প্র্যাক্টিক্যাল ইংলিশ — অ্যাডভান্সড - লেসন 047: স্কলারশিপ ইন্টারভিউতে নিজেকে উপস্থাপন করা | ইংরেজি শিখুন

Presenting yourself at a scholarship interview

স্কলারশিপ ইন্টারভিউতে নিজেকে উপস্থাপন করা

Timer:

Presenting yourself at a scholarship interview<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Presenting yourself at a scholarship interview</span> - মাস্ক টগল

#	সেন্টেন্স	সেন্টেন্স ট্রানস্লেশন

#1	I applied for this scholarship because it perfectly aligns with my academic goals. আই অ্যাপ্লাইড ফর দিস স্কলারশিপ বিকজ ইট পারফেক্টলি অ্যালাইনস উইথ মাই অ্যাকাডেমিক গোলস। ••••••	আমি এই স্কলারশিপের জন্য আবেদন করেছি কারণ এটি আমার একাডেমিক লক্ষ্যের সাথে পুরোপুরি সামঞ্জস্যপূর্ণ। Ami ei scholarship-er jonno abedon korechhi karon eTi amar academic lokkher sathe puropuri samonjossopurno. ••••••
#2	My long-term goal is to contribute to policy making in the education sector. মাই লং-টার্ম গোল ইজ টু কন্ট্রিবিউট টু পলিসি মেকিং ইন দ্য এডুকেশন সেক্টর। ••••••	আমার দীর্ঘমেয়াদী লক্ষ্য হলো শিক্ষা ক্ষেত্রে নীতিনির্ধারণে অবদান রাখা। Amar dirghomeyadi lokkho holo shikkha khetre nitinirdharone obodan rakha. ••••••
#3	I graduated with first-class honors in economics at the undergraduate level. আই গ্র্যাজুয়েটেড উইথ ফার্স্ট-ক্লাস অনার্স ইন ইকোনমিক্স অ্যাট দ্য আন্ডারগ্র্যাজুয়েট লেভেল। ••••••	আমি স্নাতক পর্যায়ে অর্থনীতিতে প্রথম শ্রেণিতে উত্তীর্ণ হয়েছি। Ami snatok porjaye orthoniitite prothom shrenite uttirno hoyechhi. ••••••
#4	I believe this program will help me gain a global perspective. আই বিলিভ দিস প্রোগ্রাম উইল হেল্প মি গেইন এ গ্লোবাল পার্সপেক্টিভ। ••••••	আমি বিশ্বাস করি এই প্রোগ্রামটি আমাকে বৈশ্বিক দৃষ্টিভঙ্গি অর্জনে সহায়তা করবে। Ami bishwash kori ei program-ti amake boishvik drishtibhongi orjone shohayota korbe. ••••••
#5	I am deeply committed to working on social development. আই অ্যাম ডিপলি কমিটেড টু ওয়ার্কিং অন সোশ্যাল ডেভেলপমেন্ট। ••••••	আমি সামাজিক উন্নয়ন নিয়ে কাজ করার প্রতি গভীরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। Ami samajik unnoyon niye kaj korar proti gobhirbhabe protishrutiboddho. ••••••
#6	In addition to my academic record, I have actively participated in various social activities. ইন অ্যাডিশন টু মাই অ্যাকাডেমিক রেকর্ড, আই হ্যাভ অ্যাক্টিভলি পার্টিসিপেটেড ইন ভেরিয়াস সোশ্যাল অ্যাক্টিভিটিজ। ••••••	আমার একাডেমিক রেকর্ড ছাড়াও আমি বিভিন্ন সামাজিক কর্মকাণ্ডে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছি। Amar academic record chharao ami bibhinno samajik kormokanDe sokriyobhabe ongshogrohon korechhi. ••••••
