Practical English — Advanced - पाठ 050: सामाजिक मुद्दों पर चर्चा — शिक्षा, गरीबी, असमानता | इंग्लिश सीखें

Discussing social issues - education, poverty, inequality

सामाजिक मुद्दों पर चर्चा — शिक्षा, गरीबी, असमानता

Timer:

Discussing social issues - education, poverty, inequality<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Discussing social issues - education, poverty, inequality</span> - मास्क टॉगल

#	वाक्य	सेंटेंस ट्रांसलेशन

#1	Eliminating poverty is nearly impossible without improving the quality of education. एलिमिनेटिंग पॉवर्टी इज़ नियरली इम्पॉसिबल विदाउट इम्प्रूविंग द क्वालिटी ऑफ़ एजुकेशन। ••••••	शिक्षा की गुणवत्ता में सुधार किए बिना गरीबी को खत्म करना लगभग असंभव है। shiksha ki gunavatta mein sudhaar kiye bina garibi ko khatam karna lagbhag asambhav hai. ••••••
#2	Income inequality is growing in many countries around the world and it is a serious problem. इनकम इनइक्वालिटी इज़ ग्रोइंग इन मेनी कंट्रीज़ अराउंड द वर्ल्ड एंड इट इज़ अ सीरियस प्रॉब्लम। ••••••	दुनिया भर के कई देशों में आय असमानता बढ़ रही है और यह एक गंभीर समस्या है। duniya bhar ke kai deshon mein aay asamaanata badh rahi hai aur yah ek gambhir samasya hai. ••••••
#3	Access to quality education in rural areas is still inadequate. एक्सेस टू क्वालिटी एजुकेशन इन रूरल एरियाज़ इज़ स्टिल इनएडिक्वेट। ••••••	ग्रामीण क्षेत्रों में गुणवत्तापूर्ण शिक्षा तक पहुंच अभी भी अपर्याप्त है। graameen kshetron mein gunavattaapoorn shiksha tak pahunch abhi bhi aparyaapt hai. ••••••
#4	If the social safety net is not strengthened, the poor will fall further behind. इफ़ द सोशल सेफ़्टी नेट इज़ नॉट स्ट्रेंथेंड, द पुअर विल फ़ॉल फ़र्दर बिहाइंड। ••••••	यदि सामाजिक सुरक्षा जाल को मजबूत नहीं किया गया, तो गरीब और पिछड़ जाएंगे। yadi saamaajik suraksha jaal ko majaboot nahin kiya gaya, to gareeb aur pichhad jaenge. ••••••
#5	I think increasing investment in primary education is the most effective step. आई थिंक इंक्रीज़िंग इन्वेस्टमेंट इन प्राइमरी एजुकेशन इज़ द मोस्ट इफ़ेक्टिव स्टेप। ••••••	मुझे लगता है कि प्राथमिक शिक्षा में निवेश बढ़ाना सबसे प्रभावी कदम है। mujhe lagta hai ki praathamik shiksha mein nivesh badhaana sabase prabhaavi kadam hai. ••••••
#6	Real social progress is not possible without eliminating gender inequality. रियल सोशल प्रोग्रेस इज़ नॉट पॉसिबल विदाउट एलिमिनेटिंग जेंडर इनइक्वालिटी। ••••••	लैंगिक असमानता को खत्म किए बिना वास्तविक सामाजिक प्रगति संभव नहीं है। Laingik asamanata ko khatm kie bina vastavik samajik pragati sambhav nahi hai. ••••••
#7	Poverty is not just an economic issue; it is also a question of human rights. पॉवर्टी इज़ नॉट जस्ट ऍन इकॉनॉमिक इश्यू; इट इज़ ऑल्सो अ क्वेश्चन ऑफ़ ह्यूमन राइट्स। ••••••	गरीबी केवल एक आर्थिक मुद्दा नहीं है; यह मानवाधिकारों का भी सवाल है। Garibi keval ek aarthik mudda nahi hai; yah manavadhikaron ka bhi saval hai. ••••••
