Practical English — Advanced - Lección 006: Discutir suposiciones, posibilidades y riesgos | Aprender inglés

Discussing assumptions, possibilities and risks

Discutir suposiciones, posibilidades y riesgos

Timer:

Discussing assumptions, possibilities and risks<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Discussing assumptions, possibilities and risks</span> - Alternar Máscara

#	Oración	Sentence Translation

#1	We are assuming that the market will remain stable, but this is not certain. Gui ar asiuming dat de market guil rimein steibel, bat dis is not serten. ••••••	Estamos asumiendo que el mercado se mantendrá estable, pero esto no es seguro. Estamos asumiendo que el mercado se mantendrá estable, pero esto no es seguro. ••••••
#2	There are several risks in this plan that we should consider. Der ar several risks in dis plan dat gui shud consider. ••••••	Hay varios riesgos en este plan que deberíamos considerar. Hay varios riesgos en este plan que deberíamos considerar. ••••••
#3	We need to think in advance about what could happen in the worst-case scenario. Gui nid tu dink in advans abaut guat cud hapen in de guorst-keis sinario. ••••••	Necesitamos pensar de antemano qué podría pasar en el peor de los casos. Necesitamos pensar de antemano qué podría pasar en el peor de los casos. ••••••
#4	The chances of success are high, but the risk of failure cannot be ruled out. De chanses of sacses ar hai, bat de risk of feiliur canot bi ruld aut. ••••••	Las posibilidades de éxito son altas, pero no se puede descartar el riesgo de fracaso. Las posibilidades de éxito son altas, pero no se puede descartar el riesgo de fracaso. ••••••
#5	If our assumptions are wrong, the entire plan could fall apart. If aour asumpshons ar rong, de intair plan cud fol apart. ••••••	Si nuestras suposiciones son incorrectas, todo el plan podría desmoronarse. Si nuestras suposiciones son incorrectas, todo el plan podría desmoronarse. ••••••
#6	To reduce risk, we should have a backup plan in place. Tu ridiues risk, gui shud hav a bakap plan in pleis. ••••••	Para reducir el riesgo, deberíamos tener un plan de respaldo. Para reducir el riesgo, deberíamos tener un plan de respaldo. ••••••
#7	On what data is this assumption based? On guat deita is dis asumpshon beisd? ••••••	¿En qué datos se basa esta suposición? ¿En qué datos se basa esta suposición? ••••••
#8	There are three possible outcomes - success, partial success, or failure. Der ar dri posibel autcoms - sacses, parshal sacses, or feiliur. ••••••	Hay tres resultados posibles: éxito, éxito parcial o fracaso. Hay tres resultados posibles: éxito, éxito parcial o fracaso. ••••••
#9	We cannot rely on the most optimistic scenario. Gui canot rilai on de most optimistic sinario. ••••••	No podemos confiar en el escenario más optimista. No podemos confiar en el escenario más optimista. ••••••
#10	If demand does not grow as expected, the investment will result in a loss. If dimand das not grou as expected, de invesment guil risalt in a los. ••••••	Si la demanda no crece como se espera, la inversión resultará en una pérdida. Si la demanda no crece como se espera, la inversión resultará en una pérdida. ••••••
#11	I am not certain, but I believe the situation will improve. Ai am not serten, bat ai biliv de sichueishon guil impruv. ••••••	No estoy seguro, pero creo que la situación mejorará. No estoy seguro, pero creo que la situación mejorará. ••••••
#12	We should be prepared separately for each possibility. Gui shud bi priperd separeitli for ich posibiliti. ••••••	Deberíamos estar preparados por separado para cada posibilidad. Deberíamos estar preparados por separado para cada posibilidad. ••••••
#13	The biggest risk of this project is not finishing on time. De biguest risk of dis proyect is not finishing on taim. ••••••	El mayor riesgo de este proyecto es no terminar a tiempo. El mayor riesgo de este proyecto es no terminar a tiempo. ••••••
#14	Are we prepared to take the risk? Ar gui priperd tu teik de risk? ••••••	¿Estamos preparados para asumir el riesgo? ¿Estamos preparados para asumir el riesgo? ••••••
#15	No matter how small the probability, we need to be ready for that scenario as well. No mater hau smol de probabiliti, gui nid tu bi redi for dat sinario as guel. ••••••	Por muy pequeña que sea la probabilidad, también necesitamos estar listos para ese escenario. Por muy pequeña que sea la probabilidad, también necesitamos estar listos para ese escenario. ••••••
