Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Lesson 212Lesson 212 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#6331
🧩
|
/ˈpɑːrʃəl/
adjective
(parshial)
••••••
|
- •••••• |
teilweise, voreingenommen
teilweise, voreingenommen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
existing only in part; biased toward one side
••••••
|
The report gave a partial view of the situation.
Der Bericht gab eine teilweise Ansicht der Situation.
••••••
|
Der Bericht gab eine teilweise Ansicht der Situation.
Der Bericht gab eine teilweise Ansicht der Situation.
••••••
|
partial to
teilweise zu
••••••
|
to show favor or preference for someone or something
••••••
|
voreingenommen sein
voreingenommen sein
••••••
|
incomplete, biased, limited, fragmentary
••••••
|
complete, impartial, unbiased
••••••
|
partial view, partial payment, partial solution, partiality towards
••••••
|
Partial bedeutet unvollständig, auf Deutsch teilweise oder voreingenommen.
••••••
|
|
#6332
🧘
|
/ˈpæsɪv/
adjective
(passiv)
••••••
|
- •••••• |
passiv; (Grammatik) Passivform
passiv; (Grammatik) Passivform
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not actively responding or participating; in grammar, denoting the voice in which the subject undergoes the action
••••••
|
Instead of taking charge, he remained passive during the meeting. |
Anstatt die Kontrolle zu übernehmen, blieb er während des Treffens passiv.
Anstatt die Kontrolle zu übernehmen, blieb er während des Treffens passiv.
••••••
|
passive voice |
a grammatical construction where the subject is acted upon
••••••
|
Passivform
Passivform
••••••
|
inactive, submissive, unresponsive, compliant, receptive
••••••
|
active, assertive, dynamic
••••••
|
passive income, passive resistance, passive investor, passive role, passive voice
••••••
|
Passiv, wie ‘passiv’ → tut nichts, nimmt nur den Effekt auf.
••••••
|
|
#6333
😌
|
/ˈpæsɪbəl/
adjective
(pæsibel)
••••••
|
- •••••• |
fühlbar; leidensfähig
fuhlbar; leidensfahig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
capable of feeling or suffering; susceptible to sensation or emotion (often theological)
••••••
|
In some traditions, deities are described as passible, sharing human emotions. |
In einigen Traditionen werden Götter als fühlbar beschrieben, die menschliche Emotionen teilen.
In einigen Traditionen werden Gotter als fuhlbar beschrieben, die menschliche Emotionen teilen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sensitive, susceptible, sentient, receptive
••••••
|
impassible, insensitive, unfeeling
••••••
|
passible deity, passible nature, passible beings, passible emotions
••••••
|
Passible ≠ passiv; ‘fühlen können’ – erinnere dich: passibel bedeutet fühlen können möglich!
••••••
|
|
#6334
🕰️
|
/pæˈseɪ/
adjective
(passé)
••••••
|
- •••••• |
veraltet; aus der Mode
veraltet; aus der Mode
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
no longer fashionable or current; out of date
••••••
|
Some trends from last decade feel utterly passé now. |
Einige Trends aus dem letzten Jahrzehnt erscheinen jetzt völlig veraltet.
Einige Trends aus dem letzten Jahrzehnt erscheinen jetzt vollig veraltet.
••••••
|
so passé |
used to say something is very outdated or uncool
••••••
|
sehr veraltet
sehr veraltet
••••••
|
outdated, unfashionable, old-fashioned, stale, antiquated
••••••
|
trendy, fashionable, modern
••••••
|
passé style, passé idea, considered passé, utterly passé
••••••
|
Passe bedeutet passé—‘passé’, jetzt out!
••••••
|
|
#6335
🚪
|
/ˈpæsɪdʒ/
noun
(passage)
••••••
|
- •••••• |
Durchgang/enge Straße; Abschnitt/Zitat; Prozess des Übergangs von einem Zustand oder Ort zum anderen
Durchgang/enge Straße; Abschnitt/Zitat; Prozess des Übergangs von einem Zustand oder Ort zum anderen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a narrow way through or between; a section of text or music; the process of moving from one state or place to another
••••••
|
The narrow passage led from the courtyard to the library. |
Der enge Durchgang führte vom Innenhof zur Bibliothek.
