Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
医師のアドバイスを理解し、追加の質問をする
/
文章翻訳
••••••
内訳
••••••
公式
••••••
説明
••••••
説明 (翻訳)
••••••
Understanding doctor's advice and asking follow-up questions<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Understanding doctor's advice and asking follow-up questions</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
Doctor, do I need to take any medicine?
ドクター、ドゥ アイ ニード トゥ テイク エニ メディスン？
|
先生、薬を飲む必要がありますか？
Sensei, kusuri o nomu hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #2 |
How long do I need to take this medicine?
ハウ ロング ドゥ アイ ニード トゥ テイク ディス メディスン？
|
この薬はどのくらいの期間飲む必要がありますか？
Kono kusuri wa dono kurai no kikan nomu hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #3 |
Does this medicine have any side effects?
ダズ ディス メディスン ハヴ エニ サイド エフェクツ？
|
この薬に副作用はありますか？
Kono kusuri ni fukusayō wa arimasu ka?
|
| #4 |
Can I eat my normal food?
キャン アイ イート マイ ノーマル フード？
|
普通の食事をとってもいいですか？
Futsū no shokuji o tottemo ii desu ka?
|
| #5 |
Do I need to rest?
ドゥ アイ ニード トゥ レスト？
|
安静にする必要がありますか？
Ansei ni suru hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #6 |
Am I allowed to exercise?
アム アイ アラウド トゥ エクササイズ？
|
運動してもいいですか？
Undō shite mo ii desu ka?
|
| #7 |
Do I need to come back for a follow-up?
ドゥ アイ ニード トゥ カム バック フォー ア フォローアップ？
|
経過観察のためにまた来る必要がありますか？
Keika kansatsu no tame ni mata kuru hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #8 |
Could you explain to me what kind of problem this is?
クッド ユー エクスプレイン トゥ ミー ホワット カインド オブ プロブレム ディス イズ？
|
これがどんな問題なのか説明していただけますか？
Kore ga donna mondai na no ka setsumei shite itadakemasu ka?
|
| #9 |
What does this report mean?
ホワット ダズ ディス レポート ミーン？
|
このレポートはどういう意味ですか？
Kono repōto wa dōiu imi desu ka?
|
| #10 |
When will I get the blood test report?
ウェン ウィル アイ ゲット ザ ブラッド テスト レポート？
|
血液検査の結果はいつもらえますか？
Ketsueki kensa no kekka wa itsu moraemasu ka?
|
| #11 |
Should I take the medicine on an empty stomach or after eating?
シュッド アイ テイク ザ メディスン オン アン エンプティ ストマック オア アフター イーティング？
|
薬は空腹時に飲むべきですか、それとも食後ですか？
Kusuri wa kūfukuji ni nomubeki desu ka, soretomo shokugo desu ka?
|
| #12 |
Is this a serious problem?
イズ ディス ア シリアス プロブレム？
|
これは深刻な問題ですか？
Kore wa shinkokuna mondai desu ka?
|
| #13 |
Can I have milk or tea along with the medicine?
キャン アイ ハヴ ミルク オア ティー アロング ウィズ ザ メディスン？
|
薬と一緒に牛乳や紅茶を飲んでもいいですか？
Kusuri to issho ni gyūnyū ya kōcha o nondemo ii desu ka?
|
| #14 |
Could this problem come back again?
クッド ディス プロブレム カム バック アゲイン？
|
この問題は再発する可能性がありますか？
Kono mondai wa saihatsu suru kanōsei ga arimasu ka?
|
| #15 |
Am I fit enough to go to work?
アム アイ フィット イナフ トゥ ゴー トゥ ワーク？
|
仕事に行けるくらい元気ですか？
Shigoto ni ikeru kurai genki desu ka?
|
| #16 |
How long will it take to recover?
ハウ ロング ウィル イット テイク トゥ リカバー？
|
回復するのにどれくらいかかりますか？
Kaifuku suru no ni dore kurai kakarimasu ka?
|
| #17 |
What should I do if I forget to take the medicine?
ホワット シュッド アイ ドゥー イフ アイ フォーゲット トゥ テイク ザ メディスン？
|
薬を飲み忘れたらどうすればいいですか？
Kusuri o nomiwasuretara dō sureba ii desu ka?
|
| #18 |
Do I need to make any changes to my diet?
ドゥ アイ ニード トゥ メイク エニ チェンジズ トゥ マイ ダイエット？
|
食生活を変える必要はありますか？
Shokuseikatsu o kaeru hitsuyō wa arimasu ka?
|
| #19 |
Do I need to buy more medicine after this course is finished?
ドゥ アイ ニード トゥ バイ モア メディスン アフター ディス コース イズ フィニッシュト？
|
このコースが終わった後、さらに薬を買う必要がありますか？
Kono kōsu ga owatta ato, sarani kusuri o kau hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #20 |
Will gargling with warm water help?
ウィル ガーグリング ウィズ ウォーム ウォーター ヘルプ？
|
温かいお湯でうがいをすると効果がありますか？
Atatakai oyu de ugai o suru to kōka ga arimasu ka?
|
| #21 |
Could you refer me to a specialist?
クッド ユー リファー ミー トゥ ア スペシャリスト？
|
専門医を紹介していただけますか？
Senmon'i o shōkai shite itadakemasu ka?
|
| #22 |
Can I take a bath in this condition?
キャン アイ テイク ア バス イン ディス コンディション？
|
この状態で入浴してもいいですか？
Kono jōtai de nyūyoku shite mo ii desu ka?
|
| #23 |
Does this medicine need to be stored in the fridge?
