Presenting yourself at a scholarship interview
Presenting yourself at a scholarship interview
Presentarte en una entrevista de beca
Sentence Translation
Desglose
Fórmula
Explicación
Explicación (Translation)
Presenting yourself at a scholarship interview<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Presenting yourself at a scholarship interview</span> - Alternar Máscara
| # | Oración | Sentence Translation |
|---|---|---|
| #1 |
I applied for this scholarship because it perfectly aligns with my academic goals.
Ai aplaid for dis escolarship bicos it perfectli alains uiz mai academic gouls.
|
Solicité esta beca porque se alinea perfectamente con mis objetivos académicos.
Solicité esta beca porque se alinea perfectamente con mis objetivos académicos.
|
| #2 |
My long-term goal is to contribute to policy making in the education sector.
Mai long-term goul is tu contribiut tu polisi meiquin in de ediuqueishon sector.
|
Mi objetivo a largo plazo es contribuir a la formulación de políticas en el sector educativo.
Mi objetivo a largo plazo es contribuir a la formulación de políticas en el sector educativo.
|
| #3 |
I graduated with first-class honors in economics at the undergraduate level.
Ai gradiueited uiz ferst-clas onors in economics at di ondergradiuet level.
|
Me gradué con honores de primera clase en economía a nivel de pregrado.
Me gradué con honores de primera clase en economía a nivel de pregrado.
|
| #4 |
I believe this program will help me gain a global perspective.
Ai biliv dis program uil jelp mi guein a gloubal perspectiv.
|
Creo que este programa me ayudará a obtener una perspectiva global.
Creo que este programa me ayudará a obtener una perspectiva global.
|
| #5 |
I am deeply committed to working on social development.
Ai am dipli comitid tu uorquin on soshal divelopment.
|
Estoy profundamente comprometido a trabajar en el desarrollo social.
Estoy profundamente comprometido a trabajar en el desarrollo social.
|
| #6 |
In addition to my academic record, I have actively participated in various social activities.
In adishon tu mai academic record, ai jav activli partisipeted in verios soshal activitis.
|
Además de mi historial académico, he participado activamente en diversas actividades sociales.
Además de mi historial académico, he participado activamente en diversas actividades sociales.
|
| #7 |
I have been running educational programs at a volunteer organization for three years.
Ai jav bin raning ediyukeshonal programs at a voluntir organiseshon for zri yirs.
|
He estado dirigiendo programas educativos en una organización de voluntarios durante tres años.
He estado dirigiendo programas educativos en una organización de voluntarios durante tres años.
|
| #8 |
This scholarship will allow me to focus on my research without financial barriers.
Dis scolarship wil alau mi tu focus on mai risertch widaut fainanshal barrirs.
|
Esta beca me permitirá centrarme en mi investigación sin barreras financieras.
Esta beca me permitirá centrarme en mi investigación sin barreras financieras.
|
| #9 |
I want to go back to my country and apply the knowledge I have gained.
Ai guant tu go bac tu mai cantri and aplai de noledsh ai jav gueind.
|
Quiero volver a mi país y aplicar los conocimientos que he adquirido.
Quiero volver a mi país y aplicar los conocimientos que he adquirido.
|
| #10 |
My leadership experience has helped me contribute effectively to teamwork.
Mai lidership expiriens jas jelped mi contribiut efectivli tu timuork.
|
Mi experiencia de liderazgo me ha ayudado a contribuir de manera efectiva al trabajo en equipo.
Mi experiencia de liderazgo me ha ayudado a contribuir de manera efectiva al trabajo en equipo.
|
| #11 |
I am extremely eager to study in an international environment.
Ai am exchrimli iguer tu stadi in an internashonal enbaironment.
|
Estoy extremadamente ansioso por estudiar en un entorno internacional.
Estoy extremadamente ansioso por estudiar en un entorno internacional.
|
| #12 |
My previous research experience has prepared me for this program.
Mai pribius risertch expirians jas pripeard mi for dis program.
|
Mi experiencia de investigación previa me ha preparado para este programa.
Mi experiencia de investigación previa me ha preparado para este programa.
|
| #13 |
I consider myself a problem solver who welcomes challenges.
Ai consíder maiself a problem solver ju guelcoms chalenyess.
|
Me considero un solucionador de problemas que da la bienvenida a los desafíos.
Me considero un solucionador de problemas que da la bienvenida a los desafíos.
|
| #14 |
The research of the faculty at this university has particularly inspired me.
De risertch of de faculti at dis iunibersiti jas partikiularli insaird mi.
|
La investigación de la facultad en esta universidad me ha inspirado particularmente.
La investigación de la facultad en esta universidad me ha inspirado particularmente.
|
| #15 |
I am proficient in three languages, which enhances my capacity for international collaboration.
Ai am profishient in zri languayess, guitch enjanses mai capásiti for internashonal colaboréishon.
|
Soy competente en tres idiomas, lo que mejora mi capacidad para la colaboración internacional.
