Talking about yourself in an interview
Talking about yourself in an interview
面接で自分について話す
文章翻訳
内訳
公式
説明
説明 (翻訳)
Talking about yourself in an interview<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about yourself in an interview</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
My name is Farhana and I grew up in Dhaka.
マイ ネイム イズ ファルハナ アンド アイ グルー アップ イン ダッカ。
|
私の名前はファルハナで、ダッカで育ちました。
Watashi no namae wa Faruhana de, Dakka de sodachimashita.
|
| #2 |
I have completed a bachelor's degree in business administration.
アイ ハヴ コンプリーティッド ア バチェラーズ ディグリー イン ビジネス アドミニストレーション。
|
私は経営学の学士号を取得しました。
Watashi wa keieigaku no gakushigō o shutoku shimashita.
|
| #3 |
I am a hardworking and responsible person.
アイ アム ア ハードワーキング アンド レスポンシブル パーソン。
|
私は勤勉で責任感のある人間です。
Watashi wa kinben de sekininkan no aru ningen desu.
|
| #4 |
I am always eager to learn new things.
アイ アム オールウェイズ イーガー トゥ ラーン ニュー シングス。
|
私は常に新しいことを学ぶことに意欲的です。
Watashi wa tsune ni atarashii koto o manabu koto ni iyokuteki desu.
|
| #5 |
My strongest point is my communication skills.
マイ ストロンゲスト ポイント イズ マイ コミュニケーション スキルズ。
|
私の最大の強みはコミュニケーション能力です。
Watashi no saidai no tsuyomi wa komyunikēshon nōryoku desu.
|
| #6 |
I enjoy working in a team.
アイ エンジョイ ワーキング イン ア チーム。
|
私はチームで働くのが好きです。
Watashi wa chīmu de hataraku no ga suki desu.
|
| #7 |
I can work calmly even under pressure.
アイ キャン ワーク カームリー イーブン アンダー プレッシャー。
|
プレッシャーの下でも冷静に仕事ができます。
Puresshā no shita demo reisei ni shigoto ga dekimasu.
|
| #8 |
I have worked at an IT company for the last two years.
アイ ハヴ ワークト アット アン アイティー カンパニー フォー ザ ラスト トゥー イヤーズ。
|
私は過去2年間、IT企業で働いていました。
Watashi wa kako ni-nenkan, IT kigyō de hataraite imashita.
|
| #9 |
My goal is to improve myself further in this field.
マイ ゴール イズ トゥ インプルーヴ マイセルフ ファーザー イン ディス フィールド。
|
私の目標は、この分野でさらに自分を向上させることです。
Watashi no mokuhyō wa, kono bun'ya de sarani jibun o kōjō saseru koto desu.
|
| #10 |
I am very conscious about completing work on time.
アイ アム ベリー コンシャス アバウト コンプリーティング ワーク オン タイム。
|
私は時間通りに仕事を終わらせることを非常に意識しています。
Watashi wa jikandōri ni shigoto o owaraseru koto o hijō ni ishiki shite imasu.
|
| #11 |
I am quite proficient in Microsoft Office.
アイ アム クワイト プロフィシェント イン マイクロソフト オフィス。
|
私はMicrosoft Officeにかなり熟練しています。
Watashi wa Microsoft Office ni kanari jukuren shite imasu.
|
| #12 |
I can speak both English and Bangla.
アイ キャン スピーク ボース イングリッシュ アンド バングラ。
|
私は英語とベンガル語の両方を話せます。
Watashi wa eigo to bengarugo no ryōhō o hanasemasu.
|
| #13 |
I use creative approaches to solve problems.
アイ ユーズ クリエイティブ アプローチズ トゥ ソルブ プロブレムズ。
|
私は問題解決に創造的なアプローチを用います。
Watashi wa mondai kaiketsu ni sōzōtekina apurōchi o mochiimasu.
|
| #14 |
In my previous job, I handled customer service.
イン マイ プリヴィアス ジョブ、アイ ハンドルド カスタマー サービス。
|
前の職場では、カスタマーサービスを担当していました。
Mae no shokuba dewa, kasutamāsābisu o tantō shite imashita.
|
| #15 |
I was attracted by the work environment of this company.
アイ ワズ アトラクテッド バイ ザ ワーク エンバイロメント オブ ディス カンパニー。
|
私はこの会社の労働環境に惹かれました。
Watashi wa kono kaisha no rōdō kankyō ni hikaremashita.
|
| #16 |
I worked as a volunteer during my university days.