#7	I have been running educational programs at a volunteer organization for three years. আই হ্যাভ বিন রানিং এডুকেশনাল প্রোগ্রামস অ্যাট এ ভলান্টিয়ার অর্গানাইজেশন ফর থ্রি ইয়ার্স। ••••••	আমি তিন বছর ধরে একটি স্বেচ্ছাসেবী সংস্থায় শিক্ষা কার্যক্রম পরিচালনা করেছি। Ami tin bochor dhore ekti svechchhashebi songsthay shikkha karyokrom porichalona korechhi. ••••••
#8	This scholarship will allow me to focus on my research without financial barriers. দিস স্কলারশিপ উইল অ্যালাউ মি টু ফোকাস অন মাই রিসার্চ উইদাউট ফাইন্যান্সিয়াল ব্যারিয়ার্স। ••••••	এই স্কলারশিপটি আমাকে আর্থিক বাধা ছাড়াই আমার গবেষণায় মনোযোগ দিতে সাহায্য করবে। Ei scholarship-ti amake arthik badha chharai amar gobeshonay monojog dite shahajjo korbe. ••••••
#9	I want to go back to my country and apply the knowledge I have gained. আই ওয়ান্ট টু গো ব্যাক টু মাই কান্ট্রি অ্যান্ড অ্যাপ্লাই দ্য নলেজ আই হ্যাভ গেইনড। ••••••	আমি আমার দেশে ফিরে গিয়ে অর্জিত জ্ঞান কাজে লাগাতে চাই। Ami amar deshe fire giye orjito ggan kaje lagate chai. ••••••
#10	My leadership experience has helped me contribute effectively to teamwork. মাই লিডারশিপ এক্সপিরিয়েন্স হ্যাজ হেল্পড মি কন্ট্রিবিউট ইফেক্টিভলি টু টিমওয়ার্ক। ••••••	আমার নেতৃত্বের অভিজ্ঞতা আমাকে দলগত কাজে কার্যকরভাবে অবদান রাখতে সাহায্য করেছে। Amar netritver obhiggyota amake dologoto kaje karjokorbhabe obodan rakhte shahajjo koreche. ••••••
#11	I am extremely eager to study in an international environment. আই অ্যাম এক্সট্রিমলি ইগার টু স্টাডি ইন অ্যান ইন্টারন্যাশনাল এনভায়রনমেন্ট। ••••••	আমি একটি আন্তর্জাতিক পরিবেশে পড়াশোনা করতে অত্যন্ত আগ্রহী। Ami ekti antorjatik poribeshte porashona korte ottyonto agrohi. ••••••
#12	My previous research experience has prepared me for this program. মাই প্রিভিয়াস রিসার্চ এক্সপিরিয়েন্স হ্যাজ প্রিপেয়ার্ড মি ফর দিস প্রোগ্রাম। ••••••	আমার পূর্ববর্তী গবেষণার অভিজ্ঞতা এই প্রোগ্রামের জন্য আমাকে প্রস্তুত করেছে। Amar purbobortii gobeshnar obhiggyota ei program-er jonno amake prostut koreche. ••••••
#13	I consider myself a problem solver who welcomes challenges. আই কনসিডার মাইসেলফ এ প্রবলেম সলভার হু ওয়েলকামস চ্যালেঞ্জেস। ••••••	আমি নিজেকে একজন সমস্যা সমাধানকারী হিসেবে বিবেচনা করি যিনি চ্যালেঞ্জকে স্বাগত জানান। Ami nijeke ekjon somossa somadhankari hisebe bibechona kori jini challenge-ke swagoto janan. ••••••
#14	The research of the faculty at this university has particularly inspired me. দ্য রিসার্চ অফ দ্য ফ্যাকাল্টি অ্যাট দিস ইউনিভার্সিটি হ্যাজ পার্টিকুলারলি ইনস্পায়ার্ড মি। ••••••	এই বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের গবেষণা আমাকে বিশেষভাবে অনুপ্রাণিত করেছে। Ei bishvobidyaloyer shikhokder gobeshna amake bisheshbhabe onupranito koreche. ••••••
