1 Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life (Урок 001: Рассказывать о себе организованно — личность, интересы, жизнь)

Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life

Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life

Рассказывать о себе организованно — личность, интересы, жизнь

/

Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life</span> - Переключатель маски

# Предложение Перевод предложения
#1

I am quite a calm person, but I talk a lot with people I am close to.

Ай эм куайт э кам пёрсон, бат ай ток э лот уиз пипл ай эм клоуз ту
••••••
Я довольно спокойный человек, но много разговариваю с близкими мне людьми.
Ya dovol'no spokoynyy chelovek, no mnogo razgovarivayu s blizkimi mne lyud'mi.
••••••
#2

I have had a habit of reading books since childhood.

Ай хэв хэд э хэбит оф ридинг букс синс чайлдхуд
••••••
У меня с детства есть привычка читать книги.
U menya s detstva yest' privychka chitat' knigi.
••••••
#3

I enjoy learning new things, especially about technology.

Ай инджой лёрнинг нью сингс, испешали эбаут текнолоджи
••••••
Мне нравится изучать что-то новое, особенно о технологиях.
Mne nravitsya izuchat' chto-to novoye, osobenno o tekhnologiyakh.
••••••
#4

My biggest strength is that I can be patient.

Май бигест стрентс из зэт ай кэн би пейшент
••••••
Моя самая сильная сторона — это умение быть терпеливым.
Moya samaya sil'naya storona — eto umeniye byt' terpelivym.
••••••
#5

I sometimes overthink, and that is my weakness.

Ай самтаймс оверсинк, энд зэт из май уикнес
••••••
Иногда я слишком много думаю, и это моя слабость.
Inogda ya slishkom mnogo dumayu, i eto moya slabost'.
••••••
#6

My day doesn't start without a cup of tea in the morning.

Май дей дазнт старт уизаут э кап оф ти ин зэ морнинг
••••••
Мой день не начинается без чашки чая по утрам.
Moy den' ne nachinayetsya bez chashki chaya po utram.
••••••
#7

I prefer listening to music over playing sports.

Ай прифер лиснинг ту мьюзик овер плейинг спортс
••••••
Я предпочитаю слушать музыку, а не заниматься спортом.
Ya predpochitayu slushat' muziku, a ne zanimat'sya sportom.
••••••
#8

I put my family above everything.

Ай пут май фэмили эбав эврисинг
••••••
Я ставлю свою семью превыше всего.
Ya stavlyu svoyu sem'yu prevyshe vsego.
••••••
#9

I enjoy taking part in social work.

Ай инджой тейкинг парт ин соушл уорк
••••••
Мне нравится принимать участие в социальной работе.
Mne nravitsya prinimat' uchastiye v sotsial'noy rabote.
••••••
#10

My friends say I have a good sense of humour.

Май френдс сей ай хэв э гуд сенс оф хьюмор
••••••
Мои друзья говорят, что у меня хорошее чувство юмора.
Moi druz'ya govoryat, chto u menya khorosheye chuvstvo yumora.
••••••
#11

I try to stay calm even under pressure.

Ай трай ту стей кам ивн андер прешер
••••••
Я стараюсь сохранять спокойствие даже под давлением.
Ya starayus' sokhranyat' spokoystviye dazhe pod davleniyem.
••••••
#12

I enjoy spending time alone, but I also have fun with friends.

Ай инджой спендинг тайм элоун, бат ай олсо хэв фан уиз френдс
••••••
Мне нравится проводить время в одиночестве, но я также веселюсь с друзьями.
Mne nravitsya provodit' vremya v odinochestve, no ya takzhe veselyus' s druz'yami.
••••••
#13

I am learning to cook because I enjoy eating homemade food.

Ай эм лёрнинг ту кук бикоз ай инджой итинг хоуммейд фуд
••••••
Я учусь готовить, потому что люблю домашнюю еду.
Ya uchus' gotovit', potomu chto lyublyu domashnyuyu yedu.
••••••
#14

Maintaining discipline in my life is very important to me.

