প্র্যাক্টিক্যাল ইংলিশ — অ্যাডভান্সড - লেসন 050: সামাজিক সমস্যা নিয়ে আলোচনা - শিক্ষা, দারিদ্র্য, বৈষম্য | ইংরেজি শিখুন

Discussing social issues - education, poverty, inequality

সামাজিক সমস্যা নিয়ে আলোচনা - শিক্ষা, দারিদ্র্য, বৈষম্য

Timer:

Discussing social issues - education, poverty, inequality<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Discussing social issues - education, poverty, inequality</span> - মাস্ক টগল

#	সেন্টেন্স	সেন্টেন্স ট্রানস্লেশন

#1	Eliminating poverty is nearly impossible without improving the quality of education. ইলিমিনেটিং পোভার্টি ইজ নিয়ারলি ইমপসিবল উইদাউট ইমপ্রুভিং দ্য কোয়ালিটি অফ এডুকেশন। ••••••	শিক্ষার মান উন্নয়ন ছাড়া দারিদ্র্য দূর করা প্রায় অসম্ভব। Shikkhar man unnoyon chhara daridro dur kora pray oshombbhob. ••••••
#2	Income inequality is growing in many countries around the world and it is a serious problem. ইনকাম ইনইকোয়ালিটি ইজ গ্রোয়িং ইন মেনি কান্ট্রিজ অ্যারাউন্ড দ্য ওয়ার্ল্ড অ্যান্ড ইট ইজ এ সিরিয়াস প্রবলেম। ••••••	আয় বৈষম্য বিশ্বের অনেক দেশে বাড়ছে এবং এটি একটি গুরুতর সমস্যা। Aay boishommo bishwer onek deshe barchhe ebong eTi ekti gurutor shomossa. ••••••
#3	Access to quality education in rural areas is still inadequate. অ্যাক্সেস টু কোয়ালিটি এডুকেশন ইন রুরাল এরিয়াজ ইজ স্টিল ইন্যাডিকোয়েট। ••••••	গ্রামীণ এলাকায় মানসম্মত শিক্ষার সুযোগ এখনও অপর্যাপ্ত। Gramiin elaakay manoshommoto shikkhar sujog ekhono oporjapto. ••••••
#4	If the social safety net is not strengthened, the poor will fall further behind. ইফ দ্য সোশ্যাল সেফটি নেট ইজ নট স্ট্রেংদেনড, দ্য পুওর উইল ফল ফার্দার বিহাইন্ড। ••••••	সামাজিক সুরক্ষা ব্যবস্থা শক্তিশালী করা না হলে দরিদ্র জনগোষ্ঠী আরও পিছিয়ে পড়বে। Samajik shurokkha byabostha shoktiShali kora na hole doridro jonogosthi aro pichhiye poRbe. ••••••
#5	I think increasing investment in primary education is the most effective step. আই থিংক ইনক্রিজিং ইনভেস্টমেন্ট ইন প্রাইমারি এডুকেশন ইজ দ্য মোস্ট ইফেক্টিভ স্টেপ। ••••••	আমি মনে করি প্রাথমিক শিক্ষায় বিনিয়োগ বাড়ানো সবচেয়ে কার্যকর পদক্ষেপ। Ami mone kori prathomik shikkhay biniyog barano shobcheye karjokor podokkhep. ••••••
#6	Real social progress is not possible without eliminating gender inequality. রিয়াল সোশ্যাল প্রগ্রেস ইজ নট পসিবল উইদাউট ইলিমিনেটিং জেন্ডার ইনইকোয়ালিটি। ••••••	লিঙ্গ বৈষম্য দূর না করলে সত্যিকারের সামাজিক অগ্রগতি সম্ভব নয়। Lingo boishommo dur na korle sottikarer samajik ogroogoti shombbhob noy. ••••••
#7	Poverty is not just an economic issue; it is also a question of human rights. পোভার্টি ইজ নট জাস্ট অ্যান ইকোনমিক ইস্যু; ইট ইজ অলসো এ কোয়েশ্চেন অফ হিউম্যান রাইটস। ••••••	দারিদ্র্য শুধু অর্থনৈতিক সমস্যা নয়, এটি মানবাধিকারের প্রশ্নও। Daridro shudhu orthonoitik shomossa noy, eTi manobadhikarer proshno-o. ••••••
