Practical English — Advanced - Leçon 062: Parler de décisions qui ont changé votre vie et de leur impact | Apprendre l'anglais

Talking about life-changing decisions and their impact

Parler de décisions qui ont changé votre vie et de leur impact

Timer:

Talking about life-changing decisions and their impact<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about life-changing decisions and their impact</span> - Basculement de Masque

#	Phrase	Traduction de Phrase

#1	The most important decision in my life was the decision to go abroad for studies. Ze most impôrtènt dissijôn in maï laïf ouaz ze dissijôn tou gô ebrôd fôr steudiz. ••••••	La décision la plus importante de ma vie a été la décision de partir à l'étranger pour faire des études. La décision la plus importante de ma vie a été la décision de partir à l'étranger pour faire des études. ••••••
#2	Behind every important decision, there is some sacrifice. Bihaïnd évri impôrtènt dissijôn, zèr iz som sakrifaïs. ••••••	Derrière chaque décision importante, il y a des sacrifices. Derrière chaque décision importante, il y a des sacrifices. ••••••
#3	When I changed my career, many people discouraged me. Ouèn aï tchéndjd maï karièr, méni pipol diskorédjd mi. ••••••	Quand j'ai changé de carrière, beaucoup de gens m'ont découragé. Quand j'ai changé de carrière, beaucoup de gens m'ont découragé. ••••••
#4	The toughest decisions in life teach us the most. Ze teufèst dissijôns in laïf titch euss ze most. ••••••	Les décisions les plus difficiles dans la vie nous apprennent le plus. Les décisions les plus difficiles dans la vie nous apprennent le plus. ••••••
#5	I have never regretted my decision to leave my town and come to the capital. Aï hav néveur rigrétèd maï dissijôn tou liv maï taoun ènd kom tou ze kapitol. ••••••	Je n'ai jamais regretté ma décision de quitter ma ville et de venir à la capitale. Je n'ai jamais regretté ma décision de quitter ma ville et de venir à la capitale. ••••••
#6	Sometimes you need the experience of making wrong decisions to make the right ones. Somtaïms iou nid zé expérienss of méking wrong déssijons tou mék zé raït ouans. ••••••	Parfois, vous avez besoin de l'expérience de prendre de mauvaises décisions pour prendre les bonnes. Parfois, vous avez besoin de l'expérience de prendre de mauvaises décisions pour prendre les bonnes. ••••••
#7	I always consider both the advantages and disadvantages before making a decision. Aï olouèz considèr boz zé advantédjiz and dizadvantédjiz bifor méking eu déssijon. ••••••	Je considère toujours à la fois les avantages et les inconvénients avant de prendre une décision. Je considère toujours à la fois les avantages et les inconvénients avant de prendre une décision. ••••••
#8	One decision completely changed the course of my life. Ouan déssijon compliitli tchèndjd zé cors of maï laïf. ••••••	Une décision a complètement changé le cours de ma vie. Une décision a complètement changé le cours de ma vie. ••••••
#9	I believe not making a decision out of fear is the biggest mistake. Aï biliiv not méking eu déssijon aout of fiir ize zé biguèst misték. ••••••	Je crois que ne pas prendre de décision par peur est la plus grande erreur. Je crois que ne pas prendre de décision par peur est la plus grande erreur. ••••••
#10	Family support is extremely helpful when making important decisions. Famili seouport ize extrimli helpfoul ouèn méking important déssijons. ••••••	Le soutien familial est extrêmement utile lors de la prise de décisions importantes. Le soutien familial est extrêmement utile lors de la prise de décisions importantes. ••••••
#11	I think one should listen to others' advice when deciding, but the final decision should be one's own. Aï think ouan choud lissèn tou adhers advaïs ouèn dissaïding, beut dhe faïnal dissijne choud bi ouans aoun. ••••••	Je pense qu'il faut écouter les conseils des autres au moment de décider, mais la décision finale doit être la sienne. Je pense qu'il faut écouter les conseils des autres au moment de décider, mais la décision finale doit être la sienne. ••••••
#12	The decision to take risks in my professional life turned out to be the most rewarding for me. Dhe dissijne tou teik risks in maï proféchonal laïf teurnd aout tou bi dhe maoust riouording for mi. ••••••	La décision de prendre des risques dans ma vie professionnelle s'est avérée être la plus gratifiante pour moi. La décision de prendre des risques dans ma vie professionnelle s'est avérée être la plus gratifiante pour moi. ••••••
#13	There are some decisions in life that require courage to make. Dhèr ar seum dissijnes in laïf dhat rikouaïr keurèdj tou meik. ••••••	Il y a certaines décisions dans la vie qui nécessitent du courage à prendre. Il y a certaines décisions dans la vie qui nécessitent du courage à prendre. ••••••
#14	I have learned that one should not look back after making a decision. Aï hav leurnd dhat ouan choud not louk bak afteur meiking a dissijne. ••••••	J'ai appris qu'il ne faut pas regarder en arrière après avoir pris une décision. J'ai appris qu'il ne faut pas regarder en arrière après avoir pris une décision. ••••••
