Persuading someone with logical reasoning
Persuading someone with logical reasoning
Persuadir a alguien con razonamiento lógico
Sentence Translation
Desglose
Fórmula
Explicación
Explicación (Translation)
Persuading someone with logical reasoning<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Persuading someone with logical reasoning</span> - Alternar Máscara
| # | Oración | Sentence Translation |
|---|---|---|
| #1 |
Let me explain why I think this is the right decision.
Let mi explein juai ai zink dis is de rait disishon.
|
Déjame explicarte por qué creo que esta es la decisión correcta.
Déjame explicarte por qué creo que esta es la decisión correcta.
|
| #2 |
If you look at the statistics, you will see that the results are clear.
If yu luc at de statistics, yu guil si dat de results ar cliar.
|
Si miras las estadísticas, verás que los resultados son claros.
Si miras las estadísticas, verás que los resultados son claros.
|
| #3 |
If we do not take this step, we will face even greater losses.
If gui du not teic dis step, gui guil feis iven greiter loses.
|
Si no tomamos este paso, enfrentaremos pérdidas aún mayores.
Si no tomamos este paso, enfrentaremos pérdidas aún mayores.
|
| #4 |
I know you have doubts, but let me present the full picture.
Ai nou yu jav dauts, bat let mi present de ful picchur.
|
Sé que tienes dudas, pero déjame presentar la imagen completa.
Sé que tienes dudas, pero déjame presentar la imagen completa.
|
| #5 |
Let me give you a real example - last year this method reduced costs by 30%.
Let mi guiv yu a rial exampl - last yiar dis metod ridiust costs bai 30 percent.
|
Déjame darte un ejemplo real: el año pasado este método redujo los costos en un 30%.
Déjame darte un ejemplo real: el año pasado este método redujo los costos en un 30%.
|
| #6 |
Your concern is valid, but there is a solution as well.
Yor consern is valid, bat der is a soliushon as guel.
|
Su preocupación es válida, pero también hay una solución.
Su preocupación es válida, pero también hay una solución.
|
| #7 |
This investment may seem expensive now, but it will be profitable within five years.
Dis investment mei sim expensiv nau, bat it guil bi profitabol guidin faiv yiars.
|
Esta inversión puede parecer cara ahora, pero será rentable dentro de cinco años.
Esta inversión puede parecer cara ahora, pero será rentable dentro de cinco años.
|
| #8 |
I am not forcing you - I am simply presenting the facts.
Ai am not forsin yu - ai am simpli presentin de facts.
|
No te estoy forzando, simplemente estoy presentando los hechos.
No te estoy forzando, simplemente estoy presentando los hechos.
|
| #9 |
According to experts, this method is the safest.
Acordin tu experst, dis metod is de seifest.
|
Según los expertos, este método es el más seguro.
Según los expertos, este método es el más seguro.
|
| #10 |
Just think about it - the risk is low and the potential gain is much higher.
Yast zink abaut it - de risc is lou and de potenshal guein is mach jaiar.
|
Piénselo: el riesgo es bajo y la ganancia potencial es mucho mayor.
Piénselo: el riesgo es bajo y la ganancia potencial es mucho mayor.
|
| #11 |
I believe in this proposal because it has been tested and proven.
Ai biliv in dis propousal bicos it jas bin tested and pruven.
|
Creo en esta propuesta porque ha sido probada y comprobada.
Creo en esta propuesta porque ha sido probada y comprobada.
|
| #12 |
Can you suggest an alternative that is equally effective?
Can yu suyest an alternativ dat is ícuali ifectiv?
|
¿Puedes sugerir una alternativa que sea igualmente efectiva?
¿Puedes sugerir una alternativa que sea igualmente efectiva?
|
| #13 |
If we do not decide now, we will miss the opportunity.
If gui du not disaid nau, gui guil mis di oportiuniti.
|
Si no decidimos ahora, perderemos la oportunidad.
Si no decidimos ahora, perderemos la oportunidad.
|
| #14 |
I understand that change is difficult, but the current approach is not sustainable.
Ai anderstand dat cheiny is dificult, bat de carrent aproch is not sasteinabol.
|
Entiendo que el cambio es difícil, pero el enfoque actual no es sostenible.
Entiendo que el cambio es difícil, pero el enfoque actual no es sostenible.
|
| #15 |
If you look at the comparative analysis, you will understand which one is better.
