Presenting yourself at a scholarship interview
Presenting yourself at a scholarship interview
छात्रवृत्ति साक्षात्कार में अपना परिचय देना
/
सेंटेंस ट्रांसलेशन
••••••
ब्रेकडाउन
••••••
फॉर्मुला
••••••
एक्सप्लेनेशन
••••••
एक्सप्लेनेशन (ट्रांसलेशन)
••••••
Presenting yourself at a scholarship interview<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Presenting yourself at a scholarship interview</span> - मास्क टॉगल
| # | वाक्य | सेंटेंस ट्रांसलेशन |
|---|---|---|
| #1 |
I applied for this scholarship because it perfectly aligns with my academic goals.
आइ अप्लाइड फॉर दिस स्कॉलरशिप बिकॉज़ इट परफेक्टली अलाइन्स विथ माय एकेडमिक गोल्स।
|
मैंने इस छात्रवृत्ति के लिए आवेदन किया क्योंकि यह मेरे शैक्षणिक लक्ष्यों के साथ पूरी तरह से मेल खाती है।
mainne is chhatravritti ke lie aavedan kiya kyonki yah mere shaikshanik lakshyon ke saath poori tarah se mel khaati hai.
|
| #2 |
My long-term goal is to contribute to policy making in the education sector.
माय लॉन्ग-टर्म गोल इज़ टू कॉन्ट्रिब्यूट टू पॉलिसी मेकिंग इन द एजुकेशन सेक्टर।
|
मेरा दीर्घकालिक लक्ष्य शिक्षा क्षेत्र में नीति निर्माण में योगदान करना है।
mera deerghakaalik lakshya shiksha kshetr mein neeti nirmaan mein yogadaan karana hai.
|
| #3 |
I graduated with first-class honors in economics at the undergraduate level.
आइ ग्रैजुएटेड विथ फर्स्ट-क्लास ऑनर्स इन इकोनॉमिक्स ऐट द अंडरग्रैजुएट लेवल।
|
मैंने स्नातक स्तर पर अर्थशास्त्र में प्रथम श्रेणी के सम्मान के साथ स्नातक किया।
mainne snaatak star par arthashaastr mein pratham shrenee ke sammaan ke saath snaatak kiya.
|
| #4 |
I believe this program will help me gain a global perspective.
आइ बिलीव दिस प्रोग्राम विल हेल्प मी गेन अ ग्लोबल पर्सपेक्टिव।
|
मुझे विश्वास है कि यह कार्यक्रम मुझे एक वैश्विक दृष्टिकोण प्राप्त करने में मदद करेगा।
mujhe vishvaas hai ki yah kaaryakram mujhe ek vaishvik drishtikon praapt karne mein madad karega.
|
| #5 |
I am deeply committed to working on social development.
आइ एम डीपली कमिटेड टू वर्किंग ऑन सोशल डेवलपमेंट।
|
मैं सामाजिक विकास पर काम करने के लिए गहराई से प्रतिबद्ध हूँ।
main saamaajik vikaas par kaam karne ke lie gaharaee se pratibaddh hoon.
|
| #6 |
In addition to my academic record, I have actively participated in various social activities.
इन एडिशन टू माय एकेडमिक रिकॉर्ड, आई हैव एक्टिवली पार्टिसिपेटेड इन वेरियस सोशल एक्टिविटीज़।
|
मेरे अकादमिक रिकॉर्ड के अलावा, मैंने विभिन्न सामाजिक गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग लिया है।
mere akaadamik rikord ke alaava, mainne vibhinn saamaajik gatividhiyon mein sakriy roop se bhaag liya hai.
|
| #7 |
I have been running educational programs at a volunteer organization for three years.
आई हैव बीन रनिंग एजुकेशनल प्रोग्राम्स एट अ वॉलंटियर ऑर्गनाइज़ेशन फॉर थ्री ईयर्स।
|
मैं तीन साल से एक स्वयंसेवी संगठन में शैक्षिक कार्यक्रम चला रहा हूँ।
main teen saal se ek svayamsevee sangathan mein shaikshik kaaryakram chalaa raha hoon.
|
| #8 |
This scholarship will allow me to focus on my research without financial barriers.
