Answering visa interview questions confidently
Answering visa interview questions confidently
Répondre avec confiance aux questions d'entretien de visa
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de Phrase
Ventilation
Formule
Explication
Explication (Traduction)
Answering visa interview questions confidently<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Answering visa interview questions confidently</span> - Basculement de Masque
| # | Phrase | Traduction de Phrase |
|---|---|---|
| #1 |
The purpose of my travel is to pursue higher education, and I have already received an admission offer from a university.
Dze pœurpos of maï travèl iz tou poursou haïer édioukécheun, and aï hav olrédi ricivd an admicheun ofeur from e younivèrsiti.
|
Le but de mon voyage est de poursuivre des études supérieures, et j'ai déjà reçu une offre d'admission d'une université.
Le but de mon voyage est de poursuivre des études supérieures, et j'ai déjà reçu une offre d'admission d'une université.
|
| #2 |
I am planning to return to my home country after completing my studies.
Aï am planing tou ritœrn tou maï hôme cœntri afteur compliting maï stœdiz.
|
Je prévois de retourner dans mon pays d'origine après avoir terminé mes études.
Je prévois de retourner dans mon pays d'origine après avoir terminé mes études.
|
| #3 |
My sponsor is my father, who is a government official, and I have brought proof of his income with me.
Maï sponseur iz maï fadzeur, hou iz e geuverneumeunt oficheul, and aï hav brot prouf of hiz inkeum widz mi.
|
Mon sponsor est mon père, qui est un fonctionnaire du gouvernement, et j'ai apporté une preuve de ses revenus avec moi.
Mon sponsor est mon père, qui est un fonctionnaire du gouvernement, et j'ai apporté une preuve de ses revenus avec moi.
|
| #4 |
I chose this particular university because it offers world-class research opportunities in my field.
Aï tchôz dzis partikioular younivèrsiti bikoz it ofeurs weurld-clas risœrtch oportiounitiz in maï fild.
|
J'ai choisi cette université en particulier car elle offre des opportunités de recherche de classe mondiale dans mon domaine.
J'ai choisi cette université en particulier car elle offre des opportunités de recherche de classe mondiale dans mon domaine.
|
| #5 |
I currently have a permanent job in my home country, and I am traveling on leave.
Aï kœreuntli hav e pèrmaneunt djob in maï hôme cœntri, and aï am traveuling on liv.
|
J'ai actuellement un emploi permanent dans mon pays d'origine et je voyage en congé.
J'ai actuellement un emploi permanent dans mon pays d'origine et je voyage en congé.
|
| #6 |
I plan to stay for a maximum of two weeks, and my return ticket has already been booked.
Aï plan tou sté for e maksimeum of tou wiks, and maï ritœrn tikeut haz olrédi bin boukt.
|
Je prévois de rester au maximum deux semaines, et mon billet de retour a déjà été réservé.
Je prévois de rester au maximum deux semaines, et mon billet de retour a déjà été réservé.
|
| #7 |
I have brought my hotel booking and travel itinerary for the entire duration of my stay.
Aï hav brot maï hôtèl bouking and travèl aïtinérari for dze entaïer diourécheun of maï sté.
|
J'ai apporté ma réservation d'hôtel et mon itinéraire de voyage pour toute la durée de mon séjour.
J'ai apporté ma réservation d'hôtel et mon itinéraire de voyage pour toute la durée de mon séjour.
|
| #8 |
According to my bank statement, I have sufficient funds to cover the expenses of this trip.
Acording tou maï bank stétmeunt, aï hav seuficheunt fœndz tou koveur dze ekspensiz of dzis trip.
|
Selon mon relevé bancaire, j'ai des fonds suffisants pour couvrir les frais de ce voyage.
Selon mon relevé bancaire, j'ai des fonds suffisants pour couvrir les frais de ce voyage.
|
| #9 |
I have traveled to several countries before and have returned within the scheduled time on every occasion.
Aï hav travèld tou séveural cœntriz bifor and hav ritœrnd widzin dze skédiould taïm on èvri okéjeun.
|
J'ai déjà voyagé dans plusieurs pays et je suis rentré dans les délais prévus à chaque occasion.
