante d'un bon leader.
|
| #4 |
I used to feel uncomfortable speaking in public, but regular practice has helped me overcome that significantly.
Aïe youzd tou fil ankonfortébeul spikigne in peublik, bat régoular praktis haz hèlpéd mi overkom dath signifikantli.
|
J'avais l'habitude de me sentir mal à l'aise pour parler en public, mais une pratique régulière m'a aidé à surmonter cela de manière significative.
J'avais l'habitude de me sentir mal à l'aise pour parler en public, mais une pratique régulière m'a aidé à surmonter cela de manière significative.
|
| #5 |
I always try to honestly acknowledge my weaknesses because it helps me improve.
Aïe olwèz traï tou onèstli aknolèdj maï ouiknèssèz bikoz it hèlps mi improuv.
|
J'essaie toujours de reconnaître honnêtement mes faiblesses car cela m'aide à m'améliorer.
J'essaie toujours de reconnaître honnêtement mes faiblesses car cela m'aide à m'améliorer.
|
| #6 |
Early in my career, I missed a deadline on a project, and I learned a great deal from that experience.
Eurlie in maï karir, aïe mist a dēdlaïn on a prodjèkt, and aïe leurnd a grèt dil from dath èkspérièns.
|
Au début de ma carrière, j'ai raté la date limite d'un projet et j'ai beaucoup appris de cette expérience.
Au début de ma carrière, j'ai raté la date limite d'un projet et j'ai beaucoup appris de cette expérience.
|
| #7 |
After that failure, I adopted a systematic approach to time management.
Afteur dath fèlyour, aïe adoptèd a sistématik aprouch tou taïm manèdjmènt.
|
Après cet échec, j'ai adopté une approche systématique de la gestion du temps.
Après cet échec, j'ai adopté une approche systématique de la gestion du temps.
|
| #8 |
I believe that learning from failure is more effective than learning from success.
Aïe biliv dath leurning from fèlyour ize mor ifèktiv dan leurning from saksès.
|
Je crois qu'apprendre de l'échec est plus efficace qu'apprendre du succès.
Je crois qu'apprendre de l'échec est plus efficace qu'apprendre du succès.
|
| #9 |
I once performed poorly in a presentation due to lack of preparation, and that taught me the importance of being well-prepared.
Aïe ouans pèrformd pourli in a prézentéichone diou tou lak of préparéichone, and dath tot mi de importèns of bi-igne ouèl-pripèrd.
|
Une fois, j'ai fait une mauvaise présentation par manque de préparation, et cela m'a appris l'importance d'être bien préparé.
Une fois, j'ai fait une mauvaise présentation par manque de préparation, et cela m'a appris l'importance d'être bien préparé.
|
| #10 |
I know I lack patience when things move slowly, but I am consciously working on improving that.
Aïe no aïe lak péchens oouèn sings mouv sloli, bat aïe am konciously ouorking on improuving dath.
|
Je sais que je manque de patience quand les choses avancent lentement, mais je travaille consciemment à améliorer cela.
Je sais que je manque de patience quand les choses avancent lentement, mais je travaille consciemment à améliorer cela.
|
| #11 |
I made a plan based on incorrect assumptions in a project and had to revise it later.
Aïe mèd a plan bézd on inkorèkt assoumptions in a prodjèkt and had tou rivaïz it lèteur.
|
J'ai fait un plan basé sur des hypothèses incorrectes dans un projet et j'ai dû le réviser plus tard.
J'ai fait un plan basé sur des hypothèses incorrectes dans un projet et j'ai dû le réviser plus tard.
|
| #12 |
That experience taught me that gathering sufficient data before planning is absolutely essential.
Dath èkspérièns tot mi dath gadéring souficheunt data bifor planigne ize absoluteli éseunchal.
|
Cette expérience m'a appris que rassembler suffisamment de données avant de planifier est absolument essentiel.
Cette expérience m'a appris que rassembler suffisamment de données avant de planifier est absolument essentiel.
|
| #13 |
I used to take a while to adopt new technologies, but now I actively invest in acquiring new skills.
Aïe youzd tou tèk a ouaïl tou adopt niou tèknolodjiz, bat naou aïe aktivli invèst in akouaïrigne niou skilz.
|
Je mettais du temps à adopter les nouvelles technologies, mais maintenant j'investis activement dans l'acquisition de nouvelles compétences.
Je mettais du temps à adopter les nouvelles technologies, mais maintenant j'investis activement dans l'acquisition de nouvelles compétences.
|
| #14 |
I believe that self-criticism is an essential part of professional growth.
Aïe biliv dath sèlf-kritisizm ize ane éseunchal part of proféchonal gross.
|
Je crois que l'autocritique est une partie essentielle de la croissance professionnelle.
Je crois que l'autocritique est une partie essentielle de la croissance professionnelle.
|
| #15 |
I once made a communication error in a team project that led to a misunderstanding.
Aïe ouans mèd a komyunikéichone èreur in a tim prodjèkt dath léd tou a misandeurstandigne.
|
J'ai un jour commis une erreur de communication dans un projet d'équipe qui a conduit à un malentendu.
J'ai un jour commis une erreur de communication dans un projet d'équipe qui a conduit à un malentendu.
|
| #16 |
Since that incident, I always verify important information through written confirmation.
Sins dath insidènt, aïe olwèz vérifaï importènt informéchone srou ritèn konfirméchone.
|
Depuis cet incident, je vérifie toujours les informations importantes par confirmation écrite.
Depuis cet incident, je vérifie toujours les informations importantes par confirmation écrite.
|
| #17 |
I admit that I sometimes take longer to make decisions because I want to consider all angles.
