প্র্যাক্টিক্যাল ইংলিশ — অ্যাডভান্সড - লেসন 011: গঠনমূলক সমালোচনা করা | ইংরেজি শিখুন

Giving constructive criticism

গঠনমূলক সমালোচনা করা

Timer:

Giving constructive criticism<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Giving constructive criticism</span> - মাস্ক টগল

#	সেন্টেন্স	সেন্টেন্স ট্রানস্লেশন

#1	I think your work is good, but there is room for improvement in some areas. আই থিংক ইওর ওয়ার্ক ইজ গুড, বাট দেয়ার ইজ রুম ফর ইমপ্রুভমেন্ট ইন সাম এরিয়াস। ••••••	আমি মনে করি আপনার কাজটি ভালো, তবে কিছু ক্ষেত্রে উন্নতির সুযোগ আছে। Ami mone kori apnar kajTi bhalo, tobe kichhu khetre unnotir shujog achhe. ••••••
#2	Your presentation was informative, but the pace was a bit fast. ইওর প্রেজেন্টেশন ওয়াজ ইনফরমেটিভ, বাট দ্য পেস ওয়াজ আ বিট ফাস্ট। ••••••	আপনার উপস্থাপনা তথ্যবহুল ছিল, কিন্তু গতি কিছুটা দ্রুত ছিল। Apnar uposthapona tothyobohul chhilo, kintu goti kichhuta druto chhilo. ••••••
#3	I would like to suggest that you explain this part in more detail. আই উড লাইক টু সাজেস্ট দ্যাট ইউ এক্সপ্লেইন দিস পার্ট ইন মোর ডিটেইল। ••••••	আমি পরামর্শ দিতে চাই যে আপনি এই অংশটি আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করুন। Ami poramorsho dite chai je apni ei ongshTi aro bistaritobhabe byakhya korun. ••••••
#4	Overall the effort is commendable, but the structure needs to be more coherent. ওভারঅল দি এফোর্ট ইজ কমেন্ডেবল, বাট দ্য স্ট্রাকচার নিডস টু বি মোর কোহেরেন্ট। ••••••	সামগ্রিকভাবে প্রচেষ্টাটি প্রশংসনীয়, তবে কাঠামোতে আরও সুসংহত হওয়া দরকার। Shamogrikobhabe procheshTaTi proshongshoniyo, tobe kathamoto aro shushonghoto howa dorkar. ••••••
#5	I noticed that some of the data lacks proper references. আই নোটিসড দ্যাট সাম অফ দ্য ডেটা ল্যাকস প্রপার রেফারেন্সেস। ••••••	আমি লক্ষ্য করেছি যে কিছু তথ্যে সূত্র উল্লেখ করা হয়নি। Ami lokkho korechhi je kichhu tothye shutro ullekh kora hoyni. ••••••
#6	Your writing style is excellent, but the conclusion could have been stronger. ইওর রাইটিং স্টাইল ইজ এক্সেলেন্ট, বাট দ্য কনক্লুশন কুড হ্যাভ বিন স্ট্রংগার। ••••••	আপনার লেখার ভাষা চমৎকার, কিন্তু উপসংহার অংশটি আরও শক্তিশালী হতে পারত। Apnar lekhar bhasha chomothkar, kintu uposonghar ongshTi aro shoktishali hote parto. ••••••
#7	I am saying this not as criticism, but as a suggestion for improvement. আই অ্যাম সেয়িং দিস নট অ্যাজ ক্রিটিসিজম, বাট অ্যাজ আ সাজেশন ফর ইমপ্রুভমেন্ট। ••••••	আমি এটিকে সমালোচনা হিসেবে নয়, বরং উন্নতির পরামর্শ হিসেবে বলছি। Ami eTike shomalochona hishebe noy, borong unnotir poramorsho hishebe bolchhi. ••••••
