Practical English — Confident - Урок 043: Составление и изменение планов с друзьями | Учить английский

Making and changing plans with friends

Составление и изменение планов с друзьями

Timer:

Making and changing plans with friends<span class="text-gray-500 dark:text-gray-400">Making and changing plans with friends</span> - Переключатель маски

#	Предложение	Перевод предложения

#1	Do you have any plans for Friday evening? Ду ю хэв эни плэнс фор фрайдей ивнинг? ••••••	У тебя есть планы на вечер пятницы? U tebya yest' plany na vecher pyatnitsy? ••••••
#2	Let's go out somewhere this weekend. Летс гоу аут самвэа зис уикенд. ••••••	Давай куда-нибудь сходим на этих выходных. Davay kuda-nibut' skhodim na etikh vykhodnykh. ••••••
#3	Can we go to the cinema? Кэн уи гоу ту зи синема? ••••••	Можем ли мы пойти в кино? Mozhem li my poyti v kino? ••••••
#4	What time shall we meet? Уот тайм шэл уи мит? ••••••	Во сколько встретимся? Vo skol'ko vstretimsya? ••••••
#5	I will be free after 5 PM. Ай уил би фри афтер файв пи-эм. ••••••	Я буду свободен после 17:00. Ya budu svoboden posle 17:00. ••••••
#6	Where should we meet? Is Dhanmondi okay? Уэа шуд уи мит? Из Данмонди окей? ••••••	Где встретимся? Данмонди подойдет? Gde vstretimsya? Danmondi podoydet? ••••••
#7	Sorry, I cannot make it on Saturday — Sunday would be better. Сори, ай кэннот мэйк ит он сэтердэй — сандэй вуд би бетер. ••••••	Извини, я не смогу в субботу — воскресенье было бы лучше. Izvini, ya ne smogu v subbotu — voskresen'ye bylo by luchshe. ••••••
#8	The plan has changed a bit — I am letting you know. Зи плэн хэз чейнджд а бит — ай эм летинг ю ноу. ••••••	План немного изменился — я даю тебе знать. Plan nemnogo izmenilsya — ya dayu tebe znat'. ••••••
#9	Can we go to a restaurant for dinner? Кэн уи гоу ту а ресторант фор динер? ••••••	Можем ли мы пойти в ресторан на ужин? Mozhem li my poyti v restoran na uzhin? ••••••
#10	I will be a bit late — you go ahead. Ай уил би а бит лэйт — ю гоу эхед. ••••••	Я немного опоздаю — иди вперед. Ya nemnogo opozdayu — idi vpered. ••••••
#11	I have to cancel today's plan — can you do tomorrow? Ай хэв ту кэнсэл тудэйз плэн — кэн ю ду тумороу? ••••••	Мне нужно отменить сегодняшний план — сможешь завтра? Mne nuzhno otmenit' segodnyashniy plan — smozhesh' zavtra? ••••••
#12	Do you want to invite anyone else? Ду ю уонт ту инвайт эниуан элс? ••••••	Хочешь пригласить кого-нибудь еще? Khochesh' priglasit' kogo-nibud' yeshche? ••••••
#13	We can all go on a picnic together. Уи кэн ол гоу он а пикник тугезер. ••••••	Мы можем все вместе пойти на пикник. My mozhem vse vmeste poyti na piknik. ••••••
#14	If it rains, shall we do something indoors? Иф ит рейнс, шэл уи ду самсинг индорс? ••••••	Если пойдет дождь, займемся чем-нибудь в помещении? Yesli poydet dozhd', zaymemsya chem-nibud' v pomeshchenii? ••••••
#15	Let's fix a day that works for everyone. Летс фикс а дэй зэт уоркс фор эвриуан. ••••••	Давайте выберем день, который подойдет всем. Davayte vyberem den', kotoryy podoydet vsem. ••••••
#16	Let everyone know in the group chat. Лет эвриуан ноу ин зи груп чат. ••••••	Сообщи всем в групповом чате. Soobshchi vsem v gruppovom chate. ••••••
#17	I will drive — I can pick you up. Ай уил драйв — ай кэн пик ю ап. ••••••	Я поведу — я могу заехать за тобой. Ya povedu — ya mogu zayekhat' za toboy. ••••••
#18	Shall we walk or take a rickshaw? Шэл уи уок ор тэйк а рикшо? ••••••	Пойдем пешком или возьмем рикшу? Poydem peshkom ili voz'mem rikshu? ••••••
#19	Have you been to this restaurant before? Хэв ю бин ту зис ресторант бифор? ••••••	Ты когда-нибудь был в этом ресторане раньше? Ty kogda-nibud' byl v etom restorane ran'she? ••••••
#20	I am sharing the location with you. Ай эм шэринг зи локейшн уиз ю. ••••••	Я делюсь с тобой местоположением. Ya delyus' s toboy mestopolozheniyem. ••••••
#21	Is everyone okay with this? Then it is final. Из эвриуан окей уиз зис? Зен ит из файнал. ••••••	Все согласны с этим? Тогда решено. Vse soglasny s etim? Togda resheno. ••••••
#22	I will book a table in advance. Ай уил бук а тэйбл ин эдванс. ••••••	Я забронирую столик заранее. Ya zabroniruyu stolik zaraneye. ••••••
#23	Do you have any food allergies? Let me know beforehand. Ду ю хэв эни фуд аллерджиз? Лет ми ноу бифохэнд. ••••••	У тебя есть пищевая аллергия? Дай мне знать заранее. U tebya yest' pishchevaya allergiya? Day mne znat' zaraneye. ••••••
#24	The plan has been canceled — we will do it another time. Зи плэн хэз бин кэнселд — уи уил ду ит эназер тайм. ••••••	План отменен — мы сделаем это в другой раз. Plan otmenen — my sdelayem eto v drugoy raz. ••••••
#25	I will wait for you in front of the cafe. Ай уил уэйт фор ю ин фронт оф зи кафэ. ••••••	Я буду ждать тебя перед кафе. Ya budu zhdat' tebya pered kafe. ••••••
#26	Send me a message when you arrive. Сенд ми а месседж уэн ю эрайв. ••••••	Напиши мне, когда приедешь. Napishi mne, kogda priyedesh'. ••••••
#27	We will split the bill equally, okay? Уи уил сплит зи бил икуали, окей? ••••••	Мы разделим счет поровну, хорошо? My razdelim schet porovnu, khorosho? ••••••
#28	Today was really a lot of fun. Тудэй уоз риэли а лот оф фан. ••••••	Сегодня было действительно очень весело. Segodnya bylo deystvitel'no ochen' veselo. ••••••
#29	Next time we will do something different. Некст тайм уи уил ду самсинг диферент. ••••••	В следующий раз мы сделаем что-то другое. V sleduyushchiy raz my sdelayem chto-to drugoye. ••••••
#30	I enjoyed spending time with you. Ай инджойд спендинг тайм уиз ю. ••••••	Мне понравилось проводить с тобой время. Mne ponravilos' provodit' s toboy vremya. ••••••