Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
映画、シリーズ、本について話す — 好みの理由とともに
/
文章翻訳
••••••
内訳
••••••
公式
••••••
説明
••••••
説明 (翻訳)
••••••
Talking about movies, series and books — with reasons for preferences<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about movies, series and books — with reasons for preferences</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
I recently watched a great movie.
アイ リーセントリー ウォッチト ア グレイト ムービー。
|
最近素晴らしい映画を見ました。
Saikin subarashii eiga o mimashita.
|
| #2 |
I like thriller movies because they are exciting.
アイ ライク スリラー ムービーズ ビコーズ ゼイ アー エキサイティング。
|
スリルがあって面白いので、スリラー映画が好きです。
Suriru ga atte omoshiroi node, suriraa eiga ga suki desu.
|
| #3 |
You have to watch this series till the end — it is really good.
ユー ハブ トゥ ウォッチ ディス シリーズ ティル ザ エンド — イット イズ リアリー グッド。
|
このシリーズは最後まで見るべきです — 本当に面白いですよ。
Kono shiriizu wa saigo made miru beki desu — hontou ni omoshiroi desu yo.
|
| #4 |
The story of the book was so beautiful that I finished it in one sitting.
ザ ストーリー オブ ザ ブック ワズ ソー ビューティフル ザット アイ フィニッシュト イット イン ワン シティング。
|
その本の話はとても美しかったので、一気に読み終えました。
Sono hon no hanashi wa totemo utsukushikatta node, ikki ni yomioemashita.
|
| #5 |
I mostly watch comedy movies because they cheer me up.
アイ モストリー ウォッチ コメディ ムービーズ ビコーズ ゼイ チアー ミー アップ。
|
元気が出るので、主にコメディ映画を見ます。
Genki ga deru node, omo ni komedi eiga o mimasu.
|
| #6 |
Have you seen this movie? I would recommend it.
ハブ ユー シーン ディス ムービー？ アイ ウッド レコメンド イット。
|
この映画を見ましたか？お勧めします。
Kono eiga o mimashita ka? O-susume shimasu.
|
| #7 |
The acting in the movie was excellent.
ザ アクティング イン ザ ムービー ワズ エクセレント。
|
映画の演技は素晴らしかったです。
Eiga no engi wa subarashikatta desu.
|
| #8 |
I usually read books before going to sleep.
アイ ユージュアリー リード ブックス ビフォア ゴーイング トゥ スリープ。
|
私はたいてい寝る前に本を読みます。
Watashi wa taitei neru mae ni hon o yomimasu.
|
| #9 |
I really like books by this author.
アイ リアリー ライク ブックス バイ ディス オーサー。
|
この著者の本が本当に好きです。
Kono chosha no hon ga hontou ni suki desu.
|
| #10 |
The first season of the series was good but the second one was not as good.
ザ ファースト シーズン オブ ザ シリーズ ワズ グッド バット ザ セカンド ワン ワズ ノット アズ グッド。
|
シリーズのシーズン1は良かったですが、シーズン2はそれほど良くありませんでした。
Shiriizu no shiizun wan wa yokatta desu ga, shiizun tsuu wa sorehodo yoku arimasen deshita.
|
| #11 |
I love watching documentaries because I learn a lot from them.
アイ ラブ ウォッチング ドキュメンタリーズ ビコーズ アイ ラーン ア ロット フロム ゼム。
|
たくさんのことを学べるので、ドキュメンタリーを見るのが大好きです。
Takusan no koto o manaberu node, dokyumentarii o miru no ga daisuki desu.
|
| #12 |
The ending of the movie surprised me.
ジ エンディング オブ ザ ムービー サプライズド ミー。
|
映画の結末には驚きました。
Eiga no ketsumatsu ni wa odorokimashita.
|
| #13 |
I prefer reading books to watching movies.
アイ プリファー リーディング ブックス トゥ ウォッチング ムービーズ。
|
映画を見るよりも本を読む方が好きです。
Eiga o miru yori mo hon o yomu hou ga suki desu.
|
| #14 |
This movie is based on a true story.
ディス ムービー イズ ベースド オン ア トゥルー ストーリー。
|
この映画は実話に基づいています。
Kono eiga wa jitsuwa ni motoduite imasu.
|
| #15 |
I watch foreign movies with subtitles.
アイ ウォッチ フォーリン ムービーズ ウィズ サブタイトルズ。
|
私は字幕付きで外国映画を見ます。
Watashi wa jimakutsuki de gaikoku eiga o mimasu.
|
| #16 |
I learned a lot from reading this book.
アイ ラーンド ア ロット フロム リーディング ディス ブック。
|
この本を読んで多くのことを学びました。
Kono hon o yonde ooku no koto o manabimashita.
|
| #17 |
My favourite genre is mystery.
マイ フェイバリット ジャンル イズ ミステリー。
|
私の好きなジャンルはミステリーです。
Watashi no suki na janru wa misuterii desu.
|
| #18 |
The music in the movie was very beautiful.
ザ ミュージック イン ザ ムービー ワズ ベリー ビューティフル。
|
映画の音楽はとても美しかったです。
Eiga no ongaku wa totemo utsukushikatta desu.
|
| #19 |
I binge-watched this series in one night.
アイ ビンジウォッチト ディス シリーズ イン ワン ナイト。
|
このシリーズを一晩で一気見しました。
Kono shiriizu o hitoban de ikkimi shimashita.
|
| #20 |
The characters in the story were very realistic.
ザ キャラクターズ イン ザ ストーリー ワー ベリー リアリスティック。
|
物語のキャラクターはとても現実的でした。
Monogatari no kyarakutaa wa totemo genjitsuteki deshita.
|
| #21 |
I try to read at least two books every month.
アイ トライ トゥ リード アット リースト トゥー ブックス エブリ マンス。
|
私は毎月少なくとも2冊の本を読むようにしています。
Watashi wa maitsuki sukunakutomo ni-satsu no hon o yomu you ni shite imasu.
|
| #22 |
The direction of this movie was outstanding.
ザ ディレクション オブ ディス ムービー ワズ アウトスタンディング。
|
この映画の監督は素晴らしかったです。
Kono eiga no kantoku wa subarashikatta desu.
|
| #23 |
I also enjoy listening to audiobooks.
アイ オールソー エンジョイ リスニング トゥ オーディオブックス。
|
私はオーディオブックを聴くのも楽しんでいます。
Watashi wa oodiobukku o kiku no mo tanoshinde imasu.
|
| #24 |
I cried while watching the movie.
アイ クライド ホワイル ウォッチング ザ ムービー。
|
映画を見ながら泣きました。
Eiga o minagara nakimashita.
|
| #25 |
The writing style of the book is very simple and lively.
ザ ライティング スタイル オブ ザ ブック イズ ベリー シンプル アンド ライブリー。
|
この本の文体はとてもシンプルで生き生きとしています。
Kono hon no buntai wa totemo shinpuru de ikiiki to shite imasu.
|
| #26 |
I do not like horror movies because they scare me.
アイ ドゥ ノット ライク ホラー ムービーズ ビコーズ ゼイ スケア ミー。
|
怖いのでホラー映画は好きではありません。
Kowai node horaa eiga wa suki de wa arimasen.
|
| #27 |
I gave this book to my friend as a gift.
アイ ゲイブ ディス ブック トゥ マイ フレンド アズ ア ギフト。
|
私はこの本を友達にプレゼントとしてあげました。
Watashi wa kono hon o tomodachi ni purezento to shite agemashita.
|
| #28 |
I am waiting for the new season to come out.
アイ アム ウェイティング フォー ザ ニュー シーズン トゥ カム アウト。
|
新しいシーズンが出るのを待っています。
Atarashii shiizun ga deru no o matte imasu.
|
| #29 |
The trailer of the movie looks promising.
ザ トレイラー オブ ザ ムービー ルックス プロミシング。
|
この映画の予告編は期待できそうです。
Kono eiga no yokokuhen wa kitai dekisou desu.
|
| #30 |
Reading a good book is the best entertainment for me.
リーディング ア グッド ブック イズ ザ ベスト エンターテインメント フォー ミー。
|
良い本を読むことは私にとって最高のエンターテインメントです。
Yoi hon o yomu koto wa watashi ni totte saikou no entaateinmento desu.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quizコースのレッスン
Practical English — Confident
/55
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(レッスン 001：自分について整理して話す — 性格、興味、生活)
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(レッスン 002：思い出に残る出来事や経験を描写する)
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(レッスン 003：場所や人を詳しく描写する)
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(レッスン 004：将来の計画と夢について話す)
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(レッスン 005：過去の失敗や学んだ教訓について話す)
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(レッスン 006：好きなことと嫌いなことを理由とともに表現する)
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(レッスン 007：あるテーマについて意見を述べる)
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(レッスン 008：賛成と反対を表現する)
Lesson 009: Giving and taking advice
(レッスン 009：アドバイスをする・もらう)
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(レッスン 010：喜び、悲しみ、苛立ち、驚きを表現する)
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(レッスン 011：壊れたものや紛失したものを報告する)
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(レッスン 012：注文ミスやサービスの悪さについて苦情を言う)
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(レッスン 013：予約の作成、変更、キャンセル)
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(レッスン 014：遅刻の理由を説明して謝る)
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(レッスン 015：誤解を解く)
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(レッスン 016：空港でトラブルが起きた時に助けを求める)
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(レッスン 017：ホテルでリクエストや問題を伝える)
Lesson 018: Answering questions at immigration
(レッスン 018：入国審査で質問に答える)
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(レッスン 019：道順を理解し、海外で助けを求める)
Lesson 020: Sharing your travel experience
(レッスン 020：旅行体験を共有する)
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(レッスン 021：観光地で話し、情報を得る)
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(レッスン 022：健康問題を説明する — いつ始まったか、どう感じるか)
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(レッスン 023：医師のアドバイスを理解し、追加の質問をする)
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(レッスン 024：薬を買い、用量について尋ねる)
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(レッスン 025：医療予約を取る — 電話と対面)
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(レッスン 026：商品について詳しく質問する)
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(レッスン 027：商品を返品または交換する)
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(レッスン 028：オンライン注文の問題を報告する)
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(レッスン 029：修理を依頼し、問題を説明する)
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(レッスン 030：同僚との日常会話)
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(レッスン 031：仕事の進捗状況を報告する)
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(レッスン 032：会議で意見を共有し質問する)
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(レッスン 033：理由を添えて休暇を申請する)
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(レッスン 034：電話とメールでのプロフェッショナルなコミュニケーション)
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(レッスン 035：新しい同僚と知り合う)
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(レッスン 036：面接で自分について話す)
Lesson 037: Describing your experience and skills
(レッスン 037：経験とスキルを説明する)
Lesson 038: Answering common interview questions
(レッスン 038：よくある面接の質問に答える)
Lesson 039: Your first week at a new job
(レッスン 039：新しい職場での最初の一週間)
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(レッスン 040：授業で質問し、議論に参加する)
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(レッスン 041：学習計画と目標について話し合う)
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(レッスン 042：オンラインコースに参加し質問する)
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(レッスン 043：友達と予定を立てたり変更したりする)
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(レッスン 044：誰かを招待し、招待に応じる)
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(レッスン 045：パーティー、結婚式、イベントでの会話)
Lesson 046: Hosting guests at home
(レッスン 046：自宅でお客様をもてなす)
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(レッスン 047：お祝いとお悔やみを述べる)
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(レッスン 048：環境と自然について簡単な意見を述べる)
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(レッスン 049：地域の問題について話す)
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(レッスン 050：映画、シリーズ、本について話す — 好みの理由とともに)
Lesson 051: Talking about sports and matches
(レッスン 051：スポーツと試合について話す)
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(レッスン 052：ソーシャルメディアについて話す — 良い面と悪い面)
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(レッスン 053：インターネットとモバイルの問題を報告する)
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(レッスン 054：基本的な銀行業務 — 引き出し、預け入れ、振込)
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(レッスン 055：物件を借りて大家と話す)
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!