Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Lesson 298Lesson 298 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#8910
🔄
|
/trænˈspoʊz/
verb
(transpoz)
••••••
|
- •••••• |
transponieren
transponieren
••••••
|
transposed
transponiert
••••••
|
transposed
transponiert
••••••
|
transposes
transponiert
••••••
|
transposing
transponierend
••••••
|
to change the order or position of something
••••••
|
The editor transposed two paragraphs in the article.
Der Redakteur hat zwei Absätze im Artikel transponiert.
••••••
|
Der Redakteur hat zwei Absätze im Artikel transponiert.
Der Redakteur hat zwei Absätze im Artikel transponiert.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
switch, interchange, swap, rearrange, invert
••••••
|
maintain, preserve, keep
••••••
|
transpose numbers, transpose music, transpose letters, transpose data
••••••
|
Transpose erinnert an 'umsetzen', was bedeutet, etwas zu verändern oder zu verschieben.
••••••
|
|
#8911
💎
|
/ˈtrɛʒər/
noun, verb
(trɛʒɚ)
••••••
|
- •••••• |
Schatz
schatz
••••••
|
treasured
trɛʒəd
••••••
|
treasured
trɛʒəd
••••••
|
treasures
trɛʒəz
••••••
|
treasuring
trɛʒəɹɪŋ
••••••
|
a collection of valuable things such as gold, jewels, or anything of great worth; to value something highly
••••••
|
She kept the necklace as a family treasure.
Sie behielt die Halskette als ein Familienerbstück.
••••••
|
Sie behielt die Halskette als ein Familienerbstück.
Sie behielt die Halskette als ein Familienerbstück.
••••••
|
treasure trove
Schatzkammer
••••••
|
a valuable collection of things found together
••••••
|
Schatzkammer
schatzkammer
••••••
|
wealth, riches, fortune, valuables, prize
••••••
|
trash, worthless, loss
••••••
|
hidden treasure, family treasure, treasure chest, national treasure
••••••
|
Treasure ist der Schatz in der Schatzkammer
••••••
|
|
#8912
⚖️
|
/ˈtriːzənəbl/
adjective
(triezonabl)
••••••
|
- •••••• |
hochverräterisch
hochverraeterrisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to or involving the crime of treason.
••••••
|
The general was accused of treasonable conduct.
Der General wurde wegen treasonable Verhaltens beschuldigt.
••••••
|
Der General wurde wegen hochverräterischen Verhaltens beschuldigt.
Der General wurde wegen hochverräterischen Verhaltens beschuldigt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
traitorous, disloyal, seditious, perfidious
••••••
|
loyal, faithful
••••••
|
treasonable act, treasonable offense, treasonable conduct
••••••
|
Treasonable bedeutet Hochverrat = hochverräterisch.
••••••
|
|
#8913
👣
|
/trɛd/
verb
(trɛd)
••••••
|
- •••••• |
gehen
gehen
••••••
|
trod
trɔd
••••••
|
trodden
trɔdɛn
••••••
|
treads
trɛdz
••••••
|
treading
trɛdɪŋ
••••••
|
To walk on or along something.
••••••
|
Be careful not to tread on the flowers.
bɪ kɛərfʊl nɒt tʊ trɛd ɒn ðə flaʊərz.
••••••
|
Sei vorsichtig, dass du nicht auf die Blumen trittst.
Sei vorsichtig, dass du nicht auf die Blumen trittst.
••••••
|
tread carefully
trɛd kærfʊli
••••••
|
To act with great caution.
••••••
|
vorsichtig gehen
vorsichtig gehen
••••••
|
walk, step, march, trample, pace
••••••
|
fly, float, hover
••••••
|
tread carefully, tread water, tread on, tread heavily
••••••
|
Stell dir vor, du gehst auf einem Drahtseil und musst vorsichtig sein.
••••••
|
|
#8914
🍬
|
/ˈtriːkli/
adjective
(trikli)
••••••
|
- •••••• |
Übermäßig süß oder sentimental, wie Sirup.
Uebermaessig suess oder sentimental, wie Sirup.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Excessively sweet or sentimental, like treacle.
••••••
|
The movie was too treacly for my taste.
Der Film war für meinen Geschmack zu süßlich.