J'ai déjà voyagé dans plusieurs pays et je suis rentré dans les délais prévus à chaque occasion.
|
| #10 |
I am going to visit my family, who have been living there for the past five years.
Aï am going tou vizit maï famili, hou hav bin living dzèr for dze past faïv yirz.
|
Je vais rendre visite à ma famille, qui vit là-bas depuis cinq ans.
Je vais rendre visite à ma famille, qui vit là-bas depuis cinq ans.
|
| #11 |
I run a business in my home country, and I have strong professional ties here.
Aï rœn e biznès in maï hôme cœntri, and aï hav strong proféchoneul taïz hiir.
|
Je dirige une entreprise dans mon pays d'origine et j'ai de solides liens professionnels ici.
Je dirige une entreprise dans mon pays d'origine et j'ai de solides liens professionnels ici.
|
| #12 |
I believe that completing this course will significantly advance my career.
Aï biliv dzat compliting dzis kôrs wil signifikantli advans maï kariir.
|
Je crois que l'achèvement de ce cours fera progresser considérablement ma carrière.
Je crois que l'achèvement de ce cours fera progresser considérablement ma carrière.
|
| #13 |
I am going to attend an international conference where I will be presenting a research paper.
Aï am going tou atènd an inteurnachoneul conféreuns wèr aï wil bi prizènting e risœrtch pépeur.
|
Je vais assister à une conférence internationale où je présenterai un document de recherche.
Je vais assister à une conférence internationale où je présenterai un document de recherche.
|
| #14 |
My children are enrolled in school here, and I have no intention of permanently relocating elsewhere.
Maï tchildreun ar ènrolld in scoul hiir, and aï hav nô intèncheun of pèrmaneuntli rilokéting èlswèr.
|
Mes enfants sont inscrits à l'école ici, et je n'ai aucune intention de déménager de façon permanente ailleurs.
Mes enfants sont inscrits à l'école ici, et je n'ai aucune intention de déménager de façon permanente ailleurs.
|
| #15 |
I have brought all the required documents with me, and I can show them to you if you wish.
Aï hav brot ol dze rikoïeured dokioumeunts widz mi, and aï can chô dzem tou you if you wich.
|
J'ai apporté tous les documents requis avec moi, et je peux vous les montrer si vous le souhaitez.
J'ai apporté tous les documents requis avec moi, et je peux vous les montrer si vous le souhaitez.
|
| #16 |
My travel insurance is valid for the entire duration of my stay.
Maï travèl incheureuns iz valid for dze entaïer diourécheun of maï sté.
|
Mon assurance voyage est valable pour toute la durée de mon séjour.
Mon assurance voyage est valable pour toute la durée de mon séjour.
|
| #17 |
My company will bear all the expenses of this trip, and I have their sponsorship letter with me.
Maï cœmpani wil bér ol dze ekspensiz of dzis trip, and aï hav dzèr sponseurchip lèteur widz mi.
|
Mon entreprise prendra en charge tous les frais de ce voyage, et j'ai leur lettre de parrainage avec moi.
Mon entreprise prendra en charge tous les frais de ce voyage, et j'ai leur lettre de parrainage avec moi.
|
| #18 |
This will be my first visit to this country, and I am truly excited about the opportunity.
Dzis wil bi maï fœrst vizit tou dzis cœntri, and aï am trouli iksaïted ebaout dze oportiouniti.
|
Ce sera ma première visite dans ce pays, et je suis vraiment ravi de cette opportunité.
Ce sera ma première visite dans ce pays, et je suis vraiment ravi de cette opportunité.
|
| #19 |
I want to assure you that all the information in my application is accurate and verifiable.
Aï wont tou achour you dzat ol dze informècheun in maï apliquécheun iz akiourèt and vérifaïeubl.
|
Je tiens à vous assurer que toutes les informations de ma candidature sont exactes et vérifiables.
Je tiens à vous assurer que toutes les informations de ma candidature sont exactes et vérifiables.
|
| #20 |
After completing my studies, I want to return to my country and work in an educational institution.