Soy competente en tres idiomas, lo que mejora mi capacidad para la colaboración internacional.
|
| #16 |
In my postgraduate research, I worked on the rural healthcare system.
In mai postgradyuet risersch, ai uorkt on de rural jelskear sistem.
|
En mi investigación de posgrado, trabajé en el sistema de atención médica rural.
En mi investigación de posgrado, trabajé en el sistema de atención médica rural.
|
| #17 |
I believe my experience and passion make me a strong candidate for this scholarship.
Ai biliv mai expiriyens and pashon meik mi a strong candidet for dis scolarship.
|
Creo que mi experiencia y pasión me hacen un candidato fuerte para esta beca.
Creo que mi experiencia y pasión me hacen un candidato fuerte para esta beca.
|
| #18 |
After completing my studies, I want to work at a research institution.
After completin mai stadis, ai uant tu uork at a risersch institushion.
|
Después de completar mis estudios, quiero trabajar en una institución de investigación.
Después de completar mis estudios, quiero trabajar en una institución de investigación.
|
| #19 |
I am currently a co-author of two published research papers.
Ai am currentli a co-oZor of tu pablisht risersch peipers.
|
Actualmente soy coautor de dos trabajos de investigación publicados.
Actualmente soy coautor de dos trabajos de investigación publicados.
|
| #20 |
This opportunity will be an important milestone in my professional development.
Dis oportiuniti uil bi an important mailston in mai profesional development.
|
Esta oportunidad será un hito importante en mi desarrollo profesional.
Esta oportunidad será un hito importante en mi desarrollo profesional.
|
| #21 |
I always prefer to analyze problems from an interdisciplinary perspective.
Ai olweis prifer tu analais problems from an interdiciplinari perspectiv.
|
Siempre prefiero analizar los problemas desde una perspectiva interdisciplinaria.
Siempre prefiero analizar los problemas desde una perspectiva interdisciplinaria.
|
| #22 |
I am accustomed to working under pressure and capable of meeting deadlines.
Ai am acostumd tu guorking ander prechur and keipebl of miting dedlains.
|
Estoy acostumbrado a trabajar bajo presión y soy capaz de cumplir con los plazos.
Estoy acostumbrado a trabajar bajo presión y soy capaz de cumplir con los plazos.
|
| #23 |
I am the first in my family to have the opportunity to go abroad for higher education.
Ai am de ferst in mai famili tu jav de oportiuniti tu gou abrod for jaier ediukeishon.
|
Soy el primero en mi familia en tener la oportunidad de ir al extranjero para la educación superior.
Soy el primero en mi familia en tener la oportunidad de ir al extranjero para la educación superior.
|
| #24 |
I see every obstacle as an opportunity to learn.
Ai si evri obstakl as an oportiuniti tu lern.
|
Veo cada obstáculo como una oportunidad para aprender.
Veo cada obstáculo como una oportunidad para aprender.
|
| #25 |
The curriculum of this program matches my research interests wonderfully.
De curriculom of dis program maches mai riserc interests uonderfuli.
|
El plan de estudios de este programa coincide maravillosamente con mis intereses de investigación.
El plan de estudios de este programa coincide maravillosamente con mis intereses de investigación.
|
| #26 |
I am confident that this experience will shape me into a change maker in society.
Ai am confident dat dis expiriens wil sheip mi intu a cheinch meiker in sosaieti.
|
Estoy seguro de que esta experiencia me convertirá en un agente de cambio en la sociedad.
Estoy seguro de que esta experiencia me convertirá en un agente de cambio en la sociedad.
|
| #27 |
I will be grateful for this opportunity and will put in my best effort.
Ai wil bi greitful for dis oportuniti and wil put in mai best efort.
|
Estaré agradecido por esta oportunidad y daré mi mejor esfuerzo.
Estaré agradecido por esta oportunidad y daré mi mejor esfuerzo.
|
| #28 |
My research will play a direct role in improving the living standards of marginalized communities in Bangladesh.
Mai risertch wil plei a dairect rol in impruvin da livin standards of maryinalaisd comuniitis in Bangladesh.
|
Mi investigación jugará un papel directo en la mejora del nivel de vida de las comunidades marginadas en Bangladesh.
Mi investigación jugará un papel directo en la mejora del nivel de vida de las comunidades marginadas en Bangladesh.
|
| #29 |
I am fully committed and determined to make the best use of this opportunity.
Ai am fuli comited and ditermind tu meik da best ius of dis oportuniti.
|
Estoy totalmente comprometido y decidido a hacer el mejor uso de esta oportunidad.
Estoy totalmente comprometido y decidido a hacer el mejor uso de esta oportunidad.
|
| #30 |
I want to go back to my community and start an educational initiative.
Ai guant tu gou bak tu mai comuniiti and start an ediukeishonal inishiativ.
|
Quiero volver a mi comunidad y comenzar una iniciativa educativa.
Quiero volver a mi comunidad y comenzar una iniciativa educativa.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!