#16	We need to gather more data to verify our assumptions. Gui nid tu gader mor deita tu verifai aour asumpshons. ••••••	Necesitamos recopilar más datos para verificar nuestras suposiciones. Necesitamos recopilar más datos para verificar nuestras suposiciones. ••••••
#17	No major project can succeed without proper risk management. No meiyor proyect can sacsid guitaut proper risk manayement. ••••••	Ningún proyecto importante puede tener éxito sin una adecuada gestión de riesgos. Ningún proyecto importante puede tener éxito sin una adecuada gestión de riesgos. ••••••
#18	We need to evaluate how likely this situation is to occur. Gui nid tu ivalueit hau laikli dis sichueishon is tu oker. ••••••	Necesitamos evaluar qué tan probable es que ocurra esta situación. Necesitamos evaluar qué tan probable es que ocurra esta situación. ••••••
#19	I think we should plan based on conservative estimates. Ai dink gui shud plan beisd on conservativ estimeits. ••••••	Creo que deberíamos planificar con base en estimaciones conservadoras. Creo que deberíamos planificar con base en estimaciones conservadoras. ••••••
#20	External factors such as political instability could affect our plan. External factors sach as political instabiliti cud afect aour plan. ••••••	Factores externos como la inestabilidad política podrían afectar nuestro plan. Factores externos como la inestabilidad política podrían afectar nuestro plan. ••••••
#21	It would be wise to test whether this assumption is correct. It gud bi guais tu test gueder dis asumpshon is corect. ••••••	Sería prudente probar si esta suposición es correcta. Sería prudente probar si esta suposición es correcta. ••••••
#22	If we consider all possibilities, the most likely outcome is moderate success. If gui consider ol posibilitis, de most laikli autcom is modereit sacses. ••••••	Si consideramos todas las posibilidades, el resultado más probable es un éxito moderado. Si consideramos todas las posibilidades, el resultado más probable es un éxito moderado. ••••••
#23	Avoiding risk entirely is not always possible, but reducing it is. Avoidin risk intairli is not olgueis posibel, bat ridiusing it is. ••••••	Evitar el riesgo por completo no siempre es posible, pero reducirlo sí lo es. Evitar el riesgo por completo no siempre es posible, pero reducirlo sí lo es. ••••••
#24	Taking everything into account, I believe this risk is reasonable to take. Teiking evriding intu acaunt, ai biliv dis risk is risonabel tu teik. ••••••	Teniendo todo en cuenta, creo que este riesgo es razonable de asumir. Teniendo todo en cuenta, creo que este riesgo es razonable de asumir. ••••••
#25	Are we ready to handle the worst-case scenario? Ar gui redi tu handel de guorst-keis sinario? ••••••	¿Estamos listos para manejar el peor de los casos? ¿Estamos listos para manejar el peor de los casos? ••••••
#26	Before investing in this project, all possible risks should be identified. Bifor investing in dis proyect, ol posibel risks shud bi aidentifaid. ••••••	Antes de invertir en este proyecto, se deben identificar todos los riesgos posibles. Antes de invertir en este proyecto, se deben identificar todos los riesgos posibles. ••••••
#27	Assuming and knowing are two completely different things. Asiuming and nouing ar tu complitli diferent dings. ••••••	Suponer y saber son dos cosas completamente diferentes. Suponer y saber son dos cosas completamente diferentes. ••••••
#28	Let us think about what obstacles could arise in implementing this plan. Let as dink abaut guat obstacels cud arais in implimenting dis plan. ••••••	Pensemos en qué obstáculos podrían surgir al implementar este plan. Pensemos en qué obstáculos podrían surgir al implementar este plan. ••••••
#29	Every assumption should be documented so that it can be verified later. Evri asumpshon shud bi dociumented so dat it can bi verifaid leiter. ••••••	Cada suposición debe documentarse para que pueda verificarse más adelante. Cada suposición debe documentarse para que pueda verificarse más adelante. ••••••
#30	We can use a scoring method to determine the level of probability. Gui can ius a scouing metod tu ditermin de level of probabiliti. ••••••	Podemos usar un método de puntuación para determinar el nivel de probabilidad. Podemos usar un método de puntuación para determinar el nivel de probabilidad. ••••••