••••••
|
Der Film war für meinen Geschmack zu süßlich.
Der Film war fuer meinen Geschmack zu suesslich.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
syrupy, saccharine, cloying, sentimental
••••••
|
bitter, harsh, realistic
••••••
|
treacly tone, treacly music, treacly sentiment, treacly writing
••••••
|
Treacly bedeutet wie Sirup, zu süß für den Geschmack.
••••••
|
|
#8915
🍯
|
/ˈtriːkəl/
noun
(trikel)
••••••
|
- •••••• |
dicker, süßer Sirup
dicker, sussser sirup
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A thick, sweet syrup; excessively sentimental speech or writing.
••••••
|
She poured treacle over the pancakes. |
Sie goss den Sirup über die Pfannkuchen.
Sie goss den Sirup uber die Pfannkuchen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
molasses, syrup, saccharine, sweetness
••••••
|
bitterness, harshness
••••••
|
treacle pudding, black treacle, golden treacle, thick treacle
••••••
|
Tree call und dicker Sirup (treacle) fließt.
••••••
|
|
#8916
🗡️
|
/ˈtrɛtʃəri/
noun
(tretscheri)
••••••
|
- •••••• |
Verrat
verrat
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Betrayal of trust; deceptive action or nature.
••••••
|
His treachery was revealed when he sided with the enemy. |
Sein Verrat wurde aufgedeckt, als er sich mit dem Feind verbündete.
Sein Verrat wurde aufgedeckt, als er sich mit dem Feind verbündete.
••••••
|
act of treachery |
An instance of betrayal or deceit.
••••••
|
Akt des Verrats
Akt des Verrats
••••••
|
betrayal, deceit, duplicity, perfidy, dishonesty
••••••
|
loyalty, faithfulness, honesty
••••••
|
act of treachery, political treachery, treachery and deceit, treachery against
••••••
|
Tree + chair = Verrat, einen Freund verraten = Verrat
••••••
|
|
#8917
⚠️
|
/ˈtrɛtʃərəs/
adjective
(tritscheroos)
••••••
|
- •••••• |
verräterisch
verraeterisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Dangerously unstable or deceptive; likely to betray trust.
••••••
|
The treacherous road made driving difficult. |
Die verräterische Straße machte das Fahren schwierig.
Die verraeterische Strasse machte das Fahren schwierig.
••••••
|
treacherous waters |
dangerous or unpredictable situation
••••••
|
verräterische Gewässer
verraeterische Gewaesser
••••••
|
dangerous, perilous, unsafe, unreliable, deceitful
••••••
|
safe, trustworthy, reliable
••••••
|
treacherous path, treacherous waters, treacherous terrain
••••••
|
Ein verräterischer Freund ist wie jemand, der dein Vertrauen bricht.
••••••
|
|
#8918
🎭
|
/ˈtrævɪsti/
noun
(Travestie)
••••••
|
•••••• |
Travestie
Travestie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A false, absurd, or distorted representation of something.
••••••
|
The trial was a travesty of justice.
Der Prozess war eine Travestie der Justiz.
••••••
|
Der Prozess war eine Travestie der Justiz.
Der Prozess war eine Travestie der Justiz.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
mockery, distortion, parody, farce, sham
••••••
|
truth, fairness, authenticity
••••••
|
travesty of justice, complete travesty, political travesty
••••••
|
TRAVESTIE = True Representation Altered, Verlogen, Everywhere Showing Trickery, Illusion Ended
••••••
|
|
#8919
🏜️
|
/trəˈvɜːrs/
verb
(traversieren)
••••••
|
- •••••• |
durchqueren
durchqueren
••••••
|
traversed
traversiert
••••••
|
traversed
traversiert
••••••
|
traverses
traversiert
••••••
|
traversing
traversierend
••••••
|
To travel across or through something.
••••••
|
They traversed the desert on camels.
Sie durchquerten die Wüste auf Kamelen.
••••••
|
Sie durchquerten die Wüste auf Kamelen.
Sie durchquerten die Wueste auf Kamelen.