If yu luc at de compárativ analisis, yu guil anderstand guich uan is beter.
|
Si observa el análisis comparativo, comprenderá cuál es mejor.
Si observa el análisis comparativo, comprenderá cuál es mejor.
|
| #16 |
This decision is not just good for us, but for the entire team.
Dis disishon is not yast gud for as, bat for di entair tim.
|
Esta decisión no solo es buena para nosotros, sino para todo el equipo.
Esta decisión no solo es buena para nosotros, sino para todo el equipo.
|
| #17 |
I am confident that once you try it, you will be satisfied with the results.
Ai am confident dat guans yu trai it, yu guil bi satisfaid guid de results.
|
Estoy seguro de que una vez que lo pruebes, quedarás satisfecho con los resultados.
Estoy seguro de que una vez que lo pruebes, quedarás satisfecho con los resultados.
|
| #18 |
Successful organizations are following exactly this strategy.
Saksesful organisashons ar folouin exactli dis stratedyi.
|
Las organizaciones exitosas están siguiendo exactamente esta estrategia.
Las organizaciones exitosas están siguiendo exactamente esta estrategia.
|
| #19 |
The biggest advantage of my proposal is that it can be implemented quickly.
De biguest advantech of mai propousal is dat it can bi implemented cuicli.
|
La mayor ventaja de mi propuesta es que se puede implementar rápidamente.
La mayor ventaja de mi propuesta es que se puede implementar rápidamente.
|
| #20 |
Would you review this information and then make a decision?
Gud yu riviu dis informeshon and den meic a disishon?
|
¿Revisaría esta información y luego tomaría una decisión?
¿Revisaría esta información y luego tomaría una decisión?
|
| #21 |
I am speaking from my own experience - this approach works.
Ai am spikin from mai oun experiens - dis aproch guorcs.
|
Hablo desde mi propia experiencia: este enfoque funciona.
Hablo desde mi propia experiencia: este enfoque funciona.
|
| #22 |
We can start on a small scale as a pilot project.
Gui can start on a smol squeil as a pailot proyect.
|
Podemos empezar a pequeña escala como proyecto piloto.
Podemos empezar a pequeña escala como proyecto piloto.
|
| #23 |
The most important thing is to start working without wasting time.
De moust important zing is tu start guorquin guitaut gueistin taim.
|
Lo más importante es empezar a trabajar sin perder tiempo.
Lo más importante es empezar a trabajar sin perder tiempo.
|
| #24 |
I think once you know all the facts, you will agree with me.
Ai zink guans yu nou ol de facts, yu guil agri guid mi.
|
Creo que una vez que conozca todos los hechos, estará de acuerdo conmigo.
Creo que una vez que conozca todos los hechos, estará de acuerdo conmigo.
|
| #25 |
The positive impact that this change will bring should not be overlooked.
De positiv impact dat dis cheiny guil brin shud not bi overlucd.
|
El impacto positivo que traerá este cambio no debe pasarse por alto.
El impacto positivo que traerá este cambio no debe pasarse por alto.
|
| #26 |
Our competitors have already taken this step.
Auar compititors jav olredi teiquen dis step.
|
Nuestros competidores ya han dado este paso.
Nuestros competidores ya han dado este paso.
|
| #27 |
The final decision is yours, but I hope you will consider this matter seriously.
De fainal disishon is yors, bat ai jop yu guil consider dis mater siriusli.
|
La decisión final es tuya, pero espero que consideres este asunto seriamente.
La decisión final es tuya, pero espero que consideres este asunto seriamente.
|
| #28 |
We are all working towards the same goal - we just disagree on the method.
Gui ar ol guorquin tugords de seim goul - gui yast disagri on de metod.
|
Todos estamos trabajando hacia el mismo objetivo, solo discrepamos en el método.
Todos estamos trabajando hacia el mismo objetivo, solo discrepamos en el método.
|
| #29 |
Please listen to what I have to say carefully, and then decide.
Plis lisen tu guat ai jav tu sei querfuli, and den disaid.
|
Por favor, escuche lo que tengo que decir con atención, y luego decida.
Por favor, escuche lo que tengo que decir con atención, y luego decida.
|
| #30 |
This change will significantly improve our team's efficiency.
Dis cheiny guil significantli impruv auar tims efishensi.
|
Este cambio mejorará significativamente la eficiencia de nuestro equipo.
Este cambio mejorará significativamente la eficiencia de nuestro equipo.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!