Der enge Durchgang führte vom Innenhof zur Bibliothek.
••••••
|
rite of passage |
a significant event marking a transition in a person’s life
••••••
|
Rite de passage
Rite de passage
••••••
|
corridor, hallway, excerpt, segment, transition
••••••
|
blockage, dead end, whole
••••••
|
passage of time, narrow passage, a passage from the novel, safe passage
••••••
|
Gehe durch den ‘Passage’, um die Übergänge im Leben zu erleben!
••••••
|
|
#6336
🤥
|
/ˈpæs ˌɔːf/
verb (phrasal)
(pas-ɔf)
••••••
|
- •••••• |
etwas Falsches als etwas Wahres ausgeben; so tun als ob
etwas Falsches als etwas Wahres ausgeben; so tun als ob
••••••
|
passed off
päst ɔf
••••••
|
passed off
päst ɔf
••••••
|
passes off
päses ɔf
••••••
|
passing off
pæsɪŋ ɔf
••••••
|
to present something or someone falsely as something else; to pretend or deceive
••••••
|
He tried to pass off the fake watch as a luxury brand.
Er versuchte, die gefälschte Uhr als Luxusmarke auszugeben.
••••••
|
Er versuchte, die gefälschte Uhr als Luxusmarke auszugeben.
Er versuchte, die gefälschte Uhr als Luxusmarke auszugeben.
••••••
|
pass off as
sich ausgeben als
••••••
|
to claim that something or someone is something they are not
••••••
|
sich ausgeben als
sich ausgeben als
••••••
|
pretend, fake, misrepresent, palm off, disguise
••••••
|
reveal, confess, disclose
••••••
|
pass off as genuine, pass off blame, pass off counterfeit, attempt to pass off
••••••
|
Für gefälschte Dinge braucht man 'pass-off', um sie wie echte zu verkaufen!
••••••
|
|
#6337
💼
|
/ˈpɑːrvənuː/
noun
(parvenu)
••••••
|
- •••••• |
neureicher
neureicher
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who has recently gained wealth or influence but is not yet accepted socially.
••••••
|
He was seen as a parvenu who lacked refinement despite his riches.
Er wurde als ein Parvenu angesehen, dem es an Raffinesse fehlte, trotz seines Reichtums.
••••••
|
Er wurde als ein Parvenu angesehen, dem es an Raffinesse fehlte, trotz seines Reichtums.
Er wurde als ein Parvenu angesehen, dem es an Raffinesse fehlte, trotz seines Reichtums.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
upstart, social climber, newcomer, arriviste
••••••
|
aristocrat, noble
••••••
|
parvenu millionaire, social parvenu, parvenu family
••••••
|
Parvenu = jemand, der neu reich geworden ist, aber noch nicht vollständig in die Gesellschaft integriert ist
••••••
|
|
#6338
👶
|
/ˌpɑːrtjʊˈrɪʃən/
noun
(parturishion)
••••••
|
- •••••• |
Geburt
geburt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The act of giving birth; childbirth.
••••••
|
The doctor explained the stages of parturition to the students. |
Der Arzt erklärte den Studenten die Phasen der Geburt.
Der Arzt erklaerte den Studenten die Phasen der Geburt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
childbirth, delivery, labor, birth
••••••
|
conception, infertility
••••••
|
stages of parturition, process of parturition, during parturition
••••••
|
Partu = Part + Umwandlung; der Prozess, ein neues Leben zu bringen
••••••
|
|
#6339
🪟
|
/pɑːrˈtɪʃən/
noun, verb
(partition)
••••••
|
•••••• |
Partition / Teilung
partition / teilung
••••••
|
partitioned
partitioniert
••••••
|
partitioned
partitioniert
••••••
|
partitions
partitionen
••••••
|
partitioning
partitionierend
••••••
|
The action of dividing something into parts; to divide into sections.
••••••
|
The room was divided by a wooden partition.
Der Raum wurde durch eine Holzpartition geteilt.
••••••
|
Der Raum war durch eine Holzpartition geteilt.