दिस स्कॉलरशिप विल अलाउ मी टू फोकस ऑन माय रिसर्च विदाउट फाइनेंशियल बैरियर्स।
|
यह छात्रवृत्ति मुझे वित्तीय बाधाओं के बिना अपने शोध पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति देगी।
yah chhaatravrtti mujhe vitteey baadhaon ke bina apane shodh par dhyaan kendrit karane kee anumati degee.
|
| #9 |
I want to go back to my country and apply the knowledge I have gained.
आई वांट टू गो बैक टू माय कंट्री एंड अप्लाई द नॉलेज आई हैव गेन्ड।
|
मैं अपने देश वापस जाकर अपने द्वारा प्राप्त ज्ञान को लागू करना चाहता हूँ।
main apane desh vaapas jaakar apane dvaara praapt gyaan ko laagoo karana chaahataa hoon.
|
| #10 |
My leadership experience has helped me contribute effectively to teamwork.
माय लीडरशिप एक्सपीरियंस हैज़ हेल्प्ड मी कॉन्ट्रिब्यूट इफेक्टिवली टू टीमवर्क।
|
मेरे नेतृत्व के अनुभव ने मुझे टीमवर्क में प्रभावी ढंग से योगदान करने में मदद की है।
mere netrtv ke anubhav ne mujhe teemavark mein prabhaavee dhang se yogadaan karane mein madad kee hai.
|
| #11 |
I am extremely eager to study in an international environment.
आय एम एक्सट्रीमली ईगर टू स्टडी इन ऐन इंटरनेशनल एनवायरनमेंट।
|
मैं एक अंतरराष्ट्रीय माहौल में अध्ययन करने के लिए अत्यंत उत्सुक हूँ।
Main ek antarrashtriya mahaul mein adhyayan karne ke liye atyant utsuk hoon.
|
| #12 |
My previous research experience has prepared me for this program.
माई प्रीवियस रिसर्च एक्सपीरियंस हैज़ प्रिपेयर्ड मी फॉर दिस प्रोग्राम।
|
मेरे पिछले शोध अनुभव ने मुझे इस कार्यक्रम के लिए तैयार किया है।
Mere pichhle shodh anubhav ne mujhe is karyakram ke liye taiyar kiya hai.
|
| #13 |
I consider myself a problem solver who welcomes challenges.
आय कंसीडर माइसेल्फ अ प्रॉब्लम सॉल्वर हू वेलकम्स चैलेंजेस।
|
मैं खुद को एक समस्या समाधानकर्ता मानता हूँ जो चुनौतियों का स्वागत करता है।
Main khud ko ek samasya samadhankarta manta hoon jo chunautiyon ka swagat karta hai.
|
| #14 |
The research of the faculty at this university has particularly inspired me.
द रिसर्च ऑफ़ द फैकल्टी एट दिस यूनिवर्सिटी हैज़ पर्टिकुलरली इंस्पायर्ड मी।
|
इस विश्वविद्यालय में संकाय के शोध ने मुझे विशेष रूप से प्रेरित किया है।
Is vishwavidyalaya mein sankay ke shodh ne mujhe vishesh roop se prerit kiya hai.
|
| #15 |
I am proficient in three languages, which enhances my capacity for international collaboration.
आय एम प्रोफिशिएंट इन थ्री लैंग्वेजेस, व्हिच एन्हांसेस माई कैपेसिटी फॉर इंटरनेशनल कोलैबोरेशन।
|
मैं तीन भाषाओं में पारंगत हूँ, जो अंतरराष्ट्रीय सहयोग के लिए मेरी क्षमता को बढ़ाता है।
Main teen bhashaon mein parangat hoon, jo antarrashtriya sahyog ke liye meri kshamata ko badhata hai.
|
| #16 |
In my postgraduate research, I worked on the rural healthcare system.
इन माय पोस्टग्रेजुएट रिसर्च, आय वर्कड ऑन द रूरल हेल्थकेयर सिस्टम।
|
मेरे स्नातकोत्तर शोध में, मैंने ग्रामीण स्वास्थ्य सेवा प्रणाली पर काम किया।
mere snaatakottar shodh mein, mainne graameen svaasthy seva pranaalee par kaam kiya.
|
| #17 |
I believe my experience and passion make me a strong candidate for this scholarship.