#8	The use of technology in education can play an important role in reducing inequality. द यूज़ ऑफ़ टेक्नोलॉजी इन एजुकेशन कैन प्ले ऍन इंपॉर्टेंट रोल इन रिड्यूसिंग इनइक्वालिटी। ••••••	शिक्षा में प्रौद्योगिकी का उपयोग असमानता को कम करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकता है। Shiksha mein praudyogiki ka upayog asamanata ko kam karne mein mahatvapurna bhumika nibha sakta hai. ••••••
#9	Simply giving subsidies without creating employment opportunities will not solve the poverty problem. सिंपली गिविंग सब्सिडीज़ विदाउट क्रिएटिंग एम्प्लॉयमेंट अपॉर्चुनिटीज़ विल नॉट सॉल्व द पॉवर्टी प्रॉब्लम। ••••••	रोजगार के अवसर पैदा किए बिना केवल सब्सिडी देने से गरीबी की समस्या हल नहीं होगी। Rojgar ke avasar paida kie bina keval subsidy dene se garibi ki samasya hal nahi hogi. ••••••
#10	I believe education is the most powerful tool for social mobility. आई बिलीव एजुकेशन इज़ द मोस्ट पावरफुल टूल फॉर सोशल मोबिलिटी। ••••••	मेरा मानना है कि शिक्षा सामाजिक गतिशीलता के लिए सबसे शक्तिशाली उपकरण है। Mera manana hai ki shiksha samajik gatishilata ke lie sabse shaktishali upakaran hai. ••••••
#11	The gap in the quality of education between urban and rural areas is gradually widening. द गैप इन द क्वालिटी ऑफ़ एजुकेशन बिटवीन अर्बन एंड रूरल एरियाज़ इज़ ग्रैजुअली वाइडनिंग। ••••••	शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों के बीच शिक्षा की गुणवत्ता में अंतर धीरे-धीरे बढ़ रहा है। Shahari aur gramin kshetron ke bich shiksha ki gunavatta mein antar dhire-dhire badh raha hai. ••••••
#12	Participation of both the public and private sectors is needed to reduce inequality. पार्टिसिपेशन ऑफ़ बोथ द पब्लिक एंड प्राइवेट सेक्टर्स इज़ नीडेड टू रिड्यूस इनइक्वालिटी। ••••••	असमानता को कम करने के लिए सार्वजनिक और निजी दोनों क्षेत्रों की भागीदारी की आवश्यकता है। Asamanata ko kam karne ke liye sarvajanik aur niji donon kshetron ki bhagidari ki aavashyakata hai. ••••••
#13	Poverty is a multidimensional problem that affects health, education, and nutrition. पावर्टी इज़ अ मल्टीडाइमेंशनल प्रॉब्लम दैट अफ़ेक्ट्स हेल्थ, एजुकेशन, एंड न्यूट्रिशन। ••••••	गरीबी एक बहुआयामी समस्या है जो स्वास्थ्य, शिक्षा और पोषण को प्रभावित करती है। Garibi ek bahuaayami samasya hai jo svasthya, shiksha aur poshan ko prabhavit karti hai. ••••••
#14	Microfinance programs can be an effective way to empower the poor. माइक्रोफाइनेंस प्रोग्राम्स कैन बी ऍन इफ़ेक्टिव वे टू एम्पावर द पुअर। ••••••	सूक्ष्म वित्त कार्यक्रम गरीबों को सशक्त बनाने का एक प्रभावी तरीका हो सकते हैं। Sukshm vitt karyakram garibon ko sashakt banane ka ek prabhavi tarika ho sakte hain. ••••••
#15	It will be difficult to increase the education rate without stopping child labor. इट विल बी डिफिकल्ट टू इंक्रीज़ द एजुकेशन रेट विदाउट स्टॉपिंग चाइल्ड लेबर। ••••••	बाल श्रम को रोके बिना शिक्षा दर बढ़ाना मुश्किल होगा। Bal shram ko roke bina shiksha dar badhana mushkil hoga. ••••••