Мейнтейнинг дисиплин ин май лайф из вери импортант ту ми
••••••
Поддерживать дисциплину в моей жизни очень важно для меня.
Podderzhivat' distsiplinu v moyey zhizni ochen' vazhno dlya menya.
••••••
#15

I always try to be honest, even in difficult situations.

Ай олвейз трай ту би онест, ивн ин дификалт сичуэйшнс
••••••
Я всегда стараюсь быть честным, даже в трудных ситуациях.
Ya vsegda starayus' byt' chestnym, dazhe v trudnykh situatsiyakh.
••••••
#16

I believe that showing respect to people is the most important thing.

Ай билив зэт шоуинг респект ту пипл из зэ моуст импортант синг
••••••
Я считаю, что проявлять уважение к людям — это самое главное.
Ya schitayu, chto proyavlyat' uvazheniye k lyudyam — eto samoye glavnoye.
••••••
#17

Travelling is at the top of my list of interests.

Трэвелинг из эт зэ топ оф май лист оф интрестс
••••••
Путешествия занимают первое место в моем списке интересов.
Puteshestviya zanimayut pervoye mesto v moyem spiske interesov.
••••••
#18

I am an organised person — I plan everything before doing it.

Ай эм эн органайзд пёрсон — ай план эврисинг бифор дуинг ит
••••••
Я организованный человек — я все планирую, прежде чем делать.
Ya organizovannyy chelovek — ya vse planiruyu, prezhde chem delat'.
••••••
#19

I believe that hard work always pays off.

Ай билив зэт хард уорк олвейз пейз оф
••••••
Я верю, что тяжелая работа всегда окупается.
Ya veryu, chto tyazhelaya rabota vsegda okupayetsya.
••••••
#20

My weak point is that I take time to make decisions.

Май уик пойнт из зэт ай тейк тайм ту мейк дисижнс
••••••
Моя слабая сторона в том, что мне нужно время, чтобы принимать решения.
Moya slabaya storona v tom, chto mne nuzhno vremya, chtoby prinimat' resheniya.
••••••
#21

I feel peaceful when I am close to nature.

Ай фил писфул уэн ай эм клоуз ту нейчер
••••••
Я чувствую умиротворение, когда нахожусь на природе.
Ya chuvstvuyu umirotvoreniye, kogda nakhozhus' na prirode.
••••••
#22

It takes me a little time to open up to new people.

Ит тейкс ми э литл тайм ту опен ап ту нью пипл
••••••
Мне нужно немного времени, чтобы открыться новым людям.
Mne nuzhno nemnogo vremeni, chtoby otkryt'sya novym lyudyam.
••••••
#23

I love playing cricket, especially in the evening.

Ай лав плейинг крикет, испешали ин зи ивнинг
••••••
Я люблю играть в крикет, особенно по вечерам.
Ya lyublyu igrat' v kriket, osobenno po vecheram.
••••••
#24

I think being a good listener is more important than being a good speaker.

Ай синк биинг э гуд лиснер из мор импортант зэн биинг э гуд спикер
••••••
Я думаю, что быть хорошим слушателем важнее, чем быть хорошим оратором.
Ya dumayu, chto byt' khoroshim slushatelem vazhneye, chem byt' khoroshim oratorom.
••••••
#25

I try to write in my diary every day.

Ай трай ту райт ин май дайэри эври дей
••••••
Я стараюсь писать в своем дневнике каждый день.
Ya starayus' pisat' v svoyem dnevnike kazhdyy den'.
••••••
#26

I see problems as challenges, not as obstacles.

Ай си проблемс эз челленджес, нот эз обстаклс
••••••
Я рассматриваю проблемы как вызовы, а не как препятствия.
Ya rassmatrivayu problemy kak vyzovy, a ne kak prepyatstviya.
••••••
#27

My life motto is — never give up.