आय बिलीव माय एक्सपीरियंस एंड पैशन मेक मी अ स्ट्रॉन्ग कैंडिडेट फॉर दिस स्कॉलरशिप।
|
मेरा मानना है कि मेरा अनुभव और जुनून मुझे इस छात्रवृत्ति के लिए एक मजबूत उम्मीदवार बनाते हैं।
mera maanana hai ki mera anubhav aur junoon mujhe is chhaatravrtti ke lie ek majaboot ummeedavaar banaate hain.
|
| #18 |
After completing my studies, I want to work at a research institution.
आफ्टर कंप्लीटिंग माय स्टडीज़, आय वांट टू वर्क एट अ रिसर्च इंस्टिट्यूशन।
|
अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद, मैं एक शोध संस्थान में काम करना चाहता हूँ।
apanee padhaee pooree karane ke baad, main ek shodh sansthaan mein kaam karana chaahata hoon.
|
| #19 |
I am currently a co-author of two published research papers.
आय एम करेंटली अ को-ऑथर ऑफ टू पब्लिश्ड रिसर्च पेपर्स।
|
मैं वर्तमान में दो प्रकाशित शोध पत्रों का सह-लेखक हूँ।
main vartamaan mein do prakaashit shodh patron ka sah-lekhak hoon.
|
| #20 |
This opportunity will be an important milestone in my professional development.
दिस अपॉर्चुनिटी विल बी एन इंपॉर्टेंट माइलस्टोन इन माय प्रोफेशनल डेवलपमेंट।
|
यह अवसर मेरे पेशेवर विकास में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर होगा।
yah avasar mere peshevar vikaas mein ek mahatvapoorn meel ka patthar hoga.
|
| #21 |
I always prefer to analyze problems from an interdisciplinary perspective.
आय ऑलवेज़ प्रेफ़र टू ऐनलाइज़ प्रॉब्लम्स फ्रॉम ऐन इंटरडिसिप्लिनरी पर्सपेक्टिव।
|
मैं हमेशा बहु-विषयक दृष्टिकोण से समस्याओं का विश्लेषण करना पसंद करता हूँ।
Main hamesha bahu-vishayak drishtikon se samasyaon ka vishleshan karna pasand karta hoon.
|
| #22 |
I am accustomed to working under pressure and capable of meeting deadlines.
आय ऐम अकॉस्टम्ड टू वर्किंग अंडर प्रेशर एंड कैपेबल ऑफ मीटिंग डेडलाइन्स।
|
मुझे दबाव में काम करने की आदत है और मैं समय सीमा को पूरा करने में सक्षम हूँ।
Mujhe dabav mein kaam karne ki aadat hai aur main samay seema ko poora karne mein saksham hoon.
|
| #23 |
I am the first in my family to have the opportunity to go abroad for higher education.
आय ऐम द फर्स्ट इन माय फैमिली टू हैव द अपॉर्चुनिटी टू गो अब्रॉड फॉर हायर एजुकेशन।
|
मैं अपने परिवार में उच्च शिक्षा के लिए विदेश जाने का अवसर पाने वाला पहला व्यक्ति हूँ।
Main apne parivar mein uchch shiksha ke liye videsh jaane ka avsar paane wala pahla vyakti hoon.
|
| #24 |
I see every obstacle as an opportunity to learn.
आय सी एवरी ऑब्सटेकल ऐज़ ऐन अपॉर्चुनिटी टू लर्न।
|
मैं हर बाधा को सीखने के अवसर के रूप में देखता हूँ।
Main har baadha ko seekhne ke avsar ke roop mein dekhta hoon.
|
| #25 |
The curriculum of this program matches my research interests wonderfully.
द करिकुलम ऑफ दिस प्रोग्राम मैचेस माय रिसर्च इंटरेस्ट्स वंडरफुली।
|
इस कार्यक्रम का पाठ्यक्रम मेरी शोध रुचियों से अद्भुत रूप से मेल खाता है।
Is karyakram ka pathyakram meri shodh ruchiyon se adbhut roop se mel khata hai.
|
| #26 |
I am confident that this experience will shape me into a change maker in society.
