3 Lesson 003: Explaining a complex topic in simple terms (レッスン 003:複雑なテーマを簡単な言葉で説明する)

Explaining a complex topic in simple terms

Explaining a complex topic in simple terms

複雑なテーマを簡単な言葉で説明する

/

Explaining a complex topic in simple terms<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Explaining a complex topic in simple terms</span> - マスクトグル

# 文章 文章翻訳
#1

I am trying to explain this in simple language.

アイ アム トライイング トゥ エクスプレイン ディス イン シンプル ランゲージ。
••••••
これを簡単な言葉で説明しようとしています。
Kore o kantanna kotoba de setsumei shiyou to shite imasu.
••••••
#2

Simply put, inflation means the purchasing power of your money decreases.

シンプリー プット、インフレーション ミーンズ ザ パーチェシング パワー オブ ユア マニー ディクリーゼス。
••••••
簡単に言えば、インフレとはお金の購買力が低下することを意味します。
Kantan ni ieba, infure to wa okane no koubairyoku ga teika suru koto o imi shimasu.
••••••
#3

Think of it this way - the more water you pour, the faster the bucket fills up.

シンク オブ イット ディス ウェイ - ザ モア ウォーター ユア ポア、ザ ファスター ザ バケット フィルズ アップ。
••••••
このように考えてみてください。水を注げば注ぐほど、バケツは早く満たされます。
Kono you ni kangaete mite kudasai. Mizu o sosogeba sosogu hodo, baketsu wa hayaku mitasaremasu.
••••••
#4

An example will make this clearer.

アン エグザンプル ウィル メイク ディス クリアラー。
••••••
例を挙げるともっと分かりやすくなります。
Rei o ageru to motto wakariyasuku narimasu.
••••••
#5

The process works in three stages - first collection, then analysis, and finally application.

ザ プロセス ワークス イン スリー ステージズ - ファースト コレクション、ゼン アナリシス、アンド ファイナリー アプリケーション。
••••••
プロセスは3つの段階で機能します。最初に収集、次に分析、そして最後に応用です。
Purosesu wa mittsu no dankai de kinou shimasu. Saisho ni shuushuu、tsugi ni bunseki、soshite saigo ni ouyou desu.
••••••
#6

Artificial intelligence basically means teaching machines to think like humans.

アーティフィシャル インテリジェンス ベーシカリー ミーンズ ティーチング マシーンズ トゥ シンク ライク ヒューマンズ。
••••••
人工知能とは基本的に、機械に人間のように考えるよう教えることを意味します。
Jinkou chinou to wa kihonteki ni, kikai ni ningen no you ni kangaeru you oshieru koto o imi shimasu.
••••••
#7

If we remove the complexity, it is simply a matter of supply and demand.

イフ ウィ リムーブ ザ コンプレクシティ、イット イズ シンプリー ア マター オブ サプライ アンド ディマンド。
••••••
複雑さを取り除けば、それは単なる需要と供給の問題です。
Fukuzatsusa o torinozokeba, sore wa tannaru juyou to kyoukyuu no mondai desu.
••••••
#8

I am explaining step by step so that everyone can understand.

アイ アム エクスプレイニング ステップ バイ ステップ ソー ザット エブリワン キャン アンダースタンド。
••••••
誰もが理解できるように段階を追って説明しています。
Daremo ga rikai dekiru you ni dankai o otte setsumei shite imasu.
••••••
#9

You can think of blockchain as a digital ledger that everyone can see.

ユー キャン シンク オブ ブロックチェーン アズ ア デジタル レジャー ザット エブリワン キャン シー。
••••••
ブロックチェーンは、誰もが見ることができるデジタル台帳と考えることができます。
Burokkucheen wa, daremo ga miru koto ga dekiru dejitaru daichou to kangaeru koto ga dekimasu.
••••••
#10

You do not need to be an expert to understand this.

