Handling unrealistic client expectations tactfully
Handling unrealistic client expectations tactfully
ক্লায়েন্টের অবাস্তব চাহিদা কৌশলে সামলানো
টোটাল বাক্য অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল বাক্যে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনসেন্টেন্স ট্রানস্লেশন
ব্রেকডাউন
ফর্মুলা
ব্যাখ্যা
ব্যাখ্যা (অনুবাদ)
Handling unrealistic client expectations tactfully<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Handling unrealistic client expectations tactfully</span> - মাস্ক টগল
| # | সেন্টেন্স | সেন্টেন্স ট্রানস্লেশন |
|---|---|---|
| #1 |
I understand your perspective, but this is not realistic within this timeline.
আই আন্ডারস্ট্যান্ড ইওর পার্সপেক্টিভ, বাট দিস ইজ নট রিয়ালিস্টিক উইদিন দিস টাইমলাইন।
|
আমি আপনার দৃষ্টিভঙ্গি বুঝতে পারছি, তবে এই সময়সীমায় এটি বাস্তবসম্মত নয়।
Ami apnar drishtibhongi bujhte parchhi, tobe ei shomoyshimay eTi bastoboshshommoto noy.
|
| #2 |
I want us to set realistic goals so that the results are satisfactory.
আই ওয়ান্ট আস টু সেট রিয়ালিস্টিক গোলস সো দ্যাট দ্য রেজাল্টস আর স্যাটিসফ্যাক্টরি।
|
আমি চাই আমরা বাস্তবসম্মত লক্ষ্য নির্ধারণ করি যাতে ফলাফল সন্তোষজনক হয়।
Ami chai amra bastoboshshommoto lokkhyo nirdharon kori jate pholaphol shontoshjnok hoy.
|
| #3 |
Doing this amount of work in such a short time would mean compromising on quality.
ডুয়িং দিস অ্যামাউন্ট অফ ওয়ার্ক ইন সাচ আ শর্ট টাইম উড মিন কমপ্রোমাইজিং অন কোয়ালিটি।
|
এই পরিমাণ কাজ এত কম সময়ে করলে মানের সাথে আপস করতে হবে।
Ei porimanok kaj eto kom shomoye korle maner shathe aposh korte hobe.
|
| #4 |
I would like to suggest an alternative solution that is possible within your budget.
আই উড লাইক টু সাজেস্ট অ্যান অল্টারনেটিভ সলিউশন দ্যাট ইজ পসিবল উইদিন ইওর বাজেট।
|
আমি একটি বিকল্প সমাধান প্রস্তাব করতে চাই যা আপনার বাজেটে সম্ভব।
Ami ekTi bikalpo shomadhan prostab korte chai ja apnar budget-e shombhob.
|
| #5 |
I want to be honest that meeting this expectation is not possible for me.
আই ওয়ান্ট টু বি অনেস্ট দ্যাট মিটিং দিস এক্সপেক্টেশন ইজ নট পসিবল ফর মি।
|
আমি সৎভাবে বলতে চাই যে এই প্রত্যাশা পূরণ করা আমার পক্ষে সম্ভব নয়।
Ami shotbhabe bolte chai je ei prottyasha puron kora amar pokkhe shombhob noy.
|
| #6 |
I do not want to disappoint you, but more time is needed for this work.
আই ডু নট ওয়ান্ট টু ডিসঅ্যাপয়েন্ট ইউ, বাট মোর টাইম ইজ নিডেড ফর দিস ওয়ার্ক।
|
আমি আপনাকে নিরাশ করতে চাই না, তবে এই কাজের জন্য আরও সময় প্রয়োজন।
Ami apnake nirash korte chai na, tobe ei kajer jonno aro shomoy proyojon.
|
| #7 |
I think we should reassess our expectations.
আই থিংক উই শুড রিঅ্যাসেস আওয়ার এক্সপেক্টেশনস।
|
আমি মনে করি আমাদের প্রত্যাশাগুলো পুনর্মূল্যায়ন করা উচিত।
Ami mone kori amader prottyashagulo punormullyayon kora uchit.
|
| #8 |
Within this budget, I can work on a limited scope, but covering the full scope would be difficult.
উইদিন দিস বাজেট, আই ক্যান ওয়ার্ক অন আ লিমিটেড স্কোপ, বাট কভারিং দ্য ফুল স্কোপ উড বি ডিফিকাল্ট।
|
এই বাজেটে আমি সীমিত পরিসরে কাজ করতে পারি, তবে পুরো স্কোপ কভার করা কঠিন।
Ei budget-e ami shimito porishore kaj korte pari, tobe puro scope cover kora kothin.
|
| #9 |
I prioritize your satisfaction, which is why I am being honest.
আই প্রায়োরিটাইজ ইওর স্যাটিসফ্যাকশন, হুইচ ইজ হোয়াই আই অ্যাম বিয়িং অনেস্ট।
|
আমি আপনার সন্তুষ্টিকে অগ্রাধিকার দিই, তাই সৎভাবে বলছি।
Ami apnar shontushtike ogradhikar dii, tai shotbhabe bolchhi.
|
| #10 |
I can show you what can realistically be achieved within the same budget.