आय ऍम कॉन्फिडेंट दैट दिस एक्सपीरियंस विल शेप मी इंटू अ चेंज मेकर इन सोसाइटी।
|
मुझे विश्वास है कि यह अनुभव मुझे समाज में बदलाव लाने वाला बनाएगा।
Mujhe vishvaas hai ki yah anubhav mujhe samaaj mein badlaav laane vaala banaaega.
|
| #27 |
I will be grateful for this opportunity and will put in my best effort.
आय विल बी ग्रेटफुल फॉर दिस अपॉर्चुनिटी एंड विल पुट इन माय बेस्ट एफर्ट।
|
मैं इस अवसर के लिए आभारी रहूँगा और अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूँगा।
Main is avasar ke lie aabhaari rahoonga aur apna sarvashreshth prayaas karoonga.
|
| #28 |
My research will play a direct role in improving the living standards of marginalized communities in Bangladesh.
माय रिसर्च विल प्ले अ डायरेक्ट रोल इन इम्प्रूविंग द लिविंग स्टैंडर्ड्स ऑफ़ मार्जिनलाइज्ड कम्युनिटीज इन बांग्लादेश।
|
मेरा शोध बांग्लादेश में हाशिए पर रहने वाले समुदायों के जीवन स्तर को सुधारने में प्रत्यक्ष भूमिका निभाएगा।
Mera shodh Bangladesh mein haashiye par rahne vaale samudaayon ke jeevan star ko sudhaarne mein pratyaksh bhoomika nibhaaega.
|
| #29 |
I am fully committed and determined to make the best use of this opportunity.
आय ऍम फुल्ली कमिटेड एंड डिटरमाइंड टू मेक द बेस्ट यूज़ ऑफ़ दिस अपॉर्चुनिटी।
|
मैं इस अवसर का सर्वोत्तम उपयोग करने के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध और दृढ़ संकल्पित हूँ।
Main is avasar ka sarvottam upayog karne ke lie poori tarah se pratibaddh aur dridh sankalpit hoon.
|
| #30 |
I want to go back to my community and start an educational initiative.
आय वांट टू गो बैक टू माय कम्युनिटी एंड स्टार्ट एन एजुकेशनल इनिशिएटिव।
|
मैं अपने समुदाय में वापस जाना चाहता हूँ और एक शैक्षिक पहल शुरू करना चाहता हूँ।
Main apne samudaay mein vaapas jaana chaahta hoon aur ek shaikshik pahal shuroo karna chaahta hoon.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quizकोर्स लेसन्स
Practical English — Advanced
/63
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
Lesson 001: Arguing for and against a topic
(पाठ 001: किसी विषय के पक्ष और विपक्ष में तर्क देना)
Lesson 002: Persuading someone with logical reasoning
(पाठ 002: तार्किक तर्क से किसी को समझाना)
Lesson 003: Explaining a complex topic in simple terms
(पाठ 003: जटिल विषय को सरल शब्दों में समझाना)
Lesson 004: Comparing two options and making a reasoned decision
(पाठ 004: दो विकल्पों की तुलना करना और तर्कसंगत निर्णय लेना)
Lesson 005: Analyzing the root cause of a problem
(पाठ 005: किसी समस्या के मूल कारण का विश्लेषण करना)
Lesson 006: Discussing assumptions, possibilities and risks
(पाठ 006: धारणाओं, संभावनाओं और जोखिमों पर चर्चा करना)
Lesson 007: Analyzing the pros and cons of a situation
(पाठ 007: किसी स्थिति के फायदे और नुकसान का विश्लेषण करना)
Lesson 008: Disagreeing firmly but politely
(पाठ 008: दृढ़ता से लेकिन विनम्रता से असहमत होना)
Lesson 009: Talking tactfully about sensitive topics
(पाठ 009: संवेदनशील विषयों पर चतुराई से बात करना)
Lesson 010: Saying no and declining diplomatically
(पाठ 010: कूटनीतिक ढंग से मना करना और अस्वीकार करना)
Lesson 011: Giving constructive criticism
(पाठ 011: रचनात्मक आलोचना देना)