Май лайф мотто из — невер гив ап
••••••
Мой жизненный девиз — никогда не сдавайся.
Moy zhiznennyy deviz — nikogda ne sdavaysya.
••••••
#28

On weekends, I enjoy catching up with old friends.

Он уикендс, ай инджой кэтчинг ап уиз олд френдс
••••••
По выходным мне нравится встречаться со старыми друзьями.
Po vykhodnym mne nravitsya vstrechat'sya so starymi druz'yami.
••••••
#29

I consider myself an optimistic person.

Ай консидер майселф эн оптимистик пёрсон
••••••
Я считаю себя оптимистичным человеком.
Ya schitayu sebya optimistichnym chelovekom.
••••••
#30

I believe that there is something to learn from every person.

Ай билив зэт зеэр из самсинг ту лерн фром эври пёрсон
••••••
Я верю, что у каждого человека можно чему-то научиться.
Ya veryu, chto u kazhdogo cheloveka mozhno chemu-to nauchit'sya.
••••••

Sentence Quiz

Test your understanding by matching sentences with their translations.

Login to take the quiz

Уроки курса

Practical English — Confident

/55
1
Lesson 001: Talking about yourself in an organized way — personality, interests, life
(Урок 001: Рассказывать о себе организованно — личность, интересы, жизнь)
2
Lesson 002: Describing a memorable event or experience
(Урок 002: Описание памятного события или опыта)
3
Lesson 003: Describing a place or person in detail
(Урок 003: Подробное описание места или человека)
4
Lesson 004: Talking about future plans and dreams
(Урок 004: Разговор о планах на будущее и мечтах)
5
Lesson 005: Talking about a past mistake or lesson learned
(Урок 005: Разговор о прошлой ошибке или извлечённом уроке)
6
Lesson 006: Expressing likes and dislikes with reasons
(Урок 006: Выражение симпатий и антипатий с обоснованием)
7
Lesson 007: Giving your opinion on a topic
(Урок 007: Высказывание своего мнения по теме)
8
Lesson 008: Agreeing and disagreeing
(Урок 008: Согласие и несогласие)
9
Lesson 009: Giving and taking advice
(Урок 009: Давать и принимать советы)
10
Lesson 010: Expressing happiness, sadness, frustration and surprise
(Урок 010: Выражение радости, грусти, разочарования и удивления)
11
Lesson 011: Reporting something broken or lost
(Урок 011: Сообщение о поломке или потере)
12
Lesson 012: Complaining about a wrong order or bad service
(Урок 012: Жалоба на неправильный заказ или плохое обслуживание)
13
Lesson 013: Making, changing and canceling appointments
(Урок 013: Запись, изменение и отмена встреч)
14
Lesson 014: Explaining reasons for being late and apologizing
(Урок 014: Объяснение причин опоздания и извинения)
15
Lesson 015: Clearing up a misunderstanding
(Урок 015: Устранение недоразумения)
16
Lesson 016: Asking for help when things go wrong at the airport
(Урок 016: Просьба о помощи при проблемах в аэропорту)
17
Lesson 017: Making requests and reporting problems at a hotel
(Урок 017: Обращения и сообщения о проблемах в отеле)
18
Lesson 018: Answering questions at immigration
(Урок 018: Ответы на вопросы на иммиграционном контроле)
19
Lesson 019: Understanding directions and asking for help abroad
(Урок 019: Понимание маршрутов и просьба о помощи за границей)
20
Lesson 020: Sharing your travel experience
(Урок 020: Рассказ о своём опыте путешествий)
21
Lesson 021: Talking at tourist spots and getting information
(Урок 021: Разговоры в туристических местах и получение информации)
22
Lesson 022: Explaining your health problem — when it started, how it feels
(Урок 022: Описание проблемы со здоровьем — когда началось, как ощущается)
23
Lesson 023: Understanding doctor's advice and asking follow-up questions
(Урок 023: Понимание рекомендаций врача и уточняющие вопросы)
24
Lesson 024: Buying medicine and asking about dosage
(Урок 024: Покупка лекарств и вопросы о дозировке)