#8	The use of technology in education can play an important role in reducing inequality. দ্য ইউজ অফ টেকনোলজি ইন এডুকেশন ক্যান প্লে অ্যান ইমপোর্ট্যান্ট রোল ইন রিডিউসিং ইনইকোয়ালিটি। ••••••	শিক্ষায় প্রযুক্তির ব্যবহার বৈষম্য কমাতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারে। Shikkhay projuktir byabohar boishommo komatey gurutbopurno bhumika rakhte pare. ••••••
#9	Simply giving subsidies without creating employment opportunities will not solve the poverty problem. সিমপ্লি গিভিং সাবসিডিজ উইদাউট ক্রিয়েটিং এমপ্লয়মেন্ট অপরচুনিটিজ উইল নট সলভ দ্য পোভার্টি প্রবলেম। ••••••	কর্মসংস্থানের সুযোগ তৈরি না করে শুধু ভর্তুকি দিলে দারিদ্র্য সমস্যার সমাধান হবে না। Kormoshongsthaner sujog toiri na kore shudhu bhortuki dile daridro shomossar somadhan hobe na. ••••••
#10	I believe education is the most powerful tool for social mobility. আই বিলিভ এডুকেশন ইজ দ্য মোস্ট পাওয়ারফুল টুল ফর সোশ্যাল মোবিলিটি। ••••••	আমি বিশ্বাস করি শিক্ষা হলো সামাজিক গতিশীলতার সবচেয়ে শক্তিশালী হাতিয়ার। Ami bishwash kori shikkha holo samajik gotishilatar shobcheye shoktiShali hatiyar. ••••••
#11	The gap in the quality of education between urban and rural areas is gradually widening. দ্য গ্যাপ ইন দ্য কোয়ালিটি অফ এডুকেশন বিটুইন আরবান অ্যান্ড রুরাল এরিয়াজ ইজ গ্র্যাজুয়ালি ওয়াইডেনিং। ••••••	শহর ও গ্রামের মধ্যে শিক্ষার মানের পার্থক্য ক্রমশ বাড়ছে। Shohor o gramer modhye shikkhar maner parthokyo kromosho barchhe. ••••••
#12	Participation of both the public and private sectors is needed to reduce inequality. পার্টিসিপেশন অফ বোথ দ্য পাবলিক অ্যান্ড প্রাইভেট সেক্টরস ইজ নিডেড টু রিডিউস ইনইকোয়ালিটি। ••••••	বৈষম্য দূরীকরণে সরকারি ও বেসরকারি উভয় খাতের অংশগ্রহণ প্রয়োজন। Boishommo durikorone shorkari o beshorkari ubhoy khater ongshogrohon proyojon. ••••••
#13	Poverty is a multidimensional problem that affects health, education, and nutrition. পোভার্টি ইজ এ মাল্টিডাইমেনশনাল প্রবলেম দ্যাট অ্যাফেক্টস হেলথ, এডুকেশন, অ্যান্ড নিউট্রিশন। ••••••	দারিদ্র্য একটি বহুমাত্রিক সমস্যা যা স্বাস্থ্য, শিক্ষা এবং পুষ্টি সবকিছুকে প্রভাবিত করে। Daridro ekti bohumatrik shomossa ja swasthyo, shikkha ebong pushti shobkichuke probhabito kore. ••••••
#14	Microfinance programs can be an effective way to empower the poor. মাইক্রোফাইন্যান্স প্রোগ্রামস ক্যান বি অ্যান ইফেক্টিভ ওয়ে টু এমপাওয়ার দ্য পুওর। ••••••	ক্ষুদ্রঋণ কর্মসূচি দরিদ্র মানুষদের ক্ষমতায়নে একটি কার্যকর উপায় হতে পারে। Kkhudrorin karmosuchi doridro manushder khomotayoner ekti karjokor upay hote pare. ••••••