Der Raum war durch eine Holzpartition geteilt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
division, separation, split, segregation
••••••
|
union, unification, integration
••••••
|
partition wall, partition plan, partition agreement, partition property
••••••
|
Partition bedeutet, etwas in Teile zu teilen
••••••
|
|
#6340
⚔️
|
/ˈpɑːrtɪzən/
noun, adjective
(partisan)
••••••
|
•••••• |
Parteianhänger
parteianhaenger
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A strong supporter of a party, cause, or person; showing biased allegiance.
••••••
|
The debate quickly turned partisan, with each side defending their own agenda.
Die Debatte wurde schnell parteiisch, wobei jede Seite ihre eigene Agenda verteidigte.
••••••
|
Die Debatte wurde schnell parteiisch, wobei jede Seite ihre eigene Agenda verteidigte.
Die Debatte wurde schnell parteiisch, wobei jede Seite ihre eigene Agenda verteidigte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
supporter, follower, adherent, devotee, zealot
••••••
|
opponent, critic, adversary
••••••
|
partisan politics, partisan supporter, partisan divide, highly partisan
••••••
|
Partie + Sohn = parteianhaenger
••••••
|
|
#6341
🔍
|
/pərˈtɪkjələrˌaɪz/
verb
(partikjulärize)
••••••
|
- •••••• |
spezifizieren
spezifizieren
••••••
|
particularized
partikjulärized
••••••
|
particularized
partikjulärized
••••••
|
particularizes
partikjulärizes
••••••
|
particularizing
partikjulärizing
••••••
|
to mention or describe something in detail
••••••
|
The witness was asked to particularize the events of that night.
Der Zeuge wurde gebeten, die Ereignisse jener Nacht im Detail zu beschreiben.
••••••
|
Der Zeuge wurde gebeten, die Ereignisse jener Nacht im Detail zu beschreiben.
Der Zeuge wurde gebeten, die Ereignisse jener Nacht im Detail zu beschreiben.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
specify, detail, describe, enumerate, itemize
••••••
|
generalize, summarize
••••••
|
particularize details, particularize events, asked to particularize
••••••
|
Particularize bedeutet, Details anzugeben.
••••••
|
|
#6342
🙋
|
/pɑːrˈtɪsɪpeɪt/
verb
(partizipiert)
••••••
|
•••••• |
teilnehmen
teilnehmen
••••••
|
participated
partizipierte
••••••
|
participated
partizipiert
••••••
|
participates
partizipiert
••••••
|
participating
partizipierend
••••••
|
to take part in an event or activity
••••••
|
Many students will participate in the cultural festival.
Viele Schüler werden am Kulturfestival teilnehmen.
••••••
|
Viele Schüler werden am Kulturfestival teilnehmen.
Viele Schüler werden am Kulturfestival teilnehmen.
••••••
|
participate in
teilnehmen an
••••••
|
to take part in something
••••••
|
teilnehmen an
teilnehmen an
••••••
|
join, engage, take part, involve, contribute
••••••
|
avoid, abstain
••••••
|
participate actively, participate fully, participate in
••••••
|
Participate bedeutet teilnehmen → teilnehmen.
••••••
|
|
#6343
🧑🤝🧑
|
/pɑːrˈtɪsɪpənt/
noun
(partizipant)
••••••
|
- •••••• |
teilnehmer
teilnehmer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who takes part in an event or activity
••••••
|
Each participant received a certificate after the workshop.
Jeder Teilnehmer erhielt ein Zertifikat nach dem Workshop.
••••••
|
Jeder Teilnehmer erhielt ein Zertifikat nach dem Workshop.
Jeder Teilnehmer erhielt ein Zertifikat nach dem Workshop.
••••••
|
active participant
aktiver Teilnehmer
••••••
|
someone who takes an active role in an activity
••••••
|
aktiver Teilnehmer
aktiver Teilnehmer
••••••
|
attendee, entrant, contestant, member, player
••••••
|
observer, spectator
••••••
|
active participant, workshop participant, study participant
••••••
|
Participant klingt wie Teilnehmen → der, der an etwas teilnimmt, ist Teilnehmer.
••••••
|
|
#6344
➗
|
/ˈpɑːrtəbl/
adjective
(partibl)
••••••
|
- •••••• |
teilbar
teilbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
capable of being divided or separated
••••••
|
The estate was partible among the heirs. |
Das Vermögen war unter den Erben teilbar.