25
Lesson 025: Booking a medical appointment — on phone and in person
(Урок 025: Запись к врачу — по телефону и лично)
26
Lesson 026: Asking detailed questions about a product
(Урок 026: Подробные вопросы о товаре)
27
Lesson 027: Returning or exchanging a product
(Урок 027: Возврат или обмен товара)
28
Lesson 028: Reporting a problem with an online order
(Урок 028: Сообщение о проблеме с онлайн-заказом)
29
Lesson 029: Calling someone for a repair and explaining the issue
(Урок 029: Вызов мастера и объяснение проблемы)
30
Lesson 030: Daily conversations with colleagues
(Урок 030: Повседневные разговоры с коллегами)
31
Lesson 031: Giving updates on your work progress
(Урок 031: Отчёт о ходе работы)
32
Lesson 032: Sharing opinions and asking questions in a meeting
(Урок 032: Обмен мнениями и вопросы на совещании)
33
Lesson 033: Requesting leave with a reason
(Урок 033: Запрос отпуска с указанием причины)
34
Lesson 034: Professional communication on phone and email
(Урок 034: Профессиональное общение по телефону и электронной почте)
35
Lesson 035: Getting to know a new colleague
(Урок 035: Знакомство с новым коллегой)
36
Lesson 036: Talking about yourself in an interview
(Урок 036: Рассказ о себе на собеседовании)
37
Lesson 037: Describing your experience and skills
(Урок 037: Описание своего опыта и навыков)
38
Lesson 038: Answering common interview questions
(Урок 038: Ответы на типичные вопросы собеседования)
39
Lesson 039: Your first week at a new job
(Урок 039: Первая неделя на новой работе)
40
Lesson 040: Asking questions and joining discussions in class
(Урок 040: Вопросы и участие в дискуссиях на занятиях)
41
Lesson 041: Discussing your study plans and goals
(Урок 041: Обсуждение учебных планов и целей)
42
Lesson 042: Participating in an online course and asking questions
(Урок 042: Участие в онлайн-курсе и вопросы)
43
Lesson 043: Making and changing plans with friends
(Урок 043: Составление и изменение планов с друзьями)
44
Lesson 044: Inviting someone and responding to invitations
(Урок 044: Приглашение и ответ на приглашения)
45
Lesson 045: Conversations at parties, weddings and events
(Урок 045: Беседы на вечеринках, свадьбах и мероприятиях)
46
Lesson 046: Hosting guests at home
(Урок 046: Приём гостей дома)
47
Lesson 047: Congratulating and offering condolences
(Урок 047: Поздравления и соболезнования)
48
Lesson 048: Giving simple opinions on environment and nature
(Урок 048: Простые мнения об окружающей среде и природе)
49
Lesson 049: Talking about problems in your local area
(Урок 049: Разговор о проблемах в своём районе)
50
Lesson 050: Talking about movies, series and books — with reasons for preferences
(Урок 050: Разговор о фильмах, сериалах и книгах — с обоснованием предпочтений)
51
Lesson 051: Talking about sports and matches
(Урок 051: Разговор о спорте и матчах)
52
Lesson 052: Talking about social media — good and bad sides
(Урок 052: Разговор о социальных сетях — плюсы и минусы)
53
Lesson 053: Reporting internet and mobile problems
(Урок 053: Сообщение о проблемах с интернетом и мобильной связью)
54
Lesson 054: Basic banking — withdrawal, deposit, transfer
(Урок 054: Основные банковские операции — снятие, внесение, перевод)
55
Lesson 055: Renting a place and talking to the landlord
(Урок 055: Аренда жилья и разговор с арендодателем)
Прогресс курса %
Пред. урок След. урок

Сохранить и поделиться

Ratings (0)

Share your experience and rating.

Login to rate this item

Login to Rate

No ratings yet

Be the first to rate this item!

Comments (0)

Share your thoughts and join the discussion.

Join the discussion by logging in

Login to Comment

No comments yet

Be the first to share your thoughts!