Practical English — Advanced - पाठ 004: दो विकल्पों की तुलना करना और तर्कसंगत निर्णय लेना | इंग्लिश सीखें

Comparing two options and making a reasoned decision

दो विकल्पों की तुलना करना और तर्कसंगत निर्णय लेना

Timer:

Comparing two options and making a reasoned decision<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Comparing two options and making a reasoned decision</span> - मास्क टॉगल

#	वाक्य	सेंटेंस ट्रांसलेशन

#1	We have two options before us - let's analyze both. वी हैव टू ऑप्शंस बिफोर अस - लेट्स एनालाइज बोथ। ••••••	हमारे सामने दो विकल्प हैं - आइए दोनों का विश्लेषण करें। Hamare samne do vikalp hain - aaiye donon ka vishleshan karein. ••••••
#2	The first option is affordable but time-consuming. द फर्स्ट ऑप्शन इज अफोर्डेबल बट टाइम-कंज्यूमिंग। ••••••	पहला विकल्प किफायती है लेकिन इसमें समय लगता है। Pehla vikalp kifayati hai lekin ismein samay lagta hai. ••••••
#3	The second option is expensive but delivers faster results. द सेकंड ऑप्शन इज एक्सपेंसिव बट डिलीवर्स फास्टर रिजल्ट्स। ••••••	दूसरा विकल्प महंगा है लेकिन तेजी से परिणाम देता है। Doosra vikalp mahanga hai lekin tezi se parinam deta hai. ••••••
#4	Considering everything, I am leaning towards the first option. कंसीडरिंग एवरीथिंग, आई एम लीनिंग टुवर्ड्स द फर्स्ट ऑप्शन। ••••••	सब कुछ देखते हुए, मैं पहले विकल्प की ओर झुक रहा हूँ। Sab kuchh dekhte hue, main pehle vikalp ki or jhuk raha hoon. ••••••
#5	In terms of quality, both are nearly equal, but there is a difference in price. इन टर्म्स ऑफ क्वालिटी, बोथ आर नियरली इक्वल, बट देयर इज ए डिफरेंस इन प्राइस। ••••••	गुणवत्ता के संदर्भ में, दोनों लगभग बराबर हैं, लेकिन कीमत में अंतर है। Gunvatta ke sandarbh mein, donon lagbhag barabar hain, lekin keemat mein antar hai. ••••••
#6	We need to consider which one is more profitable in the long term. वी नीड टू कंसीडर व्हिच वन इज मोर प्रॉफिटेबल इन द लॉन्ग टर्म। ••••••	हमें यह विचार करने की आवश्यकता है कि लंबी अवधि में कौन सा अधिक लाभदायक है। Hamein yah vichar karne ki aavashyakta hai ki lambi avadhi mein kaun sa adhik labhdayak hai. ••••••
#7	If we consider the risk factor, the second one is safer. इफ वी कंसीडर द रिस्क फैक्टर, द सेकंड वन इज़ सेफर। ••••••	यदि हम जोखिम कारक पर विचार करते हैं, तो दूसरा विकल्प सुरक्षित है। Yadi hum jokhim karak par vichar karte hain, to doosra vikalp surakshit hai. ••••••
#8	Both options have certain limitations. बोथ ऑप्शंस हैव सर्टेन लिमिटेशंस। ••••••	दोनों विकल्पों की कुछ सीमाएँ हैं। Donon vikalpon ki kuchh seemayein hain. ••••••
#9	It is not just about cost - it is also about efficiency and effectiveness. इट इज नॉट जस्ट अबाउट कॉस्ट - इट इज आल्सो अबाउट एफिशिएंसी एंड इफेक्टिवनेस। ••••••	यह केवल लागत के बारे में नहीं है - यह दक्षता और प्रभावशीलता के बारे में भी है। Yah keval lagat ke bare mein nahi hai - yah dakshta aur prabhavsheelta ke bare mein bhi hai. ••••••
#10	I have prepared a comparison chart to help with the decision. आई हैव प्रिपेयर्ड ए कंपैरिजन चार्ट टू हेल्प विद द डिसीजन। ••••••	मैंने निर्णय लेने में मदद के लिए एक तुलना चार्ट तैयार किया है। Mainne nirnay lene mein madad ke liye ek tulna chart taiyar kiya hai. ••••••