#8	Your idea is original and creative, but the implementation plan should be more specific. ইওর আইডিয়া ইজ অরিজিনাল অ্যান্ড ক্রিয়েটিভ, বাট দি ইমপ্লিমেন্টেশন প্ল্যান শুড বি মোর স্পেসিফিক। ••••••	আপনার ধারণাটি মৌলিক এবং সৃজনশীল, তবে বাস্তবায়ন পরিকল্পনা আরও সুনির্দিষ্ট হওয়া উচিত। Apnar dharonaTi moulik ebong shrijonshil, tobe bastbayon porikalpona aro shunirdishto howa uchit. ••••••
#9	It seems like some important information has been left out of this report. ইট সিমস লাইক সাম ইম্পর্ট্যান্ট ইনফরমেশন হ্যাজ বিন লেফট আউট অফ দিস রিপোর্ট। ••••••	এই প্রতিবেদনে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য বাদ পড়েছে বলে মনে হচ্ছে। Ei protibedone kichhu guruttwopurno tothyo bad porechhe bole mone hochchhe. ••••••
#10	I believe a little reorganization would make this more effective. আই বিলিভ আ লিটল রিঅর্গানাইজেশন উড মেক দিস মোর ইফেক্টিভ। ••••••	আমি বিশ্বাস করি একটু পুনর্বিন্যাস করলে এটি আরও কার্যকর হবে। Ami bishwas kori ektu punorbinyash korle eTi aro karjokor hobe. ••••••
#11	Your analysis is thorough, but opposing viewpoints could have been given more consideration. ইওর অ্যানালিসিস ইজ থরো, বাট অপোজিং ভিউপয়েন্টস কুড হ্যাভ বিন গিভেন মোর কনসিডারেশন। ••••••	আপনার বিশ্লেষণ গভীর, তবে বিরোধী দৃষ্টিভঙ্গিগুলো আরও বিবেচনায় আনা যেত। Apnar bishleshon gobhir, tobe birodhi drishtibhongigulo aro bibechonay ana jeto. ••••••
#12	I think everyone's opinion should have been heard in the teamwork. আই থিংক এভরিওয়ান'স ওপিনিয়ন শুড হ্যাভ বিন হার্ড ইন দ্য টিমওয়ার্ক। ••••••	আমি মনে করি দলগত কাজে প্রত্যেকের মতামত শোনা উচিত ছিল। Ami mone kori dologoto kaje prottyeker motamot shona uchit chhilo. ••••••
#13	One thing that could have been done better is time management. ওয়ান থিং দ্যাট কুড হ্যাভ বিন ডান বেটার ইজ টাইম ম্যানেজমেন্ট। ••••••	একটি বিষয় যেটি আরও ভালো করা যেত তা হলো সময় ব্যবস্থাপনা। EkTi bishoy jeTi aro bhalo kora jeto ta holo shomoy byabosthapona. ••••••
#14	Your approach is logical, but the criteria for measuring results need to be clearer. ইওর অ্যাপ্রোচ ইজ লজিক্যাল, বাট দ্য ক্রাইটেরিয়া ফর মেজারিং রেজাল্টস নিড টু বি ক্লিয়ারার। ••••••	আপনার পদ্ধতিটি যুক্তিসঙ্গত, তবে ফলাফল পরিমাপের মানদণ্ড আরও স্পষ্ট হওয়া দরকার। Apnar poddhotiTi juktishongoto, tobe pholaphol porimaper manodondo aro sposhto howa dorkar. ••••••
#15	I noticed some grammatical errors, which are easily correctable. আই নোটিসড সাম গ্রামাটিক্যাল এরর্স, হুইচ আর ইজিলি কারেক্টেবল। ••••••	আমি লক্ষ্য করেছি কিছু ব্যাকরণগত ত্রুটি আছে, যা সহজেই সংশোধনযোগ্য। Ami lokkho korechhi kichhu byakorongoto truTi achhe, ja shohojei shonshodhonJoggo. ••••••