Lesson 012: Correcting misinformation without embarrassing someone
(पाठ 012: किसी को शर्मिंदा किए बिना गलत जानकारी सुधारना)
Lesson 013: Handling awkward situations and changing the subject
(पाठ 013: अजीब स्थितियों को संभालना और विषय बदलना)
Lesson 014: Leading a meeting and facilitating discussion
(पाठ 014: मीटिंग का नेतृत्व करना और चर्चा को सुगम बनाना)
Lesson 015: Giving presentations and handling tough questions
(पाठ 015: प्रस्तुतियाँ देना और कठिन सवालों का सामना करना)
Lesson 016: Discussing a raise or promotion with your boss
(पाठ 016: बॉस के साथ वेतन वृद्धि या पदोन्नति पर चर्चा करना)
Lesson 017: Giving and receiving feedback professionally
(पाठ 017: पेशेवर रूप से फीडबैक देना और प्राप्त करना)
Lesson 018: Resolving conflicts within a team
(पाठ 018: टीम के भीतर संघर्ष सुलझाना)
Lesson 019: Professional networking and building connections
(पाठ 019: पेशेवर नेटवर्किंग और संपर्क बनाना)
Lesson 020: Setting boundaries and expectations at work
(पाठ 020: कार्यस्थल पर सीमाएँ और अपेक्षाएँ निर्धारित करना)
Lesson 021: Professional farewell conversations when leaving a job
(पाठ 021: नौकरी छोड़ते समय पेशेवर विदाई की बातचीत)
Lesson 022: Formal emails - complaints, requests, follow-ups
(पाठ 022: औपचारिक ईमेल — शिकायतें, अनुरोध, फॉलो-अप)
Lesson 023: Discussing project scope and budget with a new client
(पाठ 023: नए क्लाइंट के साथ परियोजना के दायरे और बजट पर चर्चा करना)
Lesson 024: Handling unrealistic client expectations tactfully
(पाठ 024: अवास्तविक क्लाइंट अपेक्षाओं को चतुराई से संभालना)
Lesson 025: Requesting a deadline extension professionally
(पाठ 025: पेशेवर रूप से समय सीमा विस्तार का अनुरोध करना)
Lesson 026: Following up on late payments
(पाठ 026: देर से भुगतान के लिए फॉलो-अप करना)
Lesson 027: Handling client revisions and feedback
(पाठ 027: क्लाइंट के संशोधन और फीडबैक को संभालना)
Lesson 028: Maintaining long-term client relationships
(पाठ 028: दीर्घकालिक क्लाइंट संबंध बनाए रखना)
Lesson 029: Answering behavioral questions using the STAR method
(पाठ 029: STAR विधि का उपयोग करके व्यवहारिक प्रश्नों का उत्तर देना)
Lesson 030: Presenting your weaknesses and failures strategically
(पाठ 030: अपनी कमजोरियों और विफलताओं को रणनीतिक रूप से प्रस्तुत करना)
Lesson 031: Negotiating salary and benefits
(पाठ 031: वेतन और लाभों पर बातचीत करना)
Lesson 032: Asking impressive questions to the interviewer
(पाठ 032: साक्षात्कारकर्ता से प्रभावशाली प्रश्न पूछना)
Lesson 033: Discussing lease terms and issues with a landlord
(पाठ 033: मकान मालिक के साथ किराये की शर्तों और समस्याओं पर चर्चा करना)
Lesson 034: Answering visa interview questions confidently
(पाठ 034: वीज़ा इंटरव्यू के सवालों का आत्मविश्वास से जवाब देना)
Lesson 035: Handling cultural differences and misunderstandings
(पाठ 035: सांस्कृतिक भिन्नताओं और गलतफहमियों को संभालना)
Lesson 036: Detailed discussions with your child's teacher
(पाठ 036: अपने बच्चे के शिक्षक के साथ विस्तृत चर्चा)
Lesson 037: Resolving legal or administrative issues abroad
(पाठ 037: विदेश में कानूनी या प्रशासनिक मुद्दे सुलझाना)
Lesson 038: Discussing treatment options with a doctor