#15	My decision to get married has brought stability and happiness to my life. Maï dissijne tou guèt marid haz braout stibiliti and hapinèss tou maï laïf. ••••••	Ma décision de me marier a apporté stabilité et bonheur dans ma vie. Ma décision de me marier a apporté stabilité et bonheur dans ma vie. ••••••
#16	Sometimes the biggest decisions in life have to be made in a moment. Samtaïms ze biguest dissijons in laïf hav tou bi meïd in eu moment. ••••••	Parfois, les plus grandes décisions de la vie doivent être prises en un instant. Parfois, les plus grandes décisions de la vie doivent être prises en un instant. ••••••
#17	I see my wrong decisions not as failures but as learning opportunities. Aï si maï rong dissijons not az feliors bat az leurning oportunities. ••••••	Je considère mes mauvaises décisions non pas comme des échecs mais comme des opportunités d'apprentissage. Je considère mes mauvaises décisions non pas comme des échecs mais comme des opportunités d'apprentissage. ••••••
#18	I believe making the right decision at the right time is the key to life. Aï biliv meiking ze raït dissijon at ze raït taïm iz ze ki tou laïf. ••••••	Je crois que prendre la bonne décision au bon moment est la clé de la vie. Je crois que prendre la bonne décision au bon moment est la clé de la vie. ••••••
#19	Making big decisions without self-confidence is nearly impossible. Meiking big dissijons wizout self-konfidenss iz nirli imposibeul. ••••••	Prendre de grandes décisions sans confiance en soi est presque impossible. Prendre de grandes décisions sans confiance en soi est presque impossible. ••••••
#20	I think every decision in life shapes our identity. Aï sink evri dissijon in laïf cheips aor aïdentiti. ••••••	Je pense que chaque décision dans la vie façonne notre identité. Je pense que chaque décision dans la vie façonne notre identité. ••••••
#21	The ability to make decisions even amid uncertainty is an important life skill. Ze abiliti tou meik décisjeuns ivenn amidd onnseurtennti ize ane importante laïfe skille. ••••••	La capacité à prendre des décisions même dans l'incertitude est une compétence de vie importante. La capacité à prendre des décisions même dans l'incertitude est une compétence de vie importante. ••••••
#22	Looking back, I realize every difficult decision has made me stronger. Loukingue bak, aï rielaïze évri difikeulte décisjeun aze meïde mi strongheur. ••••••	En y repensant, je me rends compte que chaque décision difficile m'a rendu plus fort. En y repensant, je me rends compte que chaque décision difficile m'a rendu plus fort. ••••••
#23	Choosing the right path at life's turning points is not always easy. Tchouzingue ze raïte passe ate laïfs teurningue poïnts ize note olweïze izi. ••••••	Choisir le bon chemin aux tournants de la vie n'est pas toujours facile. Choisir le bon chemin aux tournants de la vie n'est pas toujours facile. ••••••
#24	I take full responsibility for my decisions. Aï teïk foul responsabiliti for maï décisjeuns. ••••••	J'assume l'entière responsabilité de mes décisions. J'assume l'entière responsabilité de mes décisions. ••••••
#25	The best decisions are often the hardest ones. Ze best décisjeuns ar ofenn ze ardest ouans. ••••••	Les meilleures décisions sont souvent les plus difficiles. Les meilleures décisions sont souvent les plus difficiles. ••••••
#26	I believe life experiences help us make better decisions in the future. Aï biliv laïf expériensiz help euss mék béteur disijeuns in ze fioutcheur. ••••••	Je crois que les expériences de la vie nous aident à prendre de meilleures décisions à l'avenir. Je crois que les expériences de la vie nous aident à prendre de meilleures décisions à l'avenir. ••••••
#27	The most important lesson of my life has been to trust my instincts. Ze most important lessone ov maï laïf haz bin tou treust maï instinctz. ••••••	La leçon la plus importante de ma vie a été de faire confiance à mon instinct. La leçon la plus importante de ma vie a été de faire confiance à mon instinct. ••••••
#28	Every decision adds a new chapter to the story of our lives. Evri disijeun adz eu niou tchapteur tou ze stori ov aour laïvz. ••••••	Chaque décision ajoute un nouveau chapitre à l'histoire de nos vies. Chaque décision ajoute un nouveau chapitre à l'histoire de nos vies. ••••••
#29	I have learned that the most important decisions should be made with both the heart and the mind. Aï hav leurnd zat ze most important disijeunz choud bi méd wiz boz ze hart and ze maïnd. ••••••	J'ai appris que les décisions les plus importantes devaient être prises avec le cœur et l'esprit. J'ai appris que les décisions les plus importantes devaient être prises avec le cœur et l'esprit. ••••••
#30	Some decisions in life may seem difficult at first but turn out to be the best in the long run. Seum disijeunz in laïf mé sim difikeult at feurst beut teurn aout tou bi ze best in ze long reune. ••••••	Certaines décisions dans la vie peuvent sembler difficiles au début, mais s'avèrent être les meilleures à long terme. Certaines décisions dans la vie peuvent sembler difficiles au début, mais s'avèrent être les meilleures à long terme. ••••••