Requesting a deadline extension professionally
Requesting a deadline extension professionally
ডেডলাইন বাড়ানোর অনুরোধ — পেশাদারভাবে
টোটাল বাক্য অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন
প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল বাক্যে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুনসেন্টেন্স ট্রানস্লেশন
ব্রেকডাউন
ফর্মুলা
ব্যাখ্যা
ব্যাখ্যা (অনুবাদ)
Requesting a deadline extension professionally<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Requesting a deadline extension professionally</span> - মাস্ক টগল
| # | সেন্টেন্স | সেন্টেন্স ট্রানস্লেশন |
|---|---|---|
| #1 |
I want to inform you that I will need a deadline extension.
আই ওয়ান্ট টু ইনফর্ম ইউ দ্যাট আই উইল নিড আ ডেডলাইন এক্সটেনশন।
|
আমি আপনাকে জানাতে চাই যে আমার ডেডলাইন বাড়ানোর প্রয়োজন হবে।
Ami apnake janate chai je amar deadline baranor proyojon hobe.
|
| #2 |
Due to some unexpected circumstances, I am unable to complete the work on time.
ডিউ টু সাম আনএক্সপেক্টেড সার্কামস্ট্যান্সেস, আই অ্যাম আনএবল টু কমপ্লিট দ্য ওয়ার্ক অন টাইম।
|
অপ্রত্যাশিত কিছু পরিস্থিতির কারণে আমি নির্ধারিত সময়ে কাজ শেষ করতে পারছি না।
Oprottashito kichhu poristhitir karone ami nirdharito shomoye kaj shesh korte parchhi na.
|
| #3 |
I am sorry that I have to make this request due to this inconvenience.
আই অ্যাম সরি দ্যাট আই হ্যাভ টু মেক দিস রিকোয়েস্ট ডিউ টু দিস ইনকনভিনিয়েন্স।
|
আমি দুঃখিত যে এই অসুবিধার জন্য আমাকে আপনার কাছে অনুরোধ করতে হচ্ছে।
Ami dukhkhito je ei oshubidhаr jonno amake apnar kachhe onurodh korte hochchhe.
|
| #4 |
If I get three more days, I will be able to deliver the highest quality work.
ইফ আই গেট থ্রি মোর ডেজ, আই উইল বি এবল টু ডেলিভার দ্য হাইয়েস্ট কোয়ালিটি ওয়ার্ক।
|
আমি যদি আরও তিন দিন সময় পাই, তাহলে সর্বোচ্চ মানের কাজ দিতে পারব।
Ami jodi aro tin din shomoy pai, tahole shorbochcho maner kaj dite parbo.
|
| #5 |
I want to assure you that this delay will not affect the final outcome of the project.
আই ওয়ান্ট টু অ্যাশিওর ইউ দ্যাট দিস ডিলে উইল নট অ্যাফেক্ট দ্য ফাইনাল আউটকাম অফ দ্য প্রজেক্ট।
|
আমি নিশ্চিত করতে চাই যে এই বিলম্ব প্রজেক্টের চূড়ান্ত ফলাফলকে প্রভাবিত করবে না।
Ami nishchit korte chai je ei bilombo project-er churanto pholaphol-ke probhabito korbe na.
|
| #6 |
Some parts of the project have already been completed and the remaining work will be finished soon.
সাম পার্টস অফ দ্য প্রজেক্ট হ্যাভ অলরেডি বিন কমপ্লিটেড অ্যান্ড দ্য রিমেইনিং ওয়ার্ক উইল বি ফিনিশড সুন।
|
প্রজেক্টের কিছু অংশ ইতোমধ্যে সম্পন্ন হয়েছে এবং বাকি কাজ শীঘ্রই শেষ হবে।
Project-er kichhu ongsh itomoddhe shomponno hoyechhe ebong baki kaj shighroi shesh hobe.
|
| #7 |
I am grateful for your patience and understanding.
আই অ্যাম গ্রেটফুল ফর ইওর পেশেন্স অ্যান্ড আন্ডারস্ট্যান্ডিং।
|
আমি আপনার ধৈর্য ও বোঝাপড়ার জন্য কৃতজ্ঞ।
Ami apnar dhoirjo o bojhapora-r jonno kritoggho.
|
| #8 |
I am trying my best to finish the work as quickly as possible.
আই অ্যাম ট্রাইং মাই বেস্ট টু ফিনিশ দ্য ওয়ার্ক অ্যাজ কুইকলি অ্যাজ পসিবল।
|
আমি যত দ্রুত সম্ভব কাজ শেষ করার জন্য আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করছি।
Ami joto druto shombhob kaj shesh korar jonno amar shorbochcho cheshTa korchhi.
|
| #9 |
I want to be completely transparent and I am letting you know in advance.