••••••
|
traverse difficulties
Schwierigkeiten überwinden
••••••
|
to overcome or deal with challenges
••••••
|
Schwierigkeiten überwinden
Schwierigkeiten ueberwinden
••••••
|
cross, pass, roam, navigate, span
••••••
|
remain, stay, halt
••••••
|
traverse the desert, traverse the mountains, traverse the city
••••••
|
Durchqueren bedeutet, über oder durch etwas zu reisen.
••••••
|
|
#8920
💪
|
/trəˈveɪl/
noun
(träh-vail)
••••••
|
•••••• |
schwerer Aufwand
schwerer Aufwand
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Painful or laborious effort; suffering or hardship.
••••••
|
After years of travail, she finally completed her degree. |
Nach Jahren des schweren Aufwands hat sie schließlich ihr Studium abgeschlossen.
Nach Jahren des schweren Aufwands hat sie schließlich ihr Studium abgeschlossen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
toil, hardship, struggle, effort, drudgery
••••••
|
ease, comfort, relaxation
••••••
|
years of travail, mental travail, physical travail
••••••
|
Reisen bedeutet, manchmal einen schweren Aufwand (travail) zu leisten.
••••••
|
|
#8921
😢
|
/trɔːˈmætɪk/
adjective
(trɔːˈmætɪk)
••••••
|
- •••••• |
traumatisch
traumatisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Deeply distressing or disturbing, often related to emotional or physical injury.
••••••
|
The accident was a traumatic experience for the entire family. |
Der Unfall war eine traumatische Erfahrung für die ganze Familie.
Der Unfall war eine traumatische Erfahrung für die ganze Familie.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
disturbing, shocking, devastating, painful, harrowing
••••••
|
comforting, soothing, pleasant
••••••
|
traumatic experience, traumatic event, traumatic memory, traumatic injury
••••••
|
Trauma + tisch = Ein schmerzhafter Eindruck, der wie ein Schlag im Körper bleibt.
••••••
|
|
#8922
👑
|
/ˈtræpɪŋz/
noun
(träpings)
••••••
|
- •••••• |
Requisiten
Requisiten
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the outward signs, features, or objects associated with a role, event, or status
••••••
|
The king appeared with all the trappings of royalty. |
Der König erschien mit allen Requisiten der Königtümer.
Der Koenig erschien mit allen Requisiten der Koenigtuemer.
••••••
|
the trappings of power |
outward signs or symbols of authority
••••••
|
die Requisiten der Macht
die Requisiten der Macht
••••••
|
ornaments, accessories, decorations, symbols, adornments
••••••
|
essentials, basics
••••••
|
trappings of success, trappings of wealth, royal trappings
••••••
|
Trappings bedeutet trap (Falle) + Könige - königliche Requisiten
••••••
|
|
#8923
➕
|
/ˈtrænzvɜːrs/
adjective
(trænsˈvɛʁs)
••••••
|
- •••••• |
quer
quer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
situated or lying across something
••••••
|
The transverse road connects two highways. |
Die quer verlaufende Straße verbindet zwei Autobahnen.
Die quer verlaufende Straße verbindet zwei Autobahnen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
crosswise, lateral, diagonal, oblique
••••••
|
longitudinal, parallel
••••••
|
transverse road, transverse axis, transverse section
••••••
|
Quer bedeutet, dass etwas in einem Winkel oder diagonal verläuft, wie ein Schrägstrich.
••••••
|
|
#8924
🔢
|
/ˌtrænspəˈzɪʃən/
noun
(transposition)
••••••
|
- •••••• |
Transposition
transposition
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of changing the order or position of something
••••••
|
The transposition of digits caused an error in the calculation. |
Die Transposition von Ziffern führte zu einem Fehler in der Berechnung.
Die Transposition von Ziffern fuehrte zu einem Fehler in der Berechnung.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
rearrangement, exchange, shift, inversion, switch
••••••
|
fixation, preservation
••••••
|
transposition error, musical transposition, transposition of numbers
••••••
|
Transposition bedeutet, Positionen zu tauschen.
••••••
|
|
#8925
🌪️
|
/ˈtrænziənt/
adjective
(tränzient)
••••••
|
•••••• |
vergänglich
vergaenglich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Lasting only for a short time; temporary.
••••••
|
The transient nature of the storm surprised everyone.
Die vergängliche Natur des Sturms überraschte alle.
