প্র্যাক্টিক্যাল ইংলিশ — অ্যাডভান্সড - লেসন 023: নতুন ক্লায়েন্টের সাথে প্রজেক্ট স্কোপ ও বাজেট আলোচনা | ইংরেজি শিখুন

Discussing project scope and budget with a new client

নতুন ক্লায়েন্টের সাথে প্রজেক্ট স্কোপ ও বাজেট আলোচনা

Timer:

Discussing project scope and budget with a new client<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Discussing project scope and budget with a new client</span> - মাস্ক টগল

#	সেন্টেন্স	সেন্টেন্স ট্রানস্লেশন

#1	Before starting the project, I want to clearly define the scope and budget. বিফোর স্টার্টিং দ্য প্রজেক্ট, আই ওয়ান্ট টু ক্লিয়ারলি ডিফাইন দ্য স্কোপ অ্যান্ড বাজেট। ••••••	প্রজেক্ট শুরু করার আগে আমি স্কোপ ও বাজেট স্পষ্টভাবে নির্ধারণ করতে চাই। Project shuru korar age ami scope o budget sposhtobhabe nirdharon korte chai. ••••••
#2	Could you tell me what your budget is for this project? কুড ইউ টেল মি হোয়াট ইওর বাজেট ইজ ফর দিস প্রজেক্ট? ••••••	আপনি কি আমাকে বলবেন এই প্রজেক্টের জন্য আপনার বাজেট কত? Apni ki amake bolben ei project-er jonno apnar budget koto? ••••••
#3	I will prepare a detailed proposal where everything will be mentioned. আই উইল প্রিপেয়ার আ ডিটেইলড প্রপোজাল হোয়্যার এভরিথিং উইল বি মেনশনড। ••••••	আমি একটি বিস্তারিত প্রস্তাবনা তৈরি করব যেখানে সব কিছু উল্লেখ থাকবে। Ami ekTi bistarito prostabona toiri korbo jekhane shob kichhu ullekh thakbe. ••••••
#4	We need to decide in advance how many revisions will be included in this project. উই নিড টু ডিসাইড ইন অ্যাডভান্স হাউ মেনি রিভিশনস উইল বি ইনক্লুডেড ইন দিস প্রজেক্ট। ••••••	এই প্রজেক্টে কতগুলো রিভিশন অন্তর্ভুক্ত থাকবে তা আগে থেকে ঠিক করা দরকার। Ei project-e kotogulo revision ontorbhukto thakbe ta age theke Thik kora dorkar. ••••••
#5	I usually work with a 50% advance payment before starting the project. আই ইউজুয়ালি ওয়ার্ক উইথ আ ফিফটি পার্সেন্ট অ্যাডভান্স পেমেন্ট বিফোর স্টার্টিং দ্য প্রজেক্ট। ••••••	আমি সাধারণত প্রজেক্ট শুরুর আগে ৫০% অগ্রিম নিয়ে কাজ করি। Ami shadhoronoto project shurur age 50% ogrim niye kaj kori. ••••••
#6	I will provide you with a timeline that includes each milestone. আই উইল প্রোভাইড ইউ উইথ আ টাইমলাইন দ্যাট ইনক্লুডস ইচ মাইলস্টোন। ••••••	আমি আপনাকে একটি সময়রেখা দেব যেখানে প্রতিটি মাইলস্টোন উল্লেখ থাকবে। Ami apnake ekTi shomoyrekha debo jekhane protiTi milestone ullekh thakbe. ••••••
#7	My rate depends on the complexity and timeline of the project. মাই রেট ডিপেন্ডস অন দ্য কমপ্লেক্সিটি অ্যান্ড টাইমলাইন অফ দ্য প্রজেক্ট। ••••••	আমার রেট প্রজেক্টের জটিলতা ও সময়সীমার ওপর নির্ভর করে। Amar rate project-er joTilota o shomoyshimar opor nirbhor kore. ••••••
#8	Any work outside the scope will be subject to additional charges. এনি ওয়ার্ক আউটসাইড দ্য স্কোপ উইল বি সাবজেক্ট টু অ্যাডিশনাল চার্জেস। ••••••	স্কোপের বাইরে কোনো কাজ থাকলে তার জন্য আলাদা চার্জ প্রযোজ্য হবে। Scope-er baire kono kaj thakle tar jonno alada charge projojjo hobe. ••••••
#9	I want to create a written agreement so that both parties are protected. আই ওয়ান্ট টু ক্রিয়েট আ রিটেন অ্যাগ্রিমেন্ট সো দ্যাট বোথ পার্টিজ আর প্রটেক্টেড। ••••••	আমি একটি লিখিত চুক্তি তৈরি করতে চাই যাতে উভয় পক্ষ সুরক্ষিত থাকে। Ami ekTi likhito chukti toiri korte chai jate ubhoy pokkho shurokkhhito thake. ••••••
