Making requests and reporting problems at a hotel
Making requests and reporting problems at a hotel
Обращения и сообщения о проблемах в отеле
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Making requests and reporting problems at a hotel<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Making requests and reporting problems at a hotel</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения |
|---|---|---|
| #1 |
I would like to check in, I have a reservation under my name.
Ай вуд лайк ту чек ин, ай хэв а резервейшн андер май нейм
|
Я хотел бы зарегистрироваться, у меня есть бронь на мое имя.
Ya khotel by zaregistrirovat'sya, u menya yest' bron' na moye imya.
|
| #2 |
There is no hot water in my room.
Зеер из ноу хот вотер ин май рум
|
В моем номере нет горячей воды.
V moyem nomere net goryachey vody.
|
| #3 |
The AC is not working properly, please send someone.
Зе эй-си из нот воркинг проперли, плиз сенд самван
|
Кондиционер не работает должным образом, пожалуйста, пришлите кого-нибудь.
Konditsioner ne rabotayet dolzhnym obrazom, pozhaluysta, prishlite kogo-nibud'.
|
| #4 |
Can I upgrade my room?
Кэн ай апгрейд май рум
|
Могу ли я повысить категорию номера?
Mogu li ya povysit' kategoriyu nomera?
|
| #5 |
I need extra towels in my room.
Ай нид экстра тауэлс ин май рум
|
Мне нужны дополнительные полотенца в номере.
Mne nuzhny dopolnitel'nyye polotentsa v nomere.
|
| #6 |
The room next door is very noisy, I cannot sleep.
Зе рум некст дор из вери нойзи, ай кэннот слип
|
В соседнем номере очень шумно, я не могу уснуть.
V sosednem nomere ochen' shumno, ya ne mogu usnut'.
|
| #7 |
What time is breakfast served from and until?
Вот тайм из брекфаст сервд фром энд антил
|
Со скольки и до скольки подают завтрак?
So skol'ki i do skol'ki podayut zavtrak?
|
| #8 |
My room lock is not working, the card keeps failing.
Май рум лок из нот воркинг, зе кард кипс фейлинг
|
Замок в моем номере не работает, карточка постоянно не срабатывает.
Zamok v moyem nomere ne rabotayet, kartochka postoyanno ne srabatyvayet.
|
| #9 |
I want to stay one more day, is the room available?
Ай вонт ту стей ван мор дей, из зе рум эвейлебл
|
Я хочу остаться еще на один день, есть ли свободный номер?
Ya khochu ostat'sya yeshche na odin den', yest' li svobodnyy nomer?
|
| #10 |
What is the check-out time?
Вот из зе чек-аут тайм
|
Во сколько время выезда?
Vo skol'ko vremya vyezda?
|
| #11 |
My room has not been cleaned today.
Май рум хэз нот бин клинд тудей
|
Мой номер сегодня не убирали.
Moy nomer segodnya ne ubirali.
|
| #12 |
What is the WiFi password?
Вот из зе вайфай пасворд
|
Какой пароль от Wi-Fi?
Kakoy parol' ot Wi-Fi?
|
| #13 |
Can I get laundry service?
Кэн ай гет лондри сервис
|
Могу ли я воспользоваться услугами прачечной?
Mogu li ya vospol'zovat'sya uslugami prachechnoy?
|
| #14 |
None of the lights are working in my room.
Нан оф зе лайтс ар воркинг ин май рум
|
В моем номере не работает ни один свет.
V moyem nomere ne rabotayet ni odin svet.
|
| #15 |
Can I order food through room service?
Кэн ай ордер фуд тру рум сервис
|
Могу ли я заказать еду через обслуживание номеров?
Mogu li ya zakazat' yedu cherez obsluzhivaniye nomerov?
|
| #16 |
Is there a shuttle from the hotel to the airport?
Из зеер а шаттл фром зе хотел ту зе эйрпорт
|
Есть ли шаттл от отеля до аэропорта?
Yest' li shattl ot otelya do aeroporta?
|
| #17 |
I want a quiet room, not one facing the road.
Ай вонт а квайет рум, нот ван фейсинг зе роуд
|
Я хочу тихий номер, а не тот, что выходит на дорогу.
Ya khochu tikhiy nomer, a ne tot, chto vykhodit na dorogu.
|
| #18 |
What time does the swimming pool open?
Вот тайм даз зе свиминг пул опен
|
Во сколько открывается бассейн?
Vo skol'ko otkryvayetsya basseyn?
|
| #19 |
Can I borrow an iron?
Кэн ай бороу эн айрон
|
Могу ли я одолжить утюг?
Mogu li ya odolzhit' utyug?
|
| #20 |
There is an error in the bill, I did not use this service.
Зеер из эн эрор ин зе бил, ай дид нот юз зис сервис
|
В счете ошибка, я не пользовался этой услугой.
V schete oshibka, ya ne pol'zovalsya etoy uslugoy.
|
| #21 |
I want to keep my valuables in the safe.
Ай вонт ту кип май вэльюэблс ин зе сейф
|
Я хочу хранить свои ценные вещи в сейфе.
Ya khochu khranit' svoi tsennyye veshchi v seyfe.
|
| #22 |
Can I have a late check-out?
Кэн ай хэв а лейт чек-аут
|
Могу ли я сделать поздний выезд?
Mogu li ya sdelat' pozdniy vyyezd?
|
| #23 |
The bathroom shower is not working properly.
Зе басрум шауэр из нот воркинг проперли
|
Душ в ванной не работает должным образом.
Dush v vannoy ne rabotayet dolzhnym obrazom.
|
| #24 |
Can I book a taxi from the reception?
Кэн ай бук а тэкси фром зе рисепшн
|
Могу ли я заказать такси на ресепшене?
Mogu li ya zakazat' taksi na resepshene?
|
| #25 |
My room's minibar is empty, can it be refilled?
Май румс минибар из эмпти, кэн ит би рифилд
|
Мини-бар в моем номере пуст, можно ли его пополнить?
Mini-bar v moyem nomere pust, mozhno li yego popolnit'?
|
| #26 |
Are there any good restaurants near the hotel?
Ар зеер эни гуд ресторантс нир зе хотел
|
Есть ли поблизости хорошие рестораны?
Yest' li poblizosti khoroshiye restorany?
|
| #27 |
Can I get an extra pillow?
Кэн ай гет эн экстра пиллоу
|
Могу ли я получить дополнительную подушку?
Mogu li ya poluchit' dopolnitel'nuyu podushku?
|
| #28 |
There are insects in the room, this is not acceptable.
Зеер ар инсектс ин зе рум, зис из нот аксептебл
|
В номере есть насекомые, это неприемлемо.
V nomere yest' nasekomyye, eto nepriyemlemo.
|
| #29 |
Can I leave my belongings in the room even after check-out?
Кэн ай лив май билонггинс ин зе рум ивен афтер чек-аут
|
Могу ли я оставить свои вещи в номере после выезда?
Mogu li ya stavit' svoi veshchi v nomere posle vyezda?
|
| #30 |
Thank you, I am satisfied with your service.
Сэнк ю, ай эм сэтисфайд виз ёр сервис
|
Спасибо, я доволен вашим обслуживанием.
Spasibo, ya dovolen vashim obsluzhivaniyem.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!