Buying medicine and asking about dosage
Buying medicine and asking about dosage
薬を買い、用量について尋ねる
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Buying medicine and asking about dosage<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Buying medicine and asking about dosage</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
Do you have the medicines listed in this prescription?
ドゥ ユー ハヴ ザ メディスンズ リステッド イン ディス プリスクリプション?
|
この処方箋に記載されている薬はありますか?
Kono shohōsen ni kisai sarete iru kusuri wa arimasu ka?
|
| #2 |
How many times a day should I take this medicine?
ハウ メニー タイムズ ア デイ シュッド アイ テイク ディス メディスン?
|
この薬は1日に何回飲むべきですか?
Kono kusuri wa ichinichi ni nankai nomu beki desu ka?
|
| #3 |
Should I take this before or after meals?
シュッド アイ テイク ディス ビフォア オア アフター ミールズ?
|
これは食前に飲むべきですか、それとも食後ですか?
Kore wa shokuzen ni nomubeki desu ka, soretomo shokugo desu ka?
|
| #4 |
Which medicine would be good for a headache?
ウィッチ メディスン ウッド ビー グッド フォー ア ヘデイク?
|
頭痛にはどの薬がいいですか?
Zutsū ni wa dono kusuri ga ii desu ka?
|
| #5 |
Is there a generic version of this medicine?
イズ ゼア ア ジェネリック ヴァージョン オブ ディス メディスン?
|
この薬のジェネリック版はありますか?
Kono kusuri no jenerikku-ban wa arimasu ka?
|
| #6 |
How much does this cost?
ハウ マッチ ダズ ディス コスト?
|
これはいくらですか?
Kore wa ikura desu ka?
|
| #7 |
Please give me something for a cold and cough.
プリーズ ギヴ ミー サムシング フォー ア コールド アンド コフ。
|
風邪と咳の薬をください。
Kaze to seki no kusuri o kudasai.
|
| #8 |
Can I buy this medicine without a prescription?
キャン アイ バイ ディス メディスン ウィザウト ア プリスクリプション?
|
この薬は処方箋なしで買えますか?
Kono kusuri wa shohōsen nashi de kaemasu ka?
|
| #9 |
Is there a different dosage for children?
イズ ゼア ア ディファレント ドーセッジ フォー チルドレン?
|
子供用の異なる用量はありますか?
Kodomoyō no kotonaru yōryō wa arimasu ka?
|
| #10 |
Does this medicine cause drowsiness?
ダズ ディス メディスン コーズ ドラウジネス?
|
この薬は眠気を引き起こしますか?
Kono kusuri wa nemuke o hikiokoshimasu ka?
|
| #11 |
I am pregnant — is this medicine safe for me?
アイ アム プレグナント ― イズ ディス メディスン セーフ フォー ミー?
|
私は妊娠していますが、この薬は私にとって安全ですか?
Watashi wa ninshin shite imasu ga, kono kusuri wa watashi ni totte anzen desu ka?
|
| #12 |
Does this syrup need to be kept in the fridge?
ダズ ディス シロップ ニード トゥ ビー ケプト イン ザ フリッジ?
|
このシロップは冷蔵庫で保管する必要がありますか?
Kono shiroppu wa reizōko de hokan suru hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #13 |
When does this medicine expire?
ウェン ダズ ディス メディスン エクスパイア?
|
この薬の使用期限はいつですか?
Kono kusuri no shiyō kigen wa itsu desu ka?
|
| #14 |
I need something for stomach gas.
アイ ニード サムシング フォー ストマック ガス。
|
胃のガスに効く薬が欲しいです。
I no gasu ni kiku kusuri ga hoshii desu.
|
| #15 |
Should I swallow this tablet with water?
シュッド アイ スワロー ディス タブレット ウィズ ウォーター?
|
この錠剤は水で飲み込むべきですか?
Kono jōzai wa mizu de nomikomu beki desu ka?
|
| #16 |
I need allergy medicine.
アイ ニード アラジー メディスン。
|
アレルギーの薬が必要です。
Arerugī no kusuri ga hitsuyō desu.
|
| #17 |
How should I apply this ointment?
ハウ シュッド アイ アプライ ディス オイントメント?
|
この軟膏はどうやって塗ればいいですか?
Kono nankō wa dōyatte nureba ii desu ka?
|
| #18 |
Do I need to apply it twice a day?
ドゥ アイ ニード トゥ アプライ イット トワイス ア デイ?
|
1日2回塗る必要がありますか?
Ichinichi nikai nuru hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #19 |
Can I take these two medicines together?
キャン アイ テイク ジーズ トゥー メディスンズ トゥゲザー?
|
この2つの薬を一緒に飲んでもいいですか?
Kono futatsu no kusuri o issho ni nondemo ii desu ka?
|
| #20 |
What is the correct dosage for paracetamol?
ホワット イズ ザ コレクト ドーセッジ フォー パラセタモール?
|
パラセタモールの正しい用量はどれくらいですか?
Parasetamōru no tadashii yōryō wa dore kurai desu ka?
|
| #21 |
I would like to buy vitamin supplements.
アイ ウッド ライク トゥ バイ ヴァイタミン サプリメンツ。
|
ビタミンサプリメントを買いたいです。
Bitamin sapurimento o kaitai desu.
|
| #22 |
Is this medicine an antibiotic?
イズ ディス メディスン アン アンティバイオティック?
|
この薬は抗生物質ですか?
Kono kusuri wa kōseibusshitsu desu ka?
|
| #23 |
How many drops should I put in my eyes?
ハウ メニー ドロップス シュッド アイ プット イン マイ アイズ?
|
目には何滴入れればいいですか?
Me ni wa nanteki irereba ii desu ka?
|
| #24 |
Do you have a blood pressure monitor?
ドゥ ユー ハヴ ア ブラッド プレッシャー モニター?
|
血圧計はありますか?
Ketsuatsukei wa arimasu ka?
|
| #25 |
I need bandages and antiseptic cream.
アイ ニード バンデージズ アンド アンティセプティック クリーム。
|
包帯と消毒クリームが必要です。
Hōtai to shōdoku kurīmu ga hitsuyō desu.
|
| #26 |
Should I take this medicine before going to sleep?
シュッド アイ テイク ディス メディスン ビフォア ゴーイング トゥ スリープ?
|
寝る前にこの薬を飲むべきですか?
Neru mae ni kono kusuri o nomubeki desu ka?
|
| #27 |
Is it safe to drive after taking this medicine?
イズ イット セーフ トゥ ドライブ アフター テイキング ディス メディスン?
|
この薬を飲んだ後に運転しても安全ですか?
Kono kusuri o nonda ato ni unten shite mo anzen desu ka?
|
| #28 |
I need a thermometer.
アイ ニード ア サーモメーター。
|
体温計が必要です。
Taionkei ga hitsuyō desu.
|
| #29 |
Do I need to chew this tablet?
ドゥ アイ ニード トゥ チュー ディス タブレット?
|
この錠剤は噛む必要がありますか?
Kono jōzai wa kamu hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #30 |
What is the total bill?
ホワット イズ ザ トータル ビル?
|
合計のお会計はいくらですか?
Gōkei no okaikei wa ikura desu ka?
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!