Making requests and reporting problems at a hotel
Making requests and reporting problems at a hotel
ホテルでリクエストや問題を伝える
/
文章翻訳
••••••
内訳
••••••
公式
••••••
説明
••••••
説明 (翻訳)
••••••
Making requests and reporting problems at a hotel<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Making requests and reporting problems at a hotel</span> - マスクトグル
| # | 文章 | 文章翻訳 |
|---|---|---|
| #1 |
I would like to check in, I have a reservation under my name.
アイ ウッド ライク トゥ チェック イン、アイ ハヴ ア レザベーション アンダー マイ ネーム
|
チェックインをお願いします。私の名前で予約しています。
Chekkuin o onegaishimasu. Watashi no namae de yoyaku shite imasu.
|
| #2 |
There is no hot water in my room.
ゼア イズ ノー ホット ウォーター イン マイ ルーム
|
部屋からお湯が出ません。
Heya kara oyu ga demasen.
|
| #3 |
The AC is not working properly, please send someone.
ザ エーシー イズ ノット ワーキング プロパリー、プリーズ センド サムワン
|
エアコンがちゃんと動きません。誰か来てください。
Eakon ga chanto ugokimasen. Dareka kite kudasai.
|
| #4 |
Can I upgrade my room?
キャン アイ アップグレード マイ ルーム
|
部屋をアップグレードできますか？
Heya o appugurēdo dekimasu ka?
|
| #5 |
I need extra towels in my room.
アイ ニード エクストラ タオルズ イン マイ ルーム
|
部屋にタオルを追加でお願いします。
Heya ni taoru o tsuika de onegaishimasu.
|
| #6 |
The room next door is very noisy, I cannot sleep.
ザ ルーム ネクスト ドア イズ ベリー ノイジー、アイ キャノット スリープ
|
隣の部屋がとてもうるさくて眠れません。
Tonari no heya ga totemo urusakute nemuremasen.
|
| #7 |
What time is breakfast served from and until?
ホワット タイム イズ ブレックファースト サーブド フロム アンド アンティル
|
朝食の時間は何時から何時までですか？
Chōshoku no jikan wa nanji kara nanji made desu ka?
|
| #8 |
My room lock is not working, the card keeps failing.
マイ ルーム ロック イズ ノット ワーキング、ザ カード キープス フェイリング
|
部屋の鍵が開きません。カードが何度もエラーになります。
Heya no kagi ga akimasen. Kādo ga nando mo erā ni narimasu.
|
| #9 |
I want to stay one more day, is the room available?
アイ ウォント トゥ ステイ ワン モア デイ、イズ ザ ルーム アベイラブル
|
もう一日延泊したいのですが、部屋は空いていますか？
Mō ichinichi enpaku shitai no desu ga, heya wa aite imasu ka?
|
| #10 |
What is the check-out time?
ホワット イズ ザ チェックアウト タイム
|
チェックアウトの時間は何時ですか？
Chekkuauto no jikan wa nanji desu ka?
|
| #11 |
My room has not been cleaned today.
マイ ルーム ハズ ノット ビーン クリーンド トゥデイ
|
今日は部屋の掃除がされていません。
Kyō wa heya no sōji ga sarete imasen.
|
| #12 |
What is the WiFi password?
ホワット イズ ザ ワイファイ パスワード
|
WiFiのパスワードは何ですか？
WiFi no pasuwādo wa nan desu ka?
|
| #13 |
Can I get laundry service?
キャン アイ ゲット ランドリー サービス
|
ランドリーサービスは利用できますか？
Randorī sābisu wa riyō dekimasu ka?
|
| #14 |
None of the lights are working in my room.
ナン オブ ザ ライツ アー ワーキング イン マイ ルーム
|
部屋の電気がどれも点きません。
Heya no denki ga doremo tsukimasen.
|
| #15 |
Can I order food through room service?