••••••
|
Die vergängliche Natur des Sturms überraschte alle.
Die vergaengliche Natur des Sturms ueberraschte alle.
••••••
|
transient guest
vorübergehender Gast
••••••
|
A guest who stays for only a short period
••••••
|
vorübergehender Gast
voruebergehender Gast
••••••
|
temporary, short-lived, momentary, fleeting
••••••
|
permanent, lasting
••••••
|
transient visitor, transient effect, transient population
••••••
|
Vergänglich ist wie ein schneller Besuch, der schnell vorbei ist.
••••••
|
|
#8926
🚚
|
/ˈtrænspɔːrt/
verb
(transpɔʁt)
••••••
|
•••••• |
Transport
Transport
••••••
|
transported
transportiert
••••••
|
transported
transportiert
••••••
|
transports
transportiert
••••••
|
transporting
transportierend
••••••
|
to carry people or goods from one place to another
••••••
|
The company transports goods across the country.
Das Unternehmen transportiert Waren im ganzen Land.
••••••
|
Das Unternehmen transportiert Waren im ganzen Land.
Das Unternehmen transportiert Waren im ganzen Land.
••••••
|
public transport
öffentliche Verkehrsmittel
••••••
|
shared means of travel like buses and trains
••••••
|
öffentliche Verkehrsmittel
öffentliche Verkehrsmittel
••••••
|
carry, move, deliver, convey, transfer
••••••
|
retain, keep, hold
••••••
|
transport system, transport goods, transport services, transport by truck
••••••
|
Transport ist wie Reisen mit einem Zug
••••••
|
|
#8927
🌱
|
/ˈtrænsplænt/
verb
(transplantieren)
••••••
|
- •••••• |
transplantieren
transplantieren
••••••
|
transplanted
transplantiert
••••••
|
transplanted
transplantiert
••••••
|
transplants
transplantiert
••••••
|
transplanting
transplantierend
••••••
|
to move something, especially a plant or organ, from one place to another
••••••
|
The doctors transplanted a kidney into the patient.
Die Ärzte transplantierten eine Niere in den Patienten.
••••••
|
Die Ärzte transplantierten eine Niere in den Patienten.
Die Ärzte transplantierten eine Niere in den Patienten.
••••••
|
heart transplant
Herztransplantation
••••••
|
a medical operation to replace a heart with a donated one
••••••
|
Herztransplantation
Herztransplantation
••••••
|
move, relocate, shift, replant, graft
••••••
|
remove, extract
••••••
|
organ transplant, kidney transplant, transplant surgery, transplant patient
••••••
|
Ein Transplantat ist wie das Umpflanzen einer Pflanze, nur mit Organen. 🌱
••••••
|
|
#8928
📖
|
/trænˈspaɪər/
verb
(trænsˈpaɪər)
••••••
|
- •••••• |
geschehen
geschehen
••••••
|
transpired
trænsˈpaɪərd
••••••
|
transpired
trænsˈpaɪərd
••••••
|
transpires
trænsˈpaɪərz
••••••
|
transpiring
trænsˈpaɪərɪŋ
••••••
|
to occur, happen, or become known
••••••
|
It transpired that he had lied about his age.
Es stellte sich heraus, dass er über sein Alter gelogen hatte.
••••••
|
Es stellte sich heraus, dass er über sein Alter gelogen hatte.
Es stellte sich heraus, dass er über sein Alter gelogen hatte.
••••••
|
what transpired
was passiert ist
••••••
|
what happened or occurred
••••••
|
was passiert ist
was passiert ist
••••••
|
happen, occur, arise, emerge, unfold
••••••
|
conceal, hide
••••••
|
transpire later, transpire during, transpire quickly, transpire eventually
••••••
|
Transpire bedeutet wie Transport und Feuer - wenn ein Ereignis (Ereignis) passiert, wird es genauso bekannt wie Feuer
••••••
|
|
#8929
🔍
|
/trænsˈpɛrənt/
adjective
(trænsˈpɛrənt)
••••••
|
- •••••• |
transparent
transparent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
allowing light to pass through so that objects behind can be clearly seen
••••••
|
The glass is transparent enough to see through. |
Das Glas ist transparent genug, um hindurch zu sehen.
Das Glas ist transparent genug, um hindurch zu sehen.