#10	Could you tell me more about the expected outcomes of the project? কুড ইউ টেল মি মোর অ্যাবাউট দি এক্সপেক্টেড আউটকামস অফ দ্য প্রজেক্ট? ••••••	আপনি কি আমাকে প্রজেক্টের প্রত্যাশিত ফলাফল সম্পর্কে আরও বিস্তারিত বলবেন? Apni ki amake project-er prottyashito pholaphol shomporke aro bistarito bolben? ••••••
#11	I believe clear communication is the foundation of a successful project. আই বিলিভ ক্লিয়ার কমিউনিকেশন ইজ দ্য ফাউন্ডেশন অফ আ সাক্সেসফুল প্রজেক্ট। ••••••	আমি মনে করি স্পষ্ট যোগাযোগ একটি সফল প্রজেক্টের ভিত্তি। Ami mone kori sposhto jogajog ekTi shophol project-er bhitti. ••••••
#12	I work with both hourly and project-based pricing. আই ওয়ার্ক উইথ বোথ আওয়ারলি অ্যান্ড প্রজেক্ট-বেসড প্রাইসিং। ••••••	আমি ঘণ্টা প্রতি এবং প্রজেক্ট ভিত্তিক উভয় ধরনের মূল্য নির্ধারণে কাজ করি। Ami ghonTa proti ebong project bhittik ubhoy dhoroner mullyo nirdharone kaj kori. ••••••
#13	I want your approval to be taken at every stage of the project. আই ওয়ান্ট ইওর অ্যাপ্রুভাল টু বি টেকেন অ্যাট এভরি স্টেজ অফ দ্য প্রজেক্ট। ••••••	আমি চাই প্রজেক্টের প্রতিটি ধাপে আপনার অনুমোদন নেওয়া হোক। Ami chai project-er protiTi dhape apnar onumodon neowa hok. ••••••
#14	May I know if there is a specific deadline for this project? মে আই নো ইফ দেয়ার ইজ আ স্পেসিফিক ডেডলাইন ফর দিস প্রজেক্ট? ••••••	আমি কি জানতে পারি এই প্রজেক্টের জন্য নির্দিষ্ট কোনো সময়সীমা আছে কিনা? Ami ki jante pari ei project-er jonno nirdishto kono shomoyshima achhe kina? ••••••
#15	If the budget is limited, I can reduce the scope and offer a workable solution. ইফ দ্য বাজেট ইজ লিমিটেড, আই ক্যান রিডিউস দ্য স্কোপ অ্যান্ড অফার আ ওয়ার্কেবল সলিউশন। ••••••	বাজেট সীমিত হলে আমি স্কোপ কমিয়ে একটি কার্যকর সমাধান দিতে পারি। Budget shimito hole ami scope komiye ekTi karjokor shomadhan dite pari. ••••••
#16	I can show you the portfolio of my previous work. আই ক্যান শো ইউ দ্য পোর্টফোলিও অফ মাই প্রিভিয়াস ওয়ার্ক। ••••••	আমি আপনাকে আমার পূর্ববর্তী কাজের পোর্টফোলিও দেখাতে পারি। Ami apnake amar purboborti kajer portfolio dekhate pari. ••••••
#17	The final payment will be due after the project delivery. দ্য ফাইনাল পেমেন্ট উইল বি ডিউ আফটার দ্য প্রজেক্ট ডেলিভারি। ••••••	প্রজেক্ট ডেলিভারির পর চূড়ান্ত পেমেন্ট প্রযোজ্য হবে। Project delivery-r por churanto payment projojjo hobe. ••••••
#18	I would like to do a discovery call to fully understand the project requirements. আই উড লাইক টু ডু আ ডিসকভারি কল টু ফুলি আন্ডারস্ট্যান্ড দ্য প্রজেক্ট রিকোয়ায়ারমেন্টস। ••••••	আমি একটি ডিসকভারি কল করতে চাই যাতে প্রজেক্টের প্রয়োজনীয়তা পুরোপুরি বুঝতে পারি। Ami ekTi discovery call korte chai jate project-er proyojniyota puropuri bujhte pari. ••••••
#19	I want to make sure that we are both starting the work with the same expectations. আই ওয়ান্ট টু মেক শিওর দ্যাট উই আর বোথ স্টার্টিং দ্য ওয়ার্ক উইথ দ্য সেম এক্সপেক্টেশনস। ••••••	আমি নিশ্চিত করতে চাই যে আমরা দুজনেই একই প্রত্যাশা নিয়ে কাজ শুরু করছি। Ami nishchit korte chai je amra dujonei eki prottyasha niye kaj shuru korchhi. ••••••
#20	I can set a separate price for each deliverable. আই ক্যান সেট আ সেপারেট প্রাইস ফর ইচ ডেলিভারেবল। ••••••	আমি প্রতিটি ডেলিভারেবলের জন্য আলাদা মূল্য নির্ধারণ করতে পারি। Ami protiTi deliverable-er jonno alada mullyo nirdharon korte pari. ••••••