キャン アイ オーダー フード スルー ルーム サービス
|
ルームサービスで食事を注文できますか？
Rūmusābisu de shokuji o chūmon dekimasu ka?
|
| #16 |
Is there a shuttle from the hotel to the airport?
イズ ゼア ア シャトル フロム ザ ホテル トゥ ザ エアポート
|
ホテルから空港までのシャトルバスはありますか？
Hoteru kara kūkō made no shatoru basu wa arimasu ka?
|
| #17 |
I want a quiet room, not one facing the road.
アイ ウォント ア クワイエット ルーム、ノット ワン フェイシング ザ ロード
|
道路に面していない、静かな部屋がいいです。
Dōro ni menshite inai, shizukana heya ga ii desu.
|
| #18 |
What time does the swimming pool open?
ホワット タイム ダズ ザ スイミング プール オープン
|
プールは何時に開きますか？
Pūru wa nanji ni hirakimasu ka?
|
| #19 |
Can I borrow an iron?
キャン アイ ボロー アン アイロン
|
アイロンを借りることはできますか？
Airon o kariru koto wa dekimasu ka?
|
| #20 |
There is an error in the bill, I did not use this service.
ゼア イズ アン エラー イン ザ ビル、アイ ディド ノット ユーズ ディス サービス
|
請求書に間違いがあります。このサービスは利用していません。
Seikyūsho ni machigai ga arimasu. Kono sābisu wa riyō shite imasen.
|
| #21 |
I want to keep my valuables in the safe.
アイ ウォント トゥ キープ マイ バリュアブルズ イン ザ セーフ
|
貴重品を金庫に預けたいのですが。
Kichōhin o kinko ni azuketai no desu ga.
|
| #22 |
Can I have a late check-out?
キャン アイ ハヴ ア レイト チェックアウト
|
レイトチェックアウトは可能ですか？
Reitochekkuauto wa kanō desu ka?
|
| #23 |
The bathroom shower is not working properly.
ザ バスルーム シャワー イズ ノット ワーキング プロパリー
|
バスルームのシャワーの調子がよくありません。
Basurūmu no shawā no chōshi ga yoku arimasen.
|
| #24 |
Can I book a taxi from the reception?
キャン アイ ブック ア タクシー フロム ザ リセプション
|
フロントでタクシーを呼んでもらえますか？
Furonto de takushī o yonde moraemasu ka?
|
| #25 |
My room's minibar is empty, can it be refilled?
マイ ルームズ ミニバー イズ エンプティ、キャン イット ビー リフィルド
|
部屋のミニバーが空です。補充してもらえますか？
Heya no minibā ga kara desu. Hojū shite moraemasu ka?
|
| #26 |
Are there any good restaurants near the hotel?
アー ゼア エニー グッド レストランツ ニア ザ ホテル
|
ホテルの近くに美味しいレストランはありますか？
Hoteru no chikaku ni oishii resutoran wa arimasu ka?
|
| #27 |
Can I get an extra pillow?
キャン アイ ゲット アン エクストラ ピロー
|
枕をもう一ついただけますか？
Makura o mō hitotsu itadakemasu ka?
|
| #28 |
There are insects in the room, this is not acceptable.
ゼア アー インセクツ イン ザ ルーム、ディス イズ ノット アクセプタブル
|
部屋に虫がいます。これは受け入れられません。
Heya ni mushi ga imasu. Kore wa ukeireraremasen.
|
| #29 |
Can I leave my belongings in the room even after check-out?
キャン アイ リーブ マイ ビロンギングズ イン ザ ルーム イーブン アフター チェックアウト
|
チェックアウト後も荷物を部屋に置いたままにできますか？
Chekkuauto go mo nimotsu o heya ni oita mama ni dekimasu ka?
|
| #30 |
Thank you, I am satisfied with your service.
