Practical English — Confident - Урок 025: Запись к врачу — по телефону и лично | Учить английский

Booking a medical appointment — on phone and in person

Запись к врачу — по телефону и лично

Timer:

Booking a medical appointment — on phone and in person<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Booking a medical appointment — on phone and in person</span> - Переключатель маски

#	Предложение	Перевод предложения

#1	I would like to book an appointment with a doctor. Ай вуд лайк ту бук эн аппойнтмент уиз э доктор. ••••••	Я хотел бы записаться на прием к врачу. Ya khotel by zapisat'sya na priyem k vrachu. ••••••
#2	Is there any time available tomorrow morning? Из зеэр эни тайм эвейлэйбл туморроу морнинг? ••••••	Есть ли свободное время завтра утром? Yest' li svobodnoye vremya zavtra utrom? ••••••
#3	I want to see Dr. Rahman. Ай уонт ту си Доктор Рахман. ••••••	Я хочу попасть на прием к доктору Рахману. Ya khochu popast' na priyem k doktoru Rakhmanu. ••••••
#4	My problem is a bit urgent — is it possible to see the doctor today? Май проблем из э бит урджент — из ит посибл ту си зе доктор тудей? ••••••	Моя проблема немного срочная — можно ли попасть к врачу сегодня? Moya problema nemnogo srochnaya — mozhno li popast' k vrachu segodnya? ••••••
#5	I can come at 4 o'clock in the afternoon. Ай кэн кам эт фор о-клок ин зи афтернун. ••••••	Я могу прийти в 4 часа дня. Ya mogu priyti v 4 chasa dnya. ••••••
#6	Do I need to give my name and phone number? Ду ай нид ту гив май нейм энд фоун намбер? ••••••	Нужно ли мне давать свое имя и номер телефона? Nuzhno li mne davat' svoye imya i nomer telefona? ••••••
#7	Can I use an app to schedule my appointment? Кэн ай юз эн эп ту шедьюл май аппойнтмент? ••••••	Могу ли я использовать приложение, чтобы записаться на прием? Mogu li ya ispol'zovat' prilozheniye, chtoby zapisat'sya na priyem? ••••••
#8	Does the doctor see patients in the evening? Даз зе доктор си пейшенц ин зи ивнинг? ••••••	Принимает ли врач пациентов вечером? Prinimayet li vrach patsiyentov vecherom? ••••••
#9	What is the consultation fee? Уот из зе консалтейшн фи? ••••••	Какова стоимость консультации? Kakova stoimost' konsul'tatsii? ••••••
#10	I would like to cancel my appointment. Ай вуд лайк ту кэнсэл май аппойнтмент. ••••••	Я хотел бы отменить свой прием. Ya khotel by otmenit' svoy priyem. ••••••
#11	Can I reschedule my appointment? Кэн ай ришедьюл май аппойнтмент? ••••••	Могу ли я перенести свой прием? Mogu li ya perenesti svoy priyem? ••••••
#12	Has my appointment been confirmed? Хэз май аппойнтмент бин конфермд? ••••••	Был ли подтвержден мой прием? Byl li podtverzhden moy priyem? ••••••
#13	Do I need to register in advance? Ду ай нид ту реджистер ин эдванс? ••••••	Нужно ли мне регистрироваться заранее? Nuzhno li mne registrirovat'sya zaraniye? ••••••
#14	I need an appointment with an eye doctor. Ай нид эн аппойнтмент уиз эн ай доктор. ••••••	Мне нужен прием у окулиста. Mne nuzhen priyem u okulista. ••••••
#15	Is the doctor available this week? Из зе доктор эвейлэйбл дис уик? ••••••	Доступен ли врач на этой неделе? Dostupen li vrach na etoy nedele? ••••••
#16	Will I get a serial number? Уил ай гет э сириал намбер? ••••••	Получу ли я порядковый номер? Poluchu li ya poryadkovyy nomer? ••••••
#17	How long will I have to wait? Хау лонг уил ай хэв ту уэйт? ••••••	Как долго мне придется ждать? Kak dolgo mne pridetsya zhdat'? ••••••
#18	I want to book an appointment for my father. Ай уонт ту бук эн аппойнтмент фор май фазер. ••••••	Я хочу записать на прием своего отца. Ya khochu zapisat' na priyem svoyego ottsa. ••••••
#19	Is the clinic open on Fridays? Из зе клиник опен он фрайдейз? ••••••	Открыта ли клиника по пятницам? Otkryta li klinika po pyatnitsam? ••••••
#20	Should I bring my previous reports? Шуд ай бринг май привиас рипортс? ••••••	Должен ли я принести свои предыдущие отчеты? Dolzhen li ya prinesti svoi predydushchiye otchety? ••••••
#21	Which floor is the doctor's chamber on? Уич флор из зе докторз чеймбер он? ••••••	На каком этаже находится кабинет врача? Na kakom etazhe nakhoditsya kabinet vracha? ••••••
#22	Is my health insurance accepted here? Из май хелф иншуренс аксептэд хиэр? ••••••	Принимается ли здесь моя медицинская страховка? Prinimayetsya li zdes' moya meditsinskaya strakhovka? ••••••
#23	Can I speak to the doctor over the phone? Кэн ай спик ту зе доктор овер зе фоун? ••••••	Могу ли я поговорить с врачом по телефону? Mogu li ya pogovorit' s vrachom po telefonu? ••••••
#24	My appointment is on Monday at 10 AM. Май аппойнтмент из он мандей эт тен эй эм. ••••••	Мой прием назначен на понедельник в 10 утра. Moy priyem naznachen na ponedel'nik v 10 utra. ••••••
#25	I would like to come again for a follow-up. Ай вуд лайк ту кам эгейн фор э фолоу-ап. ••••••	Я хотел бы прийти снова на повторный прием. Ya khotel by priyti snova na povtornyy priyem. ••••••
#26	Please send me a reminder SMS. Плиз сенд ми э ремайндер Эс-Эм-Эс. ••••••	Пожалуйста, отправьте мне СМС-напоминание. Pozhaluysta, otprav'te mne SMS-napominaniye. ••••••
#27	Can I come as a walk-in patient? Кэн ай кам эз э уок-ин пейшент? ••••••	Могу ли я прийти без записи? Mogu li ya priyti bez zapisi? ••••••
#28	Does the doctor offer telemedicine services? Даз зе доктор офер телемедисин сервисиз? ••••••	Предоставляет ли врач услуги телемедицины? Predostavlyayet li vrach uslugi telemeditsiny? ••••••
#29	Thank you, I will arrive on time. Сэнк ю, ай уил эрайв он тайм. ••••••	Спасибо, я прибуду вовремя. Spasibo, ya pribudu vovremya. ••••••
#30	I am a new patient — this is my first visit. Ай эм э нью пейшент — дис из май ферст визит. ••••••	Я новый пациент — это мой первый визит. Ya novyy patsiyent — eto moy pervyy vizit. ••••••