#15	I am proficient in three languages, which enhances my capacity for international collaboration. আই অ্যাম প্রোফিসিয়েন্ট ইন থ্রি ল্যাঙ্গুয়েজেস, হুইচ এনহ্যান্সেস মাই ক্যাপাসিটি ফর ইন্টারন্যাশনাল কোলাবোরেশন। ••••••	আমি তিনটি ভাষায় দক্ষ যা আমার আন্তর্জাতিক সহযোগিতার সক্ষমতা বাড়ায়। Ami tinTi bhashay dokkho ja amar antorjatik shohojogitar sokkhomota baray. ••••••
#16	In my postgraduate research, I worked on the rural healthcare system. ইন মাই পোস্টগ্র্যাজুয়েট রিসার্চ, আই ওয়ার্কড অন দ্য রুরাল হেলথকেয়ার সিস্টেম। ••••••	আমার স্নাতকোত্তর গবেষণায় আমি গ্রামীণ স্বাস্থ্য ব্যবস্থার ওপর কাজ করেছি। Amar snatakotor gobeshonay ami gramin swasthyo byabosthar oper kaj korechhi. ••••••
#17	I believe my experience and passion make me a strong candidate for this scholarship. আই বিলিভ মাই এক্সপিরিয়েন্স অ্যান্ড প্যাশন মেক মি এ স্ট্রং ক্যান্ডিডেট ফর দিস স্কলারশিপ। ••••••	আমি বিশ্বাস করি আমার অভিজ্ঞতা এবং আবেগ আমাকে এই স্কলারশিপের একজন শক্তিশালী প্রার্থী করে তুলেছে। Ami bishwash kori amar obhiggyota ebong aabeg amake ei scholarship-er ekjon shoktiShali prarthii kore tuleche. ••••••
#18	After completing my studies, I want to work at a research institution. আফটার কমপ্লিটিং মাই স্টাডিজ, আই ওয়ান্ট টু ওয়ার্ক অ্যাট এ রিসার্চ ইনস্টিটিউশন। ••••••	পড়াশোনা শেষে আমি একটি গবেষণা প্রতিষ্ঠানে কাজ করতে চাই। Porashona sheshe ami ekti gobeshna protishthane kaj korte chai. ••••••
#19	I am currently a co-author of two published research papers. আই অ্যাম কারেন্টলি এ কো-অথর অফ টু পাবলিশড রিসার্চ পেপার্স। ••••••	আমি বর্তমানে দুটি প্রকাশিত গবেষণাপত্রের সহ-লেখক। Ami bortomane duTi prokashito gobeshnapatrer soho-lekhok. ••••••
#20	This opportunity will be an important milestone in my professional development. দিস অপরচুনিটি উইল বি অ্যান ইমপোর্ট্যান্ট মাইলস্টোন ইন মাই প্রফেশনাল ডেভেলপমেন্ট। ••••••	এই সুযোগটি আমার পেশাগত উন্নয়নে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হবে। Ei sujogoti amar peshaagoto unnoyoner ekti gurutbopurno milestone hobe. ••••••
#21	I always prefer to analyze problems from an interdisciplinary perspective. আই অলওয়েজ প্রিফার টু অ্যানালাইজ প্রবলেমস ফ্রম অ্যান ইন্টারডিসিপ্লিনারি পার্সপেক্টিভ। ••••••	আমি সবসময় একটি আন্তঃবিষয়ক দৃষ্টিভঙ্গি থেকে সমস্যাগুলো বিশ্লেষণ করতে পছন্দ করি। Ami shobshomoy ekti antohbishoyok drishtibhongi theke shomossagulo bishleshon korte pochond kori. ••••••
#22	I am accustomed to working under pressure and capable of meeting deadlines. আই অ্যাম অ্যাকাস্টমড টু ওয়ার্কিং আন্ডার প্রেশার অ্যান্ড কেপেবল অফ মিটিং ডেডলাইনস। ••••••	আমি চাপের মধ্যে কাজ করতে অভ্যস্ত এবং সময়সীমা মেনে চলতে সক্ষম। Ami chaper modhye kaj korte obhyosto ebong shomoyshima mene cholte sokhkhom. ••••••