サンキュー、アイ アム サティスファイド ウィズ ユア サービス
|
ありがとうございます。サービスに満足しています。
Arigatō gozaimasu. Sābisu ni manzoku shite imasu.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quizコースのレッスン
Practical English — Confident
/55
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(レッスン 001：自分について整理して話す — 性格、興味、生活)
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(レッスン 002：思い出に残る出来事や経験を描写する)
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(レッスン 003：場所や人を詳しく描写する)
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(レッスン 004：将来の計画と夢について話す)
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(レッスン 005：過去の失敗や学んだ教訓について話す)
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(レッスン 006：好きなことと嫌いなことを理由とともに表現する)
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(レッスン 007：あるテーマについて意見を述べる)
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(レッスン 008：賛成と反対を表現する)
Lesson 009: Giving and taking advice
(レッスン 009：アドバイスをする・もらう)
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(レッスン 010：喜び、悲しみ、苛立ち、驚きを表現する)
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(レッスン 011：壊れたものや紛失したものを報告する)
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(レッスン 012：注文ミスやサービスの悪さについて苦情を言う)
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(レッスン 013：予約の作成、変更、キャンセル)
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(レッスン 014：遅刻の理由を説明して謝る)
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(レッスン 015：誤解を解く)
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(レッスン 016：空港でトラブルが起きた時に助けを求める)
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(レッスン 017：ホテルでリクエストや問題を伝える)
Lesson 018: Answering questions at immigration
(レッスン 018：入国審査で質問に答える)
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(レッスン 019：道順を理解し、海外で助けを求める)
Lesson 020: Sharing your travel experience
(レッスン 020：旅行体験を共有する)
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(レッスン 021：観光地で話し、情報を得る)
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(レッスン 022：健康問題を説明する — いつ始まったか、どう感じるか)
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(レッスン 023：医師のアドバイスを理解し、追加の質問をする)
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(レッスン 024：薬を買い、用量について尋ねる)
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(レッスン 025：医療予約を取る — 電話と対面)
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(レッスン 026：商品について詳しく質問する)
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(レッスン 027：商品を返品または交換する)
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(レッスン 028：オンライン注文の問題を報告する)
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(レッスン 029：修理を依頼し、問題を説明する)
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(レッスン 030：同僚との日常会話)
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(レッスン 031：仕事の進捗状況を報告する)
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(レッスン 032：会議で意見を共有し質問する)
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(レッスン 033：理由を添えて休暇を申請する)
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(レッスン 034：電話とメールでのプロフェッショナルなコミュニケーション)
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(レッスン 035：新しい同僚と知り合う)
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(レッスン 036：面接で自分について話す)
Lesson 037: Describing your experience and skills
(レッスン 037：経験とスキルを説明する)
Lesson 038: Answering common interview questions
(レッスン 038：よくある面接の質問に答える)
Lesson 039: Your first week at a new job
(レッスン 039：新しい職場での最初の一週間)
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(レッスン 040：授業で質問し、議論に参加する)
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(レッスン 041：学習計画と目標について話し合う)
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(レッスン 042：オンラインコースに参加し質問する)
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(レッスン 043：友達と予定を立てたり変更したりする)
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(レッスン 044：誰かを招待し、招待に応じる)
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(レッスン 045：パーティー、結婚式、イベントでの会話)
Lesson 046: Hosting guests at home
(レッスン 046：自宅でお客様をもてなす)
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(レッスン 047：お祝いとお悔やみを述べる)
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(レッスン 048：環境と自然について簡単な意見を述べる)
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(レッスン 049：地域の問題について話す)
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(レッスン 050：映画、シリーズ、本について話す — 好みの理由とともに)
Lesson 051: Talking about sports and matches
(レッスン 051：スポーツと試合について話す)
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(レッスン 052：ソーシャルメディアについて話す — 良い面と悪い面)
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(レッスン 053：インターネットとモバイルの問題を報告する)
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(レッスン 054：基本的な銀行業務 — 引き出し、預け入れ、振込)
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(レッスン 055：物件を借りて大家と話す)
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!