Das Vermögen war unter den Erben teilbar.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
divisible, separable, distributable, splittable
••••••
|
indivisible, inseparable
••••••
|
partible inheritance, partible property, partible division
••••••
|
Partible bedeutet, dass es in Teile aufgeteilt werden kann.
••••••
|
|
#6345
⚖️
|
/ˌpɑːrʃiˈæləti/
noun
(parshi-aliti)
••••••
|
- •••••• |
Parteilichkeit
parteilichkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an unfair preference or bias toward one side or person
••••••
|
The judge was criticized for showing partiality in the case. |
Der Richter wurde dafür kritisiert, in dem Fall Parteilichkeit zu zeigen.
Der Richter wurde dafuer kritisiert, in dem Fall Parteilichkeit zu zeigen.
••••••
|
show partiality |
to favor one side unfairly
••••••
|
Parteilichkeit zeigen
parteilichkeit zeigen
••••••
|
bias, favoritism, prejudice, preference, inclination
••••••
|
fairness, neutrality, impartiality
••••••
|
show partiality, accused of partiality, act with partiality
••••••
|
Parteilichkeit = Teil (ungerecht) ist ein Zeichen für eine falsche Bevorzugung.
••••••
|
|
#6346
🛋️
|
/ˈpɑːrlər/
noun
(Parlor)
••••••
|
- •••••• |
Salon, Geschäft
parlor
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A sitting room in a private house, or a shop providing specified services.
••••••
|
They welcomed the guests into the front parlor.
Sie empfingen die Gäste im vorderen Parlor.
••••••
|
Sie empfingen die Gäste im vorderen Parlor.
Sie empfingen die Gaste im vorderen Parlor.
••••••
|
ice cream parlor
Eisdiele
••••••
|
A shop that sells ice cream.
••••••
|
Eisdiele
Eisdiele
••••••
|
living room, lounge, salon, sitting room
••••••
|
hallway, corridor
••••••
|
front parlor, funeral parlor, ice cream parlor
••••••
|
Parlor ist der Raum, in dem man sich setzt, wie in einer Eisdiele.
••••••
|
|
#6347
🪙
|
/ˈpɑːrsɪmoʊni/
noun
(häppines)
••••••
|
- •••••• |
Geiz
Geiz
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
extreme unwillingness to spend money or use resources
••••••
|
His parsimony was evident in the way he avoided any unnecessary expenses.
his parsimony wos evident in de wei hi avoidet eni anneseseri expensis.
••••••
|
Sein Geiz zeigte sich darin, dass er jede unnötige Ausgabe vermied.
Sein Geiz zeigte sich darin, dass er jede unnotige Ausgabe vermied.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stinginess, frugality, miserliness, thrift
••••••
|
generosity, extravagance, lavishness
••••••
|
act of parsimony, extreme parsimony, parsimony in spending
••••••
|
Geiz sounds like “guys” who guard their money—parsimony!
••••••
|
|
#6348
💰
|
/ˌpɑːrsɪˈmoʊniəs/
adjective
(parsimonisch)
••••••
|
- •••••• |
geizig
geizig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
unwilling to spend money or use resources; stingy
••••••
|
The company was too parsimonious to invest in better equipment. |
Das Unternehmen war zu geizig, um in bessere Ausrüstung zu investieren.
Das Unternehmen war zu geizig, um in bessere Ausrüstung zu investieren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stingy, frugal, miserly, tightfisted
••••••
|
generous, lavish, extravagant
••••••
|
parsimonious approach, parsimonious lifestyle, extremely parsimonious
••••••
|
Parsimonious bedeutet geizig sein, als ob man niemals etwas ausgeben möchte.
••••••
|
|
#6349
📝
|
/pɑːrs/
verb
(parss)
••••••
|
- •••••• |
grammatisch analysieren
grammatisch analysieren
••••••
|
parsed
parsd
••••••
|
parsed
parsd
••••••
|
parses
parses
••••••
|
parsing
parsing
••••••
|
to analyze a sentence or text grammatically or logically
••••••
|
The software can parse large amounts of text data efficiently.
Die Software kann große Mengen an Textdaten effizient analysieren.
••••••
|
Die Software kann große Mengen an Textdaten effizient analysieren.