••••••
|
transparent process |
a process that is open, clear, and easy to understand
••••••
|
transparenter Prozess
transparenter Prozess
••••••
|
clear, see-through, obvious, lucid, apparent
••••••
|
opaque, cloudy, hidden
••••••
|
transparent glass, transparent process, transparent material, transparent policy
••••••
|
Transparent in Deutsch ist gleich wie im Englisch - durchsichtig
••••••
|
|
#8930
⚗️
|
/trænzˈmjuːt/
verb
(transmutieren)
••••••
|
- •••••• |
transmutieren
transmutieren
••••••
|
transmuted
transmutiert
••••••
|
transmuted
transmutiert
••••••
|
transmutes
transmutiert
••••••
|
transmuting
transmutierend
••••••
|
to change in form, nature, or substance
••••••
|
Alchemy aimed to transmute lead into gold.
Alchemie versuchte, Blei in Gold zu transmutieren.
••••••
|
Alchemie versuchte, Blei in Gold zu transmutieren.
Alchemie versuchte, Blei in Gold zu transmutieren.
••••••
|
transmute energy
Energie transmutieren
••••••
|
to change one form of energy into another
••••••
|
Energie transmutieren
Energie transmutieren
••••••
|
transform, convert, change, alter, metamorphose
••••••
|
preserve, maintain
••••••
|
transmute matter, transmute form, transmute energy, transmute substance
••••••
|
Transmutieren ist wie Magie, um Dinge zu verwandeln ✨
••••••
|
|
#8931
📡
|
/trænzˈmɪt/
verb
(übertragen)
••••••
|
- •••••• |
übertragen
übertragen
••••••
|
transmitted
übertragen
••••••
|
transmitted
übertragen
••••••
|
transmits
überträgt
••••••
|
transmitting
übertragend
••••••
|
to send or pass something from one place or person to another
••••••
|
The antenna can transmit signals over a long distance.
Die Antenne kann Signale über eine lange Distanz übertragen.
••••••
|
Die Antenne kann Signale über eine lange Distanz übertragen.
Die Antenne kann Signale über eine lange Distanz übertragen.
••••••
|
transmit knowledge
Wissen übertragen
••••••
|
to share or pass on knowledge to others
••••••
|
Wissen übertragen
Wissen übertragen
••••••
|
send, convey, deliver, communicate, transfer
••••••
|
receive, block, withhold
••••••
|
transmit data, transmit message, transmit disease, transmit signal
••••••
|
Stellen Sie sich vor, ein Zug überträgt Signale 📡 - denken Sie daran, dass 'übertragen' bedeutet, etwas zu senden oder weiterzugeben.
••••••
|
|
#8932
📡
|
/trænzˈmɪʃən/
noun
(transmission)
••••••
|
- •••••• |
Übertragung, Sendung
Uebertragung, Sendung
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of sending, passing, or spreading something such as information, energy, or disease
••••••
|
The transmission of data over the internet is very fast. |
Die Übertragung von Daten über das Internet ist sehr schnell.
Die Uebertragung von Daten ueber das Internet ist sehr schnell.
••••••
|
word-of-mouth transmission |
the spreading of information by verbal communication
••••••
|
mund-zu-mund Übertragung
mund-zu-mund Uebertragung
••••••
|
transfer, communication, sending, broadcast, spread
••••••
|
retention, containment
••••••
|
data transmission, disease transmission, power transmission
••••••
|
Transmission = übertragen + Mission – das Übertragen von Daten oder Krankheiten.
••••••
|
|
#8933
🦠
|
/trænzˈmɪsəbl/
adjective
(transmissibel)
••••••
|
- •••••• |
übertragbar
uebertragbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
able to be passed or spread from one person or thing to another
••••••
|
COVID-19 is a highly transmissible disease. |
COVID-19 ist eine hochübertragbare Krankheit.
COVID-19 ist eine hochuebertragbare Krankheit.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
contagious, infectious, communicable, spreadable
••••••
|
non-infectious, non-communicable
••••••
|
transmissible disease, transmissible virus, highly transmissible
••••••
|
Transmissible bedeutet 'übertragen' + 'möglich' – es bedeutet, dass es verbreitet werden kann.