ユー ドゥ ノット ニード トゥ ビー アン エキスパート トゥ アンダースタンド ディス。
••••••
これを理解するのに専門家である必要はありません。
Kore o rikai suru no ni senmonka de aru hitsuyou wa arimasen.
••••••
#11

The core idea is that small improvements add up to create big changes.

ザ コア アイデア イズ ザット スモール インプルーブメンツ アド アップ トゥ クリエイト ビッグ チェンジズ。
••••••
核となるアイデアは、小さな改善が積み重なって大きな変化を生み出すということです。
Kaku to naru aidea wa, chiisana kaizen ga tsumikasanatte ookina henka o umidasu to iu koto desu.
••••••
#12

In simple terms, GDP is a measure of a country's total production.

イン シンプル タームズ、ジーディーピー イズ ア メジャー オブ ア カントリーズ トータル プロダクション。
••••••
簡単に言えば、GDPは国の総生産の尺度です。
Kantan ni ieba, GDP wa kuni no souseisan no shakudo desu.
••••••
#13

Compare this to a pipeline - the wider the pipe, the more water flows through.

コンペア ディス トゥ ア パイプライン - ザ ワイダー ザ パイプ、ザ モア ウォーター フロウズ スルー。
••••••
これをパイプラインと比較してみてください。パイプが広いほど、より多くの水が流れます。
Kore o paipurain to hikaku shite mite kudasai. Paipu ga hiroi hodo, yori ooku no mizu ga nagaremasu.
••••••
#14

I am avoiding technical jargon and speaking in plain language.

アイ アム アボイディング テクニカル ジャーゴン アンド スピーキング イン プレーン ランゲージ。
••••••
専門用語は避けて、分かりやすい言葉で話しています。
Senmon yougo wa sakete, wakariyasui kotoba de hanashite imasu.
••••••
#15

The entire system is like a chain - if one part is weak, the whole thing suffers.

ジ エンタイア システム イズ ライク ア チェーン - イフ ワン パート イズ ウィーク、ザ ホール シング サファーズ。
••••••
システム全体は鎖のようなものです。1つの部分が弱ければ、全体に影響が及びます。
Shisutemu zentai wa kusari no youna mono desu. Hitotsu no bubun ga yowakereba, zentai ni eikyou ga oyobimasu.
••••••
#16

This concept is not new - it has been used for many years.

ディス コンセプト イズ ノット ニュー - イット ハズ ビーン ユーズド フォー メニー イヤーズ。
••••••
この概念は新しいものではありません。何年にもわたって使用されてきました。
Kono gainen wa atarashii mono de wa arimasen. Nannen ni mo watatte shiyou sarete kimashita.
••••••
#17

There are three key elements - planning, implementation, and evaluation.

ゼア アー スリー キー エレメンツ - プラニング、インプリメンテーション、アンド エバリュエーション。
••••••
計画、実行、評価の3つの重要な要素があります。
Keikaku, jikkou, hyouka no mittsu no juuyouna youso ga arimasu.
••••••
#18

Let me use an everyday example to explain this.

レット ミー ユーズ アン エブリデイ エグザンプル トゥ エクスプレイン ディス。
••••••
これを説明するために、日常の例を使わせてください。
Kore o setsumei suru tame ni, nichijou no rei o tsukawasete kudasai.
••••••
#19

Climate change refers to long-term changes in the average temperature of the Earth.

クライメート チェンジ リファーズ トゥ ロングターム チェンジズ イン ジ アベレージ テンパラチャー オブ ジ アース。
••••••
気候変動とは、地球の平均気温の長期的な変化を指します。
Kikou hendou to wa, chikyuu no heikin kion no choukitekina henka o sashimasu.
••••••
#20

To put it briefly, the matter is fundamentally related to improving efficiency.

トゥ プット イット ブリーフリー、ザ マター イズ ファンダメンタリー リレイテッド トゥ インプルービング エフィシェンシー。
••••••
手短に言えば、この問題は根本的に効率の向上に関連しています。
Temijika ni ieba, kono mondai wa konponteki ni kouritsu no koujou ni kanren shite imasu.
••••••
#21

You can compare this to a tree - if the roots are not strong, the tree will not survive.