#15	It will be difficult to increase the education rate without stopping child labor. ইট উইল বি ডিফিকাল্ট টু ইনক্রিজ দ্য এডুকেশন রেট উইদাউট স্টপিং চাইল্ড লেবার। ••••••	শিশুশ্রম বন্ধ করতে না পারলে শিক্ষার হার বাড়ানো কঠিন হবে। Shishushrom bondho korte na parle shikkhar haar barano kothin hobe. ••••••
#16	Long-term planning is required to address the structural inequality in society. লং-টার্ম প্ল্যানিং ইজ রিকোয়্যার্ড টু অ্যাড্রেস দ্য স্ট্রাকচারাল ইনইকোয়ালিটি ইন সোসাইটি। ••••••	সমাজের কাঠামোগত বৈষম্য দূর করার জন্য দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা প্রয়োজন। Shomajer kathaamogoto boishommo dur korar jonno dirghomeyadi porikopona proyojon. ••••••
#17	I think vocational training should reach more people. আই থিংক ভোকেশনাল ট্রেনিং শুড রিচ মোর পিপল। ••••••	আমি মনে করি বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ আরও বেশি মানুষের কাছে পৌঁছানো উচিত। Ami mone kori brittimulok proshikkhon aro beshi manusher kachhe pouchhano uchit. ••••••
#18	Social inequality is not just about income differences; it is also about unequal opportunities. সোশ্যাল ইনইকোয়ালিটি ইজ নট জাস্ট অ্যাবাউট ইনকাম ডিফারেন্সেস; ইট ইজ অলসো অ্যাবাউট আনইকোয়াল অপরচুনিটিজ। ••••••	সামাজিক বৈষম্য কেবল আয়ের পার্থক্য নয়, এটি সুযোগের অসমতাও। Samajik boishommo kebol aayer parthokyo noy, eTi sujoger oshomotao. ••••••
#19	Developed countries should provide assistance to developing nations in the education sector. ডেভেলপড কান্ট্রিজ শুড প্রোভাইড অ্যাসিস্ট্যান্স টু ডেভেলপিং নেশনস ইন দ্য এডুকেশন সেক্টর। ••••••	উন্নত দেশগুলোর উচিত উন্নয়নশীল দেশগুলোকে শিক্ষা খাতে সহায়তা প্রদান করা। Unnoto deshgulor uchit unnoyonshiil deshguloke shikkha khate shohayota prodan kora. ••••••
#20	The voices of marginalized communities should be reflected in the policymaking process. দ্য ভয়েসেস অফ মার্জিনালাইজড কমিউনিটিজ শুড বি রিফ্লেক্টেড ইন দ্য পলিসিমেকিং প্রসেস। ••••••	প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর কণ্ঠস্বর নীতিনির্ধারণ প্রক্রিয়ায় প্রতিফলিত হওয়া উচিত। Prantik jonogosthir konthoshor nitisnirdhaaron prokriyay protipholito howa uchit. ••••••
#21	I believe that the responsibility of ensuring equality lies with all of us. আই বিলিভ দ্যাট দ্য রেসপনসিবিলিটি অফ এনশিউরিং ইকোয়ালিটি লাইজ উইথ অল অফ আস। ••••••	আমি বিশ্বাস করি যে সমতা নিশ্চিত করার দায়িত্ব আমাদের সবার। Ami bishwash kori je shomota nishchit korar dayitto amader shobar. ••••••
#22	The commercialization of education is intensifying inequality further. দ্য কমার্শিয়ালাইজেশন অফ এডুকেশন ইজ ইনটেনসিফাইং ইনইকোয়ালিটি ফার্দার। ••••••	শিক্ষার বাণিজ্যিকীকরণ বৈষম্যকে আরও তীব্র করে তুলছে। Shikkhar banijjikikoron boishommoke aro tibro kore tulchhe. ••••••