Afteur compliting maï stœdiz, aï wont tou ritœrn tou maï cœntri and weurk in an édioukéchoneul institioucheun.
|
Après avoir terminé mes études, je veux retourner dans mon pays et travailler dans un établissement d'enseignement.
Après avoir terminé mes études, je veux retourner dans mon pays et travailler dans un établissement d'enseignement.
|
| #21 |
I am deeply connected to my home country, and I have strong reasons to return there.
Aï am dipli conèkted tou maï hôme cœntri, and aï hav strong rizeuns tou ritœrn dzèr.
|
Je suis profondément lié à mon pays d'origine et j'ai de solides raisons d'y retourner.
Je suis profondément lié à mon pays d'origine et j'ai de solides raisons d'y retourner.
|
| #22 |
I am fully prepared to answer any additional questions you may have.
Aï am fouli pripèrd tou anseur éni adichoneul koèstcheuns you mé hav.
|
Je suis tout à fait prêt à répondre à toutes les questions supplémentaires que vous pourriez avoir.
Je suis tout à fait prêt à répondre à toutes les questions supplémentaires que vous pourriez avoir.
|
| #23 |
My scholarship will cover a significant portion of my tuition fees and living expenses.
Maï scoleurchip wil koveur e signifikant porcheun of maï tuiicheun fiz and living ekspensiz.
|
Ma bourse couvrira une partie importante de mes frais de scolarité et de mes frais de subsistance.
Ma bourse couvrira une partie importante de mes frais de scolarité et de mes frais de subsistance.
|
| #24 |
I can confidently say that the purpose of my travel is entirely legitimate and clearly defined.
Aï can confidèntli sé dzat dze pœrpos of maï travèl iz entaïerli lédjitimèt and clirli difaïnd.
|
Je peux affirmer avec confiance que le but de mon voyage est entièrement légitime et clairement défini.
Je peux affirmer avec confiance que le but de mon voyage est entièrement légitime et clairement défini.
|
| #25 |
I want to assure you that I will comply with all the conditions of the visa.
Aï wont tou achour you dzat aï wil complaï widz ol dze condicheuns of dze viza.
|
Je tiens à vous assurer que je respecterai toutes les conditions du visa.
Je tiens à vous assurer que je respecterai toutes les conditions du visa.
|
| #26 |
My accommodation has already been confirmed, and I can provide the address.
Maï acomodécheun haz olrédi bin confœrmd, and aï can provaïd dze adrès.
|
Mon hébergement a déjà été confirmé et je peux vous fournir l'adresse.
Mon hébergement a déjà été confirmé et je peux vous fournir l'adresse.
|
| #27 |
I am extremely interested in learning about the culture and history of this country.
Aï am ikstrimli intéréstid in lœrning ebaout dze cœltcheur and histori of dzis cœntri.
|
Je suis extrêmement intéressé par l'apprentissage de la culture et de l'histoire de ce pays.
Je suis extrêmement intéressé par l'apprentissage de la culture et de l'histoire de ce pays.
|
| #28 |
I own property in my home country, which serves as evidence of my strong ties.
Aï ôwn propeurti in maï hôme cœntri, witche sœrvz az évidèns of maï strong taïz.
|
Je possède des biens dans mon pays d'origine, ce qui sert de preuve de mes liens solides.
Je possède des biens dans mon pays d'origine, ce qui sert de preuve de mes liens solides.
|
| #29 |
The duration of my trip is fixed, and I have no intention whatsoever of overstaying.
Dze diourécheun of maï trip iz fiksst, and aï hav nô intèncheun watsôéveur of oveurstéing.
|
La durée de mon voyage est fixe, et je n'ai aucune intention de prolonger mon séjour.
La durée de mon voyage est fixe, et je n'ai aucune intention de prolonger mon séjour.
|
| #30 |
My family is in my home country, and they are the biggest reason for my return.
Maï famili iz in maï hôme cœntri, and dzé ar dze biguèst rizeun for maï ritœrn.
|
Ma famille est dans mon pays d'origine, et ils sont la principale raison de mon retour.
Ma famille est dans mon pays d'origine, et ils sont la principale raison de mon retour.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!