ユー キャン コンペア ディス トゥ ア ツリー - イフ ザ ルーツ アー ノット ストロング、ザ ツリー ウィル ノット サーバイブ。
••••••
これを木に例えることができます。根が強くなければ、木は生き残れません。
Kore o ki ni tatoeru koto ga dekimasu. Ne ga tsuyoku nakereba, ki wa ikinokoremasen.
••••••
#22

I hope this explanation has made the topic clearer.

アイ ホープ ディス エクスプラネーション ハズ メイド ザ トピック クリアラー。
••••••
この説明で、テーマがより明確になったことを願っています。
Kono setsumei de, teema ga yori meikaku ni natta koto o negatte imasu.
••••••
#23

If anyone still finds it difficult to understand, I can simplify it further.

イフ エニワン スティル ファインズ イット ディフィカルト トゥ アンダースタンド、アイ キャン シンプリファイ イット ファーザー。
••••••
もしそれでも理解するのが難しい場合は、さらに簡単にすることができます。
Moshi soredemo rikai suru no ga muzukashii baai wa, sarani kantan ni suru koto ga dekimasu.
••••••
#24

To put it simply, when demand increases, prices go up.

トゥ プット イット シンプリー、ウェン ディマンド インクリーズズ、プライシズ ゴー アップ。
••••••
簡単に言えば、需要が増えると価格は上がります。
Kantan ni ieba, juyou ga fueru to kakaku wa agarimasu.
••••••
#25

I am illustrating the concept through a diagram.

アイ アム イラストレイティング ザ コンセプト スルー ア ダイアグラム。
••••••
図を通してその概念を説明しています。
Zu o tooshite sono gainen o setsumei shite imasu.
••••••
#26

An ecosystem refers to the mutual relationship between living organisms and their surrounding environment.

アン エコシステム リファーズ トゥ ザ ミューチュアル リレーションシップ ビトゥイーン リビング オーガニズムズ アンド ゼア サラウンディング エンバイロメント。
••••••
生態系とは、生物とその周囲の環境との間の相互関係を指します。
Seitaikei to wa, seibutsu to sono shuui no kankyou to no aida no sougo kankei o sashimasu.
••••••
#27

The matter is not as complicated as it seems.

ザ マター イズ ノット アズ コンプリケイテッド アズ イット シームズ。
••••••
問題は見た目ほど複雑ではありません。
Mondai wa mitame hodo fukuzatsu de wa arimasen.
••••••
#28

I am breaking down this complex process into three simple steps.

アイ アム ブレイキング ダウン ディス コンプレックス プロセス イントゥ スリー シンプル ステップス。
••••••
この複雑なプロセスを3つの簡単なステップに分解しています。
Kono fukuzatsuna purosesu o mittsu no kantanna suteppu ni bunkai shite imasu.
••••••
#29

The key point is how each part is connected to the other.

ザ キー ポイント イズ ハウ イーチ パート イズ コネクテッド トゥ ジ アザー。
••••••
重要なポイントは、各部分が互いにどのように接続されているかです。
Juuyouna pointo wa, kakububun ga tagaini donoyou ni setsuzoku sarete iru ka desu.
••••••
#30

I hope the topic is much clearer now than before.

アイ ホープ ザ トピック イズ マッチ クリアラー ナウ ザン ビフォア。
••••••
以前よりもテーマがずっと明確になったことを願っています。
Izen yori mo teema ga zutto meikaku ni natta koto o negatte imasu.
••••••

Sentence Quiz

Test your understanding by matching sentences with their translations.