Aïe admit dath aïe somtaïms tèk longueu tou mēk disijones bikoz aïe ouant tou konsideur ol anegeulz.
|
J'admets que je mets parfois plus de temps à prendre des décisions parce que je veux considérer tous les angles.
J'admets que je mets parfois plus de temps à prendre des décisions parce que je veux considérer tous les angles.
|
| #18 |
However, I can now differentiate between critical and less important decisions and act accordingly.
Haouéveur, aïe kan naou diférenchiét bitouin kritikal and lès importènt disijones and akt akordingli.
|
Cependant, je peux maintenant différencier les décisions critiques de celles qui sont moins importantes et agir en conséquence.
Cependant, je peux maintenant différencier les décisions critiques de celles qui sont moins importantes et agir en conséquence.
|
| #19 |
One of my failures was that I once could not express my opinions effectively within a team.
Ouane of maï fèlyourz ouaz dath aïe ouans koud not èksprès maï opinyones ifèktivli ouidine a tim.
|
L'un de mes échecs a été qu'une fois, je n'ai pas pu exprimer mes opinions efficacement au sein d'une équipe.
L'un de mes échecs a été qu'une fois, je n'ai pas pu exprimer mes opinions efficacement au sein d'une équipe.
|
| #20 |
After that experience, I enrolled in a course to improve my communication skills.
Afteur dath èkspérièns, aïe ènrold in a kors tou improuv maï komyunikéichone skilz.
|
Après cette expérience, je me suis inscrit à un cours pour améliorer mes compétences en communication.
Après cette expérience, je me suis inscrit à un cours pour améliorer mes compétences en communication.
|
| #21 |
I believe that being aware of your weaknesses is itself a strength.
Aïe biliv dath bi-igne aouèr of your ouiknèssèz ize itsèlf a strènss.
|
Je crois que le fait d'être conscient de ses faiblesses est en soi une force.
Je crois que le fait d'être conscient de ses faiblesses est en soi une force.
|
| #22 |
I used to try to handle too many tasks at once, which affected the quality of my work.
Aïe youzd tou traï tou haneudeul tou mēni tasks at ouans, ouitch afèktèd de koualiti of maï ouork.
|
J'essayais de gérer trop de tâches à la fois, ce qui affectait la qualité de mon travail.
J'essayais de gérer trop de tâches à la fois, ce qui affectait la qualité de mon travail.
|
| #23 |
Now I focus on one task at a time and move to the next only after completing it, which has increased my productivity.
Naou aïe fokeus on ouane task at a taïm and mouv tou de nèkst onli afteur komplitigne it, ouitch haz inkrizd maï prodouktiviti.
|
Maintenant, je me concentre sur une tâche à la fois et ne passe à la suivante qu'après l'avoir terminée, ce qui a augmenté ma productivité.
Maintenant, je me concentre sur une tâche à la fois et ne passe à la suivante qu'après l'avoir terminée, ce qui a augmenté ma productivité.
|
| #24 |
I think a candidate who learns from their mistakes is always a valuable asset.
Aïe sink a kandidèt hou leurnz from zeur mistèks ize olwèz a valyouébeul asèt.
|
Je pense qu'un candidat qui apprend de ses erreurs est toujours un atout précieux.
Je pense qu'un candidat qui apprend de ses erreurs est toujours un atout précieux.
|
| #25 |
I now conduct a review after every failure to ensure the same mistake does not happen again.
Aïe naou kondoukt a rivyou afteur évri fèlyour tou ènchour de sèm mistèk daz not hapène aguène.
|
Je procède maintenant à une révision après chaque échec pour m'assurer que la même erreur ne se reproduise plus.
Je procède maintenant à une révision après chaque échec pour m'assurer que la même erreur ne se reproduise plus.
|
| #26 |
I believe it is possible to turn weaknesses into strengths with the right attitude and effort.
Aïe biliv it ize poseubeul tou teurn ouiknèssèz intou strènss ouiz de raït atitioud and èfort.
|
Je crois qu'il est possible de transformer ses faiblesses en forces avec la bonne attitude et les bons efforts.
Je crois qu'il est possible de transformer ses faiblesses en forces avec la bonne attitude et les bons efforts.
|
| #27 |
My biggest lesson has been that one should not chase perfection but rather focus on continuous improvement.
Maï biguèst lésone haz bine dath ouane choud not chèz pèrfèkchone bat razeur fokeus on kontinyouous improuvmènt.
|
Ma plus grande leçon a été qu'il ne faut pas courir après la perfection mais plutôt se concentrer sur l'amélioration continue.
Ma plus grande leçon a été qu'il ne faut pas courir après la perfection mais plutôt se concentrer sur l'amélioration continue.
|
| #28 |
I always seek constructive feedback from my manager and colleagues so that I can improve myself.
Aïe olwèz sik konstreuktiv fidbak from maï manadjeur and koligz so dath aïe kan improuv maïself.
|
Je recherche toujours des commentaires constructifs de la part de mon responsable et de mes collègues afin de m'améliorer.
Je recherche toujours des commentaires constructifs de la part de mon responsable et de mes collègues afin de m'améliorer.
|
| #29 |
I think the most important quality of a professional is self-awareness and the willingness to learn.
Aïe sink de most importènt koualiti of a proféchonal ize sèlf-aouèrnès and de ouilignès tou leurn.
|
Je pense que la qualité la plus importante d'un professionnel est la conscience de soi et la volonté d'apprendre.
Je pense que la qualité la plus importante d'un professionnel est la conscience de soi et la volonté d'apprendre.
|
| #30 |
I see every failure as an opportunity from which I can come back stronger.
Aïe si évri fèlyour aze ane oportyouniti from ouitch aïe kan kam bak strongueur.
|
Je considère chaque échec comme une opportunité de revenir plus fort.
Je considère chaque échec comme une opportunité de revenir plus fort.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!