Talking about problems in your local area
Talking about problems in your local area
Разговор о проблемах в своём районе
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод предложения
Разбивка
Формула
Объяснение
Объяснение (Перевод)
Talking about problems in your local area<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about problems in your local area</span> - Переключатель маски
| # | Предложение | Перевод предложения |
|---|---|---|
| #1 |
Traffic congestion is a major problem in our area.
Трафик конджешен из э мейджор проблем ин ауэр эриа.
|
Пробки на дорогах — серьезная проблема в нашем районе.
Probki na dorogakh — ser'yeznaya problema v nashem rayone.
|
| #2 |
The condition of the roads is very poor.
Зэ кондишен оф зэ роудс из вери пуэр.
|
Состояние дорог очень плохое.
Sostoyaniye dorog ochen' plokhoye.
|
| #3 |
Our area gets waterlogged during the rainy season.
Ауэр эриа гетс вотерлогд дьюринг зэ рейни сизон.
|
Наш район затапливает в сезон дождей.
Nash rayon zataplivayet v sezon dozhdey.
|
| #4 |
There is no proper place for garbage disposal in our area.
Зеэр из ноу пропер плейс фор гарбедж диспоузал ин ауэр эриа.
|
В нашем районе нет подходящего места для выброса мусора.
V nashem rayone net podkhodyashchego mesta dlya vybrosa musora.
|
| #5 |
The streetlights do not work at night — it stays dark.
Зэ стритлайтс ду нот ворк эт найт — ит стейз дарк.
|
Уличные фонари не работают ночью — остается темно.
Ulichnyye fonari ne rabotayut noch'yu — ostayetsya temno.
|
| #6 |
The water supply is not regular.
Зэ вотер саплай из нот регуляр.
|
Водоснабжение не регулярное.
Vodosnabzheniye ne regulyarnoye.
|
| #7 |
The mosquito problem has increased a lot in the area.
Зэ москито проблем хэз инкризд э лот ин зэ эриа.
|
Проблема с комарами в этом районе сильно возросла.
Problema s komarami v etom rayone sil'no vozrosla.
|
| #8 |
There is no good hospital in our area.
Зеэр из ноу гуд хоспитал ин ауэр эриа.
|
В нашем районе нет хорошей больницы.
V nashem rayone net khoroshey bol'nitsy.
|
| #9 |
There is almost no playground for children.
Зеэр из олмост ноу плейграунд фор чилдрен.
|
Для детей почти нет детской площадки.
Dlya detey pochti net detskoy ploshchadki.
|
| #10 |
The drainage system is not working at all.
Зэ дрейнедж систем из нот воркинг эт ол.
|
Дренажная система совершенно не работает.
Drenazhnaya sistema sovershenno ne rabotayet.
|
| #11 |
Power cuts happen frequently, especially in summer.
Пауэр катс хэпен фрикуэнтли, эспешали ин самер.
|
Отключения электроэнергии происходят часто, особенно летом.
Otklucheniya elektroenergii proiskhodyat chasto, osobenno letom.
|
| #12 |
There are many potholes on the road — accidents can happen.
Зеэр ар мени потхоулс он зэ роуд — эксидентс кэн хэпен.
|
На дороге много выбоин — могут произойти аварии.
Na doroge mnogo vyboin — mogut proizoyti avarii.
|
| #13 |
The gas pressure is low in our area.
Зэ гэс прешер из лоу ин ауэр эриа.
|
В нашем районе низкое давление газа.
V nashem rayone nizkoye davleniye gaza.
|
| #14 |
The footpaths are occupied — it is difficult to walk.
Зэ футпатс ар окьюпайд — ит из дификалт ту вок.
|
Тротуары заняты — ходить трудно.
Trotuary zanyaty — khodit' trudno.
|
| #15 |
Our area needs a new school.
Ауэр эриа нидс э нью скул.
|
Нашему району нужна новая школа.