#23	Free nutritious meals should be provided to children from poor families. ফ্রি নিউট্রিশাস মিলস শুড বি প্রোভাইডেড টু চিলড্রেন ফ্রম পুওর ফ্যামিলিজ। ••••••	দরিদ্র পরিবারের শিশুদের জন্য বিনামূল্যে পুষ্টিকর খাবার প্রদান করা উচিত। Doridro poribar-er shishyder jonno binamulye pushtikor khabar prodan kora uchit. ••••••
#24	A coordinated and long-term approach is needed to address these problems. এ কো-অর্ডিনেটেড অ্যান্ড লং-টার্ম অ্যাপ্রোচ ইজ নিডেড টু অ্যাড্রেস দিজ প্রবলেমস। ••••••	এই সমস্যাগুলো সমাধানে একটি সমন্বিত এবং দীর্ঘমেয়াদী পদ্ধতি প্রয়োজন। Ei shomossagulo somadhane ekti shomonvito ebong dirghomeyadi poddhoti proyojon. ••••••
#25	Investment in technical education can play an effective role in reducing poverty. ইনভেস্টমেন্ট ইন টেকনিক্যাল এডুকেশন ক্যান প্লে অ্যান ইফেক্টিভ রোল ইন রিডিউসিং পোভার্টি। ••••••	কারিগরি শিক্ষায় বিনিয়োগ দারিদ্র্য হ্রাসে কার্যকর ভূমিকা রাখতে পারে। Karigori shikkhay biniyog daridro hrashe karjokor bhumika rakhte pare. ••••••
#26	Women's education is one of the most effective ways to reduce social inequality. উইমেনস এডুকেশন ইজ ওয়ান অফ দ্য মোস্ট ইফেক্টিভ ওয়েজ টু রিডিউস সোশ্যাল ইনইকোয়ালিটি। ••••••	নারী শিক্ষা সামাজিক বৈষম্য কমানোর সবচেয়ে কার্যকর উপায়গুলোর একটি। Naari shikkha samajik boishommo komanor shobcheye karjokor upaygulor ekti. ••••••
#27	Malnutrition is a major consequence of poverty that destroys children's futures. ম্যালনিউট্রিশন ইজ এ মেজর কনসিকুয়েন্স অফ পোভার্টি দ্যাট ডেস্ট্রয়স চিলড্রেনস ফিউচার্স। ••••••	পুষ্টিহীনতা দারিদ্র্যের একটি প্রধান পরিণতি যা শিশুদের ভবিষ্যৎ নষ্ট করে। Pushtihinota daridrer ekti prodhan porinoti ja shishyder bhobishhot noshto kore. ••••••
#28	I think social entrepreneurs can make a significant contribution to poverty alleviation. আই থিংক সোশ্যাল অন্ট্রেপ্রেনিউর্স ক্যান মেক এ সিগনিফিকেন্ট কন্ট্রিবিউশন টু পোভার্টি অ্যালিভিয়েশন। ••••••	আমি মনে করি সামাজিক উদ্যোক্তারা দারিদ্র্য দূরীকরণে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখতে পারেন। Ami mone kori samajik uddoktara daridro durikorone gurutbopurno obodan rakhte paren. ••••••
#29	It is essential to extend internet access to remote areas to bridge the digital divide. ইট ইজ এসেনশিয়াল টু এক্সটেন্ড ইন্টারনেট অ্যাক্সেস টু রিমোট এরিয়াজ টু ব্রিজ দ্য ডিজিটাল ডিভাইড। ••••••	ডিজিটাল বৈষম্য দূর করতে প্রান্তিক এলাকায় ইন্টারনেট সুবিধা পৌঁছানো জরুরি। Digital boishommo dur korte prantik elaakay internet shubidha pouchhano joruri. ••••••
#30	Government subsidies and scholarship programs should be strengthened to prevent student dropouts. গভর্নমেন্ট সাবসিডিজ অ্যান্ড স্কলারশিপ প্রোগ্রামস শুড বি স্ট্রেংদেনড টু প্রিভেন্ট স্টুডেন্ট ড্রপআউটস। ••••••	শিক্ষার্থীদের ঝরে পড়া রোধে সরকারি ভর্তুকি এবং বৃত্তি কর্মসূচি জোরদার করা উচিত। Shikkharthiider jhore poRa rodhe shorkari bhortuki ebong britti kormosuchi jordar kora uchit. ••••••