আই ওয়ান্ট টু বি কমপ্লিটলি ট্রান্সপারেন্ট অ্যান্ড আই অ্যাম লেটিং ইউ নো ইন অ্যাডভান্স।
|
আমি সম্পূর্ণ স্বচ্ছ থাকতে চাই এবং আপনাকে আগেভাগেই জানাচ্ছি।
Ami shompurno swochchho thakte chai ebong apnake agebhagei janachhi.
|
| #10 |
The reason for this delay is a technical issue that I am resolving.
দ্য রিজন ফর দিস ডিলে ইজ আ টেকনিক্যাল ইস্যু দ্যাট আই অ্যাম রিজলভিং।
|
এই বিলম্বের কারণ হলো প্রযুক্তিগত একটি সমস্যা যা আমি সমাধান করছি।
Ei bilomber karon holo projuktigoto ekTi shomossha ja ami shomadhan korchhi.
|
| #11 |
I am sending you a revised timeline.
আই অ্যাম সেন্ডিং ইউ আ রিভাইজড টাইমলাইন।
|
আমি আপনাকে একটি সংশোধিত সময়রেখা পাঠাচ্ছি।
Ami apnake ekTi shonshodhito shomoyrekha paThachhi.
|
| #12 |
I promise that the work will definitely be completed within the new deadline.
আই প্রমিস দ্যাট দ্য ওয়ার্ক উইল ডেফিনিটলি বি কমপ্লিটেড উইদিন দ্য নিউ ডেডলাইন।
|
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে নতুন ডেডলাইনের মধ্যে কাজ অবশ্যই সম্পন্ন হবে।
Ami protishruti dichchhi je notun deadline-er moddhe kaj obosshyoi shomponno hobe.
|
| #13 |
I understand this may affect your plans and I am sincerely sorry.
আই আন্ডারস্ট্যান্ড দিস মে অ্যাফেক্ট ইওর প্ল্যানস অ্যান্ড আই অ্যাম সিনসিয়ারলি সরি।
|
আমি বুঝি এটি আপনার পরিকল্পনায় প্রভাব ফেলতে পারে এবং আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত।
Ami bujhi eTi apnar porikalpona-y probhab phelte pare ebong ami antorikhobhabe dukhkhito.
|
| #14 |
I do not want to rush and deliver substandard work.
আই ডু নট ওয়ান্ট টু রাশ অ্যান্ড ডেলিভার সাবস্ট্যান্ডার্ড ওয়ার্ক।
|
আমি চাই না তাড়াহুড়ো করে নিম্নমানের কাজ দিতে।
Ami chai na tarahuro kore nimnomaner kaj dite.
|
| #15 |
I will update you on the progress daily so that you feel reassured.
আই উইল আপডেট ইউ অন দ্য প্রগ্রেস ডেইলি সো দ্যাট ইউ ফিল রিঅ্যাশিওর্ড।
|
আমি আপনাকে প্রতিদিন অগ্রগতি জানাব যাতে আপনি আশ্বস্ত থাকেন।
Ami apnake protidin ogrogoti janabo jate apni ashwosto thaken.
|
| #16 |
Requesting a deadline extension is difficult, but honesty is part of professionalism.
রিকোয়েস্টিং আ ডেডলাইন এক্সটেনশন ইজ ডিফিকাল্ট, বাট অনেস্টি ইজ পার্ট অফ প্রফেশনালিজম।
|
ডেডলাইন বাড়ানোর অনুরোধ করা কঠিন, কিন্তু সততা পেশাদারিত্বের অংশ।
Deadline baranor onurodh kora kothin, kintu shotota peshadaritter ongsh.
|
| #17 |
I will learn from this experience and plan better in the future.
আই উইল লার্ন ফ্রম দিস এক্সপেরিয়েন্স অ্যান্ড প্ল্যান বেটার ইন দ্য ফিউচার।
|
আমি এই অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নেব এবং ভবিষ্যতে আরও ভালোভাবে পরিকল্পনা করব।
Ami ei obhiggota theke shikkha nebo ebong bhobishyote aro bhalobhabe porikalpona korbo.
|
| #18 |
I hope you will consider my request.
আই হোপ ইউ উইল কনসিডার মাই রিকোয়েস্ট।
|
আমি আশা করি আপনি আমার অনুরোধটি বিবেচনা করবেন।
Ami asha kori apni amar onurodhTi bibechona korben.
|
| #19 |
I feel the need for additional time to ensure the quality of the project.
আই ফিল দ্য নিড ফর অ্যাডিশনাল টাইম টু এনশিওর দ্য কোয়ালিটি অফ দ্য প্রজেক্ট।
|
প্রজেক্টের মান নিশ্চিত করতে আমি অতিরিক্ত সময়ের প্রয়োজনীয়তা অনুভব করছি।
Project-er man nishchit korte ami otirikkto shomoyer proyojniyota onubhob korchhi.
|
| #20 |
I would like to discuss the new timeline with you.