#11	If budget is the primary consideration, then the first one should be chosen. इफ बजट इज़ द प्राइमरी कंसीडरेशन, देन द फर्स्ट वन शुड बी चोजेन। ••••••	यदि बजट प्राथमिक विचार है, तो पहला विकल्प चुना जाना चाहिए। Yadi budget prathmik vichar hai, to pehla vikalp chuna jana chahiye. ••••••
#12	However, in terms of quality, the second one is ahead. हाउएवर, इन टर्म्स ऑफ क्वालिटी, द सेकंड वन इज़ अहेड। ••••••	हालांकि, गुणवत्ता के मामले में, दूसरा आगे है। Halanki, gunvatta ke mamle mein, doosra aage hai. ••••••
#13	My decision is based on three criteria - cost, time, and quality. माई डिसीजन इज़ बेस्ड ऑन थ्री क्राइटेरिया - कॉस्ट, टाइम, एंड क्वालिटी। ••••••	मेरा निर्णय तीन मानदंडों पर आधारित है - लागत, समय और गुणवत्ता। Mera nirnay teen mandandon par aadharit hai - lagat, samay aur gunvatta. ••••••
#14	The maintenance cost is higher with the first option. द मेंटेनेंस कॉस्ट इज़ हायर विद द फर्स्ट ऑप्शन। ••••••	पहले विकल्प के साथ रखरखाव की लागत अधिक है। Pehle vikalp ke saath rakhrakhav ki lagat adhik hai. ••••••
#15	The second one has a higher initial cost but is more economical later. द सेकंड वन हैज़ ए हायर इनिशियल कॉस्ट बट इज मोर इकोनॉमिकल लेटर। ••••••	दूसरे की शुरुआती लागत अधिक है लेकिन बाद में यह अधिक किफायती है। Doosre ki shuruati lagat adhik hai lekin baad mein yah adhik kifayati hai. ••••••
#16	The main difference between these two products is durability. द मेन डिफरेंस बिटवीन दीज़ टू प्रोडक्ट्स इज़ ड्यूरेबिलिटी। ••••••	इन दोनों उत्पादों के बीच मुख्य अंतर स्थायित्व है। In donon utpadon ke beech mukhya antar sthayitva hai. ••••••
#17	I have tested both options and I am speaking based on my experience. आई हैव टेस्टेड बोथ ऑप्शंस एंड आई एम स्पीकिंग बेस्ड ऑन माई एक्सपीरियंस। ••••••	मैंने दोनों विकल्पों का परीक्षण किया है और मैं अपने अनुभव के आधार पर बोल रहा हूँ। Mainne donon vikalpon ka parikshan kiya hai aur main apne anubhav ke aadhar par bol raha hoon. ••••••
#18	If flexibility is important, then the second option should be selected. इफ फ्लेक्सिबिलिटी इज़ इंपॉर्टेंट, देन द सेकंड ऑप्शन शुड बी सिलेक्टेड। ••••••	यदि लचीलापन महत्वपूर्ण है, तो दूसरा विकल्प चुना जाना चाहिए। Yadi lachilapan mahatvapurna hai, to doosra vikalp chuna jana chahiye. ••••••
#19	In short, the first is better for the short term and the second for the long term. इन शॉर्ट, द फर्स्ट इज़ बेटर फॉर द शॉर्ट टर्म एंड द सेकंड फॉर द लॉन्ग टर्म। ••••••	संक्षेप में, पहला अल्पावधि के लिए और दूसरा दीर्घावधि के लिए बेहतर है। Sankshep mein, pehla alpavadhi ke liye aur doosra deerghavadhi ke liye behtar hai. ••••••
#20	Based on user feedback, the second one is more popular. बेस्ड ऑन यूजर फीडबैक, द सेकंड वन इज़ मोर पॉपुलर। ••••••	उपयोगकर्ता प्रतिक्रिया के आधार पर, दूसरा अधिक लोकप्रिय है। Upyogkarta pratikriya ke aadhar par, doosra adhik lokpriya hai. ••••••