#23	I am the first in my family to have the opportunity to go abroad for higher education. আই অ্যাম দ্য ফার্স্ট ইন মাই ফ্যামিলি টু হ্যাভ দ্য অপরচুনিটি টু গো অ্যাব্রড ফর হায়ার এডুকেশন। ••••••	আমার পরিবারে আমিই প্রথম যে উচ্চশিক্ষার জন্য বিদেশে যাওয়ার সুযোগ পাচ্ছি। Amar poribare ami-i prothom je uchchoshikkhar jonno bideshe jaowar sujog pachhi. ••••••
#24	I see every obstacle as an opportunity to learn. আই সি এভরি অবস্ট্যাকল অ্যাজ অ্যান অপরচুনিটি টু লার্ন। ••••••	আমি প্রতিটি বাধাকে শেখার একটি সুযোগ হিসেবে দেখি। Ami protiti badhake shekhar ekti sujog hisebe dekhi. ••••••
#25	The curriculum of this program matches my research interests wonderfully. দ্য কারিকুলাম অফ দিস প্রোগ্রাম ম্যাচেস মাই রিসার্চ ইন্টারেস্টস ওয়ান্ডারফুলি। ••••••	এই প্রোগ্রামের পাঠ্যক্রম আমার গবেষণার আগ্রহের সাথে চমৎকারভাবে মিলে যায়। Ei program-er pathyokrom amar gobeshnar agroher sathe chomotkarbhabe mile jay. ••••••
#26	I am confident that this experience will shape me into a change maker in society. আই অ্যাম কনফিডেন্ট দ্যাট দিস এক্সপিরিয়েন্স উইল শেপ মি ইনটু এ চেঞ্জ মেকার ইন সোসাইটি। ••••••	আমি নিশ্চিত যে এই অভিজ্ঞতা আমাকে একজন সমাজ পরিবর্তনকারী হিসেবে গড়ে তুলবে। Ami nishchit je ei obhiggyota amake ekjon somaj poriborttonkari hisebe gore tulbe. ••••••
#27	I will be grateful for this opportunity and will put in my best effort. আই উইল বি গ্রেটফুল ফর দিস অপরচুনিটি অ্যান্ড উইল পুট ইন মাই বেস্ট এফোর্ট। ••••••	আমি আপনাদের এই সুযোগ দেওয়ার জন্য কৃতজ্ঞ থাকব এবং সর্বোচ্চ চেষ্টা করব। Ami apnader ei sujog deowar jonno kritoggyo thakbo ebong sorbochcho cheshta korbo. ••••••
#28	My research will play a direct role in improving the living standards of marginalized communities in Bangladesh. মাই রিসার্চ উইল প্লে এ ডিরেক্ট রোল ইন ইমপ্রুভিং দ্য লিভিং স্ট্যান্ডার্ডস অফ মার্জিনালাইজড কমিউনিটিজ ইন বাংলাদেশ। ••••••	আমার গবেষণা বাংলাদেশের প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর জীবনমান উন্নয়নে প্রত্যক্ষ ভূমিকা রাখবে। Amar gobeshna Bangladesh-er prantik jonogosthir jibonman unnoyoner prottokkho bhumika rakhbe. ••••••
#29	I am fully committed and determined to make the best use of this opportunity. আই অ্যাম ফুলি কমিটেড অ্যান্ড ডিটারমিন্ড টু মেক দ্য বেস্ট ইউজ অফ দিস অপরচুনিটি। ••••••	আমি সম্পূর্ণ প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং এই সুযোগের সর্বোত্তম ব্যবহার করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। Ami sompurno protishrutiboddho ebong ei sujoger sorbottom byabohar korte dridhoprotijjno. ••••••
#30	I want to go back to my community and start an educational initiative. আই ওয়ান্ট টু গো ব্যাক টু মাই কমিউনিটি অ্যান্ড স্টার্ট অ্যান এডুকেশনাল ইনিশিয়েটিভ। ••••••	আমি আমার সম্প্রদায়ে ফিরে গিয়ে একটি শিক্ষামূলক উদ্যোগ শুরু করতে চাই। Ami amar shomprodaye fire giye ekti shikkhamulok uddyog shuru korte chai. ••••••