Die Software kann große Mengen an Textdaten effizient analysieren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
analyze, examine, interpret, dissect, process
••••••
|
ignore, confuse, misinterpret
••••••
|
parse a sentence, parse data, parse code, parse input
••••••
|
Parse bedeutet, Teile zu trennen 📝 - auf Deutsch grammatisch analysieren.
••••••
|
|
#6350
🛡️
|
/ˈpæri/
verb
(pæri)
••••••
|
- •••••• |
abwehren
abwehren
••••••
|
parried
pærid
••••••
|
parried
pærid
••••••
|
parries
pæriz
••••••
|
parrying
pæriɪŋ
••••••
|
to ward off or deflect an attack, especially in fencing or conversation
••••••
|
He managed to parry the opponent’s sword with quick reflexes.
hi mænɪdʒd tu pæri ðə əpəˈnənt’s swɔrd wɪð kwɪk rɪflɛksɪz
••••••
|
Er schaffte es, das Schwert des Gegners mit schnellen Reflexen abzuwehren.
Er schaffte es, das Schwert des Gegners mit schnellen Reflexen abzuwehren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
deflect, block, fend off, repel, avoid
••••••
|
accept, allow, yield
••••••
|
parry a blow, parry a question, quick parry, skillful parry
••••••
|
Parry bedeutet einen Angriff abwehren ⚔️, auf Deutsch abwehren.
••••••
|
|
#6351
🦜
|
/ˈpær.ət/
noun/verb
(Papagei)
••••••
|
- •••••• |
Papagei
Papagei
••••••
|
parroted
Papageit
••••••
|
parroted
Papageit
••••••
|
parrots
Papageien
••••••
|
parroting
Papageiening
••••••
|
A brightly colored bird that can imitate human speech; to repeat words mechanically without understanding.
••••••
|
The child parroted the teacher's words without thinking.
Das Kind wiederholte die Worte des Lehrers, ohne nachzudenken.
••••••
|
Das Kind wiederholte die Worte des Lehrers, ohne nachzudenken.
Das Kind wiederholte die Worte des Lehrers, ohne nachzudenken.
••••••
|
parrot fashion
Papagei-Modus
••••••
|
Learning or repeating something mechanically without understanding it.
••••••
|
Papagei-Modus
Papagei-Modus
••••••
|
imitate, echo, repeat, mimic
••••••
|
original, create
••••••
|
parrot fashion, parrot the words, green parrot
••••••
|
Papagei 🦜 bedeutet Papagei, der alles wiederholt - daher bedeutet Papagei wiederholen.
••••••
|
|
#6352
🗡️
|
/ˈpær.ɪ.saɪd/
noun
(Parrizid)
••••••
|
- •••••• |
Vatermord
Vatermord
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The act of killing one's father, mother, or other close relative.
••••••
|
The court tried him for parricide after the tragic incident. |
Das Gericht verurteilte ihn wegen Vatermordes nach dem tragischen Vorfall.
Das Gericht verurteilte ihn wegen Vatermordes nach dem tragischen Vorfall.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
patricide, matricide, familicide, murder
••••••
|
protection, guardianship
••••••
|
accused of parricide, case of parricide, crime of parricide
••••••
|
Parricide ist das Töten von Vater oder Mutter.
••••••
|
|
#6353
🪚
|
/ˈpɑːr.kə.tri/
noun
(Parkettverlegung)
••••••
|
- •••••• |
die Kunst des Verlegens von Parkettböden
die Kunst des Verlegens von Parkettböden
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The art or technique of laying parquet floors.
••••••
|
The craftsman specialized in parquetry for luxury homes. |
Der Handwerker spezialisierte sich auf Parkettverlegung für Luxuswohnungen.
Der Handwerker spezialisierte sich auf Parkettverlegung für Luxuswohnungen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
wood inlay, flooring design, marquetry, woodwork
••••••
|
plain flooring, simple tiling
••••••
|
parquetry design, parquetry pattern, parquetry work
••••••
|
Parquetry = die Kunst des Verlegens von Parkettböden 🪚
••••••
|
|
#6354
🪵
|
/ˈpɑːr.keɪ/
noun
(parke)
••••••
|
- •••••• |
Holzboden
holzboden
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A floor made of wooden blocks arranged in a geometric pattern.