アイ ワークト アズ ア ボランティア デューリング マイ ユニバーシティ デイズ。
|
大学時代にボランティアとして働いていました。
Daigaku jidai ni borantia toshite hataraite imashita.
|
| #17 |
I can adapt to a new environment quickly.
アイ キャン アダプト トゥ ア ニュー エンバイロメント クイックリー。
|
新しい環境にすぐに適応できます。
Atarashii kankyō ni sugu ni tekiō dekimasu.
|
| #18 |
My hobbies are reading books and writing blogs.
マイ ホビーズ アー リーディング ブックス アンド ライティング ブログズ。
|
私の趣味は本を読むこととブログを書くことです。
Watashi no shumi wa hon o yomu koto to burogu o kaku koto desu.
|
| #19 |
I believe continuous learning is the key to success.
アイ ビリーブ コンティニュアス ラーニング イズ ザ キー トゥ サクセス。
|
継続的な学習が成功の鍵だと信じています。
Keizokutekina gakushū ga seikō no kagi da to shinjite imasu.
|
| #20 |
I want to become a team leader within five years.
アイ ウォント トゥ ビカム ア チーム リーダー ウィズイン ファイブ イヤーズ。
|
5年以内にチームリーダーになりたいです。
Go-nen inai ni chīmurīdā ni naritai desu.
|
| #21 |
I consider myself an honest and reliable worker.
アイ コンシダー マイセルフ アン オネスト アンド リライアブル ワーカー。
|
私は自分自身を正直で信頼できる労働者だと考えています。
Watashi wa jibun jishin o shōjiki de shinrai dekiru rōdōsha da to kangaete imasu.
|
| #22 |
I enjoy challenging work because it helps me learn new things.
アイ エンジョイ チャレンジング ワーク ビコーズ イット ヘルプス ミー ラーン ニュー シングス。
|
新しいことを学ぶのに役立つので、やりがいのある仕事が好きです。
Atarashii koto o manabu no ni yakudatsu node, yarigai no aru shigoto ga suki desu.
|
| #23 |
I believe I am suitable for this position.
アイ ビリーブ アイ アム スータブル フォー ディス ポジション。
|
私はこのポジションに適していると信じています。
Watashi wa kono pojishon ni tekishite iru to shinjite imasu.
|
| #24 |
My weakness is that sometimes I can be too detail-oriented.
マイ ウィークネス イズ ザット サムタイムズ アイ キャン ビー トゥー ディテール オリエンテッド。
|
私の弱点は、時々細部にこだわりすぎてしまうことです。
Watashi no jakuten wa, tokidoki saibu ni kodawari sugite shimau koto desu.
|
| #25 |
I am interested in working at this company long-term.
アイ アム インテレスティッド イン ワーキング アット ディス カンパニー ロング ターム。
|
この会社で長期的に働くことに興味があります。
Kono kaisha de chōkiteki ni hataraku koto ni kyōmi ga arimasu.
|
| #26 |
I always try to learn from feedback.
アイ オールウェイズ トライ トゥ ラーン フロム フィードバック。
|
私は常にフィードバックから学ぼうとしています。
Watashi wa tsune ni fīdobakku kara manabō to shite imasu.
|
| #27 |
I can easily work with different types of people.
アイ キャン イージリー ワーク ウィズ ディファレント タイプス オブ ピープル。
|
私はさまざまなタイプの人々と簡単に協力できます。
Watashi wa samazamana taipu no hitobito to kantan ni kyōryoku dekimasu.
|
| #28 |
If I get this opportunity, I will try to give my best.
イフ アイ ゲット ディス オポチュニティ、アイ ウィル トライ トゥ ギブ マイ ベスト。
|
この機会を頂ければ、ベストを尽くすよう努めます。
Kono kikai o itadakereba, besuto o tsukusu yō tsutomemasu.
|
| #29 |
Thank you for giving me this interview opportunity.
サンキュー フォー ギビング ミー ディス インタビュー オポチュニティ。
|
面接の機会をいただきありがとうございます。
Mensetsu no kikai o itadaki arigatōgozaimasu.
|
| #30 |
I look forward to hearing good news from you soon.
アイ ルック フォワード トゥ ヒアリング グッド ニューズ フロム ユー スーン。
|
近いうちに良いお知らせが聞けるのを楽しみにしています。
Chikai uchi ni yoi oshirase ga kikeru no o tanoshimi ni shite imasu.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!