আই ক্যান শো ইউ হোয়াট ক্যান রিয়ালিস্টিক্যালি বি অ্যাচিভড উইদিন দ্য সেম বাজেট।
|
আমি আপনাকে দেখাতে পারি একই বাজেটে বাস্তবসম্মতভাবে কী কী অর্জন করা সম্ভব।
Ami apnake dekhate pari eki budget-e bastoboshshommotobhabe ki ki orjon kora shombhob.
|
| #11 |
I am not willing to commit to something that is practically impossible to fulfill.
আই অ্যাম নট উইলিং টু কমিট টু সামথিং দ্যাট ইজ প্র্যাক্টিক্যালি ইমপসিবল টু ফুলফিল।
|
আমি এমন প্রতিশ্রুতি দিতে রাজি নই যা বাস্তবে পূরণ করা অসম্ভব।
Ami emon protishruti dite raji noi ja bastobye puron kora oshombhob.
|
| #12 |
I suggest we divide the project into two phases.
আই সাজেস্ট উই ডিভাইড দ্য প্রজেক্ট ইনটু টু ফেজেস।
|
আমি পরামর্শ দিচ্ছি আমরা প্রজেক্টটি দুটি ধাপে ভাগ করি।
Ami poramorsho dichchhi amra project-Ti duTi dhape bhag kori.
|
| #13 |
I always want to deliver the highest quality work, so I do not want to rush.
আই অলওয়েজ ওয়ান্ট টু ডেলিভার দ্য হাইয়েস্ট কোয়ালিটি ওয়ার্ক, সো আই ডু নট ওয়ান্ট টু রাশ।
|
আমি সবসময় সর্বোচ্চ মানের কাজ দিতে চাই, তাই তাড়াহুড়ো করতে চাই না।
Ami shobshomoy shorbochcho maner kaj dite chai, tai tarahuro korte chai na.
|
| #14 |
Managing client expectations is an extremely important skill in freelancing.
ম্যানেজিং ক্লায়েন্ট এক্সপেক্টেশনস ইজ অ্যান এক্সট্রিমলি ইম্পর্ট্যান্ট স্কিল ইন ফ্রিল্যান্সিং।
|
ক্লায়েন্টের প্রত্যাশা ব্যবস্থাপনা ফ্রিল্যান্সিংয়ের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দক্ষতা।
Client-er prottyasha byabosthapona freelancing-er ekTi ottyonto guruttwopurno dokkhota.
|
| #15 |
I understand you want quick results, but good work takes time.
আই আন্ডারস্ট্যান্ড ইউ ওয়ান্ট কুইক রেজাল্টস, বাট গুড ওয়ার্ক টেকস টাইম।
|
আমি বুঝতে পারছি আপনি দ্রুত ফলাফল চান, কিন্তু ভালো কাজে সময় লাগে।
Ami bujhte parchhi apni druto pholaphol chan, kintu bhalo kaje shomoy lage.
|
| #16 |
I will do my best to meet your needs, but there are some limitations.
আই উইল ডু মাই বেস্ট টু মিট ইওর নিডস, বাট দেয়ার আর সাম লিমিটেশনস।
|
আমি আপনার চাহিদা মেটাতে আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব, তবে কিছু সীমাবদ্ধতা আছে।
Ami apnar chahida meTate amar shorbochcho cheshTa korbo, tobe kichhu shimaboddhota achhe.
|
| #17 |
I do not want to disappoint you by compromising on quality.
আই ডু নট ওয়ান্ট টু ডিসঅ্যাপয়েন্ট ইউ বাই কমপ্রোমাইজিং অন কোয়ালিটি।
|
আমি চাই না মানের সাথে আপস করে আপনাকে হতাশ করি।
Ami chai na maner shathe aposh kore apnake hotash kori.
|
| #18 |
I want to choose the most effective approach for you.
আই ওয়ান্ট টু চুজ দ্য মোস্ট ইফেক্টিভ অ্যাপ্রোচ ফর ইউ।
|
আমি আপনার জন্য সবচেয়ে কার্যকর পদ্ধতিটি বেছে নিতে চাই।
Ami apnar jonno shobcheye karjokor poddhotiTi bechhe nite chai.
|
| #19 |
Starting work with unrealistic expectations leads to frustration for both parties later.
স্টার্টিং ওয়ার্ক উইথ আনরিয়ালিস্টিক এক্সপেক্টেশনস লিডস টু ফ্রাস্ট্রেশন ফর বোথ পার্টিজ লেটার।
|
অবাস্তব প্রত্যাশা নিয়ে কাজ শুরু করলে পরে দুই পক্ষেরই হতাশা হয়।
Obastob prottyasha niye kaj shuru korle pore dui pokkheroi hotasha hoy.
|
| #20 |
I can provide a clear action plan so that you can understand what is possible.
আই ক্যান প্রোভাইড আ ক্লিয়ার অ্যাকশন প্ল্যান সো দ্যাট ইউ ক্যান আন্ডারস্ট্যান্ড হোয়াট ইজ পসিবল।
|
আমি একটি পরিষ্কার কর্মপরিকল্পনা দিতে পারি যাতে আপনি বুঝতে পারেন কী সম্ভব।
Ami ekTi porishkar kormoporikalpona dite pari jate apni bujhte paren ki shombhob.
|
| #21 |
I hope you will appreciate my honesty.