Login to take the quiz

コースのレッスン

Practical English — Advanced

/63
1
Lesson 001: Arguing for and against a topic
(レッスン 001:あるテーマについて賛成と反対の議論をする)
2
Lesson 002: Persuading someone with logical reasoning
(レッスン 002:論理的な推論で人を説得する)
3
Lesson 003: Explaining a complex topic in simple terms
(レッスン 003:複雑なテーマを簡単な言葉で説明する)
4
Lesson 004: Comparing two options and making a reasoned decision
(レッスン 004:二つの選択肢を比較し、理にかなった決定を下す)
5
Lesson 005: Analyzing the root cause of a problem
(レッスン 005:問題の根本原因を分析する)
6
Lesson 006: Discussing assumptions, possibilities and risks
(レッスン 006:仮定、可能性、リスクについて議論する)
7
Lesson 007: Analyzing the pros and cons of a situation
(レッスン 007:状況の長所と短所を分析する)
8
Lesson 008: Disagreeing firmly but politely
(レッスン 008:しっかりと、しかし丁寧に反対する)
9
Lesson 009: Talking tactfully about sensitive topics
(レッスン 009:デリケートな話題について機転を利かせて話す)
10
Lesson 010: Saying no and declining diplomatically
(レッスン 010:外交的に断る・辞退する)
11
Lesson 011: Giving constructive criticism
(レッスン 011:建設的な批判をする)
12
Lesson 012: Correcting misinformation without embarrassing someone
(レッスン 012:相手を恥ずかしめずに誤った情報を訂正する)
13
Lesson 013: Handling awkward situations and changing the subject
(レッスン 013:気まずい状況に対処し話題を変える)
14
Lesson 014: Leading a meeting and facilitating discussion
(レッスン 014:会議を主導し議論を円滑にする)
15
Lesson 015: Giving presentations and handling tough questions
(レッスン 015:プレゼンテーションをし、難しい質問に対応する)
16
Lesson 016: Discussing a raise or promotion with your boss
(レッスン 016:上司と昇給や昇進について話し合う)
17
Lesson 017: Giving and receiving feedback professionally
(レッスン 017:プロフェッショナルにフィードバックをやり取りする)
18
Lesson 018: Resolving conflicts within a team
(レッスン 018:チーム内の対立を解決する)
19
Lesson 019: Professional networking and building connections
(レッスン 019:プロフェッショナルなネットワーキングと人脈づくり)
20
Lesson 020: Setting boundaries and expectations at work
(レッスン 020:職場で境界線と期待値を設定する)
21
Lesson 021: Professional farewell conversations when leaving a job
(レッスン 021:退職時のプロフェッショナルな別れの会話)
22
Lesson 022: Formal emails - complaints, requests, follow-ups
(レッスン 022:フォーマルなメール — 苦情、依頼、フォローアップ)
23
Lesson 023: Discussing project scope and budget with a new client
(レッスン 023:新規クライアントとプロジェクトの範囲と予算を話し合う)
24
Lesson 024: Handling unrealistic client expectations tactfully
(レッスン 024:非現実的なクライアントの期待を巧みに対処する)
25
Lesson 025: Requesting a deadline extension professionally
(レッスン 025:プロフェッショナルに締め切り延長を依頼する)
26
Lesson 026: Following up on late payments
(レッスン 026:支払い遅延のフォローアップ)
27
Lesson 027: Handling client revisions and feedback
(レッスン 027:クライアントの修正依頼とフィードバックに対応する)
28
Lesson 028: Maintaining long-term client relationships
(レッスン 028:長期的なクライアント関係を維持する)
29
Lesson 029: Answering behavioral questions using the STAR method
(レッスン 029:STARメソッドを使って行動面接の質問に答える)
30
Lesson 030: Presenting your weaknesses and failures strategically
(レッスン 030:弱点と失敗を戦略的に提示する)
31
Lesson 031: Negotiating salary and benefits
(レッスン 031:給与と福利厚生を交渉する)
32
Lesson 032: Asking impressive questions to the interviewer
(レッスン 032:面接官に印象的な質問をする)
33
Lesson 033: Discussing lease terms and issues with a landlord
(レッスン 033:大家と賃貸条件や問題について話し合う)
34
Lesson 034: Answering visa interview questions confidently