আই উড লাইক টু ডিসকাস দ্য নিউ টাইমলাইন উইথ ইউ।
|
আমি আপনার সাথে নতুন সময়সীমা নিয়ে আলোচনা করতে চাই।
Ami apnar shathe notun shomoyshima niye alochona korte chai.
|
| #21 |
I want to ensure that this delay will not affect our relationship.
আই ওয়ান্ট টু এনশিওর দ্যাট দিস ডিলে উইল নট অ্যাফেক্ট আওয়ার রিলেশনশিপ।
|
আমি নিশ্চিত করতে চাই যে এই বিলম্ব আমাদের সম্পর্ককে প্রভাবিত করবে না।
Ami nishchit korte chai je ei bilombo amader shomporko-ke probhabito korbe na.
|
| #22 |
When requesting a deadline extension professionally, both the reason and the solution should be communicated.
হোয়েন রিকোয়েস্টিং আ ডেডলাইন এক্সটেনশন প্রফেশনালি, বোথ দ্য রিজন অ্যান্ড দ্য সলিউশন শুড বি কমিউনিকেটেড।
|
পেশাদারভাবে ডেডলাইন বাড়ানোর অনুরোধ করতে হলে কারণ ও সমাধান দুটোই জানানো উচিত।
Peshadarbhabe deadline baranor onurodh korte hole karon o shomadhan duTooi janano uchit.
|
| #23 |
I want to get everything right and deliver excellent results to you.
আই ওয়ান্ট টু গেট এভরিথিং রাইট অ্যান্ড ডেলিভার এক্সেলেন্ট রেজাল্টস টু ইউ।
|
আমি সবকিছু ঠিকঠাক করে আপনাকে চমৎকার ফলাফল দিতে চাই।
Ami shobkichhu ThikThak kore apnake chomothkar pholaphol dite chai.
|
| #24 |
I apologize for this situation.
আই অ্যাপোলোজাইজ ফর দিস সিচুয়েশন।
|
আমি এই পরিস্থিতির জন্য আপনার কাছে ক্ষমা চাইছি।
Ami ei poristhitir jonno apnar kachhe kkshoma chaichhi.
|
| #25 |
I hope this small delay will not have a major impact on your overall plan.
আই হোপ দিস স্মল ডিলে উইল নট হ্যাভ আ মেজর ইমপ্যাক্ট অন ইওর ওভারঅল প্ল্যান।
|
আমি আশা করি এই ছোট বিলম্ব আপনার সামগ্রিক পরিকল্পনায় বড় প্রভাব ফেলবে না।
Ami asha kori ei chhoTo bilombo apnar shamogrrik porikalpona-y boro probhab phelbe na.
|
| #26 |
I want to assure you that the quality of work will not be compromised in any way.
আই ওয়ান্ট টু অ্যাশিওর ইউ দ্যাট দ্য কোয়ালিটি অফ ওয়ার্ক উইল নট বি কমপ্রোমাইজড ইন এনি ওয়ে।
|
আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে চাই যে কাজের মান কোনোভাবেই ক্ষুণ্ন হবে না।
Ami apnake ashwosto korte chai je kajer man konobhabei kkshunno hobe na.
|
| #27 |
I would like to have a brief call with you about this matter.
আই উড লাইক টু হ্যাভ আ ব্রিফ কল উইথ ইউ অ্যাবাউট দিস ম্যাটার।
|
আমি এই বিষয়ে আপনার সাথে একটি সংক্ষিপ্ত কল করতে চাই।
Ami ei bishoye apnar shathe ekTi shongkhipto call korte chai.
|
| #28 |
Extending the deadline does not mean I am being negligent, rather I want to ensure quality.
এক্সটেন্ডিং দ্য ডেডলাইন ডাজ নট মিন আই অ্যাম বিয়িং নেগলিজেন্ট, র্যাদার আই ওয়ান্ট টু এনশিওর কোয়ালিটি।
|
ডেডলাইন বাড়ানো মানে আমি কাজে অবহেলা করছি তা নয়, বরং আমি মান নিশ্চিত করতে চাই।
Deadline barano mane ami kaje obohela korchhi ta noy, borong ami man nishchit korte chai.
|
| #29 |
I am fully confident about meeting the new deadline.
আই অ্যাম ফুলি কনফিডেন্ট অ্যাবাউট মিটিং দ্য নিউ ডেডলাইন।
|
আমি নতুন সময়সীমা মেনে চলার বিষয়ে সম্পূর্ণ আত্মবিশ্বাসী।
Ami notun shomoyshima mene cholar bishoye shompurno attobishwashi.
|
| #30 |
I can do some extra work for you as compensation for this delay.
আই ক্যান ডু সাম এক্সট্রা ওয়ার্ক ফর ইউ অ্যাজ কমপেনসেশন ফর দিস ডিলে।
|
আমি আপনাকে এই বিলম্বের জন্য ক্ষতিপূরণ হিসেবে কিছু অতিরিক্ত কাজ করে দিতে পারি।
Ami apnake ei bilomber jonno kkhotipuron hishebe kichhu otirikkto kaj kore dite pari.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!