আই হোপ ইউ উইল অ্যাপ্রিশিয়েট মাই অনেস্টি।
|
আমি আশা করি আমার সততা আপনি মূল্যায়ন করবেন।
Ami asha kori amar shotota apni mullyayon korben.
|
| #22 |
If we adjust the expectations, I will be able to deliver even better results.
ইফ উই অ্যাডজাস্ট দি এক্সপেক্টেশনস, আই উইল বি এবল টু ডেলিভার ইভেন বেটার রেজাল্টস।
|
আমরা যদি প্রত্যাশা সামঞ্জস্য করি, তাহলে আমি আরও ভালো ফলাফল দিতে পারব।
Amra jodi prottyasha shamonnjoshyo kori, tahole ami aro bhalo pholaphol dite parbo.
|
| #23 |
Saying no tactfully is part of professionalism, it is not disrespect.
সেয়িং নো ট্যাক্টফুলি ইজ পার্ট অফ প্রফেশনালিজম, ইট ইজ নট ডিসরেসপেক্ট।
|
কৌশলে না বলা পেশাদারিত্বের অংশ, এটি অসম্মান নয়।
Koushole na bola peshadaritter ongsh, eTi oshomman noy.
|
| #24 |
I am giving you a realistic timeline so that you can plan accordingly.
আই অ্যাম গিভিং ইউ আ রিয়ালিস্টিক টাইমলাইন সো দ্যাট ইউ ক্যান প্ল্যান অ্যাকর্ডিংলি।
|
আমি আপনাকে একটি বাস্তবসম্মত সময়রেখা দিচ্ছি যাতে আপনি পরিকল্পনা করতে পারেন।
Ami apnake ekTi bastoboshshommoto shomoyrekha dichchhi jate apni porikalpona korte paren.
|
| #25 |
I believe all problems can be solved through mutual agreement and understanding.
আই বিলিভ অল প্রবলেমস ক্যান বি সলভড থ্রু মিউচুয়াল অ্যাগ্রিমেন্ট অ্যান্ড আন্ডারস্ট্যান্ডিং।
|
আমি বিশ্বাস করি পারস্পরিক সম্মতি ও বোঝাপড়ার মাধ্যমে সব সমস্যার সমাধান সম্ভব।
Ami bishwash kori paroshporik shommoti o bojhapora-r maddhome shob shomosshar shomadhan shombhob.
|
| #26 |
I understand your goals, but it is not possible to do everything at once with the current resources.
আই আন্ডারস্ট্যান্ড ইওর গোলস, বাট ইট ইজ নট পসিবল টু ডু এভরিথিং অ্যাট ওয়ান্স উইথ দ্য কারেন্ট রিসোর্সেস।
|
আমি আপনার লক্ষ্য বুঝি, তবে বর্তমান সম্পদ দিয়ে সবকিছু একসাথে করা সম্ভব নয়।
Ami apnar lokkhyo bujhi, tobe bortoman shompod diye shobkichhu ekshathe kora shombhob noy.
|
| #27 |
I want us to prioritize and do the most important task first.
আই ওয়ান্ট আস টু প্রায়োরিটাইজ অ্যান্ড ডু দ্য মোস্ট ইম্পর্ট্যান্ট টাস্ক ফার্স্ট।
|
আমি চাই আমরা অগ্রাধিকার নির্ধারণ করি এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজটি আগে করি।
Ami chai amra ogradhikar nirdharon kori ebong shobcheye guruttwopurno kajTi age kori.
|
| #28 |
I can offer you various options that fit your budget and timeline.
আই ক্যান অফার ইউ ভেরিয়াস অপশনস দ্যাট ফিট ইওর বাজেট অ্যান্ড টাইমলাইন।
|
আমি আপনাকে বিভিন্ন বিকল্প দিতে পারি যা আপনার বাজেট ও সময়ের সাথে মানানসই।
Ami apnake bibhinno bikalpo dite pari ja apnar budget o shomoyer shathe mananshoi.
|
| #29 |
Meeting client demands is important, but knowing your own limitations is equally essential.
মিটিং ক্লায়েন্ট ডিমান্ডস ইজ ইম্পর্ট্যান্ট, বাট নোয়িং ইওর ওন লিমিটেশনস ইজ ইকোয়ালি এসেনশিয়াল।
|
ক্লায়েন্টের চাহিদা পূরণ করা গুরুত্বপূর্ণ, তবে নিজের সীমাবদ্ধতা জানাও সমান জরুরি।
Client-er chahida puron kora guruttwopurno, tobe nijer shimaboddhota janao shoman joruri.
|
| #30 |
I recommend that we proceed step by step.
আই রেকমেন্ড দ্যাট উই প্রসিড স্টেপ বাই স্টেপ।
|
আমি আপনাকে ধাপে ধাপে এগিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি।
Ami apnake dhape dhape egiye jaowar poramorsho dichchhi.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!