(レッスン 034:ビザ面接の質問に自信を持って答える)
35
Lesson 035: Handling cultural differences and misunderstandings
(レッスン 035:文化の違いと誤解に対処する)
36
Lesson 036: Detailed discussions with your child's teacher
(レッスン 036:子どもの先生との詳細な話し合い)
37
Lesson 037: Resolving legal or administrative issues abroad
(レッスン 037:海外での法的・行政的問題を解決する)
38
Lesson 038: Discussing treatment options with a doctor
(レッスン 038:医師と治療の選択肢について話し合う)
39
Lesson 039: Discussing health insurance claims and coverage
(レッスン 039:健康保険の請求と補償範囲について話し合う)
40
Lesson 040: Talking openly about mental health and stress
(レッスン 040:メンタルヘルスとストレスについてオープンに話す)
41
Lesson 041: Making a firm complaint to customer service
(レッスン 041:カスタマーサービスに断固とした苦情を申し立てる)
42
Lesson 042: Demanding compensation or refund with reasoning
(レッスン 042:根拠を示して補償や返金を要求する)
43
Lesson 043: Writing a formal complaint letter or email
(レッスン 043:正式な苦情の手紙やメールを書く)
44
Lesson 044: Escalating an issue to a manager
(レッスン 044:問題をマネージャーにエスカレートする)
45
Lesson 045: Asking questions and commenting at seminars
(レッスン 045:セミナーで質問やコメントをする)
46
Lesson 046: Presenting a research or project proposal
(レッスン 046:研究またはプロジェクトの提案を発表する)
47
Lesson 047: Presenting yourself at a scholarship interview
(レッスン 047:奨学金面接で自己紹介する)
48
Lesson 048: Discussing academic progress with a supervisor
(レッスン 048:指導教員と学業の進捗を話し合う)
49
Lesson 049: Giving in-depth opinions on current events
(レッスン 049:時事問題について深い意見を述べる)
50
Lesson 050: Discussing social issues - education, poverty, inequality
(レッスン 050:社会問題について議論する — 教育、貧困、不平等)
51
Lesson 051: Debating the impact of technology
(レッスン 051:テクノロジーの影響について議論する)
52
Lesson 052: Discussing environment and climate change
(レッスン 052:環境と気候変動について議論する)
53
Lesson 053: Discussing the future of employment and AI
(レッスン 053:雇用とAIの未来について議論する)
54
Lesson 054: Discussing ethical dilemmas - the line between right and wrong
(レッスン 054:倫理的ジレンマについて議論する — 正しいことと間違っていることの境界線)
55
Lesson 055: Comparative discussion about culture and traditions
(レッスン 055:文化と伝統についての比較議論)
56
Lesson 056: Discussing media literacy and identifying misinformation
(レッスン 056:メディアリテラシーと誤情報の見分け方について議論する)
57
Lesson 057: Discussing global politics and diplomacy
(レッスン 057:グローバルな政治と外交について議論する)
58
Lesson 058: Debating public health policies and pandemic preparedness
(レッスン 058:公衆衛生政策とパンデミックへの備えについて議論する)
59
Lesson 059: Giving a detailed review or critique of a movie, book or series
(レッスン 059:映画、本、シリーズの詳細なレビューや批評をする)
60
Lesson 060: Discussing the social impact of social media
(レッスン 060:ソーシャルメディアの社会的影響について議論する)
61
Lesson 061: Discussing money, politics and ethics in sports
(レッスン 061:スポーツにおけるお金、政治、倫理について議論する)
62
Lesson 062: Talking about life-changing decisions and their impact
(レッスン 062:人生を変えた決断とその影響について話す)
63
Lesson 063: Discussing what success and failure really mean
(レッスン 063:成功と失敗が本当に意味するものについて議論する)

保存して共有

Ratings (0)

Share your experience and rating.

Login to rate this item

Login to Rate

No ratings yet

Be the first to rate this item!

Comments (0)

Share your thoughts and join the discussion.

Join the discussion by logging in

Login to Comment

No comments yet

Be the first to share your thoughts!