••••••
|
The old mansion had a beautiful parquet floor. |
Das alte Herrenhaus hatte einen wunderschönen Holzboden.
Das alte Herrenhaus hatte einen wunderschönen Holzboden.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
wood flooring, hardwood floor, mosaic floor, panel flooring
••••••
|
concrete floor, carpet
••••••
|
parquet floor, parquet design, parquet pattern
••••••
|
Parquet ist ein Holzboden, der aus Mustern aus Holzstücken besteht.
••••••
|
|
#6355
⚡
|
/ˈpær.əkˌsɪz.əm/
noun
(Paroxysmus)
••••••
|
- •••••• |
plötzlicher Ausbruch
ploetzlicher Ausbruch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A sudden, violent outburst of emotion or activity.
••••••
|
She was seized by a paroxysm of laughter. |
Sie wurde von einem plötzlichen Lachanfall erfasst.
Sie wurde von einem ploetzlichen Lachanfall erfasst.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
outburst, convulsion, spasm, fit, eruption
••••••
|
calm, peace, composure
••••••
|
paroxysm of anger, paroxysm of rage, paroxysm of laughter
••••••
|
Paroxysmus ist wie ein unerwarteter Ausbruch – wie ein Blitz!
••••••
|
|
#6356
🔤
|
/pəˈrɒnɪməs/
adjective
(paronymen)
••••••
|
- •••••• |
Paronyme
Paronime
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Words that are derived from the same root or sound alike.
••••••
|
The words 'effect' and 'effective' are paronymous. |
Die Wörter ‘effect’ und ‘effective’ sind Paronyme.
Die Wörter 'effect' und 'effective' sind Paronyme.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
derivative, cognate, related, similar-sounding
••••••
|
unrelated, distinct
••••••
|
paronymous words, paronymous terms, paronymous relationship
••••••
|
Paronymes klingen ähnlich, wie zwei Wörter, die denselben Ursprung haben
••••••
|
|
#6357
🎭
|
/ˈpærədi/
noun
(parodi)
••••••
|
- •••••• |
Parodie
Parodie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A humorous or satirical imitation of a serious piece of literature, music, or style.
••••••
|
The comedian performed a parody of the president’s speech. |
Der Komiker führte eine Parodie der Rede des Präsidenten auf.
Der Komiker führte eine Parodie der Rede des Präsidenten auf.
••••••
|
parody account |
A fake account that imitates someone humorously, especially on social media.
••••••
|
Parodie-Konto
Parodie-Konto
••••••
|
satire, spoof, lampoon, caricature
••••••
|
original, authenticity
••••••
|
political parody, parody video, parody song
••••••
|
Parodie = Parodie-Song – Parodie bedeutet humorvolle Nachahmung.
••••••
|
|
#6358
🏫
|
/pəˈroʊkiəl/
adjective
(parohkial)
••••••
|
- •••••• |
parochial
parokial
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Having a limited or narrow outlook; relating to a parish.
••••••
|
His parochial view prevented him from understanding global issues. |
Seine parochiale Sichtweise hinderte ihn daran, globale Probleme zu verstehen.
Seine parochiale Sichtweise hinderte ihn daran, globale Probleme zu verstehen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
narrow-minded, provincial, insular, limited
••••••
|
cosmopolitan, broad-minded, open-minded
••••••
|
parochial school, parochial view, parochial interests
••••••
|
Parochial bedeutet auf Pfarrniveau – also eine enge Sichtweise.
••••••
|
|
#6359
⚠️
|
/ˈpɑːrləs/
adjective
(parlus)
••••••
|
- •••••• |
gefährlich
parlus
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Full of danger or risk; precarious.
••••••
|
The company is in a parlous financial state.
Das Unternehmen befindet sich in einem gefährlichen finanziellen Zustand.
••••••
|
Das Unternehmen befindet sich in einem gefährlichen finanziellen Zustand.
Das Unternehmen befindet sich in einem gefährlichen finanziellen Zustand.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
dangerous, risky, precarious, hazardous, unsafe
••••••
|
safe, secure, stable
••••••
|
parlous condition, parlous state, parlous situation
••••••
|
Parlus klingt wie perilous – beide bedeuten gefährlich.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!