#16	Long-term planning is required to address the structural inequality in society. लॉन्ग-टर्म प्लानिंग इज़ रिक्वायर्ड टू एड्रेस द स्ट्रक्चरल इनइक्वालिटी इन सोसाइटी। ••••••	समाज में संरचनात्मक असमानता को दूर करने के लिए दीर्घकालिक योजना की आवश्यकता है। samaaj mein sanrachanaatmak asamaanata ko door karane ke lie deerghakaalik yojana kee aavashyakata hai. ••••••
#17	I think vocational training should reach more people. आई थिंक वोकेशनल ट्रेनिंग शुड रीच मोर पीपल। ••••••	मुझे लगता है कि व्यावसायिक प्रशिक्षण अधिक लोगों तक पहुंचना चाहिए। mujhe lagata hai ki vyaavasaayik prashikshan adhik logon tak pahunchana chaahie. ••••••
#18	Social inequality is not just about income differences; it is also about unequal opportunities. सोशल इनइक्वालिटी इज़ नॉट जस्ट अबाउट इनकम डिफरेंसेस; इट इज़ ऑल्सो अबाउट अनइक्वल अपॉर्चुनिटीज़। ••••••	सामाजिक असमानता केवल आय के अंतर के बारे में नहीं है; यह असमान अवसरों के बारे में भी है। saamaajik asamaanata keval aay ke antar ke baare mein nahin hai; yah asamaan avasaron ke baare mein bhee hai. ••••••
#19	Developed countries should provide assistance to developing nations in the education sector. डेवलप्ड कंट्रीज़ शुड प्रोवाइड असिस्टेंस टू डेवलपिंग नेशंस इन द एजुकेशन सेक्टर। ••••••	विकसित देशों को शिक्षा क्षेत्र में विकासशील देशों को सहायता प्रदान करनी चाहिए। vikasit deshon ko shiksha kshetr mein vikaasashil deshon ko sahaayata pradaan karanee chaahie. ••••••
#20	The voices of marginalized communities should be reflected in the policymaking process. द वॉयसेस ऑफ़ मार्जिनलाइज़्ड कम्युनिटीज़ शुड बी रिफ्लेक्टेड इन द पॉलिसीमेकिंग प्रोसेस। ••••••	नीति-निर्माण प्रक्रिया में हाशिए पर रहने वाले समुदायों की आवाज परिलक्षित होनी चाहिए। neeti-nirmaan prakriya mein haashie par rahane vaale samudaayon kee aavaaj parilakshit honee chaahie. ••••••
#21	I believe that the responsibility of ensuring equality lies with all of us. आई बिलीव दैट द रिस्पॉन्सिबिलिटी ऑफ़ इन्श्योरिंग इक्वालिटी लाइज़ विद ऑल ऑफ़ अस। ••••••	मेरा मानना है कि समानता सुनिश्चित करने की जिम्मेदारी हम सभी की है। mera maanana hai ki samaanata sunishchit karane kee jimmedaaree ham sabhee kee hai. ••••••
#22	The commercialization of education is intensifying inequality further. द कमर्शियलाइज़ेशन ऑफ़ एजुकेशन इज़ इंटेंसिफाइंग इनइक्वालिटी फ़र्दर। ••••••	शिक्षा का व्यवसायीकरण असमानता को और तीव्र कर रहा है। shiksha ka vyavasaayeekaran asamaanata ko aur teevr kar raha hai. ••••••
#23	Free nutritious meals should be provided to children from poor families. फ्री न्यूट्रिशस मील्स शुड बी प्रोवाइडेड टू चिल्ड्रन फ्रॉम पुअर फैमिलीज। ••••••	गरीब परिवारों के बच्चों को मुफ्त पौष्टिक भोजन उपलब्ध कराया जाना चाहिए। gareeb parivaaron ke bachchon ko mupht paushtik bhojan upalabdh karaaya jaana chaahie. ••••••