#16	Your project is promising, but the risk assessment section seems inadequate. ইওর প্রজেক্ট ইজ প্রমিসিং, বাট দ্য রিস্ক অ্যাসেসমেন্ট সেকশন সিমস ইনঅ্যাডিকোয়েট। ••••••	আপনার প্রকল্পটি প্রতিশ্রুতিশীল, তবে ঝুঁকি মূল্যায়ন অংশটি অপর্যাপ্ত বলে মনে হচ্ছে। Apnar prokolpoTi protishrutishil, tobe jhuki mullyayon ongshTi oporjapto bole mone hochchhe. ••••••
#17	I am giving this feedback so that you can do even better. আই অ্যাম গিভিং দিস ফিডব্যাক সো দ্যাট ইউ ক্যান ডু ইভেন বেটার। ••••••	আমি এই প্রতিক্রিয়া দিচ্ছি যাতে আপনি আরও ভালো করতে পারেন। Ami ei protikriya dichchhi jate apni aro bhalo korte paren. ••••••
#18	The positive side is that your research is meticulous, but the presentation style could be refined. দ্য পজিটিভ সাইড ইজ দ্যাট ইওর রিসার্চ ইজ মেটিকুলাস, বাট দ্য প্রেজেন্টেশন স্টাইল কুড বি রিফাইন্ড। ••••••	ভালো দিক হলো আপনার গবেষণা পুঙ্খানুপুঙ্খ, তবে উপস্থাপনা রীতি পরিমার্জন করা যেতে পারে। Bhalo dik holo apnar gobeshona punkhanupunkkho, tobe uposthapona riti porimarjon kora jete pare. ••••••
#19	My suggestion is that you interact more with the audience. মাই সাজেশন ইজ দ্যাট ইউ ইন্টার‌্যাক্ট মোর উইথ দি অডিয়েন্স। ••••••	আমার পরামর্শ হলো আপনি শ্রোতাদের সাথে আরও বেশি মিথস্ক্রিয়া করুন। Amar poramorsho holo apni shrotader shathe aro beshi mithoshkriya korun. ••••••
#20	If you add examples, the topic will become more compelling. ইফ ইউ অ্যাড এক্সাম্পলস, দ্য টপিক উইল বিকাম মোর কমপেলিং। ••••••	আপনি যদি উদাহরণ যোগ করেন, তাহলে বিষয়টি আরও হৃদয়গ্রাহী হবে। Apni jodi udahoron jog koren, tahole bishoyTi aro hridoygrahi hobe. ••••••
#21	I believe making these changes would significantly improve the outcome. আই বিলিভ মেকিং দিজ চেঞ্জেস উড সিগনিফিক্যান্টলি ইমপ্রুভ দি আউটকাম। ••••••	আমি মনে করি এই পরিবর্তনগুলো করলে ফলাফল উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত হবে। Ami mone kori ei poribortongulo korle pholaphol ullekhojoggobhabe unnoto hobe. ••••••
#22	Even though it is not perfect, it is heading in the right direction. ইভেন দো ইট ইজ নট পারফেক্ট, ইট ইজ হেডিং ইন দ্য রাইট ডিরেকশন। ••••••	এটি নিখুঁত না হলেও, সঠিক দিকেই এগিয়ে যাচ্ছে। ETi nikhut na holeo, shothik dikei egiye jachchhe. ••••••
#23	It is important to accept feedback professionally rather than taking it personally. ইট ইজ ইম্পর্ট্যান্ট টু অ্যাক্সেপ্ট ফিডব্যাক প্রফেশনালি র‌্যাদার দ্যান টেকিং ইট পার্সোনালি। ••••••	প্রতিক্রিয়াকে ব্যক্তিগতভাবে না নিয়ে পেশাদারভাবে গ্রহণ করা গুরুত্বপূর্ণ। Protikriyake bektigotobhabe na niye peshadarbhabe grohon kora guruttwopurno. ••••••