(पाठ 038: डॉक्टर के साथ उपचार विकल्पों पर चर्चा करना)
Lesson 039: Discussing health insurance claims and coverage
(पाठ 039: स्वास्थ्य बीमा दावों और कवरेज पर चर्चा करना)
Lesson 040: Talking openly about mental health and stress
(पाठ 040: मानसिक स्वास्थ्य और तनाव के बारे में खुलकर बात करना)
Lesson 041: Making a firm complaint to customer service
(पाठ 041: ग्राहक सेवा में दृढ़ शिकायत करना)
Lesson 042: Demanding compensation or refund with reasoning
(पाठ 042: तर्क के साथ मुआवजे या रिफंड की माँग करना)
Lesson 043: Writing a formal complaint letter or email
(पाठ 043: औपचारिक शिकायत पत्र या ईमेल लिखना)
Lesson 044: Escalating an issue to a manager
(पाठ 044: किसी मुद्दे को प्रबंधक तक बढ़ाना)
Lesson 045: Asking questions and commenting at seminars
(पाठ 045: सेमिनार में प्रश्न पूछना और टिप्पणी करना)
Lesson 046: Presenting a research or project proposal
(पाठ 046: शोध या परियोजना प्रस्ताव प्रस्तुत करना)
Lesson 047: Presenting yourself at a scholarship interview
(पाठ 047: छात्रवृत्ति साक्षात्कार में अपना परिचय देना)
Lesson 048: Discussing academic progress with a supervisor
(पाठ 048: पर्यवेक्षक के साथ शैक्षणिक प्रगति पर चर्चा करना)
Lesson 049: Giving in-depth opinions on current events
(पाठ 049: समसामयिक घटनाओं पर गहन राय देना)
Lesson 050: Discussing social issues - education, poverty, inequality
(पाठ 050: सामाजिक मुद्दों पर चर्चा — शिक्षा, गरीबी, असमानता)
Lesson 051: Debating the impact of technology
(पाठ 051: प्रौद्योगिकी के प्रभाव पर बहस करना)
Lesson 052: Discussing environment and climate change
(पाठ 052: पर्यावरण और जलवायु परिवर्तन पर चर्चा करना)
Lesson 053: Discussing the future of employment and AI
(पाठ 053: रोजगार और एआई के भविष्य पर चर्चा करना)
Lesson 054: Discussing ethical dilemmas - the line between right and wrong
(पाठ 054: नैतिक दुविधाओं पर चर्चा — सही और गलत के बीच की रेखा)
Lesson 055: Comparative discussion about culture and traditions
(पाठ 055: संस्कृति और परंपराओं के बारे में तुलनात्मक चर्चा)
Lesson 056: Discussing media literacy and identifying misinformation
(पाठ 056: मीडिया साक्षरता और गलत सूचना की पहचान पर चर्चा)
Lesson 057: Discussing global politics and diplomacy
(पाठ 057: वैश्विक राजनीति और कूटनीति पर चर्चा)
Lesson 058: Debating public health policies and pandemic preparedness
(पाठ 058: सार्वजनिक स्वास्थ्य नीतियों और महामारी की तैयारी पर बहस)
Lesson 059: Giving a detailed review or critique of a movie, book or series
(पाठ 059: किसी फिल्म, किताब या सीरीज़ की विस्तृत समीक्षा या आलोचना देना)
Lesson 060: Discussing the social impact of social media
(पाठ 060: सोशल मीडिया के सामाजिक प्रभाव पर चर्चा करना)
Lesson 061: Discussing money, politics and ethics in sports
(पाठ 061: खेल में पैसे, राजनीति और नैतिकता पर चर्चा)
Lesson 062: Talking about life-changing decisions and their impact
(पाठ 062: जीवन बदलने वाले निर्णयों और उनके प्रभाव के बारे में बात करना)
Lesson 063: Discussing what success and failure really mean
(पाठ 063: सफलता और विफलता का वास्तव में क्या अर्थ है, इस पर चर्चा)
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!