Nashemu rayonu nuzhna novaya shkola.
|
| #16 |
There is too much noise at night — it is hard to sleep.
Зеэр из ту мач нойз эт найт — ит из хард ту слип.
|
Ночью слишком много шума — трудно спать.
Noch'yu slishkom mnogo shuma — trudno spat'.
|
| #17 |
There is a lack of security in the area.
Зеэр из э лэк оф секьюрити ин зэ эриа.
|
В этом районе не хватает безопасности.
V etom rayone ne khvatayet bezopasnosti.
|
| #18 |
Parking space is very limited — it is hard to park.
Паркинг спейс из вери лимитед — ит из хард ту парк.
|
Места для парковки очень ограничены — трудно припарковаться.
Mesta dlya parkovki ochen' ogranicheny — trudno priparkovat'sya.
|
| #19 |
We have filed a complaint with the local ward commissioner.
Ви хэв файл д э комплейнт виз зэ локал ворд комишенер.
|
Мы подали жалобу местному комиссару округа.
My podali zhalobu mestnomu komissaru okruga.
|
| #20 |
The people in the area can solve problems together.
Зэ пипл ин зэ эриа кэн солв проблемс тугезер.
|
Люди в районе могут решать проблемы вместе.
Lyudi v rayone mogut reshat' problemy vmeste.
|
| #21 |
There are no public toilets available.
Зеэр ар ноу паблик тойлетс эвейлебл.
|
Общественных туалетов нет.
Obshchestvennykh tualetov net.
|
| #22 |
The internet connection in our area is weak.
Зэ интернет коннекшен ин ауэр эриа из вик.
|
Подключение к Интернету в нашем районе слабое.
Podklyucheniye k Internetu v nashem rayone slaboye.
|
| #23 |
The construction noise is causing problems every day.
Зэ констракшен нойз из козинг проблемс эври дей.
|
Шум от строительства создает проблемы каждый день.
Shum ot stroitel'stva sozdayet problemy kazhdyy den'.
|
| #24 |
The prices of goods in the market are very high.
Зэ прайсез оф гудс ин зэ маркет ар вери хай.
|
Цены на товары на рынке очень высокие.
Tseny na tovary na rynke ochen' vysokiye.
|
| #25 |
Public transport needs to be improved.
Паблик транспорт нидс ту би импрувд.
|
Общественный транспорт нуждается в улучшении.
Obshchestvennyy transport nuzhdayetsya v uluchshenii.
|
| #26 |
It would be nice to have a library in our area.
Ит вуд би найс ту хэв э лайбрари ин ауэр эриа.
|
Было бы здорово иметь библиотеку в нашем районе.
Bylo by zdorovo imet' biblioteku v nashem rayone.
|
| #27 |
Everyone talks about the problems but nobody takes action.
Эвриван токс эбаут зэ проблемс бат нободи тейкс экшен.
|
Все говорят о проблемах, но никто не действует.
Vse govoryat o problemakh, no nikto ne deystvuyet.
|
| #28 |
I want our area to be cleaner and tidier.
Ай вонт ауэр эриа ту би клинер энд тайдиер.
|
Я хочу, чтобы наш район был чище и аккуратнее.
Ya khochu, chtoby nash rayon byl chishe i akkuratneye.
|
| #29 |
We can hold a meeting together to raise these issues.
Ви кэн холд э митинг тугезер ту рейз диз ишуз.
|
Мы можем провести собрание, чтобы поднять эти вопросы.
My mozhem provesti sobraniye, chtoby podnyat' eti voprosy.
|
| #30 |
I hope some of these problems will be solved within the next year.
Ай хоуп сам оф диз проблемс вил би солвд визин зэ некст йир.
|
Надеюсь, некоторые из этих проблем будут решены в течение следующего года.
Nadeyus', nekotorye iz etikh problem budut resheny v techeniye sleduyushchego goda.
|
Sentence Quiz
Test your understanding by matching sentences with their translations.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!