••••••
|
|
#8934
🔮
|
/trænsˈluːsənt/
adjective
(trænsˈluːsənt)
••••••
|
•••••• |
halbtransparent
halbtransparent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
allowing light to pass through, but not clearly enough to see detailed images
••••••
|
She placed the flower in a translucent vase. |
Sie stellte die Blume in eine halbtransparente Vase.
Sie stellte die Blume in eine halbtransparente Vase.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
semitransparent, clear, glassy, see-through
••••••
|
opaque, solid
••••••
|
translucent glass, translucent material, translucent skin
••••••
|
Translucent bedeutet wie Glas – Licht kommt durch, aber es ist nicht klar.
••••••
|
|
#8935
💡
|
/trænsˈluːsəns/
noun
(translusenz)
••••••
|
- •••••• |
Halbtransparenz
halbtransparenz
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the quality of allowing light to pass through but not detailed shapes
••••••
|
The translucence of the curtains filled the room with soft light. |
Die Halbtransparenz der Vorhänge füllte den Raum mit sanftem Licht.
Die Halbtransparenz der Vorhänge füllte den Raum mit sanftem Licht.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
semitransparency, clarity, glow, opacity
••••••
|
opaqueness, darkness
••••••
|
glass translucence, curtain translucence, material translucence
••••••
|
Translucence bedeutet, dass Licht kommt, aber du keine Details siehst – Licht geht durch, aber keine Formen.
••••••
|
|
#8936
🌐
|
/trænzˈleɪtər/
noun
(ˈtʁanslɛːtɐ)
••••••
|
- •••••• |
Übersetzer
Uebersetzer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or tool that converts words or text from one language into another
••••••
|
The translator helped the tourists understand the guide. |
Der Übersetzer half den Touristen, den Führer zu verstehen.
Der Uebersetzer half den Touristen, den Fuehrer zu verstehen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
interpreter, linguist, adapter, converter, mediator
••••••
|
speaker, listener
••••••
|
professional translator, human translator, machine translator, translator app
••••••
|
Translator bedeutet Übersetzer – translate (übersetzen) in eine andere Sprache.
••••••
|
|
#8937
🌐
|
/trænsˈleɪt/
verb
••••••
|
•••••• | - •••••• |
translated
••••••
|
translated
••••••
|
translates
••••••
|
translating
••••••
|
To express the meaning of speech or text in another language.
••••••
|
She will translate the novel into Bengali. |
- •••••• |
lost in translation |
Something that does not carry over clearly from one language or context to another
••••••
|
- •••••• |
interpret, render, convert, decode
••••••
|
misinterpret, confuse
••••••
|
translate into, translate text, translate meaning
••••••
|
No •••••• |
|
#8938
🌈
|
/ˈtrænzɪtɔːri/
adjective
(transitorisch)
••••••
|
•••••• |
vorübergehend
vorubergend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Not permanent; lasting a short time.
••••••
|
Their happiness was transitory, soon replaced by reality. |
Ihr Glück war vorübergehend, bald ersetzt durch die Realität.
Ihr Glück war vorübergehend, bald ersetzt durch die Realität.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
temporary, short-term, brief, passing
••••••
|
permanent, enduring
••••••
|
transitory phase, transitory joy, transitory situation
••••••
|
Transitorisch ist wie ein Lichtbogen, das schnell erlischt.
••••••
|
|
#8939
🔄
|
/trænˈzɪʃən/
noun
(tranzition)
••••••
|
•••••• |
Übergang
uebergang
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The process or period of changing from one state or condition to another.
••••••
|
The company is undergoing a transition to digital operations.
Das Unternehmen durchläuft eine Transition zu digitalen Operationen.
••••••
|
Das Unternehmen durchläuft eine Transition zu digitalen Operationen.
Das Unternehmen durchlaeuft eine Transition zu digitalen Operationen.
••••••
|
smooth transition
sanfte Transition
••••••
|
A gradual and easy change
••••••
|
sanfte Transition
sanfte Transition
••••••
|
change, shift, conversion, transformation
••••••
|
stagnation, stability
••••••
|
transition period, transition process, transition phase
••••••
|
Transition ist wie der Wechsel von einem Zustand zum anderen, sanft und stetig.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!