#24	With a bit of revision, this essay will reach a publishable standard. উইথ আ বিট অফ রিভিশন, দিস এসে উইল রিচ আ পাবলিশেবল স্ট্যান্ডার্ড। ••••••	একটু সংশোধন করলে এই প্রবন্ধটি প্রকাশযোগ্য মানে পৌঁছে যাবে। Ektu shonshodhon korle ei probondhoTi prokashJoggo mane pouchhe jabe. ••••••
#25	Your argument is solid, but you should have anticipated and addressed potential counterarguments. ইওর আর্গুমেন্ট ইজ সলিড, বাট ইউ শুড হ্যাভ অ্যান্টিসিপেটেড অ্যান্ড অ্যাড্রেসড পটেনশিয়াল কাউন্টারআর্গুমেন্টস। ••••••	আপনার যুক্তি দৃঢ়, তবে প্রতিপক্ষের সম্ভাব্য আপত্তিগুলো পূর্বানুমান করে সম্বোধন করা উচিত ছিল। Apnar jukti dridho, tobe protipokksher shombhabbo apottigulo purbanuman kore shombodhon kora uchit chhilo. ••••••
#26	I am impressed by your effort on this, just a few areas need attention. আই অ্যাম ইমপ্রেসড বাই ইওর এফোর্ট অন দিস, জাস্ট আ ফিউ এরিয়াস নিড অ্যাটেনশন। ••••••	আমি এই কাজে আপনার পরিশ্রম দেখে মুগ্ধ, শুধু কয়েকটি বিষয়ে মনোযোগ দিলেই হবে। Ami ei kaje apnar porishrom dekhe mugdho, shudhu koyekTi bishoye monoJog dilei hobe. ••••••
#27	Constructive criticism is an essential part of professional development. কনস্ট্রাক্টিভ ক্রিটিসিজম ইজ অ্যান এসেনশিয়াল পার্ট অফ প্রফেশনাল ডেভেলপমেন্ট। ••••••	গঠনমূলক সমালোচনা পেশাদার উন্নয়নের একটি অপরিহার্য অংশ। Gothonmulok shomalochona peshadar unnoyon-er ekTi oporihaarjo ongsh. ••••••
#28	I want you to see this feedback as an opportunity for growth. আই ওয়ান্ট ইউ টু সি দিস ফিডব্যাক অ্যাজ অ্যান অপরচুনিটি ফর গ্রোথ। ••••••	আমি চাই আপনি এই প্রতিক্রিয়াকে বৃদ্ধির সুযোগ হিসেবে দেখুন। Ami chai apni ei protikriyake briddhir shujog hishebe dekhun. ••••••
#29	Your skills are exceptional, with just some fine-tuning it will become flawless. ইওর স্কিলস আর এক্সেপশনাল, উইথ জাস্ট সাম ফাইন-টিউনিং ইট উইল বিকাম ফ্ললেস। ••••••	আপনার দক্ষতা অসামান্য, শুধু সূক্ষ্ম সমন্বয়ের মাধ্যমে এটি অনবদ্য হয়ে উঠবে। Apnar dokkhota oshamanno, shudhu shukkhmo shomonnoyer maddhome eTi onoboddo hoye uthbe. ••••••
#30	When giving criticism, mentioning the positive aspects first makes it easier for people to accept. হোয়েন গিভিং ক্রিটিসিজম, মেনশনিং দ্য পজিটিভ অ্যাসপেক্টস ফার্স্ট মেকস ইট ইজিয়ার ফর পিপল টু অ্যাক্সেপ্ট। ••••••	সমালোচনা করার সময় ইতিবাচক দিকগুলো আগে উল্লেখ করলে মানুষ সহজে গ্রহণ করে। Shomalochona korar shomoy itibachok dikgulo age ullekh korle manush shohoje grohon kore. ••••••