#21	I have understood your requirements and I will create a suitable plan. আই হ্যাভ আন্ডারস্টুড ইওর রিকোয়ায়ারমেন্টস অ্যান্ড আই উইল ক্রিয়েট আ সুইটেবল প্ল্যান। ••••••	আমি আপনার প্রয়োজনীয়তা বুঝতে পেরেছি এবং একটি উপযুক্ত পরিকল্পনা তৈরি করব। Ami apnar proyojniyota bujhte perechhi ebong ekTi upoJukto porikalpona toiri korbo. ••••••
#22	If the project complexity increases, the budget will need to be adjusted accordingly. ইফ দ্য প্রজেক্ট কমপ্লেক্সিটি ইনক্রিজেস, দ্য বাজেট উইল নিড টু বি অ্যাডজাস্টেড অ্যাকর্ডিংলি। ••••••	প্রজেক্টের জটিলতা বাড়লে বাজেটও সেই অনুপাতে সমন্বয় করতে হবে। Project-er joTilota barle budget-o shei onupate shomonnoyo korte hobe. ••••••
#23	I want complete transparency between us regarding the budget and scope of work. আই ওয়ান্ট কমপ্লিট ট্রান্সপারেন্সি বিটুইন আস রিগার্ডিং দ্য বাজেট অ্যান্ড স্কোপ অফ ওয়ার্ক। ••••••	আমি চাই আমাদের মধ্যে সম্পূর্ণ স্বচ্ছতা থাকুক বাজেট ও কাজের পরিধি নিয়ে। Ami chai amader moddhe shompurno swochchhota thakuk budget o kajer poridhi niye. ••••••
#24	I can create a sample so that you can understand the quality of my work. আই ক্যান ক্রিয়েট আ স্যাম্পল সো দ্যাট ইউ ক্যান আন্ডারস্ট্যান্ড দ্য কোয়ালিটি অফ মাই ওয়ার্ক। ••••••	আমি একটি নমুনা তৈরি করে দিতে পারি যাতে আপনি আমার কাজের মান বুঝতে পারেন। Ami ekTi nomuna toiri kore dite pari jate apni amar kajer man bujhte paren. ••••••
#25	To be successful in freelancing, it is essential to set clear terms with the client from the start. টু বি সাক্সেসফুল ইন ফ্রিল্যান্সিং, ইট ইজ এসেনশিয়াল টু সেট ক্লিয়ার টার্মস উইথ দ্য ক্লায়েন্ট ফ্রম দ্য স্টার্ট। ••••••	ফ্রিল্যান্সিংয়ে সফল হতে হলে ক্লায়েন্টের সাথে শুরু থেকেই স্পষ্ট শর্ত নির্ধারণ করা জরুরি। Freelancing-e shophol hote hole client-er shathe shuru thekei sposhto shorto nirdharon kora joruri. ••••••
#26	I will provide you with weekly progress reports. আই উইল প্রোভাইড ইউ উইথ উইকলি প্রগ্রেস রিপোর্টস। ••••••	আমি আপনাকে সাপ্তাহিক অগ্রগতি প্রতিবেদন দেব। Ami apnake shaptahik ogrogoti protibedon debo. ••••••
#27	I hope this project will be the beginning of a long-term relationship between us. আই হোপ দিস প্রজেক্ট উইল বি দ্য বিগিনিং অফ আ লং-টার্ম রিলেশনশিপ বিটুইন আস। ••••••	আমি আশা করি এই প্রজেক্ট আমাদের দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্কের সূচনা হবে। Ami asha kori ei project amader dirghomeyadi shomporker shuchona hobe. ••••••
#28	The payment terms will be clearly stated in the contract. দ্য পেমেন্ট টার্মস উইল বি ক্লিয়ারলি স্টেটেড ইন দ্য কন্ট্র্যাক্ট। ••••••	পেমেন্ট শর্তাবলী চুক্তিতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হবে। Payment shortaboli chuktite sposhtobhabe ullekh kora hobe. ••••••
#29	I am always committed to delivering quality work. আই অ্যাম অলওয়েজ কমিটেড টু ডেলিভারিং কোয়ালিটি ওয়ার্ক। ••••••	আমি সবসময় মানসম্পন্ন কাজ দিতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। Ami shobshomoy manshomponno kaj dite protishrutibodhdho. ••••••
#30	Initial discussions about project scope prevent misunderstandings in the future. ইনিশিয়াল ডিসকাশনস অ্যাবাউট প্রজেক্ট স্কোপ প্রিভেন্ট মিসআন্ডারস্ট্যান্ডিংস ইন দ্য ফিউচার। ••••••	প্রজেক্ট স্কোপ নিয়ে প্রাথমিক আলোচনা ভবিষ্যতে ভুল বোঝাবুঝি প্রতিরোধ করে। Project scope niye prathomik alochona bhobishyote bhul bojhabujhi protirodh kore. ••••••