#21	Before making a decision, we should list the pros and cons of both. बिफोर मेकिंग ए डिसीजन, वी शुड लिस्ट द प्रोज़ एंड कॉन्स ऑफ़ बोथ। ••••••	निर्णय लेने से पहले, हमें दोनों के फायदे और नुकसान की सूची बनानी चाहिए। Nirnay lene se pehle, hamein donon ke fayde aur nuksan ki suchi banani chahiye. ••••••
#22	I think in this situation, finding a middle ground would be best. आई थिंक इन दिस सिचुएशन, फाइंडिंग ए मिडिल ग्राउंड वुड बी बेस्ट। ••••••	मुझे लगता है कि इस स्थिति में, बीच का रास्ता खोजना सबसे अच्छा होगा। Mujhe lagta hai ki is sthiti mein, beech ka rasta khojna sabse achha hoga. ••••••
#23	Based on rational analysis, the second path is more suitable for us. बेस्ड ऑन रैशनल एनालिसिस, द सेकंड पाथ इज़ मोर सूटेबल फॉर अस। ••••••	तर्कसंगत विश्लेषण के आधार पर, दूसरा मार्ग हमारे लिए अधिक उपयुक्त है। Tarksangat vishleshan ke aadhar par, doosra marg hamare liye adhik upyukt hai. ••••••
#24	Between the two options, I will choose the second one - and here is why. बिटवीन द टू ऑप्शंस, आई विल चूज द सेकंड वन - एंड हियर इज व्हाई। ••••••	दो विकल्पों में से, मैं दूसरे को चुनूंगा - और यहाँ इसका कारण है। Do vikalpon mein se, main doosre ko chununga - aur yahan iska karan hai. ••••••
#25	The final decision will depend on our priorities. द फाइनल डिसीजन विल डिपेंड ऑन आवर प्रायोरिटीज। ••••••	अंतिम निर्णय हमारी प्राथमिकताओं पर निर्भर करेगा। Antim nirnay hamari prathmiktaon par nirbhar karega. ••••••
#26	However, along with cost, we also need to consider the quality of service. हाउएवर, अलोंग विद कॉस्ट, वी आल्सो नीड टू कंसीडर द क्वालिटी ऑफ सर्विस। ••••••	हालाँकि, लागत के साथ-साथ, हमें सेवा की गुणवत्ता पर भी विचार करने की आवश्यकता है। Halanki, lagat ke saath-saath, hamein seva ki gunvatta par bhi vichar karne ki aavashyakta hai. ••••••
#27	The difference between the two options is slight, but that slight difference matters. द डिफरेंस बिटवीन द टू ऑप्शंस इज़ स्लाइट, बट दैट स्लाइट डिफरेंस मैटर्स। ••••••	दोनों विकल्पों के बीच का अंतर मामूली है, लेकिन वह मामूली अंतर मायने रखता है। Donon vikalpon ke beech ka antar mamooli hai, lekin vah mamooli antar mayne rakhta hai. ••••••
#28	I have placed the pros and cons of both options side by side. आई हैव प्लेस्ड द प्रोज़ एंड कॉन्स ऑफ़ बोथ ऑप्शंस साइड बाय साइड। ••••••	मैंने दोनों विकल्पों के पेशेवरों और विपक्षों को अगल-बगल रखा है। Mainne donon vikalpon ke peshevaron aur vipakshon ko agal-bagal rakha hai. ••••••
#29	After weighing all factors, I recommend the second option. आफ्टर वेइंग ऑल फैक्टर्स, आई रेकमेंड द सेकंड ऑप्शन। ••••••	सभी कारकों पर विचार करने के बाद, मैं दूसरे विकल्प की सलाह देता हूँ। Sabhi karakon par vichar karne ke baad, main doosre vikalp ki salah deta hoon. ••••••
#30	This comparison clearly shows that the second path is more suited to our needs. दिस कंपैरिजन क्लियरली शोज़ दैट द सेकंड पाथ इज़ मोर सूटेड टू आवर नीड्स। ••••••	यह तुलना स्पष्ट रूप से दिखाती है कि दूसरा मार्ग हमारी आवश्यकताओं के लिए अधिक उपयुक्त है। Yah tulna spasht roop se dikhati hai ki doosra marg hamari aavashyaktaon ke liye adhik upyukt hai. ••••••