#24	A coordinated and long-term approach is needed to address these problems. अ कोऑर्डिनेटेड एंड लॉन्ग-टर्म अप्रोच इज़ नीडेड टू एड्रेस दीज़ प्रॉब्लम्स। ••••••	इन समस्याओं के समाधान के लिए एक समन्वित और दीर्घकालिक दृष्टिकोण की आवश्यकता है। in samasyaon ke samaadhaan ke lie ek samanvit aur deerghakaalik drshtikon kee aavashyakata hai. ••••••
#25	Investment in technical education can play an effective role in reducing poverty. इन्वेस्टमेंट इन टेक्निकल एजुकेशन कैन प्ले ऍन इफ़ेक्टिव रोल इन रिड्यूसिंग पॉवर्टी। ••••••	तकनीकी शिक्षा में निवेश गरीबी को कम करने में प्रभावी भूमिका निभा सकता है। takaneekee shiksha mein nivesh gareebee ko kam karane mein prabhaavee bhoomika nibhaa sakata hai. ••••••
#26	Women's education is one of the most effective ways to reduce social inequality. विमेन्स एजुकेशन इज़ वन ऑफ़ द मोस्ट इफ़ेक्टिव वेज़ टू रिड्यूस सोशल इनइक्वालिटी। ••••••	महिलाओं की शिक्षा सामाजिक असमानता को कम करने के सबसे प्रभावी तरीकों में से एक है। mahilaon kee shiksha saamaajik asamaanata ko kam karane ke sabase prabhaavee tareeqon mein se ek hai. ••••••
#27	Malnutrition is a major consequence of poverty that destroys children's futures. माल्न्यूट्रिशन इज़ अ मेजर कॉन्सीक्वेंस ऑफ़ पॉवर्टी दैट डेस्ट्रॉयज़ चिल्ड्रन्स फ्यूचर्स। ••••••	कुपोषण गरीबी का एक प्रमुख परिणाम है जो बच्चों का भविष्य नष्ट कर देता है। kuposhan gareebee ka ek pramukh parinaam hai jo bachchon ka bhavishy nasht kar deta hai. ••••••
#28	I think social entrepreneurs can make a significant contribution to poverty alleviation. आई थिंक सोशल ऑन्ट्रप्रेन्योर्स कैन मेक अ सिग्निफिकेंट कॉन्ट्रिब्यूशन टू पॉवर्टी एलिविएशन। ••••••	मुझे लगता है कि सामाजिक उद्यमी गरीबी उन्मूलन में महत्वपूर्ण योगदान दे सकते हैं। mujhe lagata hai ki saamaajik udyamee gareebee unmoolan mein mahatvapoorn yogadaan de sakate hain. ••••••
#29	It is essential to extend internet access to remote areas to bridge the digital divide. इट इज़ एसेंशियल टू एक्सटेंड इंटरनेट एक्सेस टू रिमोट एरियाज़ टू ब्रिज द डिजिटल डिवाइड। ••••••	डिजिटल डिवाइड को पाटने के लिए दूरदराज के क्षेत्रों में इंटरनेट की पहुंच का विस्तार करना आवश्यक है। dijital divaid ko paatane ke lie dooradaraaj ke kshetron mein intaranet kee pahunch ka vistaar karana aavashyak hai. ••••••
#30	Government subsidies and scholarship programs should be strengthened to prevent student dropouts. गवर्नमेंट सब्सिडीज़ एंड स्कॉलरशिप प्रोग्राम्स शुड बी स्ट्रेंथेंड टू प्रिवेंट स्टूडेंट ड्रॉपआउट्स। ••••••	छात्रों के ड्रॉपआउट को रोकने के लिए सरकारी सब्सिडी और छात्रवृत्ति कार्यक्रमों को मजबूत किया जाना चाहिए। chhaatron ke dropaaut ko rokane ke lie sarakaaree sabsidee aur chhaatravrtti kaaryakramon ko majaboot kiya jaana chaahie. ••••••