ダズ ディス メディスン ニード トゥ ビー ストアード イン ザ フリッジ？
|
この薬は冷蔵庫に保管する必要がありますか？
Kono kusuri wa reizōko ni hokan suru hitsuyō ga arimasu ka?
|
| #24 |
Is this a contagious disease?
イズ ディス ア コンテイジャス ディジーズ？
|
これは伝染病ですか？
Kore wa densenbyō desu ka?
|
| #25 |
Should anyone in my family take precautions?
シュッド エニワン イン マイ ファミリー テイク プリコーションズ？
|
私の家族の誰かが予防策をとるべきですか？
Watashi no kazoku no dareka ga yobōsaku o torubeki desu ka?
|
| #26 |
Could you write down the prescription for me?
クッド ユー ライト ダウン ザ プリスクリプション フォー ミー？
|
処方箋を書いていただけますか？
Shohōsen o kaite itadakemasu ka?
|
| #27 |
Will it get better on its own without medicine?
ウィル イット ゲット ベター オン イッツ オウン ウィザウト メディスン？
|
薬を飲まなくても自然に治りますか？
Kusuri o nomanakutemo shizen ni naorimasu ka?
|
| #28 |
Am I allowed to go swimming?
アム アイ アラウド トゥ ゴー スイミング？
|
泳ぎに行ってもいいですか？
Oyogi ni itte mo ii desu ka?
|
| #29 |
Should I come back if things get worse?
シュッド アイ カム バック イフ シングス ゲット ワース？
|
状態が悪化したらまた来るべきですか？
Jōtai ga akka shitara mata kurubeki desu ka?
|
| #30 |
I will follow all your advice carefully.
アイ ウィル フォロー オール ユア アドバイス ケアフリー。
|
あなたのアドバイスにすべて注意深く従います。
Anata no adobaisu ni subete chūibukaku shitagaimasu.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quizコースのレッスン
Practical English — Confident
/55
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(レッスン 001：自分について整理して話す — 性格、興味、生活)
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(レッスン 002：思い出に残る出来事や経験を描写する)
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(レッスン 003：場所や人を詳しく描写する)
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(レッスン 004：将来の計画と夢について話す)
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(レッスン 005：過去の失敗や学んだ教訓について話す)
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(レッスン 006：好きなことと嫌いなことを理由とともに表現する)
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(レッスン 007：あるテーマについて意見を述べる)
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(レッスン 008：賛成と反対を表現する)
Lesson 009: Giving and taking advice
(レッスン 009：アドバイスをする・もらう)
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(レッスン 010：喜び、悲しみ、苛立ち、驚きを表現する)
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(レッスン 011：壊れたものや紛失したものを報告する)
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(レッスン 012：注文ミスやサービスの悪さについて苦情を言う)
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(レッスン 013：予約の作成、変更、キャンセル)
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(レッスン 014：遅刻の理由を説明して謝る)
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(レッスン 015：誤解を解く)
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(レッスン 016：空港でトラブルが起きた時に助けを求める)
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(レッスン 017：ホテルでリクエストや問題を伝える)
Lesson 018: Answering questions at immigration
(レッスン 018：入国審査で質問に答える)
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(レッスン 019：道順を理解し、海外で助けを求める)
Lesson 020: Sharing your travel experience
(レッスン 020：旅行体験を共有する)
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(レッスン 021：観光地で話し、情報を得る)
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(レッスン 022：健康問題を説明する — いつ始まったか、どう感じるか)
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(レッスン 023：医師のアドバイスを理解し、追加の質問をする)
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(レッスン 024：薬を買い、用量について尋ねる)
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(レッスン 025：医療予約を取る — 電話と対面)
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(レッスン 026：商品について詳しく質問する)
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(レッスン 027：商品を返品または交換する)
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(レッスン 028：オンライン注文の問題を報告する)
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(レッスン 029：修理を依頼し、問題を説明する)
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(レッスン 030：同僚との日常会話)
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(レッスン 031：仕事の進捗状況を報告する)
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(レッスン 032：会議で意見を共有し質問する)
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(レッスン 033：理由を添えて休暇を申請する)
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(レッスン 034：電話とメールでのプロフェッショナルなコミュニケーション)
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(レッスン 035：新しい同僚と知り合う)
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(レッスン 036：面接で自分について話す)
Lesson 037: Describing your experience and skills
(レッスン 037：経験とスキルを説明する)
Lesson 038: Answering common interview questions
(レッスン 038：よくある面接の質問に答える)
Lesson 039: Your first week at a new job
(レッスン 039：新しい職場での最初の一週間)
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(レッスン 040：授業で質問し、議論に参加する)
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(レッスン 041：学習計画と目標について話し合う)
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(レッスン 042：オンラインコースに参加し質問する)
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(レッスン 043：友達と予定を立てたり変更したりする)
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(レッスン 044：誰かを招待し、招待に応じる)
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(レッスン 045：パーティー、結婚式、イベントでの会話)
Lesson 046: Hosting guests at home
(レッスン 046：自宅でお客様をもてなす)
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(レッスン 047：お祝いとお悔やみを述べる)
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(レッスン 048：環境と自然について簡単な意見を述べる)
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(レッスン 049：地域の問題について話す)
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(レッスン 050：映画、シリーズ、本について話す — 好みの理由とともに)
Lesson 051: Talking about sports and matches
(レッスン 051：スポーツと試合について話す)
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(レッスン 052：ソーシャルメディアについて話す — 良い面と悪い面)
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(レッスン 053：インターネットとモバイルの問題を報告する)
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(レッスン 054：基本的な銀行業務 — 引き出し、預け入れ、振込)
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(レッスン 055：物件を借りて大家と話す)
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!