Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Lesson 236Lesson 236 - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#7050
💰
|
/ˈprɒspərəs/
adjective
(prosper)
••••••
|
- •••••• |
wohlhabend
wohlhabend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
successful in material terms; flourishing financially or in general well-being
••••••
|
The town became prosperous after the new trade route opened.
Die Stadt wurde prosper, nachdem die neue Handelsroute geöffnet wurde.
••••••
|
Die Stadt wurde wohlhabend, nachdem die neue Handelsroute eröffnet wurde.
Die Stadt wurde wohlhabend, nachdem die neue Handelsroute eröffnet wurde.
••••••
|
prosperous life
prosper Leben
••••••
|
a life filled with wealth, success, and good fortune
••••••
|
wohlhabendes Leben
wohlhabendes Leben
••••••
|
wealthy, thriving, flourishing, affluent, successful
••••••
|
poor, destitute, struggling
••••••
|
prosperous community, prosperous business, prosperous future, prosperous nation
••••••
|
Prosperous bedeutet wohlhabend — in einem wohlhabenden Geschäft ist alles prosper.
••••••
|
|
#7051
📏
|
/proʊˈtruːd/
verb
(protrud)
••••••
|
- •••••• |
vorragen
vorragen
••••••
|
protruded
protrudiert
••••••
|
protruded
protrudiert
••••••
|
protrudes
protrudiert
••••••
|
protruding
protrudierend
••••••
|
To stick out or extend beyond a surface.
••••••
|
A nail was protruding from the wooden board.
Ein Nagel ragte aus dem Holzbrett hervor.
••••••
|
Ein Nagel ragte aus dem Holzbrett hervor.
Ein Nagel ragte aus dem Holzbrett hervor.
••••••
|
protrude into view
protrudieren in Sicht
••••••
|
to become visible by sticking out
••••••
|
in Sicht protrudieren
in sicht protrudieren
••••••
|
stick out, extend, bulge, project, jut
••••••
|
recede, contract, withdraw
••••••
|
protrude from, protruding object, protrude into view
••••••
|
Protrude bedeutet vorstehen → vorragen
••••••
|
|
#7052
⏳
|
/proʊˈtrækt/
verb
(protrakt)
••••••
|
- •••••• |
verlängern
verlaengern
••••••
|
protracted
protraktiert
••••••
|
protracted
protraktiert
••••••
|
protracts
protraktiert
••••••
|
protracting
protraktierend
••••••
|
To prolong or extend in time or duration.
••••••
|
Negotiations were protracted for several months.
Die Verhandlungen wurden über mehrere Monate hinweg protracted.
••••••
|
Die Verhandlungen wurden über mehrere Monate hinweg verlängert.
Die Verhandlungen wurden über mehrere Monate hinweg verlaengert.
••••••
|
protract a conflict
einen Konflikt verlängern
••••••
|
to make a conflict last longer than necessary
••••••
|
einen Konflikt verlängern
einen Konflikt verlaengern
••••••
|
extend, prolong, lengthen, stretch, drag out
••••••
|
shorten, curtail, end
••••••
|
protract negotiations, protracted conflict, protract a dispute
••••••
|
Protract bedeutet Pro-long (verlängern) und tract (ziehen) → die Dauer verlängern
••••••
|
|
#7053
🛠️
|
/ˈproʊtəˌtaɪp/
noun
(prototajp)
••••••
|
- •••••• |
Prototyp
Prototyp
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The first model or version of something, used as a sample for testing or improvement.
••••••
|
The company built a prototype of the new smartphone before mass production.
Das Unternehmen baute einen Prototyp des neuen Smartphones vor der Massenproduktion.
••••••
|
Das Unternehmen baute einen Prototyp des neuen Smartphones vor der Massenproduktion.
Das Unternehmen baute einen Prototyp des neuen Smartphones vor der Massenproduktion.
••••••
|
first prototype
erster Prototyp
••••••
|
the earliest or initial model of a product
••••••
|
erster Prototyp
erster Prototyp
••••••
|
model, sample, mock-up, archetype, example
••••••
|
final version, copy, duplicate
••••••
|
prototype design, working prototype, prototype model, prototype testing
••••••
|
Prototype = Prototyp → Erstes Modell
••••••
|
|
#7054
🧬
|
/ˈproʊtoʊˌplæzəm/
noun
(Protoplasma)
••••••
|
- •••••• |
Protoplasma
Protoplasma
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The living substance inside a cell, including the cytoplasm and nucleus.
••••••
|
Scientists observed the movement of protoplasm under the microscope. |
Wissenschaftler beobachteten die Bewegung des Protoplasmas unter dem Mikroskop.
Wissenschaftler beobachteten die Bewegung des Protoplasmas unter dem Mikroskop.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cell content, cytoplasm, living matter, bioplasm
••••••
|
nonliving matter, inorganic material
••••••
|
protoplasm movement, living protoplasm, protoplasm of cell
••••••
|
Protoplasma ist die lebende Substanz innerhalb der Zelle, ähnlich wie Plasma.
••••••
|
|
#7055
✝️
|
/ˈproʊtoʊˌmɑːrtɚ/
noun
(protomärtyrer)
••••••
|
- •••••• |
erster Märtyrer
erster maertyrer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The first martyr in a cause or religion, often referring to the first Christian martyr.
••••••
|
St. Stephen is known as the protomartyr of Christianity.
Heiliger Stephanus ist als der Protomärtyrer des Christentums bekannt.
••••••
|
Heiliger Stephanus ist als der Protomärtyrer des Christentums bekannt.
Heiliger Stephanus ist als der Protomartyr des Christentums bekannt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
first martyr, pioneer martyr, initial martyr, earliest martyr
••••••
|
survivor, follower
••••••
|
Christian protomartyr, protomartyr of faith, honored protomartyr
••••••
|
Proto bedeutet erster + Märtyrer bedeutet Märtyrer → der erste Märtyrer ist der Protomärtyrer
••••••
|
|
#7056
📜
|
/ˈproʊtəkɔːl/
noun
(protokoll)
••••••
|
- •••••• |
Protokoll
Protokoll
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an official procedure or system of rules
••••••
|
The security team followed strict protocol during the event.
Das Sicherheitsteam folgte während der Veranstaltung einem strengen Protokoll.
••••••
|
Das Sicherheitsteam folgte während der Veranstaltung einem strengen Protokoll.
Das Sicherheitsteam folgte während der Veranstaltung einem strengen Protokoll.
••••••
|
protocol breach
Verstoß gegen das Protokoll
••••••
|
failure to follow established rules
••••••
|
Verstoß gegen das Protokoll
Verstoß gegen das Protokoll
••••••
|
procedure, rules, code, convention, guideline
••••••
|
chaos, disorder, improvisation
••••••
|
follow protocol, security protocol, communication protocol, diplomatic protocol
••••••
|
Protokoll bedeutet wie ein Regelbuch – wenn man das Protokoll in der Prüfung nicht beachtet, wird man bestraft.
••••••
|
|
#7057
✝️
|
/ˈprɑːtɪstənt/
noun
(protestant)
••••••
|
- •••••• |
Protestant
protestant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a member of the Christian church that separated from the Roman Catholic Church during the Reformation
••••••
|
Martin Luther was a key figure in the Protestant Reformation. |
Martin Luther war eine Schlüsselfigur in der protestantischen Reformation.
Martin Luther war eine Schlüsselfigur in der protestantischen Reformation.
••••••
|
Protestant work ethic |
the value placed on hard work and discipline in Protestant culture
••••••
|
protestantische Arbeitsmoral
protestantische Arbeitsmoral
••••••
|
reformer, non-Catholic Christian, evangelical
••••••
|
Catholic, Orthodox
••••••
|
Protestant church, Protestant faith, Protestant reform, Protestant tradition
••••••
|
Protestant bedeutet diejenigen, die sich während der Reformation von der katholischen Kirche trennten.
••••••
|
|
#7058
👩🎓
|
/ˈproʊtəˌʒeɪ/
noun
(pro-te-sche)
••••••
|
- •••••• |
Schützling
schuetzling
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who is guided and supported by an older and more experienced person
••••••
|
The young artist was the protege of a famous painter.
Der junge Künstler war der Protegé eines berühmten Malers.
••••••
|
Der junge Künstler war der Schützling eines berühmten Malers.
Der junge Künstler war der Schützling eines berühmten Malers.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
apprentice, student, pupil, mentee, follower
••••••
|
mentor, teacher, guide
••••••
|
trusted protege, young protege, mentor and protege, protege relationship
••••••
|
Ein Schützling ist eine Person, die von einem erfahrenen Mentor betreut wird.
••••••
|
|
#7059
🛡️
|
/prəˈtɛktər/
noun
(protekter)
••••••
|
- •••••• |
Schützer
Schutzer
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or thing that protects someone or something
••••••
|
The dog was seen as the family's protector. |
Der Hund wurde als der Schützer der Familie gesehen.
Der Hund wurde als der Schützer der Familie gesehen.
••••••
|
self-appointed protector |
someone who assumes responsibility for protecting others without being asked
••••••
|
selbsternannter Schützer
selbsternannter Schützer
••••••
|
guardian, defender, safeguard, champion, bodyguard
••••••
|
attacker, enemy, oppressor
••••••
|
family protector, protector of rights, divine protector, protector role
••••••
|
Schützer bedeutet Schutz, wie ein Regenschirm der Schützer des Regens ist.
••••••
|
|
#7060
🛡️
|
/prəˈtɛktɪv/
adjective
(prəˈtɛktɪv)
••••••
|
- •••••• |
schützend
schuetzend
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
giving or capable of giving protection; shielding from harm or danger
••••••
|
She wore a protective helmet while riding her bike. |
Sie trug beim Radfahren einen schützenden Helm.
Sie trug beim Radfahren einen schuetzenden Helm.
••••••
|
protective instinct |
a natural tendency to guard someone from harm
••••••
|
schutzinstinkt
schutzinstinkt
••••••
|
defensive, shielding, guarding, preventative, preventive
••••••
|
harmful, dangerous, unsafe
••••••
|
protective gear, protective clothing, protective measure, protective instinct
••••••
|
Protective bedeutet Schutz zu geben, wie ein schützender Instinkt, der immer aktiviert wird, wenn jemand in Gefahr ist.
••••••
|
|
#7061
🛡️
|
/prəˈtɛkʃən/
noun
(happiness)
••••••
|
•••••• |
Glück
Gluck
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the action of protecting or being protected from harm or danger
••••••
|
The law provides protection for endangered species. |
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
Sie konnte ihr Glück nicht verbergen, als sie den Preis erhielt.
••••••
|
under protection |
being guarded or defended against harm
••••••
|
Streben nach Glück
Streben nach Glück
••••••
|
safeguard, defense, security, shelter, shield
••••••
|
harm, danger, exposure
••••••
|
legal protection, child protection, protection against, protection from
••••••
|
Glück ist happiness — es leuchtet wie die Sonne im Herzen.
••••••
|
|
#7062
🎨
|
/ˈproʊtiən/
adjective
(protiän)
••••••
|
- •••••• |
veränderlich
veraenderlich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
tending or able to change frequently or easily; versatile
••••••
|
She is a protean artist who experiments with many styles. |
Sie ist eine wandelbare Künstlerin, die mit vielen Stilen experimentiert.
Sie ist eine wandelbare Kuenstlerin, die mit vielen Stilen experimentiert.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
versatile, adaptable, flexible, multifaceted
••••••
|
rigid, inflexible
••••••
|
protean talent, protean nature, protean mind, protean character
••••••
|
Protean bedeutet wandelbar — wie Proteine, die viele Formen annehmen können, ist auch das Wesen protean wandelbar.
••••••
|
|
#7063
🎭
|
/prəˈtæɡənɪst/
noun
(protagonist)
••••••
|
•••••• |
Protagonist
Protagonist
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the main character or leading figure in a story, drama, or other work
••••••
|
The protagonist of the novel struggles with her inner conflicts. |
Der Protagonist des Romans kämpft mit seinen inneren Konflikten.
Der Protagonist des Romans kämpft mit seinen inneren Konflikten.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
hero, central character, main figure, lead
••••••
|
antagonist, villain
••••••
|
novel's protagonist, main protagonist, story protagonist, central protagonist
••••••
|
Protagonist – derjenige, der die Hauptrolle spielt, 'pro' für führend, 'tag' als Markierung.
••••••
|
|
#7064
🙏
|
/ˈprɒstreɪt/
adjective/verb
(prosträit)
••••••
|
- •••••• |
niederwerfen
niederwerfen
••••••
|
prostrated
prosträited
••••••
|
prostrated
prosträited
••••••
|
prostrates
prosträits
••••••
|
prostrating
prosträiting
••••••
|
lying stretched out on the ground with one's face downward, often as a sign of submission or exhaustion
••••••
|
He lay prostrate on the ground after the long battle.
Er lag prostriert nach der langen Schlacht auf dem Boden.
••••••
|
Er lag niedergeworfen auf dem Boden nach der langen Schlacht.
Er lag niedergeworfen auf dem Boden nach der langen Schlacht.
••••••
|
fall prostrate
stürzen prostriert
••••••
|
to collapse or lie flat in submission or exhaustion
••••••
|
stürzen niederwerfen
stürzen niederwerfen
••••••
|
prone, flat, overcome, exhausted, submissive
••••••
|
upright, standing, active
••••••
|
lie prostrate, fall prostrate, prostrate with grief, prostrate figure
••••••
|
Prostriert bedeutet sich niederzuwerfen, als ob man sich nach einer Schlacht flach hinlegt.
••••••
|
|
#7065
⏸️
|
/prəˈroʊɡ/
verb
(prorogieren)
••••••
|
- •••••• |
eine Sitzung vertagen
eine Sitzung vertagen
••••••
|
prorogued
prorogiert
••••••
|
prorogued
prorogiert
••••••
|
prorogues
prorogiert
••••••
|
proroguing
prorogierend
••••••
|
to discontinue a session of a parliament or assembly without dissolving it
••••••
|
The president decided to prorogue parliament until the crisis was resolved.
Der Präsident entschied, das Parlament zu prorogieren, bis die Krise gelöst war.
••••••
|
Der Präsident entschied, das Parlament zu vertagen, bis die Krise gelöst war.
Der Präsident entschied, das Parlament zu vertagen, bis die Krise gelöst war.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
suspend, adjourn, discontinue, postpone, defer
••••••
|
convene, assemble, continue
••••••
|
prorogue parliament, prorogue session, prorogue assembly, parliament prorogued
••••••
|
Prorogieren ist wie vertagen - prorogieren ist wie vertagen
••••••
|
|
#7066
💰
|
/prɒˈspɛrɪti/
noun
(prosperität)
••••••
|
•••••• |
Wohlstand
wohlstand
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the state of being successful, especially financially
••••••
|
Education is often seen as the key to prosperity. |
Bildung wird oft als der Schlüssel zum Wohlstand angesehen.
Bildung wird oft als der schlussel zum wohlstand angesehen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
wealth, success, affluence, fortune, flourishing
••••••
|
poverty, hardship, failure
••••••
|
economic prosperity, peace and prosperity, bring prosperity
••••••
|
Wohlstand bedeutet, finanziell erfolgreich zu sein – wie eine Tasche voller Geld.
••••••
|
|
#7067
🌱
|
/ˈprɒspər/
verb
(prosper)
••••••
|
- •••••• |
prosperieren
prosperieren
••••••
|
prospered
prosperd
••••••
|
prospered
prosperd
••••••
|
prospers
prosperz
••••••
|
prospering
prospering
••••••
|
to succeed or flourish, especially in financial or business matters
••••••
|
With hard work and determination, she managed to prosper in her career.
Mit harter Arbeit und Entschlossenheit gelang es ihr, in ihrer Karriere zu prosperieren.
••••••
|
Mit harter Arbeit und Entschlossenheit gelang es ihr, in ihrer Karriere zu prosperieren.
Mit harter Arbeit und Entschlossenheit gelang es ihr, in ihrer Karriere zu prosperieren.
••••••
|
live long and prosper
Lange leben und prosperieren
••••••
|
a phrase wishing someone a long life and success
••••••
|
Lange leben und prosperieren
Lange leben und prosperieren
••••••
|
flourish, succeed, thrive, grow, advance
••••••
|
fail, decline, struggle
••••••
|
prosper in business, prosper greatly, live long and prosper
••••••
|
Prosper bedeutet prosperieren, erinnere dich an die Star Trek Phrase: 'Lange leben und prosperieren'.
••••••
|
|
#7068
📘
|
/prəˈspɛktəs/
noun
(prospektus)
••••••
|
- •••••• |
prospekt
prospekt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a printed document that advertises or describes a school, business, or investment offering
••••••
|
The university sent out a prospectus to attract new students. |
Die Universität verschickte ein Prospekt, um neue Studenten zu gewinnen.
Die Universität verschickte ein Prospekt, um neue Studenten zu gewinnen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
brochure, catalog, booklet, leaflet, pamphlet
••••••
|
contract, agreement
••••••
|
university prospectus, investment prospectus, detailed prospectus
••••••
|
Der Prospekt ist das Informationsheft, das die Universität anbietet.
••••••
|
|
#7069
⛏️
|
/ˈprɒspɛktər/
noun
(prospektor)
••••••
|
- •••••• |
Mineralienforscher
Mineralienforscher
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who searches for mineral deposits, especially gold
••••••
|
The prospector spent years in the mountains searching for gold. |
Der Prospektor verbrachte Jahre in den Bergen auf der Suche nach Gold.
Der Prospektor verbrachte Jahre in den Bergen auf der Suche nach Gold.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
explorer, miner, seeker, adventurer
••••••
|
settler, resident
••••••
|
gold prospector, oil prospector, experienced prospector
••••••
|
Prospektor bedeutet ein Mineralienforscher, der nach Gold sucht.
••••••
|
|
#7070
🔮
|
/prəˈspɛktɪv/
adjective
(prospektiv)
••••••
|
- •••••• |
prospektiv
prospektiv
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
likely or expected to happen in the future; potential
••••••
|
The company is meeting with prospective clients next week. |
Das Unternehmen wird nächste Woche mit potenziellen Kunden sprechen.
Das Unternehmen wird nächste Woche mit potenziellen Kunden sprechen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
potential, possible, likely, anticipated, expected
••••••
|
unlikely, past, former
••••••
|
prospective student, prospective client, prospective buyer, prospective employee
••••••
|
Prospective bedeutet etwas, das in der Zukunft passieren könnte, also prospective = prospektiv, potenzielle Kunden.
••••••
|
|
#7071
🔮
|
/ˈprɒspɛkt/
noun
(prospekt)
••••••
|
•••••• |
Aussicht
Aussicht
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The possibility or likelihood of some future event occurring.
••••••
|
The prospect of traveling abroad excited her. |
Die Aussicht, ins Ausland zu reisen, erregte sie.
Die Aussicht, ins Ausland zu reisen, erregte sie.
••••••
|
bright prospects |
Good opportunities or chances for the future.
••••••
|
gute Aussichten
gute Aussichten
••••••
|
possibility, chance, outlook, opportunity, likelihood
••••••
|
certainty, impossibility
••••••
|
career prospects, good prospect, business prospect, prospect of success
••••••
|
Prospect bedeutet Aussicht, 'Pro' heißt vor und 'spekt' heißt sehen—sehen in die Zukunft ist die Möglichkeit.
••••••
|
|
#7072
🎵
|
/ˈprɒsədi/
noun
(prosodie)
••••••
|
- •••••• |
Prosodie
prosodie
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The patterns of rhythm and sound used in poetry and speech.
••••••
|
The professor explained how prosody affects the mood of a poem. |
Der Professor erklärte, wie die Prosodie die Stimmung eines Gedichts beeinflusst.
Der Professor erklaerte, wie die Prosodie die Stimmung eines Gedichts beeinflusst.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
intonation, rhythm, meter, cadence, versification
••••••
|
prose, monotone
••••••
|
poetic prosody, study of prosody, natural prosody
••••••
|
Prosody bedeutet Rhythmus in der Poesie, denke an 'Pro' wie 'Prosa' (Rhythmus).
••••••
|
|
#7073
📢
|
/ˈprɒsəˌlaɪtaɪz/
verb
(proselytisieren)
••••••
|
- •••••• |
versuchen zu bekehren
versuchen zu bekehren
••••••
|
proselytized
proselytisiert
••••••
|
proselytized
proselytisiert
••••••
|
proselytizes
proselytisiert
••••••
|
proselytizing
proselytisieren
••••••
|
To try to persuade someone to convert to a different belief or religion.
••••••
|
They tried to proselytize the villagers with their new ideas.
Sie versuchten, die Dorfbewohner mit ihren neuen Ideen zu proselytisieren.
••••••
|
Sie versuchten, die Dorfbewohner mit ihren neuen Ideen zu proselytisieren.
Sie versuchten, die Dorfbewohner mit ihren neuen Ideen zu proselytisieren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
convert, evangelize, preach, recruit, persuade
••••••
|
dissuade, discourage
••••••
|
proselytize others, proselytize villagers, actively proselytize
••••••
|
Proselytize bedeutet, zu bekehren. Denk an 'Pro' wie fördern und 'lyze' wie bekehren.
••••••
|
|
#7074
🙏
|
/ˈprɒsɪlaɪt/
noun
(prosəlait)
••••••
|
- •••••• |
Proselyt
proselyt
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who has converted from one belief, opinion, or religion to another.
••••••
|
She became a proselyte after converting to a new faith. |
Sie wurde ein Proselyt, nachdem sie zu einem neuen Glauben konvertiert war.
Sie wurde ein Proselyt, nachdem sie zu einem neuen Glauben konvertiert war.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
convert, follower, disciple, adherent, believer
••••••
|
nonbeliever, skeptic, apostate
••••••
|
religious proselyte, new proselyte, proselyte follower
••••••
|
Proselyte bedeutet, den Glauben zu wechseln, 'Pro' für Veränderung, 'lyte' für leicht—neuen Glauben einfach annehmen.
••••••
|
|
#7075
⚖️
|
/ˌprɒsɪˈkjuːʃən/
noun
(pro-sik-yu-shon)
••••••
|
- •••••• |
Anklage
Anklage
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The act of bringing a criminal charge against someone and pursuing legal action in court.
••••••
|
The prosecution presented strong evidence against the defendant. |
Die Anklage brachte starke Beweise gegen den Angeklagten vor.
Die Anklage brachte starke Beweise gegen den Angeklagten vor.
••••••
|
prosecution rests |
A statement made by the prosecution indicating they have finished presenting their case.
••••••
|
Die Anklage ruht
Die Anklage ruht
••••••
|
trial, legal action, lawsuit, case, litigation
••••••
|
defense, acquittal, pardon
••••••
|
criminal prosecution, prosecution case, private prosecution, public prosecution
••••••
|
Anklage bedeutet, vor Gericht jemanden anzuklagen, 'Ankl' für Anklage denken!
••••••
|
|
#7076
📜🚫
|
/proʊˈskrɪp.ʃən/
noun
(proskriptsion)
••••••
|
- •••••• |
Verbot
verbot
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the act of forbidding something, especially by law
••••••
|
The proscription of child labor is an important human rights achievement. |
Das Verbot von Kinderarbeit ist ein wichtiger Erfolg der Menschenrechte.
Das Verbot von Kinderarbeit ist ein wichtiger Erfolg der Menschenrechte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ban, prohibition, outlawing, forbiddance
••••••
|
permission, allowance
••••••
|
proscription of, legal proscription, proscription against
••••••
|
Proscription klingt wie 'Verschreibung', aber es bedeutet Verbot.
••••••
|
|
#7077
🚫
|
/proʊˈskraɪb/
verb
(proʊˈskraɪb)
••••••
|
•••••• |
verbieten
verbieten
••••••
|
proscribed
proʊˈskraɪbd
••••••
|
proscribed
proʊˈskraɪbd
••••••
|
proscribes
proʊˈskraɪbz
••••••
|
proscribing
proʊˈskraɪbɪŋ
••••••
|
to forbid something by law or authority
••••••
|
The new law will proscribe the use of harmful chemicals in farming.
ðə nju lɔ wɪl proʊˈskraɪb ðə juz ʌv hɑːrmfʊl kəmɪkəlz ɪn fɑːrmɪŋ.
••••••
|
Das neue Gesetz wird den Einsatz von schädlichen Chemikalien in der Landwirtschaft verbieten.
Das neue Gesetz wird den Einsatz von schädlichen Chemikalien in der Landwirtschaft verbieten.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
forbid, prohibit, ban, outlaw, restrict
••••••
|
allow, permit, authorize
••••••
|
proscribe activity, proscribe practice, law proscribes, proscribe behavior
••••••
|
Proscribe bedeutet nicht abonnieren, sondern verbieten 🚫
••••••
|
|
#7078
🎭
|
/proʊˈsiː.ni.əm/
noun
(proʃeːniʊm)
••••••
|
- •••••• |
Proscenium
Proscenium
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the part of a theater stage in front of the curtain; the arch framing the stage
••••••
|
The actors bowed at the proscenium before leaving the stage. |
Die Schauspieler verbeugten sich vor dem Proscenium, bevor sie die Bühne verließen.
Die Schauspieler verbeugten sich vor dem Proscenium, bevor sie die Bühne verließen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stage front, theater arch, stage frame
••••••
|
backstage, wings
••••••
|
proscenium arch, proscenium stage, behind the proscenium
••••••
|
Proscenium, vor der Bühne
••••••
|
|
#7079
😐
|
/proʊˈzeɪ.ɪk/
adjective
(proʊˈzeɪ.ɪk)
••••••
|
- •••••• |
prosaisch
prosaisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
ordinary, dull, or lacking imagination
••••••
|
The teacher’s explanation was accurate but rather prosaic.
Die Erklärung des Lehrers war genau, aber ziemlich prosaisch.
••••••
|
Die Erklärung des Lehrers war genau, aber ziemlich prosaisch.
Die Erklärung des Lehrers war genau, aber ziemlich prosaisch.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
dull, mundane, boring, unimaginative, routine
••••••
|
imaginative, creative, exciting
••••••
|
prosaic life, prosaic details, prosaic account, prosaic description
••••••
|
Poetisch im Gegensatz zu prosaisch